For each odd integer n \geq 3, we construct a rank-3 graph \Lambda _n with involution \gamma _n whose real C^*-algebra C^*_{\scriptscriptstyle \mathbb {R}}(\Lambda _n, \gamma _n) is stably isomorphic to the exotic Cuntz algebra \mathcal E_n. This construction is optimal, as we prove that a rank-2 graph with involution (\Lambda,\gamma) can never satisfy C^*_{\scriptscriptstyle \mathbb {R}}(\Lambda, \gamma)\sim _{ME} \mathcal E_n, and Boersema reached the same conclusion for rank-1 graphs (directed graphs) in [Münster J. Math. 10 (2017), pp. 485–521, Corollary 4.3]. Our construction relies on a rank-1 graph with involution (\Lambda, \gamma) whose real C^*-algebra C^*_{\scriptscriptstyle \mathbb {R}}(\Lambda, \gamma) is stably isomorphic to the suspension S \mathbb {R}. In the Appendix, we show that the i-fold suspension S^i \mathbb {R} is stably isomorphic to a graph algebra iff -2 \leq i \leq 1. [ABSTRACT FROM AUTHOR]