Search

The actions and feelings questionnaire (AFQ) provides a short, self-report measure of how well someone uses and understands visual communicative signals such as gestures. The objective of this study was to translate and cross-culturally adapt the AFQ into Dutch (AFQ-NL) and validate this new version in neurotypical and autistic populations. Translation and adaptation of the AFQ consisted of forward translation, synthesis, back translation, and expert review. In order to validate the AFQ-NL, we assessed convergent and divergent validity. We additionally assessed internal consistency using Cronbach's alpha. Validation and reliability outcomes were all satisfactory. The AFQ-NL is a valid adaptation that can be used for both autistic and neurotypical populations in the Netherlands.

Heightened attention towards negative information is characteristic of depression. Evidence is emerging for a negative attentional bias in Autism spectrum disorder (ASD), perhaps driven by the high comorbidity between ASD and depression. We investigated whether ASD is characterised by a negative attentional bias and whether this can be explained by comorbid (sub) clinical depression. Participants (n = 116) with current (CD) or remitted depression (RD) and/or ASD, and 64 controls viewed positively and negatively valenced (non-)social pictures. Groups were compared on three components of visual attention using linear mixed models. Both CD individuals with and without ASD, but not remitted depressed and never-depressed ASD individuals showed a negative bias, suggesting that negative attentional bias might be a depressive state-specific marker for depression in ASD.

The actions and feelings questionnaire (AFQ) provides a short, self-report measure of how well someone uses and understands visual communicative signals such as gestures. The objective of this study was to translate and cross-culturally adapt the AFQ into Dutch (AFQ-NL) and validate this new version in neurotypical and autistic populations. Translation and adaptation of the AFQ consisted of forward translation, synthesis, back translation, and expert review. In order to validate the AFQ-NL, we assessed convergent and divergent validity. We additionally assessed internal consistency using Cronbach's alpha. Validation and reliability outcomes were all satisfactory. The AFQ-NL is a valid adaptation that can be used for both autistic and neurotypical populations in the Netherlands., Author(s): Hedwig A. van der Meer [sup.1] [sup.2] , Irina Sheftel-Simanova [sup.3] , Cornelis C. Kan [sup.4] , James P. Trujillo [sup.5] [sup.6] Author Affiliations: (1) grid.424087.d, 0000 0001 0295 [...]

Heightened attention towards negative information is characteristic of depression. Evidence is emerging for a negative attentional bias in Autism spectrum disorder (ASD), perhaps driven by the high comorbidity between ASD and depression. We investigated whether ASD is characterised by a negative attentional bias and whether this can be explained by comorbid (sub) clinical depression. Participants (n = 116) with current (CD) or remitted depression (RD) and/or ASD, and 64 controls viewed positively and negatively valenced (non-)social pictures. Groups were compared on three components of visual attention using linear mixed models. Both CD individuals with and without ASD, but not remitted depressed and never-depressed ASD individuals showed a negative bias, suggesting that negative attentional bias might be a depressive state-specific marker for depression in ASD., Author(s): M. Annemiek Bergman [sup.1] [sup.2] , Janna N. Vrijsen [sup.1] [sup.2] [sup.3] , Mike Rinck [sup.4] , Iris van Oostrom [sup.5] , Cornelis C. Kan [sup.1] , Rose M. [...]