Search

As professors assigned to the department of basic sciences and based on teaching experience in the areas of engineering, this publication describes a practical proposal for professors and first-year students of studies in any of the engineering courses taught by the Tecnológico Nacional de México whose intention is to increase students' arithmetic reasoning competence. It is proposed that students, during the theoretical class and during the exam, put aside the calculator in mathematics subjects, without trying to keep them away from technologies; In mathematics or basic science subjects, five topics are studied during a semester, and in each topic one or two practices must be carried out using mathematical software, for example, GeoGebra. This proposal shows four examples of approximation of the square root, each one solved in four different ways, numbered L1 and L2, linear approximation, D1, approximation using differentials, and VE, exact value of the calculator, the latter only for purposes to compare the precision of the approximations. At the end a justification of the relevance of the linear approximation is shown., Como profesores adscritos al departamento de ciencias básicas y basado en la experiencia docente en las áreas de ingeniería, se describe en esta publicación, una propuesta práctica para profesores y estudiantes de primer año de estudios en cualquiera de las ingenierías impartidas por el Tecnológico Nacional de México, cuya intención es incrementar la competencia del razonamiento aritmético en los estudiantes. Se propone que los estudiantes, durante la clase teórica y durante el examen, dejen a un lado la calculadora en materias de matemáticas, sin pretender mantenerlos alejados de las tecnologías; en las materias de matemáticas o ciencias básicas se estudian cinco temas durante un semestre, y en cada tema se deben realizar una o dos prácticas utilizando software de orden matemático, por ejemplo, GeoGebra. En esta propuesta se muestran cuatro ejemplos de aproximación de la raíz cuadrada, cada uno resuelto de cuatro formas diferentes, numeradas L1 y L2, aproximación lineal, D1, aproximación usando diferenciales, y VE, valor exacto de la calculadora, éste último solamente para efectos de comparar la precisión de las aproximaciones. Al final se muestra una justificación de la pertinencia de la aproximación lineal.

The arracacha is an Andean root with a high nutritional content, serving as an alternative source for food security. In Colombia, crop production has seen an increase due to the adoption of various genetic materials for commercial purposes across different regions of the country. However, the chosen method of propagation has led to a multiplication in the incidence of pests and diseases. The successful application of in vitro meristem propagation methods in multiplying Apiaceae plants prompted the objective of assessing the impact of different disinfection treatments and the introduction of arracacha explants in vitro. Two disinfection phases were carried out. In the initial phase, a completely randomized design (CRD) involved 14 treatments, assessing various concentrations and immersion durations of NaClO and OH. Subsequently, the treatment involving NaClO at 2%, yielding the best results in the first phase, was selected and combined with the application of bactericides such as chloramphenicol and gentamicin, each with different soaking times, resulting in 10 treatments. Effective disinfection of arracacha explants requires the use of 2% NaClO for 10 to 15 minutes, as this approach yields the lowest contamination percentages. Prolonged exposure of explants to NaClO resulted in higher percentages of cellular death, whereas the application of OH diminished tissue mortality. The inclusion of chloramphenicol reduced the contamination percentage of arracacha explants during in vitro multiplication., A mandioca é uma raiz andina com alto teor de amido e representa uma fonte alternativa de segurança alimentar. Na Colômbia, a produção desse cultivo tem aumentado devido à implementação de diversos materiais genéticos para fins comerciais em diferentes regiões do país. No entanto, devido à forma de propagação, houve um aumento na incidência de pragas e doenças. O método de propagação in vitro de meristemas tem sido empregado com sucesso na multiplicação de plantas da família Apiaceae. Como mencionado anteriormente, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes tratamentos de desinfecção e a introdução de explantes de mandioca in vitro. Foram conduzidas duas fases de desinfecção. Na primeira fase, foram implementados 14 tratamentos em um delineamento completamente aleatório (DCA), no qual foram avaliadas diferentes concentrações e tempos de imersão de NaClO e OH. Na segunda fase, o tratamento com NaClO a 2%, que apresentou os melhores resultados na primeira fase, foi selecionado e combinado com a aplicação de bactericidas, como cloranfenicol e gentamicina, com diferentes tempos de imersão, totalizando 10 tratamentos. A desinfecção de explantes de mandioca deve ser realizada utilizando NaClO a 2%, durante 10 a 15 minutos, pois isso resulta em menores percentagens de contaminação. A exposição prolongada dos explantes ao NaClO causou maiores taxas de morte celular, enquanto a aplicação de OH reduziu a morte do tecido. O uso de cloranfenicol diminuiu a porcentagem de contaminação dos explantes de mandioca durante a multiplicação in vitro., La arracacha es una raíz andina con un alto contenido de almidón y constituye una fuente alternativa de seguridad alimentaria. En Colombia, la producción de este cultivo ha aumentado debido a la implementación de diversos materiales genéticos con fines comerciales en las diferentes regiones del país, sin embargo, debido a la forma de propagación se ha multiplicado la incidencia de plagas y enfermedades. El método de propagación in vitro de meristemos se ha utilizado con éxito en la multiplicación de plantas de apiaceae, por lo anterior, el objetivo fue evaluar el efecto de diferentes tratamientos de desinfección e introducción de explantes de arracacha in vitro. Se realizaron dos fases de desinfección. En la primera fase, se dispusieron 14 tratamientos en un diseño completamente aleatorizado (DCA) en el que se evaluaron diferentes concentraciones y tiempos de inmersión de NaClO y OH. En la segunda fase, se tomó el tratamiento de (NaClO al 2%), el cual presentó los mejores resultados en la primera fase y se combinó con la aplicación de bactericidas como cloranfenicol y gentamicina con diferentes tiempos de inmersión para conformar 10 tratamientos. La desinfección de explantes de arracacha se debe realizar con el uso de NaClO al 2% durante 10 a 15 minutos, ya que presentó los menores porcentajes de contaminación. La exposición prolongada de los explantes a NaClO ocasionó los mayores porcentajes de muerte celular, mientras que la aplicación de OH disminuyó la muerte de los tejidos. El uso de cloranfenicol redujo el porcentaje de contaminación de los explantes de arracacha en la multiplicación in vitro.

In this work we approach the Tabernacle of the Escorial, which is a jewel and essential work of the monastery, both in an artistic and allegorical sense. Due to its material category and emblematic significance, we believe that it not only becomes the spiritual center of the monastery itself, but that it is the key element that helps to understand the founding king. From an analogical point of view, it can be considered as a root and symbol that explains the idea of ​​the Catholic Monarchy consolidated by Felipe II, which was inherited and maintained by the monarchs of the 16th century., En el siguiente trabajo nos aproximamos al Tabernáculo o Custodia del Escorial, alhaja y obra fundamental del monasterio, en sentido artístico y alegórico. Por su categoría material y significación emblemática creemos que no solamente se convierte en el centro espiritual del edificio, sino que es la pieza clave que ayuda a comprender la persona del rey fundador. Desde un punto de vita analógico puede ser considerado como raíz y símbolo que explica la idea de Monarquía Católica consolidada por Felipe II y que heredaron y mantuvieron los monarcas del Seiscientos.

El presente estudio descriptivo tuvo como objetivo evaluar la anatomía de raíces y conductos radiculares en segundas molares permanentes mandibulares, mediante tomografía computarizada de haz cónico, para lo cual se analizaron 400 tomografías. Los resultados mostraron mayor prevalencia de dos raíces y tres conductos en las piezas. En cuanto a la configuración de los conductos, se halló predominancia del Tipo II y Tipo I en la raíz mesial y distal, respectivamente. Por último, se encontró gran prevalencia de conductos en forma de C, y el tipo c3 fue el más hallado., Revisión por pares

The article addresses the territorialities between non-hegemonic social groups and the traditional forms of political-state organization in the municipality of Mirabela – MG. Theoretical analysis is guided by spatialities, with emphasis on the territory category, the result of the "intertwining" of historical processes, the material and social basis of local and regional human dynamics. The methodological path used consisted of bibliographical research, field work with the support of participant research as a data collection instrument, the semi-structured interview. The investigation is presented from the context of the entry of eucalyptus monoculture companies in the North of Minas Gerais in the 1960s in the processes of forming territories to the premises of these business corporations, with the help of the state machine and its subsidies. The territory as a category, in its multidimensionalities, subject-relation-space, delimited in the field of conflict and dispute for “power”, both material and immaterial. Conceptions, political-legal, economic and cultural, and territorialities are present daily in the municipality of Mirabela. From this geographical perspective, the territory presents different nuances, that is, due to the geographical processes of Territorialization, Desterritorialization and Reterritorialization that are built and reconstructed according to the relationship of groups with their respective territories. The power relations between the rootmens and the eucalyptus monoculture companies combine certain meanings with space and territory, consolidate meanings, notions that legitimize social and political actions., O artigo aborda as territorialidades entre grupos sociais não hegemônicos e as formas tradicionais de organização político-estatal no município de Mirabela – MG. A análise teórica é norteada a partir das espacialidades, com ênfase na categoria território, resultado dos “entrelaçamentos” de processos históricos, da base material e social das dinamicidades humanas locais e regionais. O caminho metodológico utilizado consistiu em pesquisa bibliográfica, trabalho de campo com o apoio da pesquisa-participante como insrtrumento de coleta de dados a entrevista semiestruturada. A investigação apresenta-se dentro do contexto da entrada das empresas de monocultura de eucalipto no Norte de Minas na década de 1960 nos processos de conformação dos territórios às premissas dessas corporações empresarias, com auxílio da máquina estatal e seus subsídios. O território como categoria, em suas multidimensionalidades, sujeito-relação-espaço, delimitado no campo de conflitualidade e disputa pelo “poder”, tanto material como imaterial. As concepções, político-jurídicas, econômicas e culturais, e às territorialidades são presentes cotidianamente no município de Mirabela. Nessa perspectiva geográfica o território apresenta diferentes nuances, seja, pelos processos geográficos de Territorialização, Desterritorialização e Reterritorialização que são erguidos e reconstruídos conforme a relação de grupos para com seus devidos territórios. As relações de poder entre os raizeiros e as empresas de monocultura de eucalipto conjugam determinados significados ao espaço e território, consolidam sentidos, noções que legitimam ações de cunho sociais por políticas., El artículo aborda las territorialidades entre grupos sociales no hegemónicos y las formas tradicionales de organización político-estatal en el municipio de Mirabela – MG. El análisis teórico se orienta por las espacialidades, con énfasis en la categoría territorio, resultado del “entrecruzamiento” de procesos históricos, base material y social de las dinámicas humanas locales y regionales. El camino metodológico utilizado consistió en la investigación bibliográfica, el trabajo de campo con apoyo de la investigación participante como instrumento de recolección de datos, la entrevista semiestructurada. La investigación se presenta a partir del contexto de la entrada de empresas de monocultivo de eucalipto en el Norte de Minas Gerais en la década de 1960 en los procesos de conformación de territorios a los locales de estas corporaciones empresariales, con el auxilio del aparato estatal y sus subsidios. El territorio como categoría, en sus multidimensionalidades, sujeto-relación-espacio, delimitado en el campo del conflicto y disputa por el “poder”, tanto material como inmaterial. Concepciones, político-jurídicas, económicas y culturales, y territorialidades están presentes cotidianamente en el municipio de Mirabela. Desde esta perspectiva geográfica, el territorio presenta diferentes matices, es decir, a través de los procesos geográficos de Territorialización, Desterritorialización y Reterritorialización que se construyen y reconstruyen según la relación de los grupos con sus respectivos territorios. Las relaciones de poder entre los raizeiros y las empresas de monocultivo de eucalipto combinan ciertos significados con el espacio y el territorio, consolidando significados, nociones que legitiman acciones de carácter social y político.

Cassava (Manihot esculenta Crantz) is one of the main foods used as an energy source that is also as one of the staples feeding more than 800 million people worldwide. In some countries as well as some Colombian areas known for their cassava production, there has been a decrease in their production growth due to the fact that there is neither enough technology nor knowledge to contribute to the current demand for cassava. The objective of this study was to evaluate the effect of 1-naphthaleneacetic acid on some yield-related variables on variety MCol 2066 of cassava (chirosa). A homogeneous crop of cassava was established and cuttings of 15 cm in length were obtained, which in turn were subjected to three immersion times (5, 10 and 20 min) in four concentrations of 1-naphthaleneacetic acid (0, 100, 200 and 300 ppm). Data were collected 240 days after planting. The evaluated variables which were percentage of starch, dry matter, and fresh root mass, showed significant differences between treatments. The highest values were observed in the treatment at 20 min immersion in 200 ppm of 1-naphthaleneacetic acid for the variables, starch (45,56 %), dry matter (51,6 %), and fresh mass (73.270 kg/ha). Under the conditions of the study, this treatment was the best inducer to increase the yield of the crop, because it influenced positively on such results, showing better results in the variables percentage of starch, dry matter and fresh mass of the root, which could be favorable to improve the yield of the crop of variety MCol 2066 cassava (chirosa) in the region., La yuca (Manihot esculenta Crantz) es uno de los principales alimentos utilizado como fuente de energía, proporciona el alimento básico para alimentar a más de 800 millones de personas en todo el mundo. En algunos países y zonas colombianas productoras de yuca el aumento en la producción ha disminuido, debido a que no se cuenta con la tecnología y conocimiento suficiente para contribuir a la demanda actual de yuca. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del ácido 1-naftalenacético sobre algunas variables de rendimiento de yuca variedad MCol 2066 (chirosa). Se estableció un cultivo homogéneo de yuca y se obtuvieron esquejes de 15 cm de longitud, los cuales se sometieron a tres tiempos de inmersión (5, 10 y 20 min) en cuatro concentraciones de ácido 1-naftalenacético (0, 100, 200 y 300 ppm). Los datos se colectaron a los 240 días después de la siembra. Las variables evaluadas porcentaje de almidón, materia seca, y masa fresca de raíces, presentaron diferencias significativas entre tratamientos. Los valores más altos se observaron en el tratamiento a 20 min de inmersión en 200 ppm de ácido 1-naftalenacético para las variables, almidón (45,56 %), materia seca (51,6 %), y masa fresca (73,270 kg/ha). A las condiciones del estudio, este tratamiento fue el mejor inductor para aumentar el rendimiento del cultivo, debido a que influyó positivamente, mostrando mejores resultados en las variables porcentaje de almidón, materia seca y masa fresca de la raíz, lo cual podría ser favorable para mejorar el rendimiento del cultivo de yuca variedad MCol 2066 (chirosa) en la región.

Endophytism of fungi in plants has beneficial effects and depends on several factors. In this study, we evaluated individual endophytism and the consortium of five species—Trichoderma spirale, T. longibrachiatum, T. parareesei, T. andinense and T. hamatum—in root and bract in Williams and French bananas in vitro. Mortality, length and root diameter were evaluated on ex vitro plants. We observed significant differences in root endophytism (X21.00= 31.13, P<0.05). Trichoderma longi-brachiatum and T. hamatum had 48% endophytism in the Williams variety, while T. spirale,58% in the French variety. The treatment which consisted of the five species of Trichoderma had 24% en-dophytism in the root of the Williams variety, and 8% in the French variety. Correlation between endophytism and root diameter growth was observed (R2= 0.771, P<0.05). However, relation (R2 = 0.298, P <0.05), (R2 = 0.089) was not observed between endophyte of Trichoderma species and plant mortality of both banana varieties., El endofitismo de hongos en plantas tiene efectos benéficos y depende de varios factores. En este estudio se evaluó el endofitismo individual y el consorcio de cinco especies —Trichoderma spirale,T. longibrachiatum, T. parareesei, T. andinense y T. hamatum— en raíz y bráctea de banano Williams y Francés in vitro. La mortalidad, la longitud y el diámetro de raíz de plantas ex vitro fueron evaluados. Se observaron diferencias significativas de endofitismo en raíz (X21.00= 31.13, P<0.05); T. longibrachiatum y T. hamatum tuvieron 48 por ciento de endofitismo en la variedad Williams, y T. spirale,58 por ciento en la variedad Francés. El tratamiento formado por las cinco especies presentó 24 por ciento de endofitismo en raíz de la variedad Williams y 8 por ciento en la varie-dad Francés. Se observó relación entre endofitismo y crecimiento de diámetro de raíz (R2= 0.771, P<0.05); sin embargo, no se observó relación (R2= 0.298, P<0.05), (R2= 0.089) entre endófitismo de especies de Trichoderma y mortalidad de plantas de banano de ambas variedades.

Introdução: O maior desenvolvimento do sistema radicular de uma planta irá refletir inicialmente em maior resistência à seca, maior absorção de nutrientes e consequentemente maior produtividade. Assim, fatores como o manejo de correção do solo e a adubação na cultura da cana-de-açúcar mantém a alta produtividade. Objetivo: fazer uma breve revisão sobre correção do solo e educação da cana-de-açúcar. Metodologia: revisão de literatura. A adubação da cana-de-açúcar inicia-se com a amostragem de solo, continua com a aplicação de calcário e termina com a utilização do fertilizante, sendo o objetivo evidenciar a importância do domínio dessas técnicas no campo. Considerações: Na agricultura atual, se faz necessário o desenvolvimento de novos manejos para alavancar a produção de alimentos. A cultura de cana-de-açúcar se faz necessário manter longevidade e produtividade, com aplicação de manejo de adubação e correção do solo em cana soca restabelecer o sistema radicular. As maiores profundidades exploradas pelos sistemas radiculares dessas cultura são responsáveis por maiores produtividades alcançadas, portanto, deve constituir objetivo, no manejo das culturas, o maior aprofundamento do sistema radicular, com o intuito de promover consequentemente maior resistência à seca e maior produtividade, e no caso da cana, maior longevidade da cultura. Além disso, é fundamental promover planejamento da adubação é saber quais elementos são necessários para o fornecimento via adubação para a cana-de-açúcar e qual o período será realizado essa aplicação. Sendo assim podemos observar que a gestão de informações técnicas com respaldo dos dados de campo pode promover maior sustentabilidade e promoção da produtividade em termos sociais, ambientais e econômicos.

The purpose of this study was to evaluate the association of Odonata larvae with the roots of Eichhornia crassipes in La Larga wetland. For the capture of Odonata larvae, standardized sampling techniques for aquatic macroinvertebrates were used. Six samplings were carried out and in each sampling 100 individuals of E. crassipeswere collected. The length and volume of each root were obtained. A total of 738 individuals and 10 species of odonata were collected; Miathyria marcella presented the highest abundance, with 83% of the total sampled. The percentage of occupation of the roots of E. crassipesby Odonata larvae was 58% (346 of the 600 roots collected). The collected roots varied between 5 and 58 cm in length and between 5 and 450 ml in volume. Significant differences were found in the composition and structure of the larvae with respect to the volume of the roots. Larval lengths ranged from 2.4 to 24.3 mm; most of the collected individuals were found in the length range between 5.1 and 10 mm. In conclusion, the size of the root is not a determinant for the distribution of odonates in the roots of E. crassipes, while the volume of the roots of E. crassipes does influence the composition of larvae., El propósito de este estudio fue evaluar la asociación de las larvas de odonatos con las raíces de Eichhornia crassipes en la ciénaga La Larga. Para el muestreo de las larvas de odonatos se utilizaron técnicas estandarizadas para macroinvertebrados acuáticos. Se realizaron seis muestreos, y en cada uno se colectaron 100 individuos de E. crassipes, de los cuales se midieron la longitud y el volumen de las raíces. Se colectaron un total de 738 individuos y 10 especies de odonatos. Entre ellos, Miathyria marcella presentó la mayor abundancia, con el 83 % del total muestreado. El porcentaje de ocupación de las raíces de E. crassipes por las larvas de Odonata fue del 58 % (346 de las 600 raíces recolectadas). Las raíces recolectadas presentaron medidas entre 5-58 cm de largo y volúmenes entre 5-450 mL. Se encontraron diferencias significativas en la composición y la estructura de las larvas respecto al volumen de las raíces. Las longitudes de las larvas variaron entre 2,4-24,3 mm, y la mayoría de los individuos colectados se encontró en el rango de longitud entre 5,1-10 mm. En conclusión, el tamaño de la raíz no es un determinante para la distribución de los odonatos en las raíces de E. crassipes, mientras que el volumen de las raíces de E. crassipessí influyó en la composición de larvas.

The incidence of the consumption of poisonous plants as a risk factor is a well-established fact in the field of environmental health. The main difficulty in dealing with this toxicological casuistry stems from the enormous diversity of plants, which requires prior systematization thereof to facilitate diagnosis by technical and health personnel. We found that there is no tool in western Andalusia that has been specifically designed for the identification of wild plants that can potentially lead to poisoning, especially when their toxic parts are buried underground. We conducted a review of common wild herbs having underground organs specialized in the accumulation of reserves (bulbs, tubers, rhizomes) of high toxicological potential. We selected twenty-one species as the most notable sources of intoxication: Urginea maritima, Narcissus jonquilla, N. assoanus, N. fernandesii, N. bujei, N. tazetta, N. papyraceus, Ornithogalum arabicum, Mandragora autumnalis, Carlina gummifera, Colchicum lusitanum, Merendera montana, M. filifolia, Aristolochia baetica, A. paucinervis, Ranunculus bulbosus, R. ficaria, Bryonia dioica, Oenanthe crocata, Conium maculatum and Arum italicum. We devised an action plan in the form of a dichotomous questionnaire to enable health and technical personnel to determine whether any of these plants can be behind certain intoxication symptoms. Its ultimate purpose is to facilitate the triage and diagnostic work in health care medicine and toxicological information services, to refine the systematization of toxicological casuistry for future environmental health research and to come up with an educational strategy aimed at avoiding this kind of environmental risk., En salud ambiental, la incidencia del consumo de plantas venenosas como factor de riesgo es un hecho bien establecido. La principal dificultad para afrontar esta casuística toxicológica deriva de la enorme diversidad vegetal, que requiere de una sistematización previa que facilite al personal técnico y sanitario su diagnosis. En el ámbito de Andalucía occidental, percibimos la carencia de una herramienta específicamente adaptada a la identificación de plantas silvestres potencialmente causantes de intoxicación, especialmente cuando sus partes tóxicas son subterráneas. En este trabajo hemos llevado a cabo una revisión de hierbas silvestres comunes, con órganos subterráneos especializados en la acumulación de reservas (bulbos, tubérculos, rizomas) de alta potencialidad toxicológica. Hemos seleccionado como fuentes de intoxicación más notables a veintiún especies: Urginea maritima, Narcissus jonquilla, N. assoanus, N. fernandesii, N. bujei, N. tazetta, N. papyraceus, Ornithogalum arabicum, Mandragora autumnalis, Carlina gummifera, Colchicum lusitanum, Merendera montana, M. filifolia, Aristolochia baetica, A. paucinervis, Ranunculus bulbosus, R. ficaria, Bryonia dioica, Oenanthe crocata, Conium maculatum y Arum italicum. Hemos diseñado una pauta de actuación en clave de cuestionario dicotómico que faculte al personal sanitario y técnico para determinar si alguna de estas plantas puede considerarse origen de un cuadro de intoxicación dado. El propósito último es facilitar las labores de triaje y diagnóstico en medicina asistencial y en los servicios de información toxicológica, depurar la sistematización de la casuística toxicológica de cara a futuras investigaciones en salud ambiental y orientar una estrategia educativa en el marco de la prevención de este tipo de riesgos ambientales., Na saúde ambiental, a incidência do consumo de plantas venenosas como fator de risco é um fato bem estabelecido. A principal dificuldade em lidar com essa casuística toxicológica decorre da enorme diversidade vegetal, que requer sistematização prévia para facilitar o diagnóstico por parte do pessoal técnico e de saúde. Na Andaluzia ocidental, percebemos a falta de uma ferramenta especificamente adaptada para a identificação de plantas selvagens potencialmente causadoras de intoxicação, especialmente quando as suas partes tóxicas são subterrâneas. Neste trabalho realizou-se uma revisão de ervas silvestres comuns, com órgãos subterrâneos especializados na acumulação de reservas (bolbos, tubérculos, rizomas) de alto potencial toxicológico. Selecionamos vinte e uma espécies como as fontes mais notáveis de envenenamento: Urginea maritima, Narcissus jonquilla, N. assoanus, N. fernandesii, N. bujei, N. tazetta, N. papyraceus, Ornithogalum arabicum, Mandragora autumnalis, Carlina gummifera, Colchicum lusitanum, Merendera montana, M. filifolia, Aristolochia baetica, A. paucinervis, Ranunculus bulbosus, R. ficaria, Bryonia dioica, Oenanthe crocata, Conium maculatum y Arum italicum. Projetámos uma diretriz de ação com base num questionário dicotómico que capacita o pessoal técnico e de saúde a determinar se alguma dessas plantas pode ser considerada a origem de um determinado quadro de envenenamento. O objetivo final é facilitar o trabalho de triagem e diagnóstico em medicina assistencial e nos serviços de informação toxicológica, melhorar a sistematização da casuística toxicológica para futuras pesquisas em saúde ambiental e orientar uma estratégia educativa no âmbito da prevenção deste tipo de riscos ambientais.