espanolEste articulo aborda el enfoque del diseno italiano de materiales, basado en una larga tradicion de desafios de intercambio entre practicas intelectuales. Sobre la base de sus estudios anteriores, los autores, centrandose en el diseno y la historia de las empresas, explican el enfoque y las razones del proceso osmotico entre la tecnologia y las humanidades en Italia y como estos intercambios desafiantes repercuten tanto en la produccion como en los desarrollos futuros. Una vision general del paisaje cultural europeo de los tiempos ayuda a centrarse en las principales teorias que todavia representan un bastion de las Humanidades del Diseno. Explorar el significado semiotico de los materiales mejora las exploraciones sobre sus aplicaciones asi como las investigaciones nuevas y en curso en el campo del Diseno de Materiales, tambien en terminos de sostenibilidad e interaccion. EnglishThis article deals with the Italian Design approach to Materials based on a long tradition of challenging exchanges between intellectual practices. Focusing on design and enterprises history, the authors, on the basis of their previous studies, explain the approach and the reasons of the osmotic process between technology and humanities in Italy, and how those challenging exchanges impacted on production as well as on further developments. An overview of European cultural landscape of the times helps to focus on the leading theories that still represent a stronghold of Design Humanities. Exploring the semiotic meaning of materials enhance the investigations on their applications as well as new, ongoing researches in the field of Material Design, also in terms of sustainability and interaction.