Search

Ce travail s’intéresse aux évolutions récentes du marché de la santé et notamment au développement du capitalisme sanitaire. Si l’accès à la santé s’est généralisé à la fin du XIXe siècle comme un outil d’amélioration de la qualité de la force de travail, il tend aujourd’hui à évoluer. Le système de santé s’émancipe ainsi de sa mission initiale pour devenir un élément à part entière du capitalisme. Les évolutions récentes du système de santé (développement de l’assurance maladie complémentaire, de la télémédecine, des cliniques privées, …) sont devenues des activités génératrices de profit et semblent aller à l’encontre de ses objectifs premiers. L’article montre que le développement du capitalisme sanitaire va à l’encontre de l’objectif principal du système de soins, l’entretien de la force de travail. This work looks at recent developments in the health market and in particular the development of health capitalism. While access to health care became widespread at the end of the 19th century as a tool for improving the quality of the workforce, it is now tending to evolve. The health system is thus emancipating itself from its initial mission to become an integral part of capitalism. Recent developments in the health system (development of supplementary health insurance, telemedicine, private clinics, etc.) have become profit-generating activities and seem to run counter to its original objectives. The article shows that the development of health capitalism goes against the main objective of the health care system, the maintenance of the labour force.

El artículo analiza críticamente el aumento de los niños diagnosticados y tratados por el Trastorno de Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH). Los análisis vinculan este creciente fenómeno con las estrategias de la industria farmacéutica para reposicionarse en el liderazgo de la conceptualización del proceso salud-enfermedad-atención y en el mercado de salud. Utilizamos métodos analítico-interpretativos para estudiar datos primarios y secundarios, y realizar una extensa revisión bibliográfica. A la luz del concepto de biomedicalización analizamos los mecanismos subjetivo-ideológicos que facilitaron que este discurso se instituya como una nueva verdad sobre este trastorno y sea legitimado por los organismos gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil. La biomedicalización del sufrimiento infantil dificulta que se pongan en evidencia los profundos cambios socioeconómicos, políticos e ideológico-culturales que han transformado radicalmente nuestras sociedades en las últimas décadas. The article critically analyzes the increasing number of children diagnosed with and treated for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). The analysis links this growing phenomenon with the strategies of the pharmaceutical industry to attain leadership in the health-illness-care process as well as in the health market. We utilized analytical and interpretive methods to study primary and secondary data and conducted an extensive literature review. In light to the concept of biomedicalization, we analyzed the ideological and subjective mechanisms that facilitated the institutionalization of this discourse as a new truth concerning this disease as well as its legitimization by governmental and civic organizations. The biomedicalization of children's suffering facilitates the concealment of deeply rooted socio-economic, political, ideological and cultural changes that have radically transformed our societies over the past few decades. O artigo analisa criticamente o aumento das crianças diagnosticadas e tratadas por Transtorno de Déficit de Atenção de Hiperatividade (TDAH). As análises vinculam este crescente fenômeno às estratégias da indústria farmacêutica para se reposicionarem na liderança da conceituação do processo saúde-doença-atenção e no mercado de saúde. Utilizamos métodos analítico-interpretativos para estudar dados primários e secundários, e realizar uma extensa revisão bibliográfica. À luz do conceito da biomedicalização, analisamos os mecanismos subjetivo-ideológicos que facilitaram que este discurso se institua como uma nova verdade sobre este transtorno e seja legitimado pelos organismos governamentais e organizações da sociedade civil. A biomedicalização do sofrimento infantil dificulta que se revelem as profundas mudanças socioeconômicas, políticas e ideológico-culturais que têm transformado radicalmente nossas sociedades nas últimas décadas.