Search

International audience

International audience

Extraits du discours de reception Rene Girard s’est lance dans l’aventure americaine par amour de la litterature. Le livre qui, en donnant une premiere formulation a sa theorie, l’a place d’un coup au premier rang de la scene intellectuelle se fonde uniquement sur l’analyse de grandes œuvres litteraires. […] C’est, en 1961, Mensonge romantique et verite romanesque. […] Des ce livre l’idee essentielle est en place : on ne choisit pas seul l’objet de son desir ; il est impose par un mediateur. ...

Cours : Humbles et humiliés. Récits médiévaux de l’abaissement (suite) Le cours de l’année académique 2011-2012 a poursuivi celui de l’année 2010-2011, qui n’était pas allé au bout du sujet traité. Ce sujet était : « Humbles et humiliés. Récits médiévaux de l’abaissement. » Une partie importante des séances de 2010-2011 avait été consacrée à l’effort pour commenter ce sujet et pour en justifier les termes. Pourquoi associer l’humilité et l’humiliation ? Quel est le sens de cette association ?...

Zink Michel. Rapport sur l’état des publications de l’Académie pendant l’année 2017. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 162e année, N. 2, 2018. pp. 651-664.

Zink Michel. Rossignol, un exemple de la poésie spirituelle en anglo-normand . In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 159e année, N. 2, 2015. pp. 745-758.

Zink Michel. Rapport sur l’état des publications de l’académie pendant l’année 2014 . In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 159e année, N. 2, 2015. pp. 665-670.

Notre epoque aime a celebrer les anniversaires du passe. Il existe meme en France un Haut Comite aux Celebrations nationales. Dans le domaine qui est le notre, celui des humanites et des sciences sociales, les grands champs de la recherche, les grandes disciplines de l'esprit, les grandes institutions intellectuelles aiment se pencher sur leur propre histoire, la retracer, la mediter, la comparer a leur present, tenter de fonder sur elle leur avenir. La manifestation qui nous reunit est une illustration de ce gout dont on ne sait trop, ou peutetre dont on devine trop de quoi il est le symptome. Il y en a eu recemment en France deux autres, dans le meme domaine de la philologie romane, sous la forme de deux publications. Il se trouve que je suis etroitement associe a l'une et a l'autre. C'est pourquoi je prends la liberte d'en dire ici quelques mots et de fonder sur elles de tres courtes reflexions. D'une part, autour de ma chaire du College de France s'est constitue il y a quelques annees un petit groupe de recherche sur l'histoire de la philologie romane, reunissant quelques savants qui se sont illustres dans ce domaine : d'abord Ursula Bahler, Alain Corbellari, Charles Ridoux, auxquels se sont jointes un peu plus tard Patrizia Gasparini et Elena Mochonkina. Ce groupe travaille a un programme intitule > qui consiste dans l'edition des correspondances echangees par les grands medievistes de la fin du dix-neuvieme et du debut du vingtieme siecle. Grace a Lino Leonardi, la publication est assuree par la SISMEL et la Fondation Contini. Le premier volume de cette serie a paru en mars 2009 par les soins d'Ursula Bahler et d'Alain Corbellari (1). Il contient la correspondance de Gaston Paris et de Joseph Bedier. Celle de Gaston Paris et de Pio Rajna, editee par Ursula Bahler et Patrizia Gasparini, paraitra l'an prochain. Celles de Bedier avec ses correspondants autres que Gaston Paris et celle--immense--de Gaston Paris et de Paul Meyer sont en preparation, et largement avancees, par les soins respectivement d'Alain Corbellari et de Charles Ridoux. D'autre part, lorsque le College de France a decide, il y a quelques annees, de s'associer aux Editions Fayard pour editer et diffuser les lecons inaugurales des chaires, il avait ete convenu que des volumes retrospectifs reuniraient par groupes de disciplines les lecons inaugurales du passe. Le premier de ces volumes (esperons qu'il ne sera pas le seul) vient de voir le jour en juin 2009 : sous la direction de Pierre Toubert et sous la mienne, il reunit, sous le titre Moyen Age et Renaissance au College de France, une trentaine de lecons inaugurales d'historiens, de philologues specialistes des langues romanes, germaniques ou de latin, de philosophes, d'historiens de l'art, de byzantinistes, de Jules Michelet (dont on ne possede, a vrai dire, qu'un compte rendu de la lecon inaugurale) en 1838 a Roland Recht en 2001 (2). Il s'ouvre sur une triple introduction de moi-meme, de Pierre Toubert et de Roland Recht ; les lecons sont, bien entendu, annotees et precedees de notices. Il y a meme des notices sur des professeurs dont nous n'avons pas conserve de lecon inaugurale, comme Mario Roques ou Andre Grabar. Dans le domaine qui nous touche le plus, l'une des lecons, celle de Felix Lecoy, etait restee jusqu'a ce jour inedite. Deux livres qui livrent des documents interessant le passe des etudes romanes. Une correspondance entre un professeur et un futur professeur au College de France, datant du moment glorieux ou tous les espoirs sont permis pour ces disciplines. Une vue d'ensemble des etudes medievales au College de France pendant pres de deux siecles, qui fait apparaitre le role central des etudes de philologie romane : la chaire de Paulin Paris (Langue et litterature francaises du Moyen Age), creee en 1852, est la premiere ou le terme > apparait ; il faut attendre 1970 pour que le terme > apparaisse dans une chaire d'histoire, celle de Georges Duby. …

Helleniste de premier plan, Jacqueline de Romilly a ete en realite, chacun en a conscience, beaucoup plus que cela : l’une des tres grandes dames de la vie culturelle dans la seconde moitie du xxe siecle, toutes specialites et meme toutes nationalites confondues. Et cette position tres en vue, elle l’a conservee intacte durant toute la premiere decennie du xxie siecle encore, continuant jusqu’a la fin, en depit des atteintes de l’âge, a publier essai sur essai – sans parler de romans et de no...

Zink Michel. Le Moyen Âge et les Antiquités nationales. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 145ᵉ année, N. 4, 2001. pp. 1645-1650.

Zink Michel. L'amour naturel de Guillaume de Saint-Thierry aux derniers troubadours. In: Journal des savants, 2001, n°2. pp. 321-349.

Michel Zink. Chacun a en mémoire le chapitre intitulé « La science du concret » qui sert d’introduction à La Pensée sauvage. L’entrée en matière in medias res, appuyée sur une telle accumulation d’exemples qu’elle fait l’effet d’une préparation d’artillerie, établit d’abord que la richesse et la précision stupéfiantes du vocabulaire dont disposent beaucoup de peuples dits primitifs pour désigner la flore et la faune démentent le préjugé selon lequel l’absence de mots désignant certaines catég...

WHAT CAN WE SAY ABOUT THE WRITER'S relations with the library? They are usually bad ones today. This was not always the case of course. In the Middle Ages those authors whom we expect to transport us into a world of enchantments, battles, and love took the greatest pride in copying, translating, knowing, unearthing a rare book from the depths of a cabinet, citing a fellow writer, being library rats and book worms, perhaps because their libraries had so few books. Medieval representations of literature gave little place to inspiration and valued work and imitation above all, without furor poeticus or at most with the titillation of love. In the Renaissance scholarship and inspiration, rehabilitated on the antique model, were happily wed. But as the centuries passed the price attached to literary creation was unduly inflated and the poet became a sacred figure. Writers, though they lived surrounded by books and, in France, served their time on the benches at the Jesuit colleges or the Republican lyce'es would blush, whatever use they made of libraries, to admit that their creative activity had anything to do with library visits. There are, of course, people who practice this occupation. The scholar just barely makes a sympathetic novelistic character, one with whom the author can even identify at least in part, so long as the scholar does not entirely confuse himself with the pedant he too modestly believes himself to be-such as Sylvestre Bonnard, Monsieur Bergeret, or, in an infinitely more subtle and oblique way, Simon the Pathetic, who is not so modest and does not really consider himself a pedant. But if we exclude several tendentious, deliberately mystifying novels, balancing their evident weight against their real superficiality-novels like La Gloire de l'empire by Jean d'Ormesson-libraries ordinarily provide the writer with a preliminary, even shameful scaffolding that will be dismantled to reveal a work that stands alone. As for the writer's reflections on the library, they readily lead, at least in the twentieth century, to a specular vertigo contesting the nature of literary creation and, more radically, the very possibility of interiority; hence, "The Library of Babel," the case of "Pierre Menard, Author of the Quixote," and many other texts by Jorge Luis Borges. In every instance the library is associated with the airlessness of knowledge or speculation rather than with expansiveness. Recourse to the library subverts or stands in opposition to any submersion in oneself. I come now to Gerard de Nerval because his experience of libraries, like the place of the library in his work, contradicts these generalities as exceptions that

Zink Michel. Trente ans avec la littérature médiévale. Note brève sur de longues années. In: Cahiers de civilisation médiévale, 39e année (n°153-154), Janvier-juin 1996. La recherche sur le Moyen Age à l'aube du vingt-et-unième siècle, sous la direction de Piotr Skubiszewski. pp. 27-40.

L’humilite n’est pas une vertu dans le monde antique. Elle est une vertu chretienne. Le monde medieval europeen adhere profondement a une religion de l’humilite. Il doit concilier l’honneur et l’humilite. C’est cette contradiction ancienne permanente qu’etudie Michel Zink, dans son nouveau livre L’Humiliation, le Moyen Âge et nous (Albin Michel, 2017, 272 pages). Il a bien voulu nous en confier le prologue. Nos lecteurs seront particulierement attentifs a cet important ouvrage. COMMENTAIRE

Zink Michel. Allocution d'accueil. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 157e année, N. 4, 2013. pp. 1623-1629.

Colloque organise par le Pr Michel Zink et la chaire de Litteratures de la France medievale dans le cadre du programme de recherche Balzan 2007 « Circulation des textes et milieux litteraires au Moyen Âge», du 1er au 3 avril 2009, au College de France et, pour la derniere session, a l’Academie des inscriptions et belles-lettres.

ResumeCette publication est consacree a une correspondance, dans sa plus grande partie inedite, qui s’est echelonnee de 1868 a 1899 et qui reunit deux grands medievistes, Gaston Paris, professeur au College de France, et Aleksandr Veselovskij, professeur a l’universite de Saint-Petersbourg. Par-dela leurs aspects personnels ou anecdotiques, ces lettres presentent un double interet. D’une part, elles offrent un petit apercu sur la vie scientifique et les relations de ces deux grands personnages. D’autre part, et surtout, elles permettent de mesurer, meme si c’est a travers un cas particulier, l’importance des relations personnelles et des reseaux de correspondants scientifiques, dans lesquels les savants russes s’inseraient de plus en plus a la fin du xixe siecle.

This symposium was held as part of Professor Michel Zink’s seminar, under the research programme funded by his 2007 Balzan Prize, and as part of the activities of the Institute of Literary Studies of the Collège de France. It focused on writers who, by choice or necessity, write in a language other than their mother tongue. After stressing that this symposium resonated with the one that had preceded it in the same programme, after explaining the reference of his title to Emmanuel Carrère’s no...

Zink Michel. Apprendre le latin en classe de cinquième, c'est s'assurer la maîtrise du français. In: Vita Latina, N°147, 1997. pp. 2-4.