Search

The eastern Formosa forests of Argentina, belonging to Eastern Chaco District, are distributed following a gradient from the watercourse levee where the ‘Bosque Ribereño’ is placed, through an intermediate zone where the so-called ‘Bosque Transicional’ develops, up to the topographically lower zone where the ‘Monte Fuerte’ forest is located. It has been postulated that the distribution of woody species amongst these three types of forests could be explained by their ability to survive to different stress conditions of water availability. In such context, it is proposed that, to the seedling status, that capacity could differ between species belonging to these forests, related to the topographic height of them. The tolerance to ‘restricted watering’ and ‘flooding’ controlled conditions in seedlings of eight selected woody species, (Peltophorum dubium, Enterolobium contortisiliquum, Gleditsia amorphoides, Microlobius foetidus, Diplokeleba floribunda, Caesalpinia paraguariensis, Prosopis nigra and Schinopsis balansae) belonging to the three forest types, was experimentally evaluated in this contribution. The results showed that the seedlings of all species were less tolerant to flooding prolonged conditions than to the ‘drought’ (restricted watering) level applied. None of them was affected in terms of growth under the ‘restricted watering’ treatment. In this way, the hypothesis could not be validated, nevertheless it is considered that such answer could be related to the fact these woody species usually thrive in the Seasonally Dry Tropical Forests domain., Los bosques ubicados en el sector este de la provincia de Formosa (Argentina), pertenecientes al Distrito del Chaco Oriental, se distribuyen desde el borde del albardón del curso de agua, donde se encuentra el llamado ‘Bosque Ribereño’, atravesando zonas intermedias en que se desarrolla el ‘Bosque Transicional’, hasta la parte topográficamente más baja donde se encuentra el denominado ‘Monte Fuerte’. Se considera que la distribución de especies en los tres tipos de bosques podría estar explicada por la capacidad de las plantas para sobrevivir a diferentes condiciones de disponibilidad hídrica; y, en tal contexto, se propone que, al estado de plántula, dicha capacidad podría diferir entre especies pertenecientes a esos bosques, y estar en relación a la altura topográfica de los mismos. En este trabajo se evaluó experimentalmente la tolerancia de plántulas de ocho especies leñosas pertenecientes a dichos bosques (Peltophorum dubium, Enterolobium contortisiliquum, Gleditsia amorphoides, Microlobius foetidus, Diplokeleba floribunda, Caesalpinia paraguariensis, Prosopis nigra y Schinopsis balansae) a condiciones controladas de irrigación (anoxia y restricción hídrica) durante 110 días. Se encontró que las plántulas de todas las especies resultaron menos tolerantes a las condiciones de anoxia prolongada que al nivel de restricción hídrica implementado. Ninguna de ellas vio afectado su crecimiento en el tratamiento ‘restricción hídrica’. De esta manera no pudo validarse la hipótesis planteada, pero se considera que tal respuesta podría relacionarse con la pertenencia de varias de las especies estudiadas a bosques que, por su composición florística y distribución geográfica, corresponden al dominio de los Bosques Secos Estacionales Neotropicales.

Existen numerosos mapas de la vegetación espontánea de la Argentina. Sin embargo, no contamos aún con uno de todo el país con una resolución que permita distinguir unidades de vegetación dentro de las provincias fitogeográficas descriptas por Cabrera (1976). Analizamos las descripciones de vegetación publicadas en las últimas décadas, con especial atención sobre aquellas que produjeron mapas fisonómico-florísticos. Como resultado de ese análisis, presentamos aquí un mapa fisonómico-florístico de la vegetación espontánea de la Argentina que muestra la heterogeneidad dentro de provincias fitogeográficas. El mapa tiene 50 unidades de vegetación como subdivisiones de las provincias fitogeográficas y el ecotono descritos con anterioridad, acompañadas de una breve descripción de la fisonomía y composición florística. Proponemos una nomenclatura de las unidades de vegetación según el tipo de vegetación espontánea dominante y especies características, y presentamos material cartográfico electrónico. There are numerous maps of the spontaneous vegetation of Argentina. However, a country-level map with enough detail to discriminate vegetation units within the phytogeographic provinces described by Cabrera (1976) is lacking. We analyzed vegetation descriptions published in recent decades, with special attention to those that produced physiognomic-floristic maps. As a result of this analysis, here we present a physiognomic-floristic map of spontaneous vegetation of Argentina that shows the heterogeneity within phytogeographic provinces. The map has 50 vegetation units as subdivisions of the phytogeographic ecotone and provinces early described, and a brief physiognomic-floristic description of each ecotone, province and vegetation unit. We propose a nomenclature of each vegetation unit based on dominant type of spontaneous vegetation and characteristic species and present digital cartographic material.

El Espinal Periestépico, que rodea a la estepa pampeana por el suroeste, oeste y norte, consiste en bosques y sabanas de Prosopis, Acacia, Celtis y Geoffroea. En la provincia de Santa Fe su área se ha contraído y fragmentado como consecuencia directa e indirecta de la acción del hombre. En su reseña sobre el viaje hasta Santa Fe realizado en 1833, Charles Darwin señaló la existencia de bosques de 'mimosas' próximos a Coronda. Estos nunca fueron descriptos ni analizados y su existencia está hoy seriamente comprometida. En este trabajo se describen y analizan estos remanentes de bosques y otros cercanos a las localidades de San Agustín y Matilde. En seis transectas de 200 m2 se registraron 204 individuos (1700 individuos/ha > a 1 cm diámetro a la altura del pecho; dap) de 11 especies leñosas, de las cuales Celtis tala, Geoffroea decorticans y Prosopis alba son las más abundantes. La composición específica es similar entre ellos, pero existen diferencias cuantitativas respecto a la abundancia y al área basal. La regeneración del bosque es escasa (promedio: 700 individuos/ha < 1 cm dap) y las especies con mayor abundancia de renovales son Geoffroea decorticans y Acacia caven. En las áreas más abiertas, el sotobosque herbáceo es bastante denso y está dominado por especies de las familias Poaceae, Asteraceae y Solanaceae. Aunque el peligro no es inminente, estos bosques enfrentan el riesgo de su degradación por la invasión de especies exóticas. The Espinal Periestépico that surrounds the Pampas by the southwest, west and north, consists of woodlands and savannas of Prosopis, Acacia, Celtis and Geoffroea. In the Santa Fe province its area has been retracted and fragmented due to the direct and indirect human influence. In his travel notes about the journey to Santa Fe in 1833, Charles Darwin pointed out the existence of 'mimosas' woodlands close to Coronda. These woodlands have never been described and their existence is in serious risk; in this paper we describe the remnants of these woodlands, as well as others close to the villages of San Agustín and Matilde. In six transects of about 200 m2 we recorded 204 individuals (1700 individuals/ha > 1 cm diameter at breast height; dbh) corresponding to 11 woody species, out of which Celtis tala, Geoffroea decorticans and Prosopis alba are the most abundant. The species composition is similar among sites, but there are quantitative differences in abundance and basal area. Forest regeneration is low (average: 700 individuals/ha < 1 cm dbh) and the species with higher regeneration are Geoffroea decorticans and Acacia caven. In the open areas, the herbaceous understorey is quite dense, dominated by Poaceae, Asteraceae and Solanaceae. Though the risk is not immediate, it has to be emphasized that these forests could face serious degradation due to the invasion of exotic woody species.