Search

Three species of sea turtles (the leatherback, Dermochelys coriacea ; the green turtle, Chelonia mydas ; and the olive ridley, Lepidochelys olivacea ) nest abundantly in the Guianas, especially on the beaches adjacent to the mouth of the Marowijne River. Tagging demonstrated that green turtles nesting in Surinam are recruited from feeding grounds in or near the State of Ceara, Brazil, while olive ridleys, after nesting in Surinam, spread out over 3800 km of the coast of northern South America. A single tagged leatherback was recovered in Ghana.

Se describen en este trabajo cinco fragmentos de quelonios, que pese a su fragmentación pueden considerarse específicos. Los tres citados en primer lugar, procedentes del yacimiento del Teso de la Flecha, cercano a Salamanca, pueden por sus características ser clasificados con seguridad como de Stereogenys salmanticensis Jim. El primero y el tercero corresponden a individuos jóvenes, deduciéndose este hecho de las relaciones óseo-dérmicas del entoplastron. No ofrece las mismas seguridades el cuarto ejemplar descrito, recogido en Corrales (Zamora), aunque por semejanza lo hemos encuadrado dentro de la misma especie. el quinto, consistente en un entoplastron completo, responde a unas características que lo diferencian de los otros Pelomedusidae del Valle del Duero: "Stereogenys salmenticenses" y "Pedocnemis carbajosai". Dado su tamaño, menor que el de los demás Pelomedusidae fósiles y más cercano al de los vivientes y sus relaciones óseo-démicas, se ha denominado a esta nueva especie con el nombre de "Podocnemis entodermica". Five fragments of chelonians are described in this work, which, in spite of its fragmentation, can be considered specific. The three ones firs place mentioned, coming from the Teso of the Flecha's deposit, near to Salamanca, can be certainly classificated by its characteristics as the Stereogenys salmanticensis Jim. the first and the third ones correspond to young persons, this fact is deduced of the relations bone-dermic of the entoplastron. The fouth described exemplar does not offter the same securities, it is picked at Corrales (Zamora), although by similarity we have placed it into the same family. The fifth one, wich consists of a complete entoplastron, has characteristics the differentiate it from the other Pelumedusidae of the Duero Valley: Stereogenys salmanticensis and Podocnemis carbajosai. Because of its size, smallet than of the rest of the Pelomedusidae fossils and closer to that of the living ones, and its bone-dermic relations, this new family has been referred to with the name of Podocnemis entodermica.

Estudio de un nuevo fragmento de quelonio reconocido como Stereogenys, hallado en el Teso de la Flecha, a siete kilómetros de Salamanca.

[ES] Se describen dos quelonios gigantes encontrados en Coca (Segovia) y que han sido clasificados como "Testudo bolivari", H-Pach. Se observan algunas características peculiares que los diferencian de otros ejemplares de la misma especie. Varios cortes estratigráficos y consideraciones sobre los cambios laterales de facies en la zona concretan nuevos conocimientos sobre el Pontiense inferior del borde sur-oriental de la Cuenca del Duero.

Se describe en este trabajo la reconstrucción de un nuevo quelonio fósil, Allaeochelys casasecai, nov. sp. (superfamilia "Tryonychoidea"; familia "Carettochelydidae"; subfamilia "Allaeochlydae") y todos los procesos y detalles que condujeron a su determinación. El holotipo es conocido por la banda marginal, algunas placas neurales, una costal posterior, la nuca y algunas de las axilas e ingles. Después de haber efectuado la reconstrucción se establecen las relaciones con otros miembros de la familia y de la subfamilia, que se caracteriza por la presencia de placas óseas marginales y por la ausencia total de escudos dérmicos, llegçandose a la conclusión de que la nueva especie es próxima a allaeochlys (Pesudotrionys) delheidi, del Luteciences belga, e intermedia entre esta misma especie del Eoceno inferior (London Clay) inglés y los Aleoquelínidos franceses (A. parayrei, A. nouletin) del Bartoniense de Aquitania. Con ello se confirma la edad luteciense de la formación de Corrales (Zamora) y se amplían los conocimientos sobre la paleogeografía y la paleoclimatología de la cuenca del uero en aquella época, que se supone eran similares a las de las acutales regiones tropicales. Acompañan al nuevo fósil algunos otros fragmentos de quelonios Pleurodiros (probablemente de Pelomedúsidos y de Crocodíleos, que provisionalmente han sido clasificados dentro del género Arambourgia.

Se inician en este trabajo los estudios sobre el yacimiento paleontológico ya citado anteriomente, que se extendía en la ribera N. del río Tormes, entre Cabrerizos y Aldearrubia, presentando algunos cortes estratigráficos que muestran una alternancia de conglomerados y areniscas de diverso tamaño, con algunos niveles arcillosos.Se describe una nueva especie de toruga: Stereogenys salamantycensis, de la familia de los Pelomedúsidos, superfamilia de los Pleurodiros. El ejemplar tipo es la parte anterior de un peto, que se compara con las otras especies de Stereogenys.La posición de la nueva especie es muy similar a la S. podonemoides, es decir, intermedia entre Podocnemis, Stereogenys y otros géneros, y con ella se amplía el conocimiento y la distribución paleogeográfica de la familia.