Glioblastoma (GBM) stands as the most prevalent and lethal malignant brain tumor, characterized by its highly infiltrative nature. This study aimed to identify additional MRI and metabolomic biomarkers of GBM and its impact on healthy tissue using an advanced-stage C6 glioma rat model. Wistar rats underwent a stereotactic injection of C6 cells (GBM group, n = 10) or cell medium (sham group, n = 4). A multiparametric MRI, including anatomical T2W and T1W images, relaxometry maps (T2, T2*, and T1), the magnetization transfer ratio (MTR), and diffusion tensor imaging (DTI), was performed. Additionally, ex vivo magnetic resonance spectroscopy (MRS) HRMAS spectra were acquired. The MRI analysis revealed significant differences in the T2 maps, T1 maps, MTR, and mean diffusivity parameters between the GBM tumor and the rest of the studied regions, which were the contralateral areas of the GBM rats and both regions of the sham rats (the ipsilateral and contralateral). The ex vivo spectra revealed markers of neuronal loss, apoptosis, and higher glucose uptake by the tumor. Notably, the myo-inositol and phosphocholine levels were elevated in both the tumor and the contralateral regions of the GBM rats compared to the sham rats, suggesting the effects of the tumor on the healthy tissue. The MRI parameters related to inflammation, cellularity, and tissue integrity, along with MRS-detected metabolites, serve as potential biomarkers for the tumor evolution, treatment response, and impact on healthy tissue. These techniques can be potent tools for evaluating new drugs and treatment targets.