Search

Abstract Objectives Epilepsy is a common chronic neurological disorder in pediatrics. Depression is an often underdetected comorbidity in childhood epilepsy. This study aimed to adapt the Neurological Disorders Depression Inventory‐Epilepsy for Youth (NDDI‐E‐Y) to the Indonesian language and population, as well as to validate the Indonesian version of NDDI‐E‐Y (NDDI‐E‐Y[ID]). Methods This three‐stage study comprised instrument translation, cultural verification, and content validity testing (first stage), pilot testing (second stage), followed by concurrent validity and reliability testing (third stage) of the NDDI‐E‐Y(ID). Validation was done against the Centre for Epidemiologic Studies Depression Scale – Revised (CESD‐R). Content validity, assessed by six experts, was quantified using the content validity index for items (I‐CVI) and scale (S‐CVI). Participants were adolescents aged 12–17 years diagnosed with any type of epilepsy who completed both instruments. Concurrent validity was evaluated using Spearman's correlation and reliability was measured using Cronbach's alpha. Results The first stage produced a culturally appropriate NDDI‐E‐Y(ID). Thirty healthy adolescents and 10 adolescents with epilepsy participated in the second stage. In the third stage, another group of 30 adolescents with epilepsy took part. We obtained I‐CVI and S‐CVI values averaging 1. The NDDI‐E‐Y(ID) showed a positive and significant correlation with CESD‐R (Spearman's rho = 0.671, p

In young patients, the use of total elbow arthroplasty (TEA) is rarely preferred due to its high rate of mechanical failure. Poor compliance and psychological problems encountered may lead to increased difficulty in management. A 38-year-old male complained stiffness and pain on his left elbow. History of trauma was present 10 months ago, when he fell down from a tree of 6m high. Immediate closed reduction and immobilisation with backslab was performed, but he was lost to follow-up due to Schizophrenia. In physical examination, we found varus and recurvatum deformity with inability to flex the elbow beyond 30° and perform pronation. Plain radiograph and CT scan confirmed the terrible triad of elbow with callus formation. Total elbow arthroplasty with soft tissue release was then performed, resulting in satisfactory range of motion at one year follow-up. The management of neglected terrible triad of the elbow is challenging not only due to the bony problems, but also contracted muscles and fibrotic joint. TEA previously has been described in cases of inflammatory arthritis and degenerative arthritis, less in post-traumatic conditions especially in young patients. Though there is still scarcity in literatures discussing the burden of psychiatric problems in arthroplasty patients, but the existing literatures proved the correlation between psychiatric comorbidity with higher rate of post-operative adverse events. Total elbow arthroplasty can be considered as a surgical treatment for a young patient with neglected fracture dislocation of elbow with satisfactory result; however close post-operative monitoring and routine physiotherapy exercise should always be performed.

Candi Tebing Tegallinggah is a tourist attraction located in Bedulu Village, Blahbatuh District, Gianyar Regency. Since it opened as a tourist attraction at the end of 2019, the level of tourist visits to Candi Tebing Tegallinggah is still relatively low, this is because access to information regarding the existence of Tebing Tegallinggah especially through online media is still very minimal. Story posts and reviews on social media regarding the existence of the Candi Tebing Tegallinggah are still very minimal, until March 2023 there were only 11 story posts and 26 reviews. Therefore, this research is very important to carry out to create a digital tourism website application in the development of the Candi Tebing Tegallinggah. Data collection in this research was carried out using in-depth interviews, observation, and document study methods. The data was analyzed descriptively and qualitatively using the digital tourism concept approach, the concept of potential tourist attractions, the concept of destination development, and the social action theory approach. The results of this research show that the potential tourist attraction of Tebing Tegallinggah is in the form of natural potential, cultural potential, and artificial potential. The digital tourism application for the Candi Tebing Tegallinggah tourist attraction takes the form of a website (https://canditebingtegallingah.id) which contains information regarding the location, history, and general description of the Candi Tebing Tegallinggah which contains virtual tour content. The development of Candi Tebing Tegallinggah as a tourist attraction has had a positive impact on the economy, socio-culture, and the surrounding environment. The application of digital tourism applications in developing the Candi Tebing Tegallinggah is expected to increase the number of tourist visits.

BackgroundPsychodynamic psychotherapy is a type of psychotherapy for individuals with borderline personality disorder (BPD). However, competency in conducting effective psychodynamic psychotherapy for BPD is difficult to evaluate. Therefore, this study aimed to identify the psychometric properties of a comprehensive scale to assess cognitive, affective, and psychomotor competencies (CS-CAPC) in psychodynamic psychotherapy for BPD.MethodsThis is a qualitative study. The first step used the Delphi technique to gather experts’ opinions on the cognitive, affective, and psychomotor competencies necessary to conduct psychodynamic psychotherapy for BPD. The experts comprised three psychotherapists, seven psychiatrists with experience in psychotherapy, and nine teaching staff. A panel discussion was conducted to obtain qualitative data. Thematic data analysis was adopted, and content validity testing was used to analyze the content validity of the CS-CAPC in psychodynamic psychotherapy for BPD.ResultsThe CS-CAPC comprised two scales assessing two specific competencies in psychodynamic psychotherapy for BPD: The first scale, the psychodynamic formulation competency assessment scale (PF-CAS), comprised six items, including the case description, etiology, and potential course of therapy. The second scale, the practical-competency assessment scale (PC-CAS) for psychodynamic psychotherapy for BPD, comprised 12 items, including building a therapeutic alliance, performing psychodynamic interventions while working through the therapeutic process, and closing the session. The scale-level content validity index (S-CVI) for the PF-CAS was 0.981, and that for the PC-CAS in psychodynamic psychotherapy for BPD was 1.00.ConclusionThe CS-CAPC in psychodynamic psychotherapy for BPD had good validity in assessing individual competency in the cognitive, affective, and psychomotor domains.

This study investigated the effects of various processing methods on the lipid composition of ultra-processed foods (UPFs), specifically focusing on high-temperature frying, hydrogenation, freezing, and thawing. The research revealed that these processing methods significantly alter lipid profiles, with high-temperature techniques such as frying and hydrogenation leading to increased lipid oxidation and trans fat formation. These alterations have notable implications for the nutritional quality and health impacts of UPFs. The study found that the changes in lipid composition due to these processing methods significantly affect the nutritional value of UPFs and are linked to adverse health outcomes, including an increased risk of obesity, cardiovascular disease, and other chronic conditions. In contrast, methods like freezing and thawing produced different effects on lipid profiles. The findings emphasize the critical role of processing methods in determining lipid composition and highlight the potential health risks associated with consuming processed foods high in harmful fats. Incorporating healthier fats, such as unsaturated fats, into the diet could mitigate some of these risks. This study enhances the understanding of how food processing impacts lipid composition and health outcomes.

Taxes are the main pillar of government development funding, as mandated by Indonesian law. The primary challenge at Erenos High School in South Tangerang is the lack of taxpayer awareness regarding tax compliance. There is an urgent need to change citizens' perspectives on fiscal education from an early age through systematic strategies, including curriculum and student activities. The education sector has welcomed the Directorate General of Taxes' initiative to include tax education in the curriculum, fostering tax awareness among the younger generation. The implementation process includes several phases: interviews and discussions, module preparation, presentations, training and discussions, and mentoring. The Community Service Team monitored the activities, observing significant student interest in the subject matter presented. The students' enthusiasm and high participation indicated strong curiosity, evidenced by the variety of questions directed at the speakers. The speakers' engagement in asking about the students' tax knowledge was clear from the final evaluation results, showing that 91.8% of participants felt they had begun to understand their responsibilities as taxpayers. This initiative aims to instill a sense of tax awareness early on, ensuring that future generations are well-informed and compliant with tax regulations, ultimately supporting government development efforts.

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menganalisis upaya pengembangan keterampilan berpikir inventif melalui pembelajaran IPA pada siswa jenjang sekolah dasar. Penelitian ini tergolong dalam penelitian kepustakaan. Data bersumber dari literatur yang berkaitan dengan kemampuan berpikir inventif, pembelajaran IPA dan siswa sekolah dasar. Setelah data terkumpul dan dipilah maka dilakukan teknik analisis menggunakan teknik analisis isi. Hasil penelitian menyatakan bahwa kemampuan berpikir inventif dapat dikembangkan dalam pembelajaran IPA dengan cara penerapan pembelajaran yang bervariasi, pertanyaan terbuka, menerapkan kemandirian belajar dan pembelajaran IPA yang kontekstual dan berpusat siswa. Peran guru adalah sebagai perancang pembelajaran, motivator dan evaluator.

Actio Pauliana in bankruptcy, as stipulated under Law Number 37 of 2004, empowers the Curator to seek the annulment of transactions undertaken by the bankrupt debtor, causing harm to the bankrupt estate. Actio Pauliana requires proof that a third party, the debtor's transaction partner is proven to not have acted in good faith, as outlined in the law. However, the legislation lacks clarity on the criteria safeguarding third parties in good faith against Actio Pauliana claims. This research employs a doctrinal research method involving a statute, conceptual, case, and comparative approach. The novelty of this research expounds upon and elucidates the need for amendments to Law Number 37 of 2004, particularly concerning the criteria protecting third parties in good faith. These criteria could be differentiated based on the third parties' position in bankruptcy and the nature of the objects constituting the bankrupt estate, including tangible and intangible movable objects, unregistered objects, immovable objects, and/or registered objects. Furthermore, proposed improvements to the law include refining provisions related to creditors' right to file Actio Pauliana lawsuits, affirming a one-year period rather than a deadline, and addressing timelines within Actio Pauliana lawsuits. Actio Pauliana claims should only be submitted after the debtor's bankruptcy declaration, excluding the Suspension of Debt Payment Obligations (PKPU) process. In conclusion, the research proposes possible solutions, such as the issuance of a Regulation (Perma) or a Circular Letter (SEMA) by the Supreme Court, containing the essential improvements to Law Number 37 of 2004.

Tomatoes are climacteric fruits that experience a surge in respiration rate and ethylene production. This condition affects the fruits’ physiological deterioration, shortens their shelf-life, and degrades the quality of tomatoes. The study aimed to enhance the shelf-life of commercial tomatoes with different genetic backgrounds by utilizing the Sletr1-2 mutant, which has a lower sensitivity to ethylene. A randomized block design (RBD) was applied to achieve this goal, where 12 different plant genotypes were considered as treatments, and each treatment was replicated four times. The results showed that fruit shelf-life was extended by crossing commercial tomatoes with Sletr1-2 mutant tomatoes. Genetic variability for all shelf-life characteristics were narrow. In contrast, there were broad phenotypic variability for fruit hardness and weight loss characteristics.

Frequent occurrences of fraud take place due to poor fraud prevention and detection. The purpose of this study is to ascertain the impact of internal audit effectiveness and continued professional commitment to fraud detection with internal auditors’ quality as a moderating variable. Seventy-eight questionnaires were distributed to internal auditors and supervisors at the Inspectorate of Riau City, Indonesia, who had at least two years of experience. Structural equation modeling (SEM) 3.0 software was used for the data analysis. According to the study’s findings, the effectiveness of internal control (β = –0.932; p < 0.05) and the effectiveness of internal auditors (β = 1.149; p < 0.05) both have an impact on fraud detection. However, ongoing professional commitment (β = 0.069; p > 0.05) has no impact. Quality of internal auditors does not affect the relationship between the effectiveness of internal audits (β = –0.190; p > 0.05), the effectiveness of internal control (β = 0.114; p > 0.05), continued professional commitment (β = 0.018; p > 0.05), and fraud detection. The findings of this study can be used as guidance for management to enhance the performance of internal auditors and for considerations and assessments for fraud detection in the public sector.

Landslides are the movement of slope-forming material in the form of rocks, debris, soil, or mixed materials that move down or off the slope; this occurs due to high intensity rain on the sliding surface. This research aims to determine the level of landslide vulnerability in Songan B village, Kintamani Bangli sub-district, namely by knowing the structure of the soil layers in landslide-prone areas and knowing the coordinates and depth of the slip plane in the village using the Wenner configuration geoelectric method. Determination of the slip area is obtained based on the difference in resistivity values. The research used three different locations with four trajectories. Resistivity data processing was carried out using Res2dinv software. The interpretation results show that the structure of the soil layers in landslide-prone locations in Songan B Village, Kintamani District, Bangli at locations I, II, and III consist of clay, silt, sand, sandstone, basalt or granite, and andesite. Location I, with coordinates 115°25'1.28"E 8°12'59.92"S-115°25'0.78"E 8°12'58.79"S, there is a slip area with a depth of around 5 m. At location II with coordinates 115°25'6.62"E 8°13'9.14"S-115°25'8.68"E 8°13'9.03"S there is a slip area with a depth of 2-3 m. At location III track 1 with coordinates 115°25'25.45"E 8°13'36.22"S-115°25'28.15"E 8°13'37.77"S there is a slip area with a depth of 4-15 m. At location III track 2 with coordinates 115°25'26.28"E 8°13'36.06"S-115°25'28.43"E 8°13'36.88"S there is a slip plane with a depth of 3-8 m. The material that acts as a sliding plane on the four tracks is sandstone which has a resistivity value of 200-8000 ?m.

Penelitian bertujuan mengetahui pengaruh berbagai kerapatan deleterious rizobakter Pseudomonas aeruginosa A08) sebagai bioherbisida dan pemacu pertumbuhan tanaman kedelai (Glycine max L. Merril). Penelitian dilaksanakan di Desa Jati Bali, Kecamatan Ranomeeto Barat, Kabupaten Konawe Selatan, Provinsi Sulawesi Tenggara. Penelitian secara eksperimen dengan rancangan acak kelompok (RAK), terdiri dari empat taraf yaitu tanpa bakteri (B0), OD 1 (B1), 1,5 (B2) dan 2 (B3), masing-masing dengan empat ulangan. Data dianalisis dengan Anova dan perbedaan antar perlakuan diuji dengan BNJ dengan taraf kepercayaan 95%. Deleterious rizobakteri P. aeruginosa A08 dalam berbagai kepadatan memberi pengaruh yang nyata dalam menekan pertumbuhan gulma dan memacu pertumbuhan tanaman kedelai. Perlakuan terbaik dalam menekan pertumbuhan gulma dipertanaman kedelai diperoleh pada perlakuan B3 (P. aeruginosa A08 OD 2). Sementara Perlakuan terbaik dalam memacu pertumbuhan kedelai diperoleh pada perlakuan B2 (P. aeruginosa A08 OD 1,5) dan B3 (P. aeruginosa A08 OD 2) dibandingkan dengan perlakuan lain dan kontrol.

Detecting Ganoderma boninense in Indonesia is crucial for effectively controlling and mitigating the spread of basal stem disease in oil palm fields. While there is ongoing development of tolerant plants, no such plant has been successfully created yet. Consequently, researchers are actively studying detection methods for Ganoderma boninense. One established and highly accurate approach is the use of polymerase chain reaction (PCR) techniques for molecular detection. However, this method requires time‐consuming sample preparation, which can pose challenges in plantation settings. To address this problem, a portable lab‐on‐chip device has been introduced. This technology enables easy and automatic DNA retrieval from liquid samples by absorbing lysed DNA using magnetic beads. An efficient mechanism for manipulating the magnetic bead within the semiconductor has been successfully implemented. The extraction process typically takes around 15 minutes using a modified methodology on the chip device approach. The chip facilitates the retrieval of two samples with a capacity of 120 µL for each sample. The PCR method was utilized to validate the equivalence of the lab‐on‐chip device extraction to the standard extraction method. This represents a promising alternative for expedited and simplified detection of Ganoderma boninense in field conditions.

Abstract Background Affected by various hurdles during COVID-19, preclinical medical students are at an elevated risk for mental health disturbances. However, the effects of modern mental health problems on preclinical medical students have not been adequately researched. Thus, this study was aimed to identify the proportions and implications of current mental health problems for depression, sleep quality and screen time among Indonesian medical preclinical students during the COVID-19 pandemic. Methods This cross-sectional study was conducted using crowdsourcing between October 2020 and June 2021. During the study period, 1,335 subjects were recruited, and 1,023 datasets were identified as valid. General Health Questionnaire-12 (GHQ-12) was used to measure current mental health disturbances (categorized as without current mental health disturbances, psychological distress, social dysfunction, or both). The Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) was used to assess depression, the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) was employed to assess sleep quality, and a questionnaire devised for this study was used to assess screen time length per day. Multivariate data analysis was conducted using SPSS version 24 for Mac. Results According to the findings, 49.1% of the 1,023 participants had current mental health disturbances: 12.8% had psychological distress, 15.9% had social dysfunction, and the rest (20.4%) had both psychological distress and social dysfunction. The statistical analysis provided strong evidence of a difference (p < 0.001) between the medians of depression and sleep quality with at least one pair of current mental health disturbance groups, but the difference for screen time was not significant (p = 0.151). Dunn’s post-hoc analysis showed that groups without current mental health problems had significantly lower mean ranks of depression and sleep quality compared to groups that had current mental health problems (p < 0.001). Conclusion Current mental health disturbances during the COVID-19 pandemic were significantly associated with preclinical medical students’ depression and sleep quality in preclinical medical students. Thus, mental health programs for this specific population should be tailored to integrate mindfulness therapy, support groups, stress management, and skills training to promote mental wellbeing.

This research aims to determine the relationship between job satisfaction as a mediating variable and banking employee work productivity on Work Engagement, work-life balance, and work Overload. This research was conducted at Bank BRI Bandung City and is included in the quantitative descriptive research category. This research used a random sampling approach by selecting 100 BRI Bank employees in Bandung City as samples. This research uses Partial Least Squares (PLS), the research results show that Work Engagement and Work-Life Balance have a significant influence on the Work Productivity of BRI Bank Employees in Bandung City, indicating that employees are more involved in their work and who have balanced between work life and good individuals tend to be more productive. Meanwhile, Work Engagement shows a positive but not significant effect on employee work productivity, Work-Life Balance affects employee work productivity. Work Overload shows no effect on employee work productivity, which indicates that excessive workload does not directly increase the work productivity of BRI Bank employees. in Bandung City. In addition, this research confirms that Job Satisfaction has an important mediating role in the relationship between workplace characteristics (Work Engagement, Work-Life Balance) and Employee Work Productivity. Thus, efforts to increase employee job satisfaction can strengthen the positive impact of Work Engagement and Work-Life Balance on productivity.

Digital teaching media has become an integral part of education in the industrial era 4.0, but most schools have not facilitated it properly. This study aims to analyze students' needs for digital learning media. This study is a cross-sectional survey research, where 661 junior high school students in East Java were involved in filling out a digital teaching media needs survey questionnaire. Based on the results of the analysis, digital learning media is needed by students, especially to make it easier for them to learn science material, make learning more fun, and increase motivation and science learning outcomes. Thus, the media needs to be implemented at the education level.

Cassava Lace Bugs (CLB) are native pest of cassava (Manihot esculenta Crantz, Euphorbiaceae) to the Neotropical Region, mainly in Brazil. On the other hand, East Java was the first region in Indonesia to record the presence of CLB in 2021, however, it has not been reported in other regions in Indonesia. Therefore, the very importance to recognise the occurrence of CLB in other regions in Indonesia. Based on this, the research has been carried out starting with a field survey, observing behaviour of insect in the field and identify morphologically in the laboratory. The survey results show that the infestation of CLB has been found in lowland, medium, and highland areas in Bali. Symptoms of infestation on the upper leaf surface are small yellow spots with brownish variations. Based on the identification key, CLB from Bali Indonesia, shows a characteristic of a head with a pair of frontal spines. Based on this evidence, the CLB insect can be identified as Vatiga illudens (Hemiptera: Heteroptera: Tingidae). It is the first report of novel distribution areas for V. illudens in Bali, Indonesia. The results of this research are important because V. illudens is one of the main pests of cassava.

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has brought drastic changes globally in the past three years, one of which is an increase in the use of digital media or electronic devices. Previous studies have shown that long screen time may stimulate the neurobiological system, resulting in various behavioural and emotional problems; however, there is insufficient population-based evidence. This study aimed to investigate the influence of screen time on behavioural and emotional problems in Indonesian adolescents at three time points: the pre-, peak, and post-peak periods of COVID-19. Data were collected using an online community mental health survey. This survey incorporated the Youth Screen Time Survey to gauge screen time and the adolescent version of the Strengths and Difficulties Questionnaire to assess emotional, conduct, and prosocial behaviour problems. The participants were adolescents in secondary and senior high schools, with 337, 423, and 1,096 participants from the pre-, peak-, and post-pandemic periods, respectively, included in the analysis. Daily average screen time was compared, followed by the calculation of odds ratios for screen time and mental health problems during the different periods. The results demonstrated significant differences in adolescents’ total daily average screen time between the different pandemic periods. Decreased screen time was associated with reduced emotional, conduct, and prosocial behaviour problems, especially during the peak period. Thus, psychoeducation on screen time in adolescents should be considered as a point of interest for mental well-being interventions.

Marine productivity, a pivotal factor in marine ecosystems and global carbon cycling, is influenced by various factors including upwelling and terrigenous nutrient influx. We investigated past marine productivity in Banggai Waters, Indonesia, using sediment samples (BUDEE22-29BC and BUDEE22-57BC) and Micro X-Ray Fluorescence (micro-XRF) analyses. Geochemical proxies (K/Ti, Ba/Al, and Zr/Al) help to assess terrigenous influx, upwelling events, and paleoproductivity. Our methodology categorizes productivity into upwelling-driven (UPW), terrigenous influx-driven (TER), and TUP (combined). The incorporation of geochemical proxy data has enabled a comprehensive understanding of historical marine productivity patterns. In BUDEE22-29BC, the K/Ti ratio initially rises and then falls below its threshold, whereas Ba/Al shows spikes and declines before rising again. Zr/Al ratios vary across depths, indicating different paleoproductivity drivers such as terrigenous influence and upwelling. BUDEE22-57BC displayed similar trends in K/Ti, Ba/Al, and Zr/Al ratios, with fluctuations indicating changes in paleoproductivity drivers, including mixing and upwelling effects. The unique positioning of Banggai Waters allows interactions between upwelling, terrigenous influx, and productivity. This study lays the groundwork for further research on past productivity changes and their drivers, thereby enhancing our understanding of marine dynamics.

Anaerobic digestion (AD) is an effective method to generate renewable energy from domestic wastewater via biogas production. AD is heavily dependent on temperature since it impacts the microbial communities, which in turn determines the stability of the AD process. This study investigated how microbial community structure changed during a stepwise temperature upshift from 37 °C to 41 °C in fed-batch serum vials using digested sewage sludge as inoculum and glucose-based substrate. Results showed that there was a 9% decrease in methane production when the temperature was shifted from 37 ºC to 39 ºC. Despite the lower methane yield, the methane content at 39 ºC is higher than the content at 37 ºC, followed by a 41% decrease in CO2 production. This condition indicates the activity of hydrogenotrophic Methanobacterium that consumed CO2 to produce methane and syntrophic Acetomicrobium that consumed CO2 to produce acetate to support acetoclastic methanogen, which was dominated by Methanothrix. The abundance of methanogens declined significantly after the temperature was shifted to 41 ºC followed by a decrease in biogas production. These findings exhibited how in a certain range of temperatures; the growth of methanogens was inhibited which further led to the decline in overall biogas production despite the versatility of syntrophic acetogens as their supports.

Executive function influences children's learning abilities and organizes their cognitive processes, behaviors, and emotions. This cross-sectional study examined whether an Indonesian Computer-Based Game (ICbG) prototype could be used as a Computer-Based Game Inventory for Executive Function (CGIEF) in children and adolescents. The study was conducted with 200 children, adolescents, and their parents. The parents completed the Behavior Rating Inventory of Executive Functioning (BRIEF) questionnaire, and the children and adolescents completed the CGIEF. Confirmatory factor analysis (CFA) and structural equation modeling (SEM) were performed using LISREL Version 8.80. The construct of CGIEF was valid/fit with normal theory-weighted least squares = 15.75 (p >.05). SEM analysis showed that the theoretical construct of the CGIEF was a valid predictor of executive function. The critical t value of the pathway was 2.45, and normal theory-weighted least squares was 5.74 (p >.05). The construct reliability (CR) for CGIEF was 0.91. Concurrent validity was assessed using the Bland–Altman plot, and the coefficient of repeatability (bias/mean) was nearly zero between the t scores of total executive functions of the CGIEF and BRIEF. This preliminary study showed that the CGIEF can be useful as a screening tool for executive dysfunction, metacognitive deficits, and behavioral regulation problems among children and adolescents in clinical samples. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Objectives: Epilepsy is a common chronic neurological disorder in pediatrics. Depression is an often underdetected comorbidity in childhood epilepsy. This study aimed to adapt the Neurological Disorders Depression Inventory‐Epilepsy for Youth (NDDI‐E‐Y) to the Indonesian language and population, as well as to validate the Indonesian version of NDDI‐E‐Y (NDDI‐E‐Y[ID]). Methods: This three‐stage study comprised instrument translation, cultural verification, and content validity testing (first stage), pilot testing (second stage), followed by concurrent validity and reliability testing (third stage) of the NDDI‐E‐Y(ID). Validation was done against the Centre for Epidemiologic Studies Depression Scale – Revised (CESD‐R). Content validity, assessed by six experts, was quantified using the content validity index for items (I‐CVI) and scale (S‐CVI). Participants were adolescents aged 12–17 years diagnosed with any type of epilepsy who completed both instruments. Concurrent validity was evaluated using Spearman's correlation and reliability was measured using Cronbach's alpha. Results: The first stage produced a culturally appropriate NDDI‐E‐Y(ID). Thirty healthy adolescents and 10 adolescents with epilepsy participated in the second stage. In the third stage, another group of 30 adolescents with epilepsy took part. We obtained I‐CVI and S‐CVI values averaging 1. The NDDI‐E‐Y(ID) showed a positive and significant correlation with CESD‐R (Spearman's rho = 0.671, p < 0.001). A Cronbach's alpha of 0.928 reflected a high internal consistency. Significance: Based on the results, the NDDI‐E‐Y(ID) was found to be a valid and reliable screening instrument for detecting depression in youth with epilepsy. Plain Language Summary: Depression is an under‐recognized problem in youth with epilepsy. Currently available depression screening tools are in English, making it less suitable for detection purposes in Indonesia. This study developed and validated the Indonesian version of the NDDI‐E‐Y, a depression screening tool for youth with epilepsy. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Ensuring thermal comfort in educational spaces is crucial for creating climate-resilient buildings that can adapt to and mitigate the effects of climate change. This study aims to analyze the thermal comfort level and energy consumption in partially glazed classrooms at a university in Semarang, Indonesia, which predominantly uses air conditioning. The research involved 31 students, with data collected on personal factors and environmental parameters over a four-week period. Measurements included indoor and outdoor air temperatures, relative humidity, and air velocity, while thermal comfort was assessed using the Predicted Mean Vote (PMV) and Predicted Percentage Dissatisfied (PPD). The results showed average indoor and outdoor temperatures of 25.52℃ and 32.71℃, respectively, with a PMV of 0.63, indicating a slightly warm environment. The highest energy consumption occurred in the third week, reaching 2.420 kWh. These findings highlight the need to optimize energy use while maintaining thermal comfort in educational spaces to enhance climate resilience and ensure conducive learning environments despite rising urban temperatures. [ABSTRACT FROM AUTHOR]