Search

В статье даётся краткая история села Булан-хитIа (Балансу) Ножай-Юртовского района Чеченской Республики. Приведена этимология названия села, в которой констатируется, что название села «Балансу» - это калькированное на тюркский язык чеченское название «Булан-хитIа», т. е. место, куда на водопой собирались зубры (була на чеченском языке). История основания древнего села по результатам исследований прямых и косвенных фактов уходит корнями вглубь веков. Современное же местонахождение по достоверной информации можно отнести к последней четверти XVI в. Свидетельством данного предположения является снятая каменная плита при разборке мечети с датой заложения в 1723 г. по христианскому летоисчислению., The article provides a brief history of the Bulan-khita (Balansu) village of the Nozhai-Yurt district of the Chechen Republic. The etymology of the name of the village states that the name “Balansu” is the Chechen name “Bulan-khitIa” traced into the Turkic language, noting the place where bison (Bula in Chechen) used to come for watering. The history of the founding of the village goes back centuries. According to the testimony of the elders, according to research of direct and indirect facts, it can be assumed that the village is based on its present location in the last quarter of the 16th century. It shows the stone of this mosque with the date of foundation of it and according to Christian chronology it turned out that it was laid in 1723., Статья т1ехь Ножай-Йуъртан к1оштара Булан-хит1а (Балансу) йуьртан йоцца истори йуьйцуш йу Йуьртан ц1еран этимологи луш йу, цо гойту Балансу боху ц1е нохчин маттара Булан-хит1а боху ц1е г1умки матте йаькхина калька хилар. Була нохчин маттахь экхан ц1е йу, оьрсин матте йаькхичи зубр. И ц1е йу йуьртан ц1аре бухе йиллинарг. Йуьртан истори гена б1ешаршка д1айоьдуш йу. Къаноша дийцарехь а, архиологически лараша гайтарехь а йурт х1нцалерачу метте йиллина XVI б1ешерахь. Иза билгал докху йуьртара маьждиг йухадеш цуьнан пиен т1ехь и дуьхьара дина терахь долуш кариначу т1улго. Керстан календаре даьккхича 1723 шарахь ду цу т1ехь яздина., Вестник Академии наук Чеченской Республики, Выпуск 1 (56) 2022, Pages 58-62

В статье рассматриваются некоторые вопросы заселения и освоения территории Чечни с древнейших времен до наших дней. Показано, что природные процессы в четвертичном периоде оказали существенное влияние на освоение рассматриваемой территории на ранних этапах. На протяжении веков природно-климатические условия Чечни позволяли культивировать сбор дикорастущих злаков, в том числе пшеницы и ячменя, значительное место в рационе людей занимала растительная пища, которая росла в изобилии. Каждая эпоха сопровождалась определёнными достижениями в развитии хозяйства и техники., The article discusses some issues of settlement and development of the territory of Chechnya from ancient times to the present day. It is shown that natural processes in the Quaternary period had a significant impact on the development of the territory in question at an early stage. Over the centuries, the natural and climatic conditions of Chechnya made it possible to cultivate the collection of wild-growing cereals, including wheat and barley, a significant place in the diet of people was occupied by plant foods, which grew in abundance. Each era was accompanied with certain achievements in the development of economy and technology., Вестник Академии наук Чеченской Республики, Выпуск 2 (49) 2020, Pages 91-95