Search

pdf, 国文学研究資料館で開催の常設展示「和書のさまざま」では、長期間にわたる資料展示を考慮して、展示の際には資料一点一点の状態を確認し、資料の形態と状態に合わせた演示具を作製している。同時に、品川区戸越より移転した平成二十（2008）年以降は、展示室の環境管理を目的とした温度・湿度、生物生息モニタリングを継続的に実施している。本論文では、これまで実施してきた資料展示現場における和書を中心とする資料の展示方法についての紹介と、保存環境制御のための温度・湿度、生物生息モニタリング解析の結果を報告する。更に、展示照明の一部をLED照明に変更したことにより、これまでの照明と照明変更後の展示ケース内の温度変化に着目した検証の結果を報告し、展示照明と資料保存に関する問題点を述べる。 In permanent exhibition, "Washo no samazama" held by National Institute of Japanese Literature, staff confirm material’s state and make special tool to show the material in order not to deteriorate them over a long period of time. Since 2008, which they moved from Togoshi Shinagawa-ku, they continuously monitor temperature, humidity and habitat with the aim of environmental conservation. This paper shows how to exhibit Japanese old book used by National Institute of Japanese Literature, and describes the result of monitoring temperature, humidity and habitat for environmental conservation. In addition, this paper presents the results of changing display light from in candescent light to LED from the perspective of temperature in the show case. Based on this result, we discuss the problem of exhibition’s light and material preservation.

pdf, アーカイブズ保存のための物理的コントロールの目的は、アーカイブズの物理的原形をでき得る限り維持し、永続的に歴史的文化的資源として広く利用可能なよう、適切な保存・公開のシステムを構築することにある。アーカイブズのさまざまな保存の課題に取り組む場合、建物と保存環境管理、史料群のロケーション、史料群ごとの保存状態の現状、そして個々の史料の劣化状態・修復状況・記録媒体（記録素材・記録定着媒体・記録形状）調査・利用状況、という順序をたどる。まず、アーカイブズの物理的階層を示し、その階層を基幹として、その段階ごとに保存情報が資源化されていく過程について紹介し、物理的管理に必要となる情報は何であるのか、それはどのように生成し、集約化していくのか、さらにどのように公開していくことが望ましいかを述べる。アーカイブズの物理的階層を5段階に設定し、その段階に沿って国文学研究資料館収蔵アーカイブズの具体的事例を紹介しつつ、実施方法を呈示する。 まず、第1章「はじめに」において本稿を概観し、第2章「研究の課題」で、アーカイブズ保存のための物理的コントロールに関する課題を整理した。特に、物理的階層を基幹とした保存管理研究の必要性と、保存情報を資源として活用できるようにする電子化システムの環境整備をあげた。第3章「アーカイブズ保存のための物理的コントロールの流れ」では、物理的階層の1から4段階について、建築・環境管理、史料群の配架と配列、史料群の状態までを具体的事例で紹介する。第4章「史料単位の保存状態」では、物理的コントロールの最終段階である史料劣化調査・修復記録・紙質調査についてその実態を明らかにする。 The purpose of physical control of archives for preservation and conservation is to keep the original physical forms of archives as much as possible and to construct appropriate preservation and release systems so that archives can be used perpetually as historical and cultural resources. For this purpose, such issues should be considered as: building and environmental control; location control; investigation of physical condition of each archive group and each item; condition of use; and so forth. Based on a case study of archival holdings of the National Institute of Japanese Literature, the present essay is intended to show five physical levels of archives, introduce the process of making preservation information into common resources, as well as to discuss what kind of information is needed for physical control and how it is created, integrated and should be released. Starting with the first chapter as ''Introduction", the second chapter "Purpose of the study'' lists main issues of physical control underlining the necessity of research based on physical levels and the importance of developing electronic systems for making use of preservation information as common resources. The third chapter "Process of physical control of archives for preservation and conservation" introduces the specific examples of building and environmental control, location and arrangement control of archives, as well as the investigation of physical condition of each archive group, at each of physical levels from level one through level four. Lastly, the chapter four "Physical condition of archives at item level" discusses the issues of investigating paper deterioration, recording the restoration process, and researching paper material, as the last stage (i.e. level five) of physical control of archives.