Search

Objective: This study aims to test a Chinese cross-cultural adaptation of the English version of the Person-Centred Care Assessment Tool (P-CAT) and evaluate its psychometric properties., Design: P-CAT was translated/back-translated using established procedures before the psychometric evaluation of the Chinese version was made., Setting: Two hospitals covering urban and suburban areas of Kunming in the Yunnan province of China., Participants: 152 female hospital staff completed the survey., Main Outcome Measures: Construct validity and reliability, including internal consistency and test-retest reliability, were assessed among a sample of hospital staff., Results: The factor analysis resulted in a two-component solution that consisted of two subscales. The corrected item-total correlations for all of the items ranged from 0.14 to 0.44, with six items not meeting the cut-off level for item-total correlation (>0.3). The Chinese P-CAT demonstrated strong reliability, with a Cronbach's alpha of 0.91-0.94 for the scales and a test-retest reliability coefficient of 0.88 for the overall scale scores. The intraclass correlation was 0.92 (95% CI 0.90 to 0.95)., Conclusion: P-CAT appears to be a promising measure for evaluating staff perceptions of person-centredness in Chinese hospital environments. The results show that P-CAT can be a useful tool for improving the quality of healthcare in terms of person-centred care in the Chinese context., Competing Interests: Competing interests: None declared., (© Author(s) (or their employer(s)) 2020. Re-use permitted under CC BY. Published by BMJ.)

Objectives: The aim of the study was to evaluate the psychometric properties of a Chinese translation of the English version of the Person-centred Climate Questionnaire - Staff version (PCQ-S) for Chinese palliative care staff in a hospital context., Design: This was a cross-sectional design. The 14-item English PCQ-S was translated and backtranslated using established procedures. Construct validity and reliability including internal consistency and test-retest reliability were assessed among hospital staff. Construct validity was tested using principal component analysis (PCA), internal consistency was assessed using Cronbach's alpha, and test-retest reliability was evaluated with the weighted kappa (Kp), Pearson correlation coefficient (r) and intra-class correlation coefficient (ICC)., Setting: This study was conducted in three hospitals in Kunming, the capital of Yunnan province in south-west China., Participants: A sample of hospital staff (n=163) on duty in the palliative care departments of three hospitals in Kunming consented to participate in the study., Results: The 14-item Chinese PCQ-S consists of the three subscales also present in other language versions. It showed strong internal consistency, with a Cronbach's alpha of 0.94 for the total scale, 0.87 for the safety subscale, 0.90 for the everydayness subscale and 0.88 for the community subscale. The Chinese PCQ-S had high test-retest reliability as evidenced by a high Kp coefficient and a high correlation coefficient for all scales between test and retest scores, on 'a climate of safety' (Kp=0.77, r=0.88, p<0.01), 'a climate of everydayness' (Kp=0.82, r=0.91, p<0.01), 'a climate of community' (Kp=0.75, r=0.79, p<0.01), and on overall scale scores (Kp=0.85, r=0.93, p<0.01). The ICC to evaluate the test-retest reliability was 0.97 (95% CI 0.95 to 0.98)., Conclusions: The Chinese version of the PCQ-S showed satisfactory reliability and validity for assessing staff perceptions of person-centred care in Chinese hospital environments., Competing Interests: Competing interests: None declared., (© Article author(s) (or their employer(s) unless otherwise stated in the text of the article) 2017. All rights reserved. No commercial use is permitted unless otherwise expressly granted.)