Search

Tesis (Maestría) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2017 La propuesta de estrategia para la incidencia política en el marco de la Agricultura Climáticamente en la región Trifinio radica en los esfuerzos que se están dando en este territorio para lograr la Seguridad Alimentaria y Nutricional de miles de personas que lo habitan; mejorando las fuentes de ingresos para las familias productoras, potenciando la capacidad adaptativa de las comunidades locales ante los riesgos climáticos que amenazan el sector agropecuario; apuntando a la conservación de la biodiversidad y de los recursos naturales que sustentan el mismo. Al plasmarse la estrategia en una perspectiva de integración regional y de desarrollo territorial sostenible, la misma ofrece la oportunidad de diseñar una política pública agropecuaria local transfronteriza; complementando otras políticas públicas locales transfronterizas que se ejecutan en el territorio y consolidando otros enfoques sinérgicos y otras experiencias de gobernanza territorial participativa tales como: la Estrategia Centroamericana de Desarrollo Sostenible (ECADERT) y los esfuerzos hacia la certificación de sitios de “Sistemas Importantes del Patrimonio Agrícola Mundial” (SISPAM) de la FAO, entre otras. El proceso metodológico participativo e interactivo aplicado en la construcción de la estrategia permite su apropiación por parte de los actores sociales en la región. En este proceso se realizó un diagnóstico participativo del sector agropecuario en la región del Trifinio, y se evaluaron las experiencias en Agricultura Climáticamente Inteligente que están implementando en el territorio, identificando los cuellos de botellas que dificultan el enfoque y formulando propuestas de soluciones. Asimismo, permitió mapear y analizar los actores sociales relevantes relacionados al sector agropecuario y construir de manera consensual la propuesta de estratega ya mencionada. Cabe señalar que la propuesta ha sido construida con base en esta evaluación participativa de las experiencias que se dan en el territorio e integra los principales temas de interés de los distintos grupos de actores sociales, tales como la agricultura familiar, el cambio climático, la seguridad alimentaria y nutricional, la equidad e inclusión, la gobernanza, la cooperación y gestión y la planificación estratégica. Además, la misma abarca los diferentes componentes que permiten abordar de manera holística e integrada la problemática del sector agropecuario desde el punto de vista del cambio climático. La propuesta de estrategia junto a la conformación de un comité de coordinación AD HOC encargado de asegurar el seguimiento a la misma, constituyen los dos principales productos más importantes que se han generado en el marco del presente estudio. Sin embargo, la incidencia política es un aspecto clave para la puesta en marcha de la estrategia. En este sentido, el comité de coordinación tiene un papel de suma importancia; lo cual implica, en primera instancia, la socialización de la misma con los actores sociales, la realización de los ajustes que sean necesarios y la elaboración de un plan de acción y de trabajo para los actores claves identificados en la propuesta. CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza)

Tesis (M.SC.) – CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2016 El presente trabajo busca llevar a cabo un levantamiento de los aprendizajes provenientes de la intervención social en pobreza sobre mejoramiento del hábitat residencial en la localidad de Puerto Melinka (sur austral de Chile), correspondiente al programa Servicio País (SP) de la Fundación Superación de la Pobreza (FSP), mediante la utilización de metodologías cualitativas para la construcción colectiva y rescate desde la experiencia. La FSP ha sido reconocida históricamente como un referente técnico en materia de pobreza y políticas sociales desde la sociedad civil, a través de la promoción e instalación de enfoques y alternativas de intervención social innovadoras y distintivas, las que se fundamentan en la observación, acción, análisis y conversación pública con otros actores de la sociedad, para contribuir al desarrollo de nuevas políticas para superar la pobreza, ello mediante, entre otros, el programa Servicio País. Pese a las dos décadas de existencia del Programa Servicio País, existe poca reflexión documentada sobre sus experiencias destacadas de intervención social, desde un marco conceptual estructurado en sus principios y enfoque, que se base en información recuperada a través de técnicas cualitativas. Los logros, lecciones y aprendizajes alcanzados en el marco de intervenciones sociales, se encuentran resguardados en una rica tradición oral, en los recuerdos de los protagonistas y en documentación técnica a modo muy general y que no es reflexionada por la institución. Sin embargo, estos no se encuentran articulados desde una misma sistematización construida colectivamente y desde la voz de los propios protagonistas. Por la naturaleza de estos modos de cumulo de la información, es común que la institución pierda memoria sobre dichos conocimientos o simplemente no la construya, desaprovechando su potencial como “evidencia empírica” de los postulados filosóficos (teórico-metodológicos) de la FSP y la apuesta innovadora que representa Servicio País en ese sentido (FSP, 2015). Por lo tanto, la intención del levantamiento de aprendizajes es rescatar los logros, lecciones y aprendizajes de lo que fue el proceso de intervención social llevada a cabo en la comuna de Guaitecas, que permita visibilizar como se lleva a la práctica el postulado del programa Servicio país y así proporcionar recomendaciones hacia el futuro, que permitan proyectar acciones desde los propios actores locales. El área de estudio, Puerto Melinka, corresponde a la capital de la comuna de Guaitecas, localizada entre los 43º 56` de latitud Sur y los 74º 50`de longitud Oeste. Se encuentra situada en la Isla Ascensión, al norte de la Región de Aysén, en el Archipiélago de las Guaitecas. Corresponde a un territorio aislado en Patagonia Chilena, con una población aproximada de 1400 habitantes (INE, 2012). La intervención social sistematizada fue en relación con el mejoramiento del hábitat residencial, llevada a cabo entre enero de 2014 y febrero de 2016. La intervención buscó un fortalecimiento de capacidades locales y mejora en la calidad deEl presente trabajo busca llevar a cabo un levantamiento de los aprendizajes provenientes de la intervención social en pobreza sobre mejoramiento del hábitat residencial en la localidad de Puerto Melinka (sur austral de Chile), correspondiente al programa Servicio País (SP) de la Fundación Superación de la Pobreza (FSP), mediante la utilización de metodologías cualitativas para la construcción colectiva y rescate desde la experiencia. La FSP ha sido reconocida históricamente como un referente técnico en materia de pobreza y políticas sociales desde la sociedad civil, a través de la promoción e instalación de enfoques y alternativas de intervención social innovadoras y distintivas, las que se fundamentan en la observación, acción, análisis y conversación pública con otros actores de la sociedad, para contribuir al desarrollo de nuevas políticas para superar la pobreza, ello mediante, entre otros, el programa Servicio País. Pese a las dos décadas de existencia del Programa Servicio País, existe poca reflexión documentada sobre sus experiencias destacadas de intervención social, desde un marco conceptual estructurado en sus principios y enfoque, que se base en información recuperada a través de técnicas cualitativas. Los logros, lecciones y aprendizajes alcanzados en el marco de intervenciones sociales, se encuentran resguardados en una rica tradición oral, en los recuerdos de los protagonistas y en documentación técnica a modo muy general y que no es reflexionada por la institución. Sin embargo, estos no se encuentran articulados desde una misma sistematización construida colectivamente y desde la voz de los propios protagonistas. Por la naturaleza de estos modos de cumulo de la información, es común que la institución pierda memoria sobre dichos conocimientos o simplemente no la construya, desaprovechando su potencial como “evidencia empírica” de los postulados filosóficos (teórico-metodológicos) de la FSP y la apuesta innovadora que representa Servicio País en ese sentido (FSP, 2015). Por lo tanto, la intención del levantamiento de aprendizajes es rescatar los logros, lecciones y aprendizajes de lo que fue el proceso de intervención social llevada a cabo en la comuna de Guaitecas, que permita visibilizar como se lleva a la práctica el postulado del programa Servicio país y así proporcionar recomendaciones hacia el futuro, que permitan proyectar acciones desde los propios actores locales. El área de estudio, Puerto Melinka, corresponde a la capital de la comuna de Guaitecas, localizada entre los 43º 56` de latitud Sur y los 74º 50`de longitud Oeste. Se encuentra situada en la Isla Ascensión, al norte de la Región de Aysén, en el Archipiélago de las Guaitecas. Corresponde a un territorio aislado en Patagonia Chilena, con una población aproximada de 1400 habitantes (INE, 2012). La intervención social sistematizada fue en relación con el mejoramiento del hábitat residencial, llevada a cabo entre enero de 2014 y febrero de 2016. La intervención buscó un fortalecimiento de capacidades locales y mejora en la calidad de vida del entorno y ambiente de la comunidad, tanto a nivel de viviendas como de espacios comunitarios de arraigo local. Con base en lo anterior, este levantamiento de aprendizajes es una interpretación crítica y colectiva sobre la problemática de la intervención desde diferentes sub sistemas. Reconstruye el proceso, con las respectivas etapas, hitos, alianzas y actividades. Analiza los resultados y aportes experimentados en la intervención, visibilizando recursos y capacidades. Discute sobre los roles y relevancia de las personas involucradas. Reflexiona sobre los vínculos generados, los hallazgos coherentes con los enfoque de programa SP y finalmente, es la construcción crítica sobre las recomendaciones hacia procesos similares que se quieran replicar en el futuro. CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza)

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2015 El presente trabajo de graduación fue apoyado por el proyecto de ciencia abierta y colaborativa para la adaptación al cambio climático. Se realizó en la zona de Cartago, en la Asociación de Productores Orgánicos y Agrosostenibles (APOYA); la Asociación de Productores Forestales de Villa Mills (ASOPROFOR) y los líderes de la Comunidad Pejibaye. La selección de los grupos se hizo con el apoyo de profesionales participantes del proceso del Bosque Modelo Reventazón y del Corredor Biológico Central Volcánica Talamanca, que vienen trabajando en el área. Dichas organizaciones son relevantes por sus características sociales, ambientales, económicas y humanas. El trabajo tuvo la finalidad de contribuir al diálogo de saberes en la primera fase del proyecto piloto de ciencia abierta y colaborativa para la adaptación al cambio climático en el Bosque Modelo Reventazón, para lo cual se realizó un análisis de situación basada en el marco de los recursos y enfoque de medios de vida, para luego identificar los saberes locales respetos a temas claves desde la percepción de los participantes de los diferentes grupos y luego sistematizar la información, caracterizar las lecciones aprendidas del intercambio de saberes locales sobre investigación y adaptación al cambio climático entre los actores involucrados en el proyecto. El trabajo utilizó una metodología participativa desarrollada en tres etapas: recolección de información sobre los grupos de trabajo y su comunidad; aplico el protocolo de entrevistas semiestructuradas y grupos focales; posterior la cofacilitación del primer taller. Con esta metodología se buscó involucrar las percepciones de los participantes sobre temas de cambio climático, para promover la sinergia y fomentar el espíritu para generar ideas innovadoras. Los resultados obtenidos permiten cumplir con los objetivos propuestos, siendo uno de los aspectos importante del trabajo de graduación entregar insumos al proyecto de ciencia abierta y colaborativa que le permita conocer las realidades de los grupos de trabajo y las percepciones sobre el cambio climático. Los mismos que permitió tener una visión general para el desarrollo del primer taller de diálogo de saberes y de ahí generar ideas innovadoras para la adaptación al cambio climático desde sus territorios.

El municipio de San Felipe del Progreso se ubica al noroeste del Estado de México dentro de este se ubica la comunidad de Estutempan que tiene 561 habitantes y presenta un alto grado de marginación, en esta se realizó un análisis participativo de situación, basado en medios y estrategias de vida, que servirá de insumo para la división de Desarrollo Sustentable de la Universidad Intercultural del Estado de México (UIEM), comunidad, instituciones y organizaciones que tienen injerencia. Para llevar a cabo el análisis de situación se planteó como objetivo general realizar un análisis participativo de situación, basado en medios y estrategias de vida incluyendo una identificación de posibles acciones que contribuyan al desarrollo de la comunidad de Estutempan del municipio de San Felipe del Progreso, Estado de México, México. Para lograr el objetivo planteado se definieron 4 objetivos específicos, reconstruir y analizar la historia de la comunidad, caracterizar los capitales que existen en la comunidad, identificar los medios de vida productivos y reproductivos y las estrategias de vida que predominan en la comunidad e identificar y priorizar de manera participativa los principales problemas y posibles acciones de desarrollo en la comunidad. La metodología que se utilizó fue el marco de los capitales de la comunidad, medios y estrategias de vida, evaluación de las Necesidades Humanas Fundamentales (NHF). El desarrollo de este trabajo constó de tres etapas: 1. Planificación donde se revisó información secundaria y elaboraron los protocolos para los diferentes actores, 2. Trabajo en campo consistió en la aplicación de entrevistas a los diferentes actores y realización de grupos focales y 3. Elaboración del informe final. En el marco de los capitales de la comunidad el que más ha beneficiado a las familias y comunidad es el político por los apoyos de gobierno que han contribuido a la satisfacción de algunas NHF. Es necesario fortalecer el capital de infraestructura ya que las familias no cuentan con el servicio de agua potable en sus hogares y es fundamental para satisfacer algunas NHF, por el número de población no tienen un centro de salud, espacios recreativos, el transporte tiene horarios definidos y el servicio de taxi es muy costoso. Los medios de vida productivos están a cargo del hombre, mientras que la mujer tiene mayor carga de medios de vida reproductivos al atribuírseles culturalmente. Ante la falta de agua potable en los hogares las mujeres invierten mayor tiempo y esfuerzo para realizar sus actividades productivas y reproductivas. Las principales actividades productivas son agricultura para autoconsumo, cría de pollos y guajolotes, cría de borregos, pesca, trabajo de albañilería en la Ciudad de México y trabajo temporal desde la siembra hasta la cosecha del maíz. CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza)

Tesis (Máster en Práctica del Desarrollo) -- CATIE. Escuela de Posgrado. Turrialba (Costa Rica), 2015 Es a partir del año 2012, cuando la Ley número 9036 de Transformación del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) (Gaceta, 2012), define la nueva ruralidad en Costa Rica, basado en el enfoque territorial, mediante una acción planificada y ordenada en el marco de las Políticas de Desarrollo Rural que formule el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Para este cambio institucional, sirvió de fundamento la Estrategia Centroamericana de Desarrollo Rural Territorial (ECADERT) 2010 – 2030, que considera las múltiples dimensiones presentes dentro del territorio: la dimensión ambiental, económica, social, institucional, cultural, como base para el desarrollo rural, a partir de un modelo participativo en la toma de las decisiones con los actores presentes en el territorio y cuyo fin es mejorar las condiciones sociales y económicas de los territorios rurales. El INDER aprueba la conformación de 26 territorios en todo el país, donde ejecutará acciones, siendo el Territorio Turrialba – Jiménez el primer Consejo de Desarrollo Rural Territorial constituido. Por ésta razón, el presente trabajo representa un insumo importante para la aplicación de la Ley número 9036 de Transformación del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) (Gaceta, 2012), ya que genera importante información para dicho proceso. La metodología diseñada para la elaboración de la propuesta de Reglamento de Constitución y Funcionamiento de los Consejos Territoriales y Regionales de Desarrollo Rural de la Ley 9036, permitirá proponer un reglamento que permita articular la participación de los diferentes actores del Territorio y la operativización de las políticas de desarrollo rural territorial, incorporando componentes organizativos requeridos para su funcionamiento.

Tesis (Máster en Práctica del Desarrollo) -- CATIE. Escuela de Posgrado. Turrialba (Costa Rica), 2015 La Cooperativa de Electrificación Rural de San Carlos (COOPELESCA R.L.), es la organización solicitante del presente trabajo. Esta cooperativa se estableció en el año 2008 en una comunidad rural denominada Colonia Cubujuquí, con miras de desarrollar un proyecto hidroeléctrico. Dicha comunidad, afrontaba una serie de problemáticas socioeconómicas, que la dirigencia comunal junto a otros actores, decidió contrarrestar mediante un plan de trabajo denominado Plan de Desarrollo Local Cubujuquí 20 20. Con este plan se proyectó ejecutar en la comunidad como meta al año 2020 un total de 24 proyectos en diferentes áreas. Al año 2014 se habían llevado a cabo la ejecución de 16 proyectos, pero no se había dado un proceso paralelo de evaluación que permitiera identificar con claridad los impactos generados en la población. Con el trabajo de graduación propuesto, se planteó como objetivo general evaluar con un enfoque de inclusión y equidad los diferentes impactos sociales, económicos y ambientales asociados a la implementación del Plan de Desarrollo Local Cubujuquí 20 20 en la comunidad Colonia Cubujuquí. Para ello se plantearon como objetivos específicos, realizar un diagnóstico rápido de la situación actual en la que se encontraba la comunidad, sistematizar la experiencia generada en la comunidad a partir de la implementación de este Plan Local y finalmente realizar la evaluación de los impactos generados en la comunidad, mediante dos herramientas evaluativas. La propuesta metodológica para llevar a cabo este trabajo se fundamentó en tres grandes etapas. La primera de planificación; en la cual se realizó la revisión de información secundaria y la elaboración de herramientas y protocolos para el trabajo de campo. La segunda una etapa de campo y gabinete en la cual se realizó: a) un diagnóstico rápido de la situación de la comunidad, b) la sistematización de la experiencia suscitada en la comunidad con el Plan Local implementado; en estos dos casos, se llevaron a cabo la aplicación de herramientas como entrevistas semiestructuradas a informantes clave, talleres participativos, grupos focales y observación comunitaria y c) la evaluación de impactos generados en la comunidad. Con esta evaluación se aplicaron un total de 70 encuestas a familias y se realizó la revisión de fuentes secundarias para recopilar información clave. Además, se aplicó una metodología desarrollada por el Ministerio de Planificación Nacional (MIDEPLAN) de Costa Rica, para calcular el Índice de Desarrollo Social (IDS) de la comunidad y se aplicó una segunda herramienta evaluativa basada en principios, criterios e indicadores (PC&I). La tercera etapa consistió en la redacción del informe final integrado. Los resultados obtenidos permitieron evidenciar que se han generado diversos impactos en la población de esta pequeña comunidad, los cuales podrían estar asociados a la implementación del Plan de Desarrollo Local Cubujuquí 20 20. Los mismos, son mayoritariamente perceptibles en aspectos de tipo económicos. La evaluación mediante el IDS efectuada en la comunidad permitió evidenciar que ésta, se encuentra socioeconómicamente mejor posicionada que el distrito y el cantón al cual pertenece, encontrándose enmarcada dentro de las áreas de mayor desarrollo económico relativo a nivel nacional. Pese a lo anterior, también quedo expuesto en los resultados el hecho de que son varias las debilidades que la comunidad Colonia Cubujuquí debe tratar de superar para hacer sostenibles sus procesos de desarrollo comunal.

La evaluación de efectividad de manejo es la medición de qué tan bien están siendo manejadas las áreas silvestres protegidas, el nivel de cumplimiento de sus objetivos y metas, su aplicación puede ayudar a identificar las debilidades para ser abordadas. El manejo de las áreas protegidas se compone de un ciclo de seis elementos, iniciando por el contexto de estas, el cual incluye su estado y presiones con que cuenta, le siguen la planificación, insumos, procesos, resultados e impactos. La Comisión Mundial de Áreas Protegidas ofrece un marco conceptual, el cual sirve de guía para desarrollar diferentes metodologías para la evaluación de áreas silvestres protegidas, una de ellas es la Metodología para la Evaluación y Priorización Rápidas del Manejo de Áreas Protegidas del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), conocida como RAPPAM, es una evaluación rápida de la efectividad de manejo de un grupo de áreas protegidas, de igual forma se puede aplicar a áreas individuales, pero su diseño no es con este fin, se pueden identificar las fortalezas y debilidades del manejo, identificar las presiones y amenazas, saber los aspectos importantes social y ecológicamente, conocer las áreas protegidas que se deben abordar con mayor prontitud, identifica políticas que deben modificarse o crearse y brinda posibles caminos para mejorar el manejo en estas áreas.El SINAC es el Sistema Nacional de Áreas de Conservación, este pertenece al Ministerio de Ambiente y Energía y se compone de 11 áreas de conservación, busca mejorar y proteger las cuencas hidrográficas y zonas acuíferas, conservar ecosistemas frágiles y regiones biogeográficas para asegurar la continuidad de los procesos ecológicos y evolutivos, proteger lugares históricos, sitios arqueológicos, monumentos nacionales y de interés artístico e histórico para la cultura e identidad de Costa Rica, conservar la diversidad genética de especies silvestres, entre otros. El Área de Conservación Tempisque (ACT) es una de las 11 áreas de conservación del SINAC, está en el noroeste del país, abarcando la Península de Nicoya, su ex tensión es de 552.000 hectáreas y abarca 28 áreas protegidas. Este proyecto consiste en una evaluación de efectividad de manejo utilizando la metodología RAPPAM para el Área de Conservación Tempisque, incluye las áreas protegidas públicas y mixtas que cuentan con personal en dicha área de conservación, para un total de 14, además, se presenta un análisis de percepción de las comunidades relacionadas con las áreas silvestres protegidas evaluadas, para conocer la forma en que ven el manejo que se realiza en dichas áreas. CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza)

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2015 El estudio se desarrolló en la subcuenca del río Jabonal, que pertenece a la cuenca del río Barranca, en Costa Rica. Las comunidades que forman parte de la investigación en la subcuenca son: Zapotal, Carrera Buena, Rincón Chávez, Peñas Blancas, Cerrillos, Sabana Bonita y San Jerónimo. El objetivo principal fue describir y analizar la situación actual del recurso hídrico para consumo humano y uso agropecuario y de la gestión comunitaria e institucional del agua en la subcuenca, en aras de proponer estrategias y acciones para una buena gobernanza y gestión del recurso hídrico. Se utilizaron diferentes metodologías de recopilación de información como entrevistas semiestructuradas, observación participante, análisis de información secundaria, análisis CLIP, análisis de redes sociales mediante el software UCINET y diagnóstico participativo utilizando la herramienta de Mapa Parlante. El marco legal en Costa Rica es disperso y sectorial, por lo que existen vacíos e incongruencias en la aplicación de las normas relacionadas al agua. La normativa se cumple parcialmente y las instituciones responsables no hacen la suficiente verificación. Las áreas de protección de las nacientes que sirven para abastecer de agua para consumo humano de las comunidades en general cumplen con los criterios establecidos en la normativa. Sin embargo, la protección de los manantiales que se encuentran en terrenos privados queda a discreción del dueño del terreno, pues se tiene el concepto de que el derecho del agua está vinculado al derecho de propiedad del terreno, por lo tanto se produce una contradicción entre lo indicado en la ley y lo que sucede en la realidad. La mujer se encuentra en igualdad de oportunidades que los hombres para participar en la gestión del recurso hídrico. Los actores involucrados en la gestión de la subcuenca del río Jabonal, son en su mayoría dominantes y vulnerables, siendo dominantes aquellos que cuentan principalmente con poder legal, interés y legitimidad para generar acciones relacionadas a la gestión y gobernanza del recurso hídrico. En el caso de los actores vulnerables, carecen de poder ya que no cuentan con la capacidad económica o legal para generar cambios. Existe muy poca articulación entre los actores clave presentes en la subcuenca, debido a que las pocas acciones relacionadas con la gestión del recurso hídrico las hacen de forma separada y sin mayor coordinación entre ellos. Los dueños de fincas son actores relevantes en la gestión del recurso hídrico, pese a que son actores vulnerables en la toma de decisiones. Esto debido a ser quienes reciben mayores intercambios de parte de las instituciones y organizaciones, por lo que deben ser integrados en la toma de decisiones. Al ser una zona donde aún el recurso se encuentra disponible para todos, se encontraron más relaciones de colaboración que de conflictos. El conflicto que sí es evidente es el presentado por el proyecto de riego en Cerrillos debido a que los dueños de las fincas no quisieron conceder el permiso de paso de la tubería por sus propiedades. Esto evidencia problemas y desencuentros entre los actores, generando afectación al desarrollo de proyectos y a la gestión del recurso hídrico. En función de los resultados obtenidos durante el proceso de investigación mediante la aplicación de varios métodos participativos, se recomendaron estrategias y acciones de mediano y largo plazo, para mejorar la gestión local y la gobernanza del recurso hídrico en la subcuenca del río Jabonal. Las cuales están orientadas a fortalecer capacidades en aquellos actores vulnerables y marginados; mejorar aspectos de planificación e implementación de acciones relacionadas a la gestión del recurso en forma participativa y gestionar recursos financieros para el desarrollo de proyectos relacionados a la temática en los que se involucren a todos los actores. CATIE (Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza)

Tesis (Máster en Práctica de la Conservación de la Biodiversidad) -- CATIE. Escuela de Posgrado. Turrialba (Costa Rica), 2015. La Ley n° 9036 vino a cambiar el panorama del desarrollo en Costa Rica, mediante la transformación del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (Inder), con lo que se adopta un enfoque territorial de desarrollo rural integral que contemple los aspectos ambientales, culturales, sociales, económicos e institucionales propios del territorio y trabaje los ejes transversales de la gestión del conocimiento, la equidad e inclusión y la generación de capacidades. Este cambio de enfoque implica cambios sustanciales en los sistemas de gobernanza de los territorios, pues exigen la real y efectiva participación de la sociedad civil en conjunto con las entidades públicas y los gobiernos locales. En este nuevo escenario, el Inder viene a ejercer una función de facilitador en los procesos de planificación territorial a través de la conformación de Consejos Territoriales y Regionales de Desarrollo Rural, que consisten en una plataforma participativa que será la responsable de la formulación de los planes de estratégicos de desarrollo para cada territorio, permitiendo crear una visión colectiva y personalizada del desarrollo que se ajuste a las características y necesidades particulares de los territorios y sus actores sociales. Lo anterior requiere del estudio de los territorios para contar con información que sustente un buen proceso de toma de decisiones, lo que da origen al presente trabajo. En este documento se presenta una primera lectura del territorio Matina Limón, poniendo especial atención en los actores sociales, las características biofísicas y socioeconómicas y la visión que la población tiene sobre el desarrollo del territorio y el rumbo que este lleva. Esta aproximación se basó en una metodología participativa que consideró al sector público y a la sociedad civil, abriendo espacios para el acercamiento y la reflexión conjunta de la realidad del territorio. Los resultados y análisis contenidos en este documento combinan información preexistente de múltiples fuentes, la socialización con actores sociales (mediante entrevistas y talleres) y una serie de recorridos por diferentes comunidades, con el afán de contar tanto con una perspectiva endógena, como una exógena, que le confiera un mayor grado de objetividad al trabajo. Este trabajo no es exhaustivo y constituye una capa base para la generación y manejo de la información que contribuya a la construcción firme del desarrollo integral en el Territorio Inder Matina Limón.

Tesis (Mag. Sc. en Prácticas del Desarrollo) -- CATIE. Escuela de Posgrado. Turrialba (Costa Rica), 2014 Este trabajo se realizó en la comuna de la Petite Riviére de Artibonite con el objetivo de llevar a cabo un análisis participativo de la realidad socioeconómica, cultural, ambiental y política de las mujeres agricultoras de dicho sitio en Haití a fin de aportar en la implementación de programas, proyectos y políticas públicas desde un enfoque de equidad e inclusión. Se identificaron y resaltaron las contribuciones de las mujeres en las diferentes actividades productivas, reproductivas y comunitarias así como las principales limitaciones que afectan su trabajo, su desarrollo personal y su comunidad. La recopilación de la información se realizó mediante entrevistas semiestructuradas individuales y grupales, talleres, grupos focales y observaciones participativas. Se empleó la técnica bola de nieve para seleccionar las personas informantes y recolectar la información necesaria. También se realizó un análisis FODAAR que permitió obtener una mayor claridad de las condiciones internas (Fortalezas y Debilidades) y externas (Oportunidades y Amenazas), además de las Aspiraciones y los Resultados esperados de las mujeres. Los resultados revelan que las mujeres agricultoras tienen acceso limitado a los recursos o capitales, p.ej., financiero (crédito y otros) y natural (tierra) para realizar sus actividades, lo cual repercute negativamente en la calidad de vida de ellas y de sus familias. Igual que en otros lugares del mundo, las mujeres Haitianas rurales tienen un fuerte capital cultural y social representado en el conocimiento local sobre la agricultura y en la forma de organizarse en sus comunidades. Además, se observa muy claramente que no se han cubierto todas las necesidades fundamentales para su desarrollo personal y local. Con respecto al capital natural, la contaminación de agua, la no existencia de un sistema de acueductos en las casas y la degradación del medio ambiente de la zona son aspectos que impactan en la salud de las mujeres. También ellas gozan de sus derechos políticos ya que pueden elegir y ser elegidas. A pesar de todas las dificultades, las mujeres contribuyen mucho en la agricultura al participar en todas las etapas de la producción agrícola. Ellas participan como abastecedoras de mano de obra, conocedoras e interlocutoras de conocimientos tradicionales, conservadoras de especies, transformadoras y vendedoras de productos. A pesar de las adversidades, son quienes garantizan la seguridad alimenticia de su familia y generan ingresos en su hogar mediante la producción y la venta de productos y/o de servicios. Ellas contribuyen en grandes partes (más de 30% y 100% en el caso de mujeres solteras) en la economía local y su familia. Con el fin de fortalecer los diferentes capitales y necesidades de las mujeres, se recomienda desarrollar y reforzar estrategias, proyectos y programas con enfoque de equidad de género para aumentar las posibilidades y eliminar las restricciones que enfrentan ellas en el acceso y control de recursos y servicios.

Tesis (Máster en Prácticas del Desarrollo) -- CATIE. Escuela de Posgrado. Turrialba (Costa Rica), 2014 El Pueblo Indígena Mayangna Sauni Arungka habita en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte de Nicaragua (RACCN), en el territorio de Matumbak, donde existen valiosos recursos naturales los cuales han sido conservados y administrados de forma sostenible por su pueblo desde su existencia. Esta forma de administración ha sido apoyada y respaldada desde los años 80´s por el Estado Nicaragüense, quien en las regiones autónomas ha creado un marco legal que contempla los derechos de los pueblos indígenas a la administración y gestión de sus recursos y su territorio. El problema es que ahora podrían estarse vulnerando algunos de los derechos colectivos que poseen los pueblos indígenas, como el de tomar decisiones sobre sus territorios y recursos, este es el caso de las concesiones mineras/forestales que el Estado ha otorgado en las Regiones Autónomas de la Costa Caribe, el avance de la frontera agropecuaria y la invasión de colonos o terceros, quienes están degradando y acabando con los recursos y generando conflictos con las comunidades indígenas las cuales dependen de ellos. El presente trabajo ayudó a facilitar la construcción participativa con el pueblo indígena Mayangna Sauni Arungka del Bio-protocolo de Consulta y Consentimiento Libre, Previo e Informado (CLPI), como una propuesta ciudadana propositiva, la cual permitirá abrir nuevos espacios de participación, empoderamiento y toma de decisiones en relación con situaciones como las descritas anteriormente; que puedan afectar el territorio, la cultura, las tradiciones y los recursos o medios de vida en general de este pueblo. El bio-protocolo plasma los pasos y condiciones habilitadoras para llevar a cabo los procesos de consulta y CLPI al pueblo indígena Mayangna Sauni Arungka de acuerdo con su contexto y derechos, tanto consuetudinarios como los establecidos en la legislación nacional e internacional aplicable. Para la construcción del bio-protocolo se incluyó la historia y cosmovisión del pueblo indígena Mayangna Sauni Arungka, además de resaltar los recursos con los que cuenta su territorio, como base de su derecho a la consulta y al CLPI. Asimismo, se consideraron las estructuras de gobernanza, de deliberación y resolución de conflictos existentes, con las cuales se determinaron los pasos para realizar el proceso de consulta. También, a lo largo de todo el trabajo se tuvo en cuenta el tema de género (tema sensible para este pueblo). El Bio-protocolo incorpora aspectos de los marcos legales territorial, municipal, regional, nacional e internacional, los cuales conllevan la necesidad de realizar el proceso de consulta a los pueblos indígenas. El proceso facilitado, ayudará al pueblo indígena a hacer efectivos sus derechos a través de sus estructuras de gobernanza, y a exigir al Estado, como garante del proceso de consulta, aplicar el bio-protocolo, cuando algún proponente desee realizar una actividad de desarrollo en su territorio. Al Estado, por su parte, se le facilitará el entendimiento y el proceso de Consulta desde la cosmovisión del pueblo indígena Mayangna Sauni Arungka.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2012 El estudio tuvo como objetivo contribuir al fortalecimiento de la conectividad del paisaje por medio de la elaboración de propuestas de manejo con importancia socioeconómica en ecosistemas forestales. Para esto, se seleccionaron dos paisajes de estudio, La Fortuna (Honduras) y El Gigante (Guatemala), en donde se aplicó una metodología de investigación participativa. the general objective for the current research established was, to contribute to the strengthening of connectivity within the landscape by facilitating processes that lead to the development of management proposals on forest ecosysteMON. We selected two landscapes study areas, La Fortuna (Honduras) and El Gigante (Guatemala), where a participatory research methodology was developed.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2012 El estudio tuvo como objetivo contribuir al fortalecimiento de la conectividad del paisaje por medio de la elaboración de propuestas de manejo con importancia socioeconómica en ecosistemas forestales. Para esto, se seleccionaron dos paisajes de estudio, La Fortuna (Honduras) y El Gigante (Guatemala), en donde se aplicó una metodología de investigación participativa. the general objective for the current research established was, to contribute to the strengthening of connectivity within the landscape by facilitating processes that lead to the development of management proposals on forest ecosysteMON. We selected two landscapes study areas, La Fortuna (Honduras) and El Gigante (Guatemala), where a participatory research methodology was developed.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2011 La Unión lntemacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) ha gestionado la adjudicación de programas de gobierno para la implementación de practicas de conservación de suelo en la cuenca del río Caboacán (Chiapas, Mexico), con el fin de reducir y prevenir los impactos por eventos meteorológicos. La presente investigación tuvo por objetivo identificar la capacidad adaptativa local de las familias beneficiarias de estos programas así como el proceso y la dinámica de la adaptación. El estudio se enfocó en los ejidos de Azteca y Manuel Lazos debido a que presentaron diferentes contextos tanto en sus características ambientales como socioeconómicas.Las etapas propuestas para la metodología fueron: 1) Caracterizar la variabilidad climática local (VC) y, estrategias y medios de vida (EMV) 3) ldentificar la relación entre la VC y EMV 4)Determinar la capacidad adaptativa de las familias a través del análisis de limitantes y potencialidades de los recursos/capitales que determinan el cicio de la adaptación. Los resultados mostraron que la adaptación es un proceso que atraviesa por varias etapas (percepción, reacción, acción, decisión, implementación y sostenimiento de acciones), en cada uno de los cuales se requiere de diferentes recursos. Las familias de los dos ejidos presentan limitantes de adaptacion a los eventos climáticos debido a que hay una extensa oferta de capital político sin embargo presentan sensibilidad en los capitales físico, y natural, así como debilidad en los capitales humano, social, financiero y cultural, factores que no permiten que se de el flujo de acciones hacia un estado de adaptación. The International Union for the Conservation of Nature has assisted the governmental program for the implementation of soil conservation practices in the Rio Cahoacan watershed (Chiapas, Mexico), in order to reduce and prevent impacts from extreme meteorological events. The current research aimed at identifying the adaptive capacity of local families in these programs as well as the process and dynamics of their adaptation. The research focused on the Azteca and Manuel Lazos communal properties (ejidos). They were chosen due to their dissimilar contexts, such as environmental and socioeconomic characteristics. The methodology proposed was to: I) Characterize the local weather variability (VC) and livelihood strategies (EMV) 2) Identify the relationship between VC and EMV 3) Determine the families adaptive capacities through the analysis of limits and potentials of their resources/capital which determine the adaptation cycle. The results showed that adaptation is a process which goes through several stages (perception, reaction, action, decision, implementation and maintaining actions). For each stage different resources are required. Families of both areas present limits on their ability to adapt to weather events due to their constraints in political capital. Considering other aspects, however they are sensitive to physical and natural capitals and they show weakness in human, social, financial and cultural capitals. These last factors do not allow the actions to flow toward an adaptation stage.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2011 El trabajo fue realizado en la subcuenca del río Jucuapa, ubicado en el Departamento de Matagalpa, Nicaragua. El objetivo general del estudio fue analizar las condiciones y mecanismos mínimos para la creación de institucionalidad para una efectiva gobernanza de los recursos naturales a nivel de una subcuenca hidrográfica.El estudio determinó cuales fueron las condiciones habilitantes previas que favorecieron la participación de los diferentes actores sociales en el proceso de cogestión1 de la subcuenca y las condiciones desarrolladas sobre la marcha que propiciaron el diálogo y la negociación entre actores, así como las bondades de establecer espacios de reflexión sobre lo andado en la conformación y funcionamiento del Comité de la Subcuenca del río Jucuapa. This research was carried out at the Sub-Basin of Jucuapa River located in the Department of Matagalpa in Nicaragua. The overall goal was to analyze the basic conditions and mechanisMON needed to set the institutionality to accomplish an effective governance of natural resource at watershed level.As results, the previous enabling conditions that fostered the participation of different stakeholders in the process of co-management of the watershed were identified. In addition, some actions to facilitate the dialogue and negotiation among interest groups were developed. Finally, spaces for reflection about the conformation and functioning of the Jucuapa Basin Committee were established.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica),2011 El trabajo fue realizado en la subcuenca del río Jucuapa, ubicado en el Departamento de Matagalpa, Nicaragua. El objetivo general del estudio fue analizar las condiciones y mecanismos mínimos para la creación de institucionalidad para una efectiva gobernanza de los recursos naturales a nivel de una subcuenca hidrográfica.El estudio determinó cuales fueron las condiciones habilitantes previas que favorecieron la participación de los diferentes actores sociales en el proceso de cogestión1 de la subcuenca y las condiciones desarrolladas sobre la marcha que propiciaron el diálogo y la negociación entre actores, así como las bondades de establecer espacios de reflexión sobre lo andado en la conformación y funcionamiento del Comité de la Subcuenca del río Jucuapa. This research was carried out at the Sub-Basin of Jucuapa River located in the Department of Matagalpa in Nicaragua. The overall goal was to analyze the basic conditions and mechanisMON needed to set the institutionality to accomplish an effective governance of natural resource at watershed level.As results, the previous enabling conditions that fostered the participation of different stakeholders in the process of co-management of the watershed were identified. In addition, some actions to facilitate the dialogue and negotiation among interest groups were developed. Finally, spaces for reflection about the conformation and functioning of the Jucuapa Basin Committee were established.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2010 program of activities and knowledge sharing, capacity building and networking, each initiative was described and the lessons learned and key elements that deliver efficiency to the process of governance were identified. The lessons learned and key elements of governance highlight the need for Model Forests to generate inclusive participatory opportunities for the variety of stakeholders involved to strengthen personal values to define jointly a common vision for development, to have at least one person or group to lead the process, and that transfering information facilitates the inclusion of actors and the understanding of their role in the initiative. La investigación buscó identificar y evaluar las estrategias y mecanismos utilizados por los Bosques Modelo Prince Albert de Canadá, Reventazón de Costa Rica y Araucarias del Alto Malleco de Chile como sistemas de gobernanza para el manejo de los recursos naturales. Con la revisión de documentación, entrevistas semiestructuradas a actores claves de cada bosque modelo frente a los principios y atributos asociación, paisaje, compromiso con la sostenibilidad, gobernanza, programa de trabajo, y el intercambio de conocimientos, construcción de capacidades y trabajo en red definidos por la Red Internacional de Bosques Modelo, y talleres de sistematización se obtuvo una caracterización de cada iniciativa y se construyó su historia permitiendo obtener lecciones aprendidas e identificar aquellos elementos claves que entregan eficiencia al proceso de gobernanza. En tanto las lecciones aprendidas y elementos claves para la gobernanza, señalan que los Bosques Modelo deben generar oportunidades de participación para la variedad de actores fortalecer los valores para las relaciones personales contar con al menos una persona o grupo que lo conduzca y debe implementar procedimientos para la permanente transferencia de información que facilite la inserción de los actores y el entendimiento de su rol en la iniciativa. This study seeks to identify and evaluate strategies and mechanisms used by the Prince Albert Model Forest in Canada, the Reventazón Model Forest in Costa Rica and the Araucarias del Alto Malleco Model Forest in Chile as governance systems for natural resource management. Through a literature review, the holding of workshops to systematize the experiences of each Model Forest and interviews with key stakeholders on the Model Forest principles and attributes defined by the International Model Forest Network: partnership landscape commitment to sustainability governance

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2010 El objetivo general del trabajo fue desarrollar y validar una metodología para la planificación participativa de microcuencas adaptada a las condiciones ambientales, sociales y organizativas predominantes en las cuencas de la región del volcán Tacaná. Esta propuesta metodológica tiene como finalidad elaborar un plan de gestión que refleje la participación y el compromiso de los actores locales y establezca una estrategia de diseño institucional que permita vincular un enfoque de participación local con un nivel de agregación mayor para la toma de decisiones territoriales en este caso, una estructura de gobernabilidad local con el Comité de Cuenca del río Cahoacán. El resultado final fue la selección de la microcuenca Alto Cahuá, con una extensión de 2.800 hectáreas, en su mayoría con sistema de tenencia de la tierra ejidal, y alrededor de 6.100 habitantes. Fue elaborado un plan de gestión de manera participativa con actores locales, con lo cual quedó validada la metodología. Por último, se conformó un grupo de trabajo con actores locales para la ejecución del plan de gestión, y se estableció una estructura de gobernabilidad local preliminar para ser reconocida por el Comité de Cuenca del río Cahoacán. The general objective was a proposal and validation of a methodology for participative microwatershed planning, adapted to the environmental, social and organizational conditions predominant in Tacaná volcano region. In this sense, the purpose of this methodological proposal is to plan microwatersheds to reflect participation and compromise by community members, and establish an institutional design strategy in order to link a local level instance with a more aggregated level for landscape decision making in this case, to link a grassroots’ stakeholder structure with the Cahoacán Watershed Committee. The outcome of this research was the Alto Cahuá selection as the pilot microwatershed, with an extension of 2,800 hectares, mostly under ejidal land tenure, and around 6,100 inhabitants. A participative microwatershed planning was elaborated with local stakeholders, therefore methodology was validated. Afterwards, a work group with community members was established to implement microwatershed planning, and a preliminary local governance structure was set to be recognized by the Cahoacán wtershed Committee.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2010 gobernanza, gobernabilidad e institucionalidad gestión territorial del agua mecanismos de financiamiento y escalamiento territorial. Se utilizaron diferentes metodologías entre ellas: entrevistas semi-estructuradas, consultas con informantes claves, revisión de estudios y publicaciones realizadas en el área de estudio. Los resultados obtenidos indican un aceptable grado de avance en el componente de la planificación y el monitoreo, en la planificación operativa, además de la adecuada aplicación de indicadores de monitoreo como la calidad de agua, avanzando hacia otros aspectos biofísicos y socioeconómicos. Este proyecto de investigación tuvo como objetivo analizar los principales avances y experiencias aprendidas en la implementación del modelo de cogestión de cuencas hidrográficas implementado por CATIE en la microcuenca del río La Soledad, en el municipio de Valle de à ngeles, Honduras. El análisis se realizó con base a los cinco componentes principales del modelo de cogestión de cuencas hidrográficas, siendo estos: planificación y monitoreo The objective of this thesis was to comprehend the main advances and lessons learned in the five co-managed watershed components, which are: monitoring and planning, governance and institucionality, territorial water management, financial aid mechanism and territorial scaling up, applied by CATIE, in the upper portion of La Soledad River in Valle de Angeles County, Honduras. The methodologies used for research were: polls, key actors interview, analyze and study of printed issues and publications in the area. After all the data was analyzed, a proposal was written, that will help strengthen the FOCUENCAS program in the area. After the implementation of these five co-managed watershed components, the new tools and methologies that have been discovered add key advances in the planning methods, supervising the quality and quantity of water for human consumption, and the other biophysical and social economical aspects that have been the monitoring process main achievements.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2010 La investigación buscó identificar y evaluar las estrategias y mecanismos utilizados por los Bosques Modelo Prince Albert de Canadá, Reventazón de Costa Rica y Araucarias del Alto Malleco de Chile como sistemas de gobernanza para el manejo de los recursos naturales. Con la revisión de documentación, entrevistas semiestructuradas a actores claves de cada bosque modelo frente a los principios y atributos asociación, paisaje, compromiso con la sostenibilidad, gobernanza, programa de trabajo, y el intercambio de conocimientos, construcción de capacidades y trabajo en red definidos por la Red Internacional de Bosques Modelo, y talleres de sistematización se obtuvo una caracterización de cada iniciativa y se construyó su historia permitiendo obtener lecciones aprendidas e identificar aquellos elementos claves que entregan eficiencia al proceso de gobernanza. En tanto las lecciones aprendidas y elementos claves para la gobernanza, señalan que los Bosques Modelo deben generar oportunidades de participación para la variedad de actores, fortalecer los valores para las relaciones personales, contar con al menos una persona o grupo que lo conduzca y debe implementar procedimientos para la permanente transferencia de información que facilite la inserción de los actores y el entendimiento de su rol en la iniciativa. This study seeks to identify and evaluate strategies and mechanisms used by the Prince Albert Model Forest in Canada, the Reventazón Model Forest in Costa Rica and the Araucarias del Alto Malleco Model Forest in Chile as governance systems for natural resource management. Through a literature review, the holding of workshops to systematize the experiences of each Model Forest and interviews with key stakeholders on the Model Forest principles and attributes defined by the International Model Forest Network: partnership, landscape, commitment to sustainability, governance, program of activities and knowledge sharing, capacity building and networking, each initiative was described and the lessons learned and key elements that deliver efficiency to the process of governance were identified. The lessons learned and key elements of governance highlight the need for Model Forests to generate inclusive participatory opportunities for the variety of stakeholders involved to strengthen personal values, to define jointly a common vision for development, to have at least one person or group to lead the process, and that transfering information facilitates the inclusion of actors and the understanding of their role in the initiative.

Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 Se elaboró el plan de ordenamiento territorial participativo (POTP) para la gestión de zonas potenciales de recarga hídrica en la microregión hidrográfica Balalaica, en Turrialba, Costa Rica. Este estudio fue realizado con participación de actores locales, principalmente ligados a la gestión del recurso hídrico, en cinco comunidades asentadas en la microregión. Se estimó que el 4.25 por ciento del área de la microregión posee un potencial de recarga hídrica muy alto, se determinó también, una condición de alto y muy alto riesgo a deslizamientos en 16.69 por ciento. La microregión se encuentra un 40 por ciento en uso adecuado, 21 por ciento en subuso y 36 por ciento en sobreuso, y con un escenario tendencial, proyectado a 15 años, de disminución del bosque en 3.2 por ciento.La intervención de las acciones comienza por las zonas críticas de recarga hídrica y son los actores locales quienes impulsan el proceso de implementación del POTP, las cuales requieren de fortalecimiento de las capacidades humanas para gestionar el respaldo institucional. The participative territorial zoning plan (PTZP) for the management of potential areas of water recharge, was elaborated at five communities located in the Balalaica microregion, in Turrialba, Costa Rica. This study was conducted with the participation of local stakeholders, mainly linked to the management of water resources. As a result it was estimated that 4.25 percentage of the area of microregion possesses a very high potential, a high condition and very high risk of landslides (16.69 percentage). The microregion has a 40 percentage of the area in a appropriate land use, 21 percentage underused and 36 percentage overused. Also it was estimated that in the next 15 years the forest will diminishing about 3.2 percentage. As a recommendation the implementation process should initiate at the critical water recharge areas and must be the stakeholders, the ones called to take the actions prescribed on the plan.

Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 idea-guía compartida proposiciones provocativas planificación estratégica planificación operativa monitoreo, evaluación y seguimiento. El objetivo del trabajo fue evidenciar el protagonismo social de las comunidades rurales como fundamento para alcanzar una cogestión adaptativa incluyente de los RRNN en un territorio, a través de un abordaje sistémico. La investigación estableció un análisis conceptual progresivo y convergente entre seis diferentes enfoques interdisciplinarios. Como resultado, fue estructurada una propuesta con elementos de estrategia, que pretende contribuir al fortalecimiento del protagonismo social de las comunidades rurales. La propuesta esta orientada por una indagación principal: ¿Cómo lograr la participación de aquellos quienes todavía no participan?†y se apoya en los siguiente componentes: movilización transductora The objective of this study was to highlight the social protagonism of rural communities as a basis for the success of an inclusive adaptive co-management of natural resources based on the systemic approach. The investigation proceeded the conceptual and progressive convergent analysis between six different inter-disciplinary approaches. As a result, a proposal was structured including elements of strategy that aims to contribute to the strengthening of the social protagonism of rural communities. The proposal is guided by the provocative inquiry: “how to stimulate the participation of people that are still not participating?†, and it relies on the following components: transductive mobilization, shared idea - guide, provocative propositions, strategic planning, operational planning, monitoring and evaluation.

Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 El objetivo del estudio fue promover el escalamiento de procesos de gestión conjunta y colaborativa de cuencas de la subcuenca del río Jucuapa a la parte alta de la subcuenca del río Viejo. En esta última, se determinaron las condiciones biofísicas, socioeconómicas y ambientales que son relevantes para la cogestión. Se realizó un análisis de la situación legal y operativa del comité trimunicipal conforme a la Ley de Aguas, se socializó con actores claves los elementos y enfoques de la cogestión de cuencas y se compartieron experiencias mediante una gira de intercambio entre actores claves de ambas subcuencas Los resultados indican que en la parte alta de la subcuenca del río Viejo existen elementos de organización, participación, institucionalidad, gobernabilidad, planificación, convergencia, gestión del conocimiento y gestión del financiamiento así como condiciones biofísicas, socioeconómicas y ambientales que favorecen la cogestión de cuencas. The objective of this study was to promote joint and collaborative watershed co-management scaling out processes in the Jucuapa river sub to the upper part of Viejo river sub- watershed. In this last, biophysical, socioeconomic and environmental conditions were determined which are relevant for co-management. An analysis of the tri-municipal committee legal situation was made based on the Nicaraguan Water Law. Watershed co-management elements and approaches were discussed with stakeholders. Experiences were shared through an exchange fieldtrip among stakeholders from both sub-watersheds. The results indicated that in the upper part of the Viejo river sub-watershed there are elements of organization, participation, institutionality, governability, planning, convergence, knowledge management, and finance management as well as biophysical, socioeconomic and environmental conditions favoring watershed co-management.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 Esta investigación buscó analizar los mecanismos y oportunidades de participación y proponer un modelo de vinculación de la empresa privada en el manejo y gestión de los recursos naturales y cuencas hidrográficas. El proceso metodológico se basó en la revisión de leyes, decretos y planes nacionales de desarrollo, entrevistas a instituciones y empresas, análisis de estudios de caso, revisión de información secundaria y triangulación de información. Los resultados relacionados al marco legal para la REA establecen que debe existir coordinación, entre el sector privado, los ciudadanos y el estado, se deben diseñar mecanismos de financiamiento, aplicar incentivos y fomentar la educación ambiental. Se propone un modelo de vinculación para la REA, partiendo ya sea de la incorporación voluntaria o mediante un programa de incentivos y desincentivos. También se propone la creación de una oficina única de relaciones con la empresa privada para favorecer la participación en REA. This research project seeks to examine the mechanisMON and opportunities for private sector participation, and to propose a model for how to connect private companies to the management of natural resources and watersheds. The methodological process is based on a review of laws, decrees, and national development plans, interviews with governmental organizations and private companies, analysis of case studies, a review of secondary information, and triangulation of information. The results relating to the legal framework of the CER establish that it is necessary to coordinate the private sector, the citizens, and the state, that financing mechanisMON must be devised, incentives applied, and environmental education promoted. A model of how to connect the private sector to the CER is proposed, based either on voluntary inclusion or on a program of incentives and disincentives. In addition, the creation of an office, with the purpose to encourage the private sector to participate in the CER, is proposed.

Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 a partir de esas premisas, se estructuró la propuesta de herramientas de cogestión que fueron recogidas de experiencias regionales y evaluadas en grupos focales por el organismo de cuencas de la subcuenca del río Aguas Calientes en Nicaragua finalmente, en la misma cuenca se analizó la aplicación y manejo de dichas herramientas. Como resultado del proceso se logró definir 6 principios y 17 criterios y sobre ellas 27 herramientas de cogestión de cuencas con altos y muy altos niveles de aceptación. El objetivo de esta investigación fue desarrollar una propuesta de herramientas para apoyar procesos de cogestión de cuencas hidrográficas en América Central. En primera instancia, mediante el método delphi modificado para consulta a expertos, se procedió a determinar principios y criterios de cogestión de cuencas como base para el desarrollo de herramientas For this reason, the aim of this investigation was to develop a proposal of tools for supporting watershed co-management processes in Central America. Firstly, a modified Delphi method was used to obtain opinions from experts to identify principles and criteria related to watershed co-management as a basis for the development of tools. Secondly, a tool proposal for co-management was structured based on these premises. These tools were collected from regional experiences and evaluated through focus groups by the Aguas Calientes organism of watersheds in Nicaragua. Finally, the implementation and management of these tools were analyzed in the mentioned watershed. As result of this process, six principles and seventeen criteria and twenty-seven co-management tools were defined with high and very high levels of acceptance.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2008 Se elaboró el plan de ordenamiento territorial participativo (POTP) para la gestión de zonas potenciales de recarga hídrica en la microregión hidrográfica Balalaica, en Turrialba, Costa Rica. Este estudio fue realizado con participación de actores locales, principalmente ligados a la gestión del recurso hídrico, en cinco comunidades asentadas en la microregión. Se estimó que el 4.25 por ciento del área de la microregión posee un potencial de recarga hídrica muy alto, se determinó también, una condición de alto y muy alto riesgo a deslizamientos en 16.69 por ciento. La microregión se encuentra un 40 por ciento en uso adecuado, 21 por ciento en subuso y 36 por ciento en sobreuso, y con un escenario tendencial, proyectado a 15 años, de disminución del bosque en 3.2 por ciento.La intervención de las acciones comienza por las zonas críticas de recarga hídrica y son los actores locales quienes impulsan el proceso de implementación del POTP, las cuales requieren de fortalecimiento de las capacidades humanas para gestionar el respaldo institucional. The participative territorial zoning plan (PTZP) for the management of potential areas of water recharge, was elaborated at five communities located in the Balalaica microregion, in Turrialba, Costa Rica. This study was conducted with the participation of local stakeholders, mainly linked to the management of water resources. As a result it was estimated that 4.25 percentage of the area of microregion possesses a very high potential, a high condition and very high risk of landslides (16.69 percentage). The microregion has a 40 percentage of the area in a appropriate land use, 21 percentage underused and 36 percentage overused. Also it was estimated that in the next 15 years the forest will diminishing about 3.2 percentage. As a recommendation the implementation process should initiate at the critical water recharge areas and must be the stakeholders, the ones called to take the actions prescribed on the plan.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turialba (Costa Rica), 2006 it is necessary for both sub-networks to find points which coincide. La investigación fue realizada en las subcuencas de los ríos Cálico y Jucuapa en Nicaragua, con el objetivo de analizar y sistematizar experiencias del papel de la organización en el manejo y la cogestión de esas subcuencas hidrográficas. Se analizó el relacionamiento institucional y su evolución durante los últimos seis años, así como el funcionamiento de los Comités de Agua Potable y Saneamiento (CAPS). Con base en los resultados y otras experiencias se desarrolló una propuesta metodológica para consolidar la aplicación del enfoque de cogestión en cuencas abastecedoras de agua para consumo humano. Los resultados indican que el relacionamiento interinstitucional está incrementado en ambas subcuencas. La red de organismos que trabajan en temas sociales se encuentra desvinculada de los que trabajan en manejo de recursos naturales y se hace necesario que ambas subredes encuentren los puntos de coincidencia. This study was conducted in the Cálico river and Jucuapa river watersheds in Nicaragua, with the objective to analyze and systematize experiences on the role of organization on management and co-management in these hydrographic watersheds. Institutional relationships and their evolution during the past six years were analyzed along the function of the Potable Water and Sanitation Committees (CAPS) and their potential for acting as local watershed committees. Based on the results from above and other experiences, a proposed methodology was developed to consolidate the application of co-management in the tributary watersheds for water for human consumption. The results indicate that the inter-institutional relationship is increasing in both watersheds. The institutional network that works in social topics is not linked to those who work in natural resource management

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2006 El objetivo del estudio fue encontrar información relevante para un mejor entendimiento de posibles disyuntivas (trade-offs) entre conservación y desarrollo para los hogares (N=28) rurales de las comunidades Esperancita (N=8) y Bella Vista (N=20), dentro del Parque Nacional Noel Kempff M. (PNNKM) en una superficie de 1 523 446 ha. Los hallazgos de este trabajo dan pautas que permiten sinsibilizar y concientizar a los desarrolladores de áreas protegidas para concretar y conciliar estas disyuntivas a la realidad local, y que el buen manejo no se quede tan solo en el discurso. The objective of the study was to gain relevant information for a better understanding of possible trade-offs between conservation and development in rural households (N=28) in the Esperancita (N=8) and Bella Vista (N=20) communities, within the 1 523 446 ha large of Noel Kempff M. National Park (NKMNP). The findings of this work may give guidelines to the developers of protected areas to reconcile trade-offs to the local reality, and make good management more than just lip service.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2006 La investigación fue realizada en las subcuencas de los ríos Cálico y Jucuapa en Nicaragua, con el objetivo de analizar y sistematizar experiencias del papel de la organización en el manejo y la cogestión de esas subcuencas hidrográficas. Se analizó el relacionamiento institucional y su evolución durante los últimos seis años, así como el funcionamiento de los Comités de Agua Potable y Saneamiento (CAPS). Con base en los resultados y otras experiencias se desarrolló una propuesta metodológica para consolidar la aplicación del enfoque de cogestión en cuencas abastecedoras de agua para consumo humano. Los resultados indican que el relacionamiento interinstitucional está incrementado en ambas subcuencas. La red de organismos que trabajan en temas sociales se encuentra desvinculada de los que trabajan en manejo de recursos naturales y se hace necesario que ambas subredes encuentren los puntos de coincidencia. This study was conducted in the Cálico river and Jucuapa river watersheds in Nicaragua, with the objective to analyze and systematize experiences on the role of organization on management and co-management in these hydrographic watersheds. Institutional relationships and their evolution during the past six years were analyzed along the function of the Potable Water and Sanitation Committees (CAPS) and their potential for acting as local watershed committees. Based on the results from above and other experiences, a proposed methodology was developed to consolidate the application of co-management in the tributary watersheds for water for human consumption. The results indicate that the inter-institutional relationship is increasing in both watersheds. The institutional network that works in social topics is not linked to those who work in natural resource management, it is necessary for both sub-networks to find points which coincide.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2005 El objetivo del estudio fue identificar oportunidades y diseñar recomendaciones agroforestales para enriquecer las fincas de la región, con especies leñosas perennes útiles. El estudio se realizó en 43 fincas (634 ha) de Alto Beni y se utilizó la metodología de Planificación Agroforestal de fincas, basada en aspectos biofísicos, agroforestales y socioeconómicos, análisis FODA de la finca adoptabilidad de las recomendaciones, objetivos y percepciones del agricultor. La mayoría de productos del Alto Beni tienen dos objetivos: incrementar la superficie de cacaotales y enriquecer la finca con maderables valiosas. Se identificaron tres oportunidades para enriquecer las fincas con árboles útiles: falta de demarcación en los linderos de las fincas, efecto de fuertes vientos en la zona que se presentan en ciertas épocas del año y, cacaotales bajo sombra de especies mal distribuidas y sin valor comercial. El 78% de los árboles de sombra en los cacaotales no tienen valor comercial y en la mayoría de los casos, provienen de regeneración natural. Se diseñaron dos recomendaciones agroforestales: plantaciones lineales (plantación en linderos y cortinas rompevientos) y enriquecimiento de cacaotales. Los resultados del análisis e ingresos económicos del agricultor y adoptabilidad de las recomendaciones indican que existe un alto potencial de adopción.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrilaba (Costa Rica), 2005 Este trabajo se planteó el objetivo de facilitar el análisis, reflexión, aprendizaje y retroalimentación, en tres casos de estudio: Proyecto Chaya, sistema de abastecimiento de agua de siete comunidades en Copán Ruinas y los componentes sistemas de Producción sostenible y desarrollo local y democratización, ejecutados por el Organismo Cristiano de Desarrollo Integral de Honduras (OCDIH). Los resultados expresan como los proyectos han sido influidos por la pobreza de la zona, la carencia de tierra y agua, por características de liderazgo, educación, desmotivación y valores de las personas. Algunos conflictos como la tenencia de la tierra, incremento de la pobreza, y pérdida de algunos valores han enmarcado las acciones, pero otros como la descentralización, procesos culturales y un ambiente de mayor respeto y acercamiento, han caracterizado estas experiencias. Por lo anterior se recomienda una gestión de cuencas hacia la resolución de conflictos de uso del suelo en algunas áreas, por medio del diálogo y negociación, fortalecimiento local, participación ciudadana y desarrollo de valores. The objectives was to facilitate the analysis, reflection, learning, and feedback in three cases of study: Proyect Chaya, system of water supply for seven communities in Copán Ruins, and the components: sustainable production systeMON, and local development and democratization, executed by the Christian Agency of Integral Development of Honduras (OCDIH). The results show how the projects have been influenced by the poverty, the lack of land and water, and also by characteristics of leadership, education, lack of motivation and values of the people. On one hand, some processes of conflict by the possession of the land, increment of poverty, loss of some values had framed the actions. On the other hand, the decentralization, cultural processes and an environment of respect and approach, have characterize them. In this juncture, a watershed management in the resolution of conflicts on land use, through the dialogue and negotiation, local strengthening, civic participation and development of human values is suggested.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica),2004 150 páginas 26 ilus. 14 tab 38 referencias La investigación se realizó en la subcuenca Aguas Calientes municipio de Somoto y San Lucas, con el objetivo de analizar los procesos organizativos y su relación con la problemática existente en cuanto a disponibilidad de agua. Se estudiaron los factores que inciden en esta problemática, tal como la ausencia y/o falta de aplicación de reglas y/o leyes que regulan el uso del recurso hídrico y las limitantes para una adecuada organización. También trata de conocer las fortalezas y capacidad de resiliencia de los diferentes grupos poblacionales para dar respuesta a la problemática del agua. El estudio contribuye a plantear estrategias, entre las que tenemos, medidas regulatorias en donde no existe regulación del agua. Las medidas que se proponen son la "tarifa hídrica" y el "canon" por consumo. También se sugiere la utilización de mecanismos de mayor engranaje entre las organizaciones de base, agencias de desarrollo y gobierno local para efectivizar la labor en la conservación y optimización del recurso hídrico, bien tan crítico y vital en la subcuenca en cuestión. This study was conducted in Somoto and San Lucas, Aguas Calientes watershed with the objective of analyzing the organizational processes and their relationship with water availability. Factors within this problem such as, the absence and/or lack of application of rules and/or laws that regulate hydric resources, and the obstacles for an adequate organization were studied. The strength and resilience capacity from the local population in order to solve the problem surrounding water issues was also analyzed. This study contributed to propose strategies for regulatory measures, for instance, hydric tariffs and the canon for consumption. In addition more adequate utilization mechanisMON are recommended among base organizations, development agencies, and local governments to improve the effectiveness of water conservation and optimization, vital elements within the sub-watershed under study.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2004 La investigación se realizó en la subcuenca Aguas Calientes municipio de Somoto y San Lucas, con el objetivo de analizar los procesos organizativos y su relación con la problemática existente en cuanto a disponibilidad de agua. Se estudiaron los factores que inciden en esta problemática, tal como la ausencia y/o falta de aplicación de reglas y/o leyes que regulan el uso del recurso hídrico y las limitantes para una adecuada organización. También trata de conocer las fortalezas y capacidad de resiliencia de los diferentes grupos poblacionales para dar respuesta a la problemática del agua. El estudio contribuye a plantear estrategias, entre las que tenemos, medidas regulatorias en donde no existe regulación del agua. Las medidas que se proponen son la "tarifa hídrica" y el "canon" por consumo. También se sugiere la utilización de mecanismos de mayor engranaje entre las organizaciones de base, agencias de desarrollo y gobierno local para efectivizar la labor en la conservación y optimización del recurso hídrico, bien tan crítico y vital en la subcuenca en cuestión. This study was conducted in Somoto and San Lucas, Aguas Calientes watershed with the objective of analyzing the organizational processes and their relationship with water availability. Factors within this problem such as, the absence and/or lack of application of rules and/or laws that regulate hydric resources, and the obstacles for an adequate organization were studied. The strength and resilience capacity from the local population in order to solve the problem surrounding water issues was also analyzed. This study contributed to propose strategies for regulatory measures, for instance, hydric tariffs and the canon for consumption. In addition more adequate utilization mechanisMON are recommended among base organizations, development agencies, and local governments to improve the effectiveness of water conservation and optimization, vital elements within the sub-watershed under study.

Tesis (Mag.Sc.) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2004 El presente estudio de investigación se realizó en la microcuenca La Soledad, área de influencia del Proyecto FOCUENCAS-CATIE-ASDI (Fortalecimiento de la Capacidad Local en Manejo de Cuencas y prevención de Desastres). Dicho estudio se enfoca en analizar y relacionar los diferentes factores claves que estructuran el manejo de los recursos naturales y principalmente del recurso hídrico de la microcuenca, con el propósito de poder determinar cuales de los mismos juegan un papel preponderante para su manejo y sostenibilidad; lo que prevé el involucramiento e interacción entre los diferentes actores existentes. Este estudio parte de la caracterización de los componentes biofísicos, socioeconómicos, institucionales y legales que imperan en la microcuenca, con el propósito de poder relacionar la problemática existente, los desafíos y posibles soluciones a los mismos. En base a los resultados se percibe la necesidad de instancias de convergencia para la concertación entre los diferentes actores locales e instituciones presentes dentro de la microcuenca, lo que presupone una fuerte limitante para acordar e integrar mecanismos de acción de forma conjunta que faciliten y orienten el manejo sostenible de los recursos naturales. The present research study was held in La Soledad micro watershed, Honduras where FOCUENCA-CATIE-ASDI has its influence area, (Disaster Prevention and Local Capacity Strengthening for Watershed Management). This study is focuses to analyse and relate the different key factors to built the natural resources management mainly related to the water resource in the micro watershed, but also to determine which of these factors play a relevant role for the management and sustainability in order to foresse the interaction and involvement among the different stakeholders. This study begins with the characterization of the biophysics, socioeconomics, institutional, and legal compounds that take place in the micro watershed, in order to relate the actual problematic, challenges and possible solutions. Considering the research results, building convergence bodies to agreed the different local and institutional stakeholders in the micro watershed is needed, this consumption supposes a strong limitation to integrate action mechanisms where as a whole strategy could facilitate and orientate the sustainability management of the natural resources.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003 31 referencias de las páginas 219-221 16 ilustraciones. 55 tablas. La presente investigación se inserta dentro de este proyecto y tiene un carácter de investigación-acción-participativa, enfocada en la facilitación y conducción de un proceso de planificación ambiental participativa para formular un Plan Rector de Producción y Conservación (PRPC), acorde con la realidad ambiental, social, cultural y económica que conlleve al ordenamiento territorial, conservación, uso y manejo sostenible de los recursos naturales para evitar su deterioro, y maximar las condiciones ambientales y socioeconómicas de la población que habita en siete de las comunidades que forman parte de esta subcuenca. El objetivo fundamental de los lineamientos está enmarcado en promover procesos de cambio en torno a las formas de utilización del territorio, desarrollo de alternativas productivas sostenibles, protección del medio ambiente, promoción del desarrollo humano y la gestión institucional. En este sentido el PRPC tiene un carácter interinstitucional ya que las acciones corretivas contempladas en el mismo para remediar la situación socioambiental prevaleciente deben ser ejecutadas mediante la colaboración concertada de acciones de todas las instituciones que tienen influencia en la subcuenca. The present investigation is inserted within this project and has a character of Investigation-Action-Participativa focused in the facilitation and conduction of a process of participativa environmental planning to formulate a Governing Plan of Production and Conservation (PRPC) agreed with environmental, social, cultural and economic the reality that entails to the territorial ordering, conservation, use and sustainable handling of the natural resources to avoid its deterioration and to maximar the environmental and socioeconomics conditions of the population that lives in seven of the communities that comprise of this subriver basin. The main target of the lineamientos this framed in promoting processes of change around the forMON of use of the territory, development of sustainalbe productive alternatives, protection of the medio ambiente, promotion of the human development and the institutional management. In this sense the PRPC has an interinstitutional character since the remedial actions contemplated in the same one to remedy the prevalecient socioambiental situation must be executed by means of the arranged collaboration of actions of all the institutions that have influence in the subriver basin.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica),2003 18 ilustraciones. 22 tablas. 1 mapa En las pasadas décadas, grandes áreas de bosque seco tropical costarricense fueron removidas para dar paso a la Ganadería (cerca del 40 por ciento del territorio fue deforestado), la cual constituye un porcentaje importante de uso de la tierra en la zona de Guanacaste (más del 70 por ciento de este territorio). Muchas de esas tierras son de baja fertilidad y por ende, de vocación forestal. En muchos casos se han observado rendimientos productivos decrecientes. La drástica reducción de la cobertura arbórea del bosque seco tropical, el deterioro del suelo y la pérdida de biodiversidad, han conducido a la disminución de los servicios ambientales que proveía el bosque en la zona. Se seleccionaron al azar 53 hogares con fincas ubicadas en la zona del bosque seco tropical que practican Ganadería en los Cantones de Cañas y Bagaces, provincia Guanacaste, Costa Rica. Se realizaron entrevistas semi-estructuradas a los dueños de finca para entender sus estrategias de vida y conocer los factores subjetivos que inciden en su decisión a favor o en contra de tener recursos forestales y arbóreas (RFA) en sus fincas. Finalmente, se elaboró una tipología de hogares con base en los diferentes aspectos del estudio. Se distinguieron cuatro tipos de hogares ganaderos, según la importancia relativa de sus actividades desempeñadas dentro y fuera de la finca y diferenciando los respectivos grupos mejor y peor dotados. In the last few decades, large areas of tropical dry forest in Costa Rica have been removed for livestock production (approximately 40 percent of the national territory has been deforested), which constitutes more than 70 percent of land use in the Guanacaste region. The poor soils of this area, which would be better suited to forestry activities, have been gradually declining in productivity. The considerable reduction of forest cover, coupled with soil degradation and loss of biodiversity, have also lead to a decline in the environmental services provided by the forest ecosysteMON of the region. Semi-structured interviews were conducted with 53 randomly selected farm households in Cañas and Bagaces cantons (Guanacaste province) to gain an understanding of their livelihood strategies as well as the factors influencing their decisions for maintaining forest and tree resources on their farMON. On the basis of both quantitative and qualitative aspects of the study, a household typology was developed. Four broad types of farming households were distinguished, based on the relative importance of on- and off-farm activities, as well as, relative economic status.

Tesis (M. Sc) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003 Este trabajo busca dos objetivos generales: Primero, realizar un diagnóstico del uso actual del agua de riego en el DRAT y en segundo lugar, determinar el efecto que produce la tarifa de cobro actual y el marco institucional prevaleciente sobre los patrones de uso de agua de riego en el lugar. En relación al primer objetivo, el estudio de eficiencia de retención demuestra que el 31 por ciento del agua aplicada al bloque de parcelas CL-3 de Bagatzí, se pierde en los drenajes, lo cual implica un mal uso del agua porque este volumen no se reutiliza por otros cultivos y podría arrastrar una cantidad importante de sedimentos y agroquímicos hacia las zonas vecinas de protección. Como complemento, se encontró que el arroz es la actividad que genera menos valor por metro cúbico de agua, a pesar que tiene la mayor participación en términos de área dentro del DRAT. Con respecto al segundo objetivo, se demuestra cómo el sistema actual de tarifas provoca inequidad en el cobro entre cultivos. Como alternativa de cobro se presenta dos opciones: una tarifa mixta, compuesta por un componente fijo y uno volumétrico, y por parte, una tarifa diferenciada por cultivo. Estos resultados fortalecen la idea que la formación de organizaciones en el DRAT es un proceso largo y costoso y que recrear las condiciones del Asentamiento Bagatzí en 1993 no se puede lograr en el corto plazo. The general objectives of the research were to conduct a diagnostic study of current utilization of irrigation water in the Arenal Tempisque Irrigation District (Distrito de Riego Arenal Tempisque - DRAT), and to determine the effect of present tariffs and institutional framework on water utilization patterns. The diagnostic study conducted on water retention efficiency showed that 31 percent of water irrigating the CL-3 block of plots in Bagatzí was lost through drainage, thus implying a misuse of water resources since these are not re-utilized for other crops, and also because significant loads of sediments and agro-chemicals are likely to be leached to neighboring protection zones. It was also found that rice cultivation generates the least value per cubic meter of utilized water, despite being the crop covering the largest surface area within the DRAT. It was found that the current system of water resource tariffs lead to inequities regarding the charges made for the different crops. Two options are presented as alternative tariff systeMON: 1) a mixed tariff comprised of fixed and volumetric components, and 2) a tariff per crop.

Tesis (Maestría) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2002 11 ilustraciones. 16 tablas. Mapa. Referencias en las páginas 100-104 Actitudes positivas, conocimientos aceptables de prácticas alternativas de roza y quema, que permitan un manejo adecuado de la finca y del uso sostenible de los recursos naturales, son requisitos esenciales para la participación de los productores en el manejo del recurso forestal. En el borde de la Gran Reserva Biológica Indio-Maíz, los productores tienen diferentes actitudes hacia el futuro de los bosques en sus fincas, sin embargo tienen similitudes en los pocos conocimientos que poseen con respecto a sus recursos forestales y en el manejo actual de la finca, que conducen a la explotación indiscriminada, degradación y deforestación de los bosques. Las experiencias y los fracasos demuestran el valor de la participación de las comunidades locales en el comanejo de los recursos naturales. Positive attitudes towards and adequate knowledge of alternatives to slash-and-burn agriculture and management practices for the sustainable use of natural resources are essential for small-farmer participation in forest management. In the buffer zone of the Indio- Maiz Biological Reserve in southern Nicaragua, small-farmers vary significantly in their attitudes concerning the future permanence of forests on their land. In general, these farmers utilize similar production systeMON and have limited knowledge of sustainable management practices. As a result, indiscriminante exploitation of forests, deforestation and land degradation are widespread. A thorough understanding of successes and failures to date is important in order to increase the participation of local communities in the co-management of their natural resources.