Search

SUMMARY This report describes the 2020 ICCAT workshop on small tunas biology studies for growth and reproduction, hosted by the Instituto Español de Oceanografía, Málaga, Spain. The major objectives of the workshop were: 1) starting the creation of ageing and reproduction reference sets and, 2) providing more training for the ongoing sample collection and processing to the teams involved in these studies. As approved by the SCRS in 2017, the Small Tuna Species Group intersessional meeting decided to prioritize the collection of biological samples aiming at growth, maturity and stock structure studies on three species: little tunny (Euthynnus alletteratus), Atlantic Bonito (Sarda sarda) and wahoo (Acanthocybium solandri), based on their economic importance and the lack of knowledge on their biology. This work will contribute to the next major advance in the assessment of these three species. RÉSUMÉ Le présent rapport décrit l'atelier de l’ICCAT tenu en 2020 sur les études de la biologie des thonidés mineurs pour la croissance et la reproduction, organisé par l'Instituto Español de Oceanografía, à Malaga, en Espagne. Les principaux objectifs de l'atelier étaient les suivants : 1) commencer à créer des ensembles de référence sur la détermination de l’âge et la reproduction et 2) fournir une formation plus poussée sur la collecte et le traitement des échantillons aux équipes participant à ces études. Tel qu’approuvé par le SCRS en 2017, lors de la réunion intersessions du Groupe d'espèces sur les thonidés mineurs, il a été décidé de donner la priorité à la collecte d'échantillons biologiques visant à étudier la croissance, la maturité et la structure des stocks de trois espèces : la thonine commune (Euthynnus alletteratus), la bonite à dos rayé (Sarda) et le thazard-bâtard (Acanthocybium solandri), sur la base de leur importance économique et des connaissances lacunaires sur leur biologie. Ces travaux contribueront à la prochaine grande avancée dans l'évaluation de ces trois espèces. RESUMEN Este informe describe el taller de ICCAT de 2020 sobre estudios de biología de pequeños túnidos para crecimiento y reproducción, acogido por el Instituto Español de Oceanografía en Málaga, España. Los principales objetivos del taller eran: 1) empezar la creación de conjuntos de referencia de determinación de la edad y reproducción y 2) facilitar más formación a los equipos involucrados en estos estudios para la recopilación de muestras y procesamiento en curso. Como aprobó el SCRS en 2017, en la Reunión intersesiones del Grupo de especies de pequeños túnidos se decidió priorizar la recopilación de muestras biológicas con miras a estudios de crecimiento, madurez y estructura del stock de tres especies: bacoreta (Euthynnus alletteratus), bonito (Sarda sarda) y peto (Acanthocybium solandri), basándose en su importancia económica y la falta de conocimientos sobre su biología. Este trabajo contribuirá a avanzar en la próxima evaluación de estas tres especies.

In this study we present the analysis of the stock structure of Little tunny (Euthynnus alletteratus) using the mitochondrial control region as a genetic marker. More than 500 individuals distributed in six locations were analyzed. Samples were from three main regions: Mediterranean (Tunisia and Spain), and northeast Atlantic (Portugal and Senegal) and southeast Atlantic (Côte d’Ivoire and Gabon). Deep genetic differences were found between these locations. The phylogenetic tree showed a complete reciprocal monophyly association of the individuals in two main regions: Portugal, Spain and Tunisia; and Senegal, Côte d’Ivoire and Gabon. The level of genetic differentiation between these two areas is similar to the differences found between species of the genus Euthynnus. These results suggest a scenario of having two species of Little tunny in its Mediterranean-Atlantic distribution. Further evidence with other non-linked genetic markers along morphological and meristic data is necessary to fully confirm these two putative species. However, based on these results a separate management unit can be considered: i) Northeast Atlantic/Mediterranean (Portugal, Spain and Tunisia), and ii) the northeast/Southeast Atlantic (Senegal, Côte d’Ivoire and Gabon). RÉSUMÉ Dans cette étude, nous présentons l'analyse de la structure du stock de la thonine commune (Euthynnus alletteratus) en utilisant la zone mitochondriale de contrôle comme marqueur génétique. Plus de 500 spécimens répartis sur six sites ont été analysés. Les échantillons provenaient de trois régions principales : Méditerranée (Tunisie et UE-Espagne), Atlantique Nord-Est (Portugal et Sénégal) et Atlantique Sud-Est (Côte d'Ivoire et Gabon). De profondes différences génétiques ont été constatées entre ces endroits. L'arbre phylogénétique affichait une association monophylique réciproque complète des spécimens dans deux régions principales : l’UE-Portugal, l’UE-Espagne et la Tunisie ; et le Sénégal, la Côte d'Ivoire et le Gabon. Le niveau de différenciation génétique entre ces deux régions est similaire aux différences constatées entre les espèces du genre Euthynnus. Ces résultats suggèrent un scénario de présence de deux espèces de thonidés mineurs dans sa distribution méditerranéenne-atlantique. Des preuves supplémentaires avec d'autres marqueurs génétiques non liés ainsi que des données morphologiques et méristiques sont nécessaires pour confirmer pleinement ces deux espèces supposées. Toutefois, sur la base de ces résultats, une unité de gestion distincte peut être envisagée : i) Atlantique Nord-Est/Méditerranée (UE-Portugal, UE-Espagne et Tunisie) et ii) Atlantique Nord-Est/Sud-Est (Sénégal, Côte d'Ivoire et Gabon). RESUMEN En este estudio presentamos el análisis de la estructura del stock de la bacoreta (Euthynnus alletteratus) utilizando la región de control mitocondrial como marcador genético. Se analizaron más de 500 ejemplares distribuidos en seis localizaciones. Las muestras procedían de tres regiones principales: Mediterráneo (Túnez y España), Atlántico nororiental (Portugal y Senegal) y Atlántico suroriental (Côte d'Ivoire y Gabón). Se hallaron profundas diferencias genéticas entre las tres localizaciones: El árbol filogenético presentaba una asociación monofilética recíproca completa de los ejemplares en dos regiones principales: Portugal, España y Túnez; y Senegal, Côte d'Ivoire y Gabón. El nivel de diferenciación genética entre estas dos zonas es similar a las diferencias halladas entre especies del género Euthynnus. Estos resultados sugieren un escenario con dos especies de bacoreta en su distribución atlántica-mediterránea. Son necesarias más pruebas con otros marcadores genéticos no vinculados con datos morfológicos y neríticos para confirmar más estas dos especies putativas. Sin embargo, en base a estos resultados, puede considerarse una unidad de ordenación separada: i) Atlántico nororiental/Mediterráneo (Portugal, España y Túnez) y ii) Atlántico suroriental/nororiental (Senegal, Côte d'Ivoire y Gabón).