Search

Two problematics points are clarified in the comment of Brocense to the verses 267-281 of the First Eglogue of Garcilaso: the reference to the “cancion six” of Petrarch and the proposal of five verses of one author “antiguo” as font of this stanza. It also adds two notations concerning the descriptio puellae in Garcilaso.

Two problematics points are clarified in the comment of Brocense to the verses 267-281 of the First Eglogue of Garcilaso: the reference to the “cancion six” of Petrarch and the proposal of five verses of one author “antiguo” as font of this stanza. It also adds two notations concerning the descriptio puellae in Garcilaso., Se resuelven dos puntos problemáticos del comentario del Brocense a los versos 267-281 de la Égloga primera de Garcilaso: la referencia a la “canción 6” de Petrarca y la propuesta de cinco versos de un autor “antiguo” como fuente de la estancia. Se añaden dos apostillas sobre la descriptio puellae garcilasiana.

The Domus Tiberiana Project started in 2013 and is coordinated by the Soprintendenza Speciale per il Colosseo e l’area archeologica centrale di Roma. It aims at a new and comprehensive study of the first imperial palace on the Palatine. Several aspects are considered, integrating the results of preceding research into new analyses archived inside the GIS SITAR of the Soprintendenza: the study of wall stratigraphy, building techniques, decoration systems, archaeological finds, and architectural restorations. This paper shows the first results of the survey of building techniques and materials used in the Hadrianic block along the western section of the Nova Via, built at the same time as the enlargement of the north-western corner of the Domus Tiberiana. In particular, metrological analysis of bricks has proved how the different supplies of bipedales, sesquipedales, bessales, broken roof tiles and reused bricks were arranged inside the building. In fact it seems that the distribution of building techniques in the different portions of the construction was planned according to an economic and structural rationale.

[it] Il progetto Domus Tiberiana, iniziato nel 2013 e coordinato dalla Soprintendenza Speciale per il Colosseo e l’area archeologica centrale di Roma, ha come scopo il nuovo e complessivo studio del primo palazzo imperiale sul Palatino. Diversi aspetti vengono considerati, integrando fra loro i risultati delle ricerche precedenti e delle nuove indagini, archiviati nel GIS SITAR della Soprintendenza: studio della stratigrafia muraria, delle tecniche edilizie, delle decorazioni, dei reperti archeologici e dei restauri architettonici. In questo articolo sono esposti i primi risultati dell’indagine condotta sulle tecniche e i materiali da costruzione dell’isolato adrianeo nel tratto occidentale della Nova Via, costruito insieme all’ampliamento dell’angolo NordOvest della Domus. In particolare, l’analisi metrologica dei laterizi ha chiarito come gli approvvigionamenti di bipedali, sesquipedali, bessali, tegole fratte e laterizi di reimpiego venissero redistribuiti all’interno dell’edificio. La ripartizione delle tecniche edilizie nelle diverse porzioni murarie obbediva, infatti, a una razionale logica economica e strutturale.