Search

This article analyzes the presence of the media (printed press, radio and cinema) comprehensively on the bestselling novel The Time in Between, written by María Dueñas, and later adapted as a successful TV drama series. The research shows that the references of the mass media in the story are one of the keys that explain the success of this cultural product. The permanent references to the mass media are used to generate credibility and realism by Dueñas. Using an ‘ad hoc’ methodology and after analysis of primary and secondary sources, this paper dissects the presence of the printed press, radio and cinema in the story. Finally, the newspapers and magazines found are classified by geographical origin, type or area of specialization. Therefore, this paper identifies and explains the reasons of the international success of this product of the Spanish cultural industry in a former time of crisis. Este trabajo analiza la presencia de los medios de comunicación (prensa impresa, radio y cine) en El tiempo entre costuras, novela de María Dueñas llevada posteriormente a la televisión por Atresmedia. La investigación demuestra que el recurso consistente en la presencia de los medios en el relato es una de las claves del éxito de este fenómeno de masas. Las referencias constantes a los medios sirven para generar credibilidad y realismo en la historia. A través de una metodología ‘ad hoc’ y tras el análisis de fuentes primarias y secundarias, disecciona la presencia de la prensa en la narración de los acontecimientos recogidos. En los resultados de la investigación, se cataloga la prensa por su origen geográfico, tipología o área de especialización informativa, con el fin de identificar y exponer las razones de este éxito mediático internacional de la industria cultural española cuando la economía española atravesaba una época de crisis.

The content curation has born to face information overload and as an alternative to automatic selection by the algorithms. This new movement defends filtering selection and characterization of external contents in order to bring order out of information chaos. In this paper it is developed the concept of journalistic curation, its functions and tasks. It begins by adopting in Spanish the terms of curaduría and curador, rejecting the term curation of contents. It is studied the functions of curation and whether this activity can replace journalism. Tasks, tools and products of journalistic curation are developed in the paper. The central question is whether the journalistic curation can reconstruct the public space fragmented into a myriad of conversations. It is concluded that curation is a function that added to the traditional reporting and edition configure the new journalism. Managing institutional, professional and social sources and the interrelationship of professional and social content is a substantial element for the reconstruction of public conversation. Frente a la sobreabundancia de información y la selección automática realizada por los algoritmos ha nacido un nuevo movimiento denominado content curation, que aboga por la selección filtrado y caracterización de los contenidos ajenos para poner orden en el caos informativo. En este trabajo se delimita la curaduría periodística, sus funciones y tareas. Se comienza por adoptar los términos de curaduría y curador, rechazando el de curación de contenidos. Se estudian las funciones de la curaduría y si esta actividad puede sustituir al periodismo. Se desglosan las tareas, herramientas y productos de la curaduría periodística. Cuestión central es si la curaduría periodística puede reconstruir el espacio público fragmentado en una miríada de conversaciones. Se concluye que la curaduría es una función que sumadas al reporterismo y a la edición tradicional configuran el nuevo periodismo. Y que las tareas de gestión de fuentes institucionales, profesionales y sociales y la interrelación de contenidos profesionales y sociales es un elemento sustancial para la reconstrucción de la conversación pública.

The origins of Sephardic press date back to the mid-20th century, when the influence of the Western world spread across the Sephardim communities of the East. The content of these newspapers was diverse: pieces of general interest, but also scientific, literary and humorous works, with various political orientations. These papers were published in different languages, writing styles and alphabets. Those to be analysed here, however, were published in aljamiado Judeo-Spanish: three papers from Smyrna and one from Salonica. Throughout this work we will focus on the different obstacles and difficulties the editors and publishers of this Ottoman Sephardic press had to face to bring their publications to light. Los inicios de la prensa sefardí se sitúan a mediados del siglo XIX, cuando el influjo de Occidente penetró en las comunidades sefardíes de Oriente. Los contenidos de estos periódicos eran muy diversos: obras de información general, pero también científicos, literarios, humorísticos, de tendencias políticas diferentes, etc. Estos periódicos se publicaron en diferentes lenguas, grafías y alfabetos. No obstante, los que aquí analizamos se publicaron en judeoespañol aljamiado: tres periódicos de Esmirna y tres de Salónica. A lo largo del trabajo estudiamos los diferentes obstáculos y dificultades a los que tuvieron que enfrentarse los directores y editores de esta prensa sefardí otomana para conseguir sacar adelante sus publicaciones.

This paper explores the search and selection processes of expert sources in Spanish television news programs from a gender perspective. Therefore, two highly relevant issues present both on the academic agenda are addressed: gender parity and the role of expert sources in an increasingly complex informational and political context. Understanding professional routines and how they impact the selection of expert sources is a first step in tackling a subject that has not been sufficiently studied. The research is reported from a survey (n = 125) and in-depth interviews with producers of news programs (n = 6). The results show that these processes are not carried out from a gender perspective and that the parity between sources is not considered as an indicator of the quality of the information. El presente trabajo explora los procesos de búsqueda y selección de fuentes expertas en los programas informativos de televisión en España desde una perspectiva de género. Se abordan por tanto dos temas de gran relevancia presentes tanto en la agenda académica como política: la paridad de género y el rol de las fuentes expertas en un contexto informativo de creciente complejidad. Comprender las rutinas profesionales y cómo impactan en la selección de fuentes expertas es un primer paso para abordar un tema que no ha sido suficientemente estudiado. La investigación se informa a partir de una encuesta (n=125) y entrevistas en profundidad (n=6) con productores y productoras de programas informativos. Los resultados nos llevan a concluir que los procesos de búsqueda y selección de expertos no se hacen desde una perspectiva de género y que la paridad entre fuentes no se contempla como un indicador de la calidad de la información.

The journalism, like others professions, is committed to a regulatory framework that, in addition to the public regulations, is based on a self-regulatory system that has in its codes of ethics the central element of accountability. It’s, in this context, where this paper analyzes the role played by this type of ethical delimiters of the information activity. The revision of the code of Catalan journalists allows us to investigate the extent to which the ethical principles of the profession are updated and adapted to a context where cyber-journalism takes on greater importance. The present work puts in context and compares the new version of the Catalan deontological code with the older, detecting some new items that the revisers have introduced. Despite the initial similar appearance between both versions, there are several changes that evidence the work developed by the delegated committee. La profesión periodística apuesta por un marco regulatorio que, además de la normativa pública aplicable a todos, se concreta en torno a un sistema autoregulatorio que tiene en los códigos deontológicos su elemento central de rendición de cuentas. Es el contexto donde este trabajo analiza el papel desarrollado por estos delimitadores éticos de la actividad profesional informativa. La revisión del código de los periodistas catalanes permite indagar hasta qué punto se han actualizado los principios éticos de la profesión y si se adaptan a un contexto donde el ciberperiodismo cobra mayor importancia. La presente investigación pone en contexto y compara la nueva versión del código deontológico catalán con la antigua, detectando las nuevas temáticas incorporadas por los revisores. A pesar de la inicial similar apariencia entre ambas versiones, existen en torno a una veintena de cambios que evidencian el trabajo desarrollado.

espanolLa distincion de lo que constituye un "evento noticiable" puede dar lugar a muchas interpretaciones. En este mundo de accesibilidad telematica, que es una consecuencia de la globalizacion, los eventos y los sucesos de todo tipo se pueden clasificar como noticias simplemente vistiendolos como noticias. De acuerdo con los manuales de estilo y comunicacion, la noticia tiene caracteristicas propias: relevancia, interes social y proximidad, entre otras. Los comunicados de prensa se han perfeccionado como resultado de las agencias de relaciones publicas cada vez mas sofisticadas, y con ellas la linea delgada entre la informacion y la publicidad ahora esta borrosa. En este articulo, comparamos comunicados de prensa emitidos por empresas publicas y privadas con breves publicados en las secciones de economia de los periodicos. Como se vera, muchos de ellos coinciden y tienen algunas similitudes. La muestra utiliza breves publicados durante el primer semestre de 2014 en El Mundo y La Vanguardia, los periodicos en espanol de pago por lectura que ocupan un lugar destacado en el analisis del Estudio General de Medios. La metodologia hace uso del programa Maple con su comando DetectPlagiarism para realizar una comparacion ad hoc de los textos. El umbral de copia predeterminado para DetectPlagiarism es 0.35. Los indices de similitud entre los breves y los comunicados de prensa de La Vanguardia y El Mundo indican valores superiores a este umbral. EnglishThe distinction of what constitutes a “news event” can give rise to many interpretations. In this world of telematic accessibility, which is a consequence of globalization, events and occurrences of all kinds can be categorized as news simply by dressing them up as news. According to the style and communications manuals, the news has its own characteristics: relevance, social interest and proximity, among others. Press releases have become perfected as a result of increasingly sophisticated public relations agencies, and with them the thin line between information and advertising is now blurred. In this paper, we compare press releases issued by public and private companies with news briefs in the Economy sections of newspapers. As will be seen, many of them coincide and bear some similarities. The sample uses news briefs published during the first half of 2014 in El Mundo and La Vanguardia, Spanish pay-to-read newspapers that feature prominently in the analysis by the Estudio General de Medios (General Media Study). The methodology makes use of the Maple program with its DetectPlagiarism command to perform an ad hoc comparison of the texts. The default copy threshold for DetectPlagiarism is 0.35. The similarity indices between the news briefs and the press releases of La Vanguardia and El Mundo indicate values higher than this threshold.

espanolEl mundo del periodismo esta inmerso en una revolucion permanente, lo que le hace estar sumido en cambios tecnologicos y laborales de los que es dificil aventurar un futuro. Ademas, la irrupcion de los entornos multimedia en las redacciones y la aparicion de gabinetes de prensa y gestores de contenidos digitales ha modificado la tradicional relacion informativa entre los informadores y sus fuentes. Se ha perdido la relacion personal y la cercania y eso puede ser perjudicial en entornos emergentes, como el del deporte femenino. Con el horizonte de los Juegos de Tokio 2020 aplazados hasta 2021, este trabajo revisa las relaciones entre periodistas de ABC y las deportistas olimpicas desde 1972, con la esperanza de que la modernidad no afecte al tratamiento informativo de las atletas en el futuro. EnglishJournalism is changing continuously, and technological and labor issues do not allow us to foresee a clear future. The arising of multimedia items in the newsrooms, besides the flowering of media departments and webmasters, have modified the traditional relationship between journalists and sources. Personal interactions are lost, and this could be damage to emerging markets, such as women's sports. Tokyo 2020 is due to be held in 2021, and this paper will check the relationship among Diario ABC journalists and the Spanish Olympic sportswomen since 1972, in order to find a non-damaging status for the future.

Journalism is changing continuously, and technological and labor issues do not allow us to foresee a clear future. The arising of multimedia items in the newsrooms, besides the flowering of media departments and webmasters, have modified the traditional relationship between journalists and sources. Personal interactions are lost, and this could be damage to emerging markets, such as women's sports. Tokyo 2020 is due to be held in 2021, and this paper will check the relationship among Diario ABC journalists and the Spanish Olympic sportswomen since 1972, in order to find a non-damaging status for the future. El mundo del periodismo está inmerso en una revolución permanente, lo que le hace estar sumido en cambios tecnológicos y laborales de los que es difícil aventurar un futuro. Además, la irrupción de los entornos multimedia en las redacciones y la aparición de gabinetes de prensa y gestores de contenidos digitales ha modificado la tradicional relación informativa entre los informadores y sus fuentes. Se ha perdido la relación personal y la cercanía y eso puede ser perjudicial en entornos emergentes, como el del deporte femenino. Con el horizonte de los Juegos de Tokio 2020 aplazados hasta 2021, este trabajo revisa las relaciones entre periodistas de ABC y las deportistas olímpicas desde 1972, con la esperanza de que la modernidad no afecte al tratamiento informativo de las atletas en el futuro.

This paper aims to approach the almost unknown biographical profile of Modesto Sánchez Ortiz (Aljaraque, 1857-Madrid, 1937), an Onubense self-made journalist in the last decades of the 19th century and the beginning of the 20th century. Very linked to Politics, from his journalistic career we can highlight, among other achievements, the intelligent management and the modernization of the newspaper "La Vanguardia", as well as the writing of "El Periodismo", a book about the journalistic profession that makes him one of the first treatise writers on Journalism in Spain. Despite this, he is little remembered today, so we intend to recover the trajectory of a person who started an important dynasty of journalists and writers that continues today, with new unpublished data. El presente artículo tiene como objetivo abordar el prácticamente desconocido perfil biográfico de Modesto Sánchez Ortiz (Aljaraque, 1857-Madrid, 1937), un periodista onubense "hecho a sí mismo" en las últimas décadas del siglo XIX y comienzos de la siguiente centuria. Figura muy vinculada a la Política, de su recorrido periodístico cabe destacar, entre otros logros, la sabia dirección y modernización del diario "La Vanguardia", así como la redacción del libro "El Periodismo", un manual sobre la profesión periodística que le convierte en uno de los primeros tratadistas sobre el Periodismo en España. A pesar de ello es poco recordado en la actualidad, por lo que pretendemos rescatar, con nuevos datos inéditos, la trayectoria de quien iniciase una importante saga de periodistas y escritores que continúa en los días actuales.

Resumen. El artículo tiene por objetivo caracterizar las rutinas profesionales de los periodistas de la prensa diaria en Chile, en dos contextos diferentes (prensa de circulación nacional y prensa de la zona norte), y reconocer qué efectos tienen estas rutinas de producción en el aseguramiento del pluralismo informativo. Los principales resultados indican que las rutinas profesionales adquieren -de manera creciente- el carácter de una burocracia activa, la cual transforma al periodista en un gestor de informaciones bajo criterios de rendimiento y productividad que responden a un nuevo modelo de prensa comercial-segmentado. Esta burocratización del trabajo periodístico produce estandarización y homogenización de las informaciones diarias, especialmente en los ámbitos de relación con las fuentes y criterios de noticiabilidad, imponiendo importantes desafíos al interés por el aseguramiento del pluralismo: en efecto, una prensa burocrática y homogénea, obstaculiza la posibilidad de representar adecuadamente la diversidad social en sus discursos periodísticos. The paper aims to characterize the professional routines of daily press Chilean journalists in two different contexts (nacional-wide newspapers and local-wide press, specifically some newspapers of Chile’s Northern regions), and to recognize what effects these production routines have in the assurance of news pluralism. The main results indicate that professional routines increasingly acquire the nature of an active bureaucracy: journalists become a managers of information, under performance and productivity criteria that respond to a new model of commercialsegmented press. This bureaucratization of journalist work produces standardization and homogenization of daily information, even more in relation to sources and newsworthing, challenging the public interest in ensuring pluralism: actually, a bureaucratic and homogeneous press could be a main obstacle to appropriate representation of social diversity in the journalism discourses.

The paper aims to characterize the professional routines of daily press Chilean journalists in two different contexts (nacional-wide newspapers and local-wide press, specifically some newspapers of Chile’s Northern regions), and to recognize what effects these production routines have in the assurance of news pluralism. The main results indicate that professional routines increasingly acquire the nature of an active bureaucracy: journalists become a managers of information, under performance and productivity criteria that respond to a new model of commercialsegmented press. This bureaucratization of journalist work produces standardization and homogenization of daily information, even more in relation to sources and newsworthing, challenging the public interest in ensuring pluralism: actually, a bureaucratic and homogeneous press could be a main obstacle to appropriate representation of social diversity in the journalism discourses. Resumen. El artículo tiene por objetivo caracterizar las rutinas profesionales de los periodistas de la prensa diaria en Chile, en dos contextos diferentes (prensa de circulación nacional y prensa de la zona norte), y reconocer qué efectos tienen estas rutinas de producción en el aseguramiento del pluralismo informativo. Los principales resultados indican que las rutinas profesionales adquieren -de manera creciente- el carácter de una burocracia activa, la cual transforma al periodista en un gestor de informaciones bajo criterios de rendimiento y productividad que responden a un nuevo modelo de prensa comercial-segmentado. Esta burocratización del trabajo periodístico produce estandarización y homogenización de las informaciones diarias, especialmente en los ámbitos de relación con las fuentes y criterios de noticiabilidad, imponiendo importantes desafíos al interés por el aseguramiento del pluralismo: en efecto, una prensa burocrática y homogénea, obstaculiza la posibilidad de representar adecuadamente la diversidad social en sus discursos periodísticos.

In this article, the origin of the informations published by media about the national, regional and local governments is analyzed, with the purpose of identifying the different channels used by its communications offices. The main conclusion is the ease of the institutions to protagonize that priviledged area in the media studied. Near seven out of ten opening news studied proceded from the communications offices, above all from public events, appearances, statements, and press conferences. That means they belong to what is called ‘call journalism’, with information available to everybody in contrast to the ‘differenciated journalism’. In this case, the treatment of the news will establish the peculiarities that show each newspaper with the publication of them. Besides, most of these informations are supported in only one source, which denotes that the total credibility is given to the emisor of the administration or that the lack of resources has a negative impact in an essential labor to the quality of the product as the contrast of the information. To develop the research, the technique of analysis of content has been used. In particular, it has been studied 558 opening section news published in two national papers —El País and El Mundo— and two local ones — Sur and Málaga Hoy—, have been analyzed during 2010. En este artículo se analiza el origen de las informaciones que publican los medios acerca de los gobiernos central, autonómicos y locales, con el objetivo de identificar los diferentes canales que utilizan sus gabinetes de comunicación. Como principal conclusión destaca la facilidad con la que las instituciones pueden protagonizar ese espacio privilegiado en los medios estudiados. Casi siete de cada diez noticias de apertura estudiadas proceden de los gabinetes de comunicación, fundamentalmente de actos públicos, comparecencias y declaraciones y ruedas de prensa. Es decir, forman parte del llamado periodismo de convocatoria, con informaciones al alcance de todo el mundo en contraposición al periodismo diferenciado. En este caso, será el tratamiento de la noticia el que establezca las peculiaridades que presenta cada diario al publicarlas. Además, la mayor parte de estas informaciones se sustentan en una sola fuente, lo que denota que se da credibilidad total al emisor de la administración o que la falta de recursos impacta negativamente en una labor esencial para la calidad del producto como es el contraste informativo. Para desarrollar la investigación se ha utilizado la técnica del análisis de contenido. En concreto se analizan 558 noticias de aperturas de sección, publicadas en dos diarios nacionales —El País y El Mundo— y dos locales —Sur y Málaga Hoy—, durante el año 2010

This article has as object of study the columns written by Javier Marías between the years 2009 and 2013 in the weekly space “La Zona Fantasma”, located in the last page of El País Semanal, a Sunday supplement in the News Paper El País. For study purposes we have used an analysis of content based on the Aristotelian Rhetoric and its posterior renovation by Charles Perelman and Lucie Olbrechts-Tyteca, exposed in their Treaty of Argumentation. The methodology followed allowed to identify the particularities and characteristics in relation to topics, approach, structure and language the author uses. The qualitative contribution consisted of the conclusions about the data obtained. This analysis focuses on the reflection around the topics, the construction of the author´s Ethos and the interpretation of the results due to the context that frames eventually, the years the column is written. El presente artículo tiene como objeto de estudio las columnas escritas por Javier Marías, entre los años 2009 y 2013, en el espacio semanal La Zona Fantasma, ubicado en la última página de El País Semanal, suplemento dominical del diario El País. Para el estudio se ha recurrido a un análisis de contenido, a partir de la retórica aristotélica y su posterior renovación por Charles Perelman y Lucie Olbrechts Tyteca, expuesta en su Tratado de la argumentación. La metodología seguida ha permitido identificar las particularidades y características en cuanto a temas, enfoque, estructura y lenguaje que el autor utiliza. Cuantitativamente, se identificaron los temas, los argumentos, el léxico y las figuras literarias de cada columna, y cualitativamente, las temáticas, la construcción del Ethos del autor y la interpretación de los resultados, a la luz del contexto que enmarca los años en los que se escriben las columnas.

The evolution of the mixed model in the Journalism studies places the subjects with a greater theoretical relevance in front of the challenge pose by the lack of motivation of the students, who don't perceive the real application of theory in the professional life. The adaptation of these subjects into a learning process focused on the student necessities could be faced with implementing models of knowledge construction through active and collaborative learning. This paper presents the students’ perception of Communication Theory (Journalism Studies UPF-Barcelona) after the experimentation with b-learning model ‘flipped classroom’, using the statistical analysis of questionnaires (n=66, 74% participation) in function of their different learning styles. The results have shown a considerably satisfactory learning experience, not by the adequacy of digital and interactive applications designed, but by the active learning activities in-class that achieve a better implication and test the applicability of the scientific knowledge in the professional environment. La evolución del modelo mixto de formación universitaria en Periodismo sitúa a las materias de mayor peso teórico frente al reto que supone la desmotivación de los estudiantes, quienes no perciben aplicabilidad inmediata de la teoría a la vida profesional. La adaptación de estas materias al entorno de aprendizaje centrado en el estudiante puede afrontarse desde modelos docentes de construcción del conocimiento a través del aprendizaje activo y cooperativo. Este trabajo expone la evaluación de los estudiantes de Teorías de la Comunicación del Grado en Periodismo de la Universidad Pompeu Fabra del modelo semipresencial de clase inversa a partir del análisis estadístico de encuestas (n=66, participación 74%) y según sus estilos de aprendizaje. Los resultados muestran una experiencia considerablemente satisfactoria, no tanto por el uso de aplicaciones digitales interactivas, como por la mayor implicación lograda en las actividades en el aula que acercan el conocimiento científico al mundo profesional.

Diario Extra is a Costa Rican newspaper known for its sensationalist trend. The femicide news have a tonic in which the victim is “re-victimized”: the elements of the news show a very vulnerable person. This paper Studies this discursive manifestation in the news of Diario Extra during the year 2011. An initial collection of 117 articles was made, of which 44 correspond to murders and violations without a clear motive by the perpetrator of the crime. So, 5 articles were selected to analyze in depth how the re-victimization process functions. The results show that these processes make use of semiotic resources to achieve an emotional appeal to the reader, exaggerating the crime in all the cases. Diario Extra es un periódico conocido en Costa Rica por su tendencia sensacionalista. Sus noticias de feminicidios tienen una tónica en las que se “revictimiza” a la víctima: los elementos de la noticia muestran de forma vulnerable a la persona asesinada. Esta investigación estudia esta manifestación discursiva en las noticias de Diario Extra durante el año 2011. Se realizó una recopilación inicial de 117 notas, de las cuales 44 corresponden a asesinatos y violaciones sin un motivo claro por parte del victimario. Así, se seleccionaron 5 de estas notas para analizar con profundidad cómo funcionan los procesos de la revictimización. Los resultados arrojaron que estos procesos se valen de recursos semióticos para lograr apelar a la emotividad del lector ya que al crimen se le buscan muchos aristas para exagerarlo.

Translator, writer, film critic, women’s rights and divorce advocate, teacher… There are many facets that portray Carmen de Burgos but one of them stands out among the others: she was a journalist. Carmen has gone down in history because she was the first woman being hired as a writer by a newspaper in Spain. Known by her pen-name Colombine, this 20th century communication professional stood out due to her liberal thinking which disagreed with the moral standards of her age. This paper looks over Carmen de Burgos’ journalistic production as Marruecos war correspondent in order to analyse how the author presents women in her articles during August and September, 1909. Traductora, novelista, crítica de arte, defensora de los derechos de la mujer y del divorcio, maestra… son muchas las facetas que caracterizan a Carmen de Burgos, pero si hay una que destaca por encima de las demás es la de periodista. Carmen ha pasado a la historia por ser la primera mujer contratada como redactora en un periódico de España. Frecuentemente conocida bajo el sobrenombre de “Colombine”, esta comunicadora del siglo XX destacó por su ideología liberal que transgredía las convenciones morales de la época. Este trabajo realiza una revisión de la producción periodística de Carmen de Burgos en su etapa como corresponsal de guerra en Marruecos y analiza el tratamiento que la autora realiza sobre la mujer en sus crónicas durante los meses de agosto y septiembre de 1909.

El presente trabajo de investigación académica constituye un aporte desde la ciencia de la comunicación social a la formación ética del profesional del Comunicador Social, a partir de un estudio de autor, tomando como referencia al periodista bielorruso Ryszard Kapuscinski y su texto ’10 reflexiones sobre el periodismo’. En este espacio, intentamos una aproximación teórica al ‘concepto de humanismo ético del siglo XXI’ tantas veces mencionado por Kapuscinski a lo largo de su obra, a fin de comprender la relación existente entre deontología periodística y valores universales del ser humano. En cuanto a la metodología utilizada, se presenta el análisis de contenido y la revisión bibliográfica y documentada acerca de la ética propuesta por Kapuscinski. Como conclusión se infiere que en el siglo XXI los nuevos valores del ser humano están anticipando desde ya el devenir ético de la humanidad y ante tal contexto, el reto de la academia será profundizar en investigaciones de naturaleza social que impulsen la reflexión y el análisis acerca de autores trascendentales dentro del periodismo y la comunicación como fuera la figura del genio bielorruso. The present academic research is a contribution since the social communication science to the professional ethics training of the Social Communicator, from a study author, taking as reference the Belarusian journalist, Ryszard Kapuscinski, and his article “10 reflections about journalism’. In this space, we try a theoretical approach to the global humanism of the twenty-first century concept that Kapuscinski mentioned many times throughout his work, in order to understand the relationship between journalistic ethics and universal human values. About the methodology, this paper uses the content analysis and literature and documented review about the global humanism proposed by Kapuscinski. In conclusion, in the XXI century the new values of human beings are anticipating the ethical future of humanity. In front of this context, the challenge of the academy will deepen research with social nature, which promotes reflection and analysis about transcendental authors in journalism and communication such as the case of the Belarusian genius.

The present paper analyses the parallelism existing between academic and professional discourse regarding three interrelated subjects: journalists´ training needs, their adaptation to multimedia profile changes and recognition of University graduates via professional regulation. This study relies on a bibliographical review and brings together the opinion of five professional groups by means of an interview using an openended questionnaire. The results show a coincidence in both discourses regarding the need for firmly grounded training of the journalists with study plans which integrate the new profiles. At the same time, it reflects the discrepancy of the journalistic groups with regard to professional regulation based on the University degree, whose vindication does not appear to be a priority in academic circles. El presente artículo analiza el paralelismo existente entre el discurso académico y el profesional en torno a tres temáticas interrelacionadas: las necesidades formativas de los periodistas, su adaptación a los cambios de perfiles multimedia y el reconocimiento de los titulados universitarios mediante una regulación profesional. El estudio recurre a una revisión documental y recaba la opinión de cinco colectivos profesionales mediante una entrevista con formulario abierto. Los resultados muestran una coincidencia en ambos discursos acerca de la necesidad de una sólida formación de los periodistas con planes de estudios que integren los nuevos perfiles. Al mismo tiempo, refleja la discrepancia de los colectivos periodísticos en torno a la regulación profesional basada en la titulación universitaria y cuya reivindicación no parece prioritaria en el ámbito académico.

Producción Científica, El presente artículo analiza el paralelismo existente entre el discurso académico y el profesional en torno a tres temáticas interrelacionadas: las necesidades formativas de los periodistas, su adaptación a los cambios de perfiles multimedia y el reconocimiento de los titulados universitarios mediante una regulación profesional. El estudio recurre a una revisión documental y recaba la opinión de cinco colectivos profesionales mediante una entrevista con formulario abierto. Los resultados muestran una coincidencia en ambos discursos acerca de la necesidad de una sólida formación de los periodistas con planes de estudios que integren los nuevos perfiles. Al mismo tiempo, refleja la discrepancia de los colectivos periodísticos en torno a la regulación profesional basada en la titulación universitaria y cuya reivindicación no parece prioritaria en el ámbito académico., The present paper analyses the parallelism existing between academic and professional discourse regarding three interrelated subjects: journalists´ training needs, their adaptation to multimedia profile changes and recognition of University graduates via professional regulation. This study relies on a bibliographical review and brings together the opinion of five professional groups by means of an interview using an open­ended questionnaire. The results show a coincidence in both discourses regarding the need for firmly grounded training of the journalists with study plans which integrate the new profiles. At the same time, it reflects the discrepancy of the journalistic groups with regard to professional regulation based on the University degree, whose vindication does not appear to be a priority in academic circles.

This paper aims to describe Alvaro Cunqueiro’s articles in El Pueblo Gallego (Vigo) before the outbreak of the Spanish Civil War. The texts are analysed in detail and organized according to a typology. Finally those that deal with themes related to Mondoñedo will be selected and reproduced. It should be stressed that Cunqueiro’s articles in El Pueblo Gallego are his most important series in pre-war press in terms both of the quantity and duration. He published more than fifty articles between mid-1933 and the beginning of the Civil War. El presente artículo describe y analiza las colaboraciones de Álvaro Cunqueiro en el periódico vigués El Pueblo Gallego antes del estallido de la Guerra Civil. Se presentan todos los textos publicados en este medio, se clasifican tipológicamente y, por último, se destacan de entre estos los de temática mindoniense, de los cuales se reproduce una selección. Hay que señalar que, entre todas las apariciones de Cunqueiro en publicaciones periódicas de la Preguerra, la más importante, tanto por el número de colaboraciones como por su extensión en el tiempo, es la que mantuvo con el periódico El Pueblo Gallego, donde dio a conocer entre mediados de 1933 y el comienzo de la Guerra Civil en julio de 1936 más de medio centenar de textos. O presente artigo describe e analiza as colaboracións de Álvaro Cunqueiro no xornal vigués El Pueblo Gallego antes do estourido da Guerra Civil. Preséntanse todos os textos publicados neste medio, clasifícanse tipoloxicamente e, por último, saliéntanse de entre estes os de temática mindoniense, dos cales se reproduce unha escolma. Cómpre salientar que, entre todas as aparicións de Cunqueiro en publicacións periódicas da Preguerra, a máis importante, tanto polo número de colaboracións coma pola súa extensión no tempo, é a que mantivo co xornal El Pueblo Gallego, onde deu a coñecer entre mediados de 1933 e o comezo da Guerra Civil en xullo de 1936 máis de medio cento de textos.

This paper presents a quantitative content analysis to assess the presence or absence of required professional journalistic standards in television news coverage of natural disasters. A code sheet of 45 variables was used to evaluate thematic hierarchy, focus, emotional tone, use of sources, audiovisual treatment and presence of opinion and speculation in a sample of 1612 news from the coverage of the main television networks in Chile regarding the earthquake that struck the country on February 27, 2010. The significance of this instrument strives in the possibility of comparing journalism in case of catastrophes with normal patterns and from there on to analyze deficiencies and difficulties that are to be faced in such extraordinary circumstances. Este trabajo presenta un análisis de contenido cuantitativo que mide la presencia o ausencia de criterios de calidad periodística en la cobertura informativa de catástrofes naturales en televisión. Una ficha de 45 indicadores evalúa variables como la jerarquía temática, el foco editorial, la selección de fuentes, el tratamiento audiovisual y la presencia de opinión y especulación en 1612 unidades informativas correspondientes a los principales canales de TV abierta chilenos que cubrieron el terremoto que afectó a ese país el 27 de Febrero de 2010. Este instrumento permite comparar el trabajo en catástrofe con los patrones tradicionales del periodismo, y a partir de ello analizar las deficiencias y dificultades en este tipo de coberturas.

This paper tackles a first diagnosis of the media bet through usage guides of social networking for journalists in the current outlook of prominence in the audience who decides what, how, when and where they consume information. The goal is focused on determining the reality and perception of the aforementioned guides in the local media of Seville and the role that the journalist plays concerning to concepts such as quality, believability and freedom of expression. We base on qualitative and quantitative techniques to carry out the document analysis, as well as the observation technique that provides the survey (selfadministered, Likerttype questionnaireinstrument). To sum it up, we observe immaturity in the development of these usage guides by Sevillian local media. Este artículo realiza un primer diagnóstico de la apuesta de los medios de comunicación por las guías de uso de redes sociales para periodistas en el panorama actual de protagonismo de la audiencia que decide qué, cómo, cuándo y dónde consume la información. El objetivo se centra en determinar la realidad y percepción de estas guías en los medios locales de Sevilla y el papel que desempeña el periodista en relación a conceptos como la calidad, la credibilidad y la libertad de expresión. Se apoya en técnicas cualitativas y cuantitativas para realizar el análisis documental, así como en la técnica de observación que proporciona la encuesta (instrumentocuestionario autoadministrado de tipo Likert). A modo de conclusión, se observa inmadurez en el desarrollo guías de uso por los medios locales sevillanos.

Western countries are indebted to the political and economic freedoms put in place in the eighteenth century by France, the United States and Britain, among which are freedom of thought, speech and press. In this paper a brief review of the origins and evolution of these concepts is presented, and then focuses on the elements of the current environment that are affecting their interpretation and enforcement. The development of digital technology, the socalled globalization and the economic crisis in developed countries pose new limits to these freedoms, compromising the role of the media and journalism in the social construction of reality. The analysis considers freedom of thought as a prerequisite for the existence of freedom of speech, with press freedom being a collective right corollary of the previous two. Los países occidentales son deudores de las libertades políticas y económicas instauradas en el siglo XVIII, por Francia, Estados Unidos y Gran Bretaña, entre las que se encuentran la libertad de pensamiento, de expresión y de prensa. En este texto se presenta una breve revisión de los orígenes y evolución de estos conceptos, para centrarse después en los elementos del entorno actual que están condicionando su interpretación y vigencia. El desarrollo de la tecnología digital, la mal llamada globalización y la crisis económica en los países desarrollados plantean nuevos límites a estas libertades, comprometiendo el papel de los medios de comunicación y el periodismo en la construcción social de la realidad. El análisis considera la libertad de pensamiento como requisito previo para la existencia de libertad de expresión, siendo la libertad de prensa un derecho colectivo corolario de los dos anteriores.

The sources diversity is a journalism quality indicator but it is not only the result of journalist decision as it depends of the sources availability. Argentine case shows how Argentine Presidential Press Office increasingly reduced the access to public information and official sources. This paper reviews the context for the relationship between journalists and presidential sources in Argentina in order to analyze the influence of the public officers’restrictions to the press conferences. La diversidad de voces es un parámetro de calidad periodística que excede la decisión del periodista en tanto depende de la disponibilidad de las fuentes. El caso argentino ilustra cómo impactan en el periodismo los límites al acceso a las fuentes oficiales y a la información pública impuestos desde la oficina de prensa de Presidencia de la Nación. Este artículo revisa el contexto del vínculo entre los periodistas y las fuentes presidenciales desde 2001 en Argentina, enfocándose en el análisis de las restricciones que impuso el Poder Ejecutivo a las conferencias de prensa.

En este artículo se revisa la bibliografía sobre periodismo especializado y se analizan los rasgos normalmente aducidos para identificar la especialización periodística, que apuntan por lo general al contenido de los textos: la especificidad temática, el enfoque en profundidad, la metodología de investigación, el recurso a fuentes expertas, la necesidad de formación complementaria a la pro-piamente periodística, la orientación a audiencias segmentadas, el uso de géneros textuales con-cretos, o la adecuación lingüística. La aplicación de estos mismos factores a la especialización políti-ca pone de manifiesto la necesidad de cuestionar los rasgos aducidos y considerar otros criterios en el concepto de especialización, referidos principalmente a las rutinas profesionales de producción. Se propone que en la especialización política es la propia praxis profesional, con sus particularida-des y características (relación con las fuentes, conocimiento del sistema y las instituciones), la que determina la propia especialización del área y del profesional. This paper reviews the literature on specialized journalism and the traits usually alleged to identify journalistic expertise, normally referred to the content of the texts: thematic specificity, focus in depth, research methodology, use of expert sources, need for additional training for the journalist, segmented hearings, specific textual genres, and linguistic appropriateness. Applying the same factors to political specialization highlights the need to question those traits and consider other criteria in the concept of specialization, referring primarily to professional production routines. It is proposed that in political specialization is the professional practice itself, with its peculiarities and characteristics (relation with sources, knowledge of the system and institutions), which determines the specialization.

This paper analyses Veja, the information magazine with the largest circulation in Brazil, through an approach that establishes links between the text of the publication and other texts circulating in different media and social groups, trying to identify possible narratives that would be constructed by reading gests. In October 2011, the magazine issued a cover containing a list of 10 reasons to feel indignation/ outrage about corruption, next to the Guy Fawkes mask known by the comic and the film V for Vendetta and for its appropriation by social movements. We build then a map of meanings attached to the mask and the feeling of indignation/outrage that will be confronted with the representations and reading contracts normally proposed by Veja. En este trabajo desarrollamos un análisis de Veja, la revista de información más vendida en Brasil, desde una perspectiva que establece relaciones entre el texto de la publicación y textos circulantes en diferentes medios y grupos sociales, tratando de identificar posibles relatos que se podrían construir a partir de la lectura de la revista. El 26 de octubre de 2011, ese vehículo publicó una portada con la máscara de Guy Fawkes (conocida por los comics y la película de V for Vendetta y por su apropiación por movimientos sociales) al lado de una lista de diez motivos para indignarse por la corrupción. Hicimos, entonces, un breve mapa de significaciones vinculadas a la máscara y al sentimiento de indignación y, a continuación, lo confrontamos con las representaciones y contratos de lectura propuestos por Veja. Neste trabalho, analisamos Veja, revista de informação com maior circulação no Brasil, a partir de uma perspectiva que estabelece elos entre o texto da publicação e textos circulantes em diferentes meios e grupos sociais, tratando de identificar possíveis narrativas que se construiriam em torno de sua leitura. Em outubro de 2011, a revista publicou capa com a máscara de Guy Fawkes (conhecida tanto pelos quadrinhos e pelo filme de V de Vingança quanto pela sua apropriação por movimentos sociais) ao lado de uma lista com 10 motivos para o leitor se indignar com a corrupção. Construímos, então, um mapa de significações vinculadas à máscara e ao sentimento de indignação, que foi confrontado com as representações e contratos de leituras normalmente propostos por Veja.

The paper argues in favor of seeing journalism as a peculiar form of narrative. It discusses the general rejection of the narrative character of certain journalistic productions, by supposing it as incompatible with journalism’s commitment to the truth of the facts. But the news is part of an ancient cultural practice, the art of storytelling. The news are stories, but not “fictions”. Seeing the narrative dimension of journalism means seeing it as a form of knowledge that interprets and rearranges the world in a narrative way to return it to the reading and consumption of its partners. El artículo argumenta a favor de ver el periodismo como un modo peculiar de conformar narrativas. Se discute el rechazo general del carácter narrativo de ciertas producciones periodísticas, por suponerlo incompatible con el compromiso del periodismo con la verdad de los hechos. Pero las noticias se integran a una práctica cultural antiquísima y quizá universal, el arte de contar historias. Las noticias son historias, pero no por ello “ficciones”. Ver la dimensión narrativa del periodismo implica verlo como una forma de conocimiento que interpreta y reorganiza los mundos narrativamente para devolverlos a la lectura y al consumo de sus interlocutores.

The history of journalism is Ecuador commences with the publication of the Early Culture of Quito (1792, official translation), a newspaper, which, among other things, disseminated the culture and literature of Ecuadorians from that period. The Ecuadorian journalism is strongly marked by the presence of Eugenio Espejo, one of the great minds of the Ecuadorian history. In addition, we could mention other writers of great renown such as Fray Vicente Solano, Juan María Montalvo Fiallos, Manuel de Jesús Calle Pesantes, Benjamín Carrión Mora and Alejandro Carrión Aguirre, all of whom serve as key examples of the intellectual and cultural Ecuadorian life. This paper shows the influence of Ecuadorian thought of the aforesaid era, which helped to pave the way for contemporary Ecuadorian journalism. La historia del periodismo en Ecuador inicia con la publicación de Primicias de la Cultura de Quito (1792), periódico que entre otras cosas buscó difundir la cultura y literatura de los ecuatorianos de aquel entonces. El periodismo ecuatoriano está marcado por la presencia de Eugenio Espejo, una de las grandes mentes en la historia del Ecuador; junto a él, anotamos a otros hombres trascendentales: Fray Vicente Solano, Juan María Montalvo Fiallos, Manuel de Jesús Calle Pesantes, Benjamín Carrión Mora y Alejandro Carrión Aguirre, puntuales del empuje intelectual de las sociedad ecuatoriana. El presente artículo evidencia la influencia que su pensamiento tiene en el periodismo de la época, cimiento del ejercicio periodístico en la actualidad.

Nowadays, the social networks seem to be the driving force in the transformation of the relationship between the media and their audiences. This paper analyses the journalistic use of Facebook and Twitter in 41 referential European media. The methodology is based on the content analysis of their corporative accounts on 2013. The results show that media are mostly present on Facebook and Twitter and that they mainly use them to distribute information. Above this, the Mediterranean media and audience are those that present more activity in the social networks analysed. Actualmente, las redes sociales se configuran como un motor de transformación en las relaciones entre los medios y sus audiencias. Este artículo analiza el uso periodístico de Facebook y Twitter en 41 medios europeos de referencia. La metodología está basada en el análisis de contenido de sus cuentas oficiales. El período de análisis se sitúa en 2013. Los resultados apuntan a una presencia mayoritaria de los medios en Facebook y Twitter y un uso prioritario de difusión de información. Además, es en los países mediterráneos donde se observa una mayor actividad tanto por parte de los medios como de sus usuarios.

El artículo argumenta a favor de ver el periodismo como un modo peculiar de conformar narrativas. Se discute el rechazo general del carácter narrativo de ciertas producciones periodísticas, por suponerlo incompatible con el compromiso del periodismo con la verdad de los hechos. Pero las noticias se integran a una práctica cultural antiquísima y quizá universal, el arte de contar historias. Las noticias son historias, pero no por ello “ficciones”. Ver la dimensión narrativa del periodismo implica verlo como una forma de conocimiento que interpreta y reorganiza los mundos narrativamente para devolverlos a la lectura y al consumo de sus interlocutores. The paper argues in favor of seeing journalism as a peculiar form of narrative. It discusses the general rejection of the narrative character of certain journalistic productions, by supposing it as incompatible with journalism’s commitment to the truth of the facts. But the news is part of an ancient cultural practice, the art of storytelling. The news are stories, but not “fictions”. Seeing the narrative dimension of journalism means seeing it as a form of knowledge that interprets and rearranges the world in a narrative way to return it to the reading and consumption of its partners.

Twitter es una de las herramientas más utilizadas hoy en día por los periodistas de todo el mundo. Una de las medidas de visibilidad más importantes de una cuenta de Twitter es la cantidad de se­guidores. En el presente trabajo se analiza el comportamiento de los medios de comunicación españoles y de sus directores, a la luz de este indicador. Material y métodos. Se utilizan los seguidores de las cuen­tas de Twitter tanto de los medios como de sus directores. Con los datos se realizan dos rankings y una representación bidimensional. Resultados y conclusiones. Encontramos un grupo de directores que son su propia marca (brand­-directors): Ignacio Escolar, Pedro J. Ramírez, Julio Alonso y Alfredo Relaño, entre otros. También encontramos medios con mucha visibilidad en Twitter pero con directores que no la tienen: El País, Muy Interesante, Marca, RTVE, entre otros., Twitter is one of the tools used today by journalists from around the world. One measure of visibility of a Twitter account is the number of followers. In this paper we analyze the behavior on Twitter in the Spanish media and its directors. Material and methods. We use the followers of the directors and media Twitter accounts. With this data we make two rankings and a bidimensional chart. Results and conclusions. We found a group of directors who are their own brand (branddirectors): Ignacio Escolar,Peter J. Ramirez, Julio Alonso and Alfredo Relaño, among others. We also found medi with high visibility in Twitter but the directors do not: El País, Muy Interesante, Marca, RTVE, among others.

El presente texto se ocupa de una parcela de la Comunicación en la Historia, cual es el llamado periodismo literario durante el siglo XX. En este campo no existe sólo el legado de los autores anglosajones sino que también en España ha habido muestras relevantes. This paper deals with a plot of Communication in History, which is called literary journalism in the twentieth century. In this field there is not only the legacy of the Anglo-Saxon authors but also in Spain has been relevant samples.

This paper deals with a plot of Communication in History, which is called literary journalism in the twentieth century. In this field there is not only the legacy of the Anglo-Saxon authors but also in Spain has been relevant samples. El presente texto se ocupa de una parcela de la Comunicación en la Historia, cual es el llamado periodismo literario durante el siglo XX. En este campo no existe sólo el legado de los autores anglosajones sino que también en España ha habido muestras relevantes.

En este trabajo desarrollamos un análisis de Veja, la revista de información más vendida en Brasil, desde una perspectiva que establece relaciones entre el texto de la publicación y textos circulantes en diferentes medios y grupos sociales, tratando de identificar posibles relatos que se podrían construir a partir de la lectura de la revista. El 26 de octubre de 2011, ese vehículo publicó una portada con la máscara de Guy Fawkes (conocida por los comics y la película de V for Vendetta y por su apropiación por movimientos sociales) al lado de una lista de diez motivos para indignarse por la corrupción. Hicimos, entonces, un breve mapa de significaciones vinculadas a la máscara y al sentimiento de indignación y, a continuación, lo confrontamos con las representaciones y contratos de lectura propuestos por Veja. This paper analyses Veja, the information magazine with the largest circulation in Brazil, through an approach that establishes links between the text of the publication and other texts circulating in different media and social groups, trying to identify possible narratives that would be constructed by reading gests. In October 2011, the magazine issued a cover containing a list of 10 reasons to feel indignation/ outrage about corruption, next to the Guy Fawkes mask known by the comic and the film V for Vendetta and for its appropriation by social movements. We build then a map of meanings attached to the mask and the feeling of indignation/outrage that will be confronted with the representations and reading contracts normally proposed by Veja. Neste trabalho, analisamos Veja, revista de informação com maior circulação no Brasil, a partir de uma perspectiva que estabelece elos entre o texto da publicação e textos circulantes em diferentes meios e grupos sociais, tratando de identificar possíveis narrativas que se construiriam em torno de sua leitura. Em outubro de 2011, a revista publicou capa com a máscara de Guy Fawkes (conhecida tanto pelos quadrinhos e pelo filme de V de Vingança quanto pela sua apropriação por movimentos sociais) ao lado de uma lista com 10 motivos para o leitor se indignar com a corrupção. Construímos, então, um mapa de significações vinculadas à máscara e ao sentimento de indignação, que foi confrontado com as representações e contratos de leituras normalmente propostos por Veja.

The aim of this paper is to analyse which are the formative skills linked to journalism that have worthier value recognition for two groups: students and professionals of the sector. The methodology is based on a quantitative survey. The sample consists of 126 students from different courses of the Journalism Degree at the Universitat Jaume I of Castellón and 30 professionals working in different mass media. Results show that, despite of the crisis, both groups still trust in a future employment market linked to the traditional media, showing a limited entrepreneurship vision. El objetivo es analizar cuáles son las competencias formativas vinculadas al periodismo más valoradas por parte de dos colectivos: el alumnado y los profesionales del sector. La metodología se basa en la encuesta cuantitativa. La muestra está integrada por 126 alumnos de diferentes cursos del Grado en Periodismo de la Universitat Jaume I de Castellón y por 30 profesionales de diversos medios de comunicación. Los resultados revelan que, pese a la crisis, ambos colectivos siguen confiando en un futuro laboral ligado a los medios tradicionales, dejando patente una visión emprendedora limitada.

From their eclosion during the 1990s until now, statistical graphics, maps, diagrams and many other newspaper infographics have became a new informative genre in the media all around the world. This paper –which is strictly oriented to social media infographics– analyzes those minimal units in which graphics can be divided and explores a possible classification for methdological purposes. Differences between static infographics –those designed to read be in printed media– and interactive ones are considered too. Desde su eclosión en los años 90 hasta la actualidad los gráficos estadísticos, mapas, diagramas y resto de infográficos se han convertido en un género informativo asentado en la prensa mundial. El presente artículo, estrictamente ceñido a la infografía periodística, desgrana cuáles son las partes que los forman y se apunta a una posible clasificación metodológica. Se analizan las diferencias entre los estáticos, diseñados para medios impresos, y aquellos otros que presentan algún tipo de interactividad con el usuario.

This paper explains the theoretical fundaments of a teaching innovation project implemented in the Degree in Journalism from the University of Malaga, its development and results. Attending to the pedagogical conception of the EHEA, it has raised this educational project based on the coordination between subjects, individual and group involvement of students in learning and ongoing skill development. The implementation of digital tools 2.0 for this learning strategy has been considered essential. Este artículo presenta los fundamentos de un proyecto de innovación docente aplicado en la docencia del Grado en Periodismo de la Universidad de Málaga y resultados. Atendiendo a la concepción pedagógica del EEES se ha planteado un proyecto educativo que parte de la coordinación entre materias, la implicación individual y grupal del alumnado en el aprendizaje y el desarrollo de competencias permanentes. La implementación de las herramientas digitales 2.0 para esta estrategia de aprendizaje se consideró fundamental.

This paper analyses a new phenomenon of divergence between readers’ interests and contents demand and professional journalists’ criteria of selection of the news in the developed societies. It explains a research method to conclude this hypothesis, and refers to the changes and evolution that now are challenging journalism in Europe and USA. Este artículo analiza un fenómeno nuevo en el periodismo de las sociedades desarrolladas, como es la divergencia entre los intereses y demanda de contenidos de los lectores y los criterios de los periodistas profesionales a la hora de seleccionar las noticias. Explica el autor su método de investigación para apoyar esta hipótesis, y los cambios y evolución que están poniendo en jaque al periodismo en Europa y los Estados Unidos. Cet article analyse un phénomène nouveau dans le journalisme des sociétés développées, que présentent une divergence des intérêts et demande de contenus des lecteurs respect à la sélection des nouvelles des journalistes processionnaux. L’auteur expose sa méthode de recherche et les changements et l’évolution que sont en train de défier le journalisme en Europe comme aux États Unis.

The role of mass media is essential to form and express the public opinion in the democratic societies. As the result of the significance of mass media in society is the fact that mass media are receptors of the multiple influences in an effort to achieve its presence in the journalistic content. This paper attempts to research the presence of antisistemic movements in the case of Spain (15M) and United States (Occupy Wall Street). The methodology is based on the content analysis of seven Spanish newspapers and the presence of the movements in the online social networks. As the result of the investigation, it can be concluded that Spanish movement is mainly centered in action, mobilization and political demands, without contributing detailed and indeep analysis of the system, whereas American movement was based on major expertise and qualitative information and on demands for economic reforms. El papel de los medios de comunicación es esencial en la manifestación y formulación de la opinión pública en las sociedades democráticas. Fruto es esa significación, los medios son receptores de múltiples influencias para conseguir presencia en su contenido redaccional y opinativo. Este artículo analiza la presencia de los movimientos antisistema en los casos de España (15M) y de Estado Unidos (Occupy Wall Street) a través del análisis de los siete diarios españoles de mayor difusión y de su presencia en las redes sociales. De los resultados se desprende que el movimiento español se centró más en la acción, la movilización, una escasa profundidad analítica y las demandas políticas mientras que el movimiento estadounidense contó con mayor información cualitativa de expertos y un aspecto centrado en las demandas de reformas económicas.

This paper analyzes the technological base of Augmented Reality, a display system whose application in the media is currently increasing. The aim is to explore the possibilities and effects in print newspapers. The authors are focuses on Spanish and foreign newspapers and magazines which are incorporating this option in their issues. A survey and a questionnaire were designed to know what means the application of Augmented Reality in print media for professionals and consumers. Los autores analizan el sistema de visualización de contenidos mixtos denominado realidad aumentada y su aplicación en medios impresos. En este artículo se revisa su uso en la prensa a través de ejemplos de diarios y revistas españolas y extranjeras impresas, que han incorporado a su oferta contenidos aumentados. Mediante una demostración y un sondeo se testan la viabilidad y los efectos de esta tecnología, con el fin de evaluar qué supone su inclusión en un periódico.

The development the Web 2.0 and the social media have given rise to the communicative paradigm change and it has made possible to the companies support a direct relation with the user. The current paper analyses the educational supply that the Official Masters of the Spanish Universities and the link with labour demands. By means of the use of qualitative and quantitative techniques, that allow us to reach a very high reliability applying the methodological triangulation, we try to answer questions as which are the new professional profiles under demand and if Spanish Universities have the assumed the change generated on Internet. It has been concluded that the labour demand of the new profiles created on the Net is not concurrent with the university offer and even more from the public institutions. El desarrollo de la Web 2.0 y de los medios sociales ha provocado el cambio del paradigma comunicativo y ha permitido que las empresas mantengan una relación directa con el usuario. El presente artículo analiza la oferta educativa que ofrecen los másteres oficiales de las universidades españolas y su conexión con las demandas laborales. A través del uso de técnicas cualitativas y cuantitativas, que permiten obtener validez y fiabilidad mediante la triangulación metodológica, se intenta responder a cuestiones como cuáles son los nuevos perfiles profesionales bajo demanda y si las universidades españolas han asumido el cambio generado en Internet. Se concluye que no es concurrente la demanda laboral de los nuevos perfiles gestados en la Red con la oferta educativa universitaria y más aún por parte de las instituciones públicas.

As part of their professional routine, Spanish journalists are gradually joining the ranks of active users of social networks like Twitter. Following some on-the-fly strategy or just winging it, and fully putting into practice the idea that “one must be where the people are,” they distribute information coming from their own media, viralize information from other users/media, editorialize as they go, sum up daily life or shoot the breeze about a variety of topics. This paper presents the results of an in-depth survey conducted among 50 Spanish journalists with active professional profiles on Twitter. The aim of the survey was to find out how they are using this social media at work, how they feel about it and what their expectations are. Como parte de su rutina profesional, los periodistas españoles se están sumando a la nómina de usuarios activos de redes sociales como Twitter o Facebook. Respondiendo a una estrategia más o menos planificada o improvisando sobre la marcha, llevando a la práctica la máxima de que “hay que estar dónde está la gente”, distribuyen información de sus propios medios, viralizan información de otros usuarios/medios, editorializan sobre la marcha, glosan la cotidianidad o lanzan al viento sus reflexiones sobre los más variados asuntos. Este artículo presenta los resultados de una encuesta en profundidad realizada a 50 periodistas españoles con perfiles profesionales activos en Twitter. La finalidad de la investigación era averiguar cómo están usando las redes sociales en su trabajo, qué percepción tienen de las mismas y cuales son sus expectativas.

La reciente explosión del cómic de no-ficción se ha visto acompañada del nacimiento de un subgénero que se caracteriza por la narración de contenidos de actualidad. Esta fórmula creativa importa códigos del periodismo para informar sobre hechos reales y con voluntad de veracidad en el relato secuencial. Una circunstancia que sugiere un conflicto teórico frente la tradición normativa del periodismo. Este trabajo investiga la dimensión periodística de estos productos a partir de un caso práctico: el análisis de Footnotes in Gaza. Un cómic premiado en 2010 como mejor trabajo periodístico de investigación por la Fundación Fertel y cuyo autor, Joe Sacco, está considerado uno de los nombres más reputados dentro de esta corriente de hibridación de cómic y periodismo. The recent explosion of non-fiction comic has been followed by the birth of a genre characterized by current contents relate. This creative formula imports journalism codes to report facts, through sequential narrative, with a veracity objective. A circumstance which suggests a theoretical conflict against the normative tradition of journalism. This paper investigates the journalistic dimension of these products from an specific case of study: the analysis of Footnotes in Gaza. A comic that won 2010 award for investigative journalism of Fertel Foundation, and whose author, Joe Sacco, is considered one of the most respected names in this trend that hybridizes comics and journalism.

Press associations have the task of defending the journalistic profession. In this paper we analyze these institutions from the perspective of gender, based on the premise that a greater presence of women in them could promote equality in the profession. To do so, we study the composition of their Boards of Directors and Chair by sex and verify if they reproduce the rules that we can find in the companies of the sector or not. The conclusion that we draw is that women are underrepresented on the Boards, but there is a better balance than in the press companies, which makes us discern an improvement in equality in the profession for the near future. Las asociaciones de la prensa tienen por misión la defensa de la profesión periodística. En este trabajo analizamos estas instituciones desde la perspectiva de género, partiendo de la premisa de que una mayor presencia de mujeres en las mismas podría favorecer la igualdad en la profesión. Para ello estudiamos la composición de sus juntas directivas y presidencia según el sexo y comprobamos si reproducen o no los patrones que podemos encontrar en las empresas del sector. Las conclusiones a las que llegamos es que las mujeres están poco representadas en las juntas directivas, pero con un mayor equilibrio que en las empresas editoras, lo que nos hace atisbar una mejora en la igualdad en la profesión en un futuro próximo.

Many of the Journalism studies subjects require constant renewal to adapt their content to current contexts, due to the influence of technology, are very changeable. In the era of the information society and within the European Higher Education Area, the consultation of the programs implemented in other universities has become a common practice that allows the orientation of new professors, updating programs and an expansion of available resources to launch a more competitive global academic offerings. This paper presents the effects of the consultation and the use of prestigious foreign resources in three subjects of Journalism studies at the University of Málaga. Muchas de las asignaturas de los estudios de Periodismo requieren una renovación constante para adaptar sus contenidos a contextos actuales que, debido a la influencia tecnológica, son muy cambiantes. En la era de la sociedad de la información y en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior, la consulta de los programas implantados en otras universidades se ha convertido en una práctica habitual que permite la orientación de los profesores noveles, la actualización de programas y una ampliación de los recursos disponibles para lanzar una oferta académica global más competitiva. En el presente artículo se exponen los efectos derivados de la consulta y el uso de recursos de prestigio extranjeros en tres asignaturas de los estudios de periodismo en la Universidad de Málaga.

The professionalization of the communication is an object of study for researchers from different areas. This paper discusses the professionalization of communicators of non-governmental organizations. After making a conceptual review of the field in communication for development, we work with the concept of communication for solidarity (proposed in González Álvarez, 2010), to develop the way of understanding the professionalism that is associated with this idea. Based on data of diagnosis of the state of communications in the Third Sector in Spain, this article extracts operational consequences to improve the dynamics of work and the general understanding among journalists and communicators of the non-profit organizations. Ultimately, it calls for recover the social function of journalism with the objective of achieving a more informed, fair and solidary society. La profesionalización de la comunicación es un objeto de estudio que ocupa a los investigadores de diferentes áreas. La presente investigación aborda la profesionalización de los comunicadores de las ONG. Tras realizar una revisión conceptual de la comunicación para el desarrollo, este artículo trabaja con el concepto de Comunicación para la Solidaridad (propuesto en González Álvarez, 2010), para desarrollar el modo de entender la profesionalidad que va asociado a éste. Con fundamento en datos de diagnóstico del estado de la comunicación en el Tercer Sector en España, el presente artículo extrae consecuencias operativas para mejorar las dinámicas de trabajo y el entendimiento entre periodistas y comunicadores de las organizaciones. En último término, se aboga por recuperar la función social del periodismo con el objetivo de lograr una sociedad más informada, justa y solidaria. La professionnalisation de la communication est un objet d’étude et recherche dans différents domaines. Cette étude traite la professionnalisation des communicateurs des organisations non gouvernementales. Après une analyse conceptuelle de la communication pour le développement, cet article travaille avec le concept de communication pour la solidarité (proposé en González Álvarez, 2010), pour développer la manière de comprendre le professionnalisme qui est associé à cette idée. Basé sur des données de diagnostic de l’état de la communication dans le troisième secteur en Espagne, l’article extrait des conséquences opérationnelles afin d’améliorer la dynamique du travail et la compréhension entre les journalistes et les communicateurs des organisations. Finalement, il appelle à la récuperation de la fonction sociale du journalisme avec l’objectif de l’achievement d’une société plus éclairée, plus équitable et plus solidaire.

The recent explosion of non-fiction comic has been followed by the birth of a genre characterized by current contents relate. This creative formula imports journalism codes to report facts, through sequential narrative, with a veracity objective. A circumstance which suggests a theoretical conflict against the normative tradition of journalism. This paper investigates the journalistic dimension of these products from an specific case of study: the analysis of Footnotes in Gaza. A comic that won 2010 award for investigative journalism of Fertel Foundation, and whose author, Joe Sacco, is considered one of the most respected names in this trend that hybridizes comics and journalism. La reciente explosión del cómic de no-ficción se ha visto acompañada del nacimiento de un subgénero que se caracteriza por la narración de contenidos de actualidad. Esta fórmula creativa importa códigos del periodismo para informar sobre hechos reales y con voluntad de veracidad en el relato secuencial. Una circunstancia que sugiere un conflicto teórico frente la tradición normativa del periodismo. Este trabajo investiga la dimensión periodística de estos productos a partir de un caso práctico: el análisis de Footnotes in Gaza. Un cómic premiado en 2010 como mejor trabajo periodístico de investigación por la Fundación Fertel y cuyo autor, Joe Sacco, está considerado uno de los nombres más reputados dentro de esta corriente de hibridación de cómic y periodismo.

This paper analyzes critically the construction of journalistic report of disaster, explains the basic operating structure in emergency settings beside interactions and practical and psychological needs of all involved, emphasizing those that concern victims and journalists. The analysis reviews the specialized literature and is founded on the experience accumulated by the authors, since 2005, on the intervention teams in the Medical Emergency System of Catalonia and the professional exchange with other state emergency teams. The psychosocial problems that inappropriate media coverage may cause to the victims are analyzed, especially victimization and secondary traumatization, and also the lack of professional and self-protection training of journalists covering these events and posttraumatic stress problems that they may suffer. Este trabajo analiza críticamente la construcción del relato periodístico de catástrofes, expone la estructura operativa básica en escenarios de emergencias y las necesidades prácticas y psicológicas de todos los implicados y sus interacciones, enfatizando las que atañen a víctimas y periodistas. El análisis revisa la literatura especializada y se fundamenta en la experiencia acumulada por los autores, desde 2005, en los equipos de intervención del Sistema de Emergencias Médicas de Cataluña y en el intercambio profesional con otros equipos de emergencias estatales. Se analiza los problemas psicosociales que la información periodística inadecuada puede provocar en los afectados, especialmente la victimización y la traumatización secundaria, y también la falta de capacitación, profesional y de autoprotección, de los periodistas que cubren esos sucesos y los problemas de estrés postraumático que pueden padecer.

La convergencia digital favorece los cambios en el perfil profesional de los periodistas, fomentando la polivalencia en la elaboración de los contenidos. Un nuevo panorama que se acentúa con la crisis, puesto que las empresas reducen plantillas y asignan nuevas tareas a sus redactores. Además, la proliferación del uso de las redes sociales en los medios también obliga a los periodistas a adquirir nuevas competencias para aprovechar eficazmente las nuevas plataformas. El objetivo de este artículo es conocer en profundidad las nuevas tareas que deben de desarrollar los periodistas, y como consecuencia, las competencias necesarias para llevarlas a cabo. La metodología utilizada incluye entrevistas en profundidad a diferentes perfiles profesionales del sector periodístico. Los resultados obtenidos reflejan que se están generando nuevas competencias relacionadas con tres grandes ámbitos: la gestión de la interacción con la audiencia, la distribución de contenidos, y la elaboración de los productos informativos. Digital convergence favours the changes that journalistic profile is experiencing. This scenario increases the journalistic multiskilling in the creation of news. The crisis emphasizes this panorama, as mass media tend to reduce their newsroom staff, assigning new tasks to journalists. Moreover, the spread of the use of social networks also contributes to the modification of the journalistic profile, as they have to acquire new skills in order to use these platforms in an effective way. The aim of this paper is to know in depth the new tasks assign to journalists, and as a consequence, the skills they have to develop. We have used a methodology based on interviews made to different journalistic profiles. Results show that new skills are emerging related to: how to administer the interaction with the audience, how to distribute contents, and how to elaborate news

Specialized texts have studied the relationship between journalism and literature, but have not considered another important fusion: photography and literary journalism. The conjunction of these two text types, visual and written, particularly when both approach their subject from an aesthetic angle, increases journalistic efficiency. In the same way that a writer uses a series of linguistic resources to construct text, the photographer uses techniques to do the same. KRAMER describes the characteristics of literary journalism and we will consider whether it is possible to adapt these features to photojournalism. The present paper describes some prime guidelines that literary journalism shares with photojournalism, and highlights the fact that without photographic analysis of the images in literary journalistic texts, the study of this kind of story is incomplete. La Periodística ha estudiado la relación entre el periodismo y la literatura, pero no ha reparado de forma suficiente en la fusión de la fotografía con el periodismo literario. La unión de ambos lenguajes, el visual y el escrito, refuerza la eficacia del mensaje periodístico ya que narra el mundo desde una mirada estética que profundiza en la realidad. Este estudio defiende que escritor y fotógrafo poseen ambos una amplia gama de herramientas retóricas para dar datos y dibujar contextos. Esta investigación describe, a través de las características del periodista literario que define KRAMER, algunas pautas esenciales compartidas por el Periodismo literario y el Fotoperiodismo, y concluye que sin el análisis de las fotografías que acompañan los relatos periodístico-literarios, el estudio de ese tipo de textos permanece incompleto.