Search

Clin Microbiol Infect 2012; 18: E531-E532 Abstract Lyme borreliosis is a common tick-borne disease with a wide variety of clinical manifestations. Cardiac involvement has been reported during both the acute phase (atrioventricular block, pericarditis) and the chronic stage (dilated cardiomyopathy), but is rare (<5%). Here we describe the first case of Borrelia afzelii Lyme endocarditis, in a 61-year-old man living in an endemic area of France. The diagnosis was confirmed by detection of B. afzelii DNA in the mitral valve by specific real-time PCR. He was treated empirically with amoxicillin for 6 weeks and remains well 12 months later. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Objectifs L’hémochromatose néonatale (HN) est caractérisée par une insuffisance hépatocellulaire aiguë avec cirrhose et surcharge ferrique diffuse liée à une allo-immunisation maternofoetale avec activation du complément. La destruction hépatocytaire massive, à l’origine d’une carence en hepcidine foetale entraînant un afflux transplacentaire de fer. Le SHU est une microangiopathie thrombotique (MAT). Sa survenue en période néonatale doit faire évoquer une forme atypique (SHUa) généralement liée à une activation incontrôlée de la voie alterne du complément. Sujet Nous rapportons les observations de deux nouveau-nés décédés précocement ayant présenté un tableau évocateur de SHUa avec insuffisance rénale aigue (IRA), anémie hémolytique mécanique et thrombopénie. Les autopsies ont permis de poser le diagnostic d’HN. L’histologie rénale n’a pas retrouvé de lésions de MAT ni de dysgénésie tubulaire rénale mais de rares dépôts ferriques. Discussion L’HN est une cause classique d’insuffisance hépatocellulaire à transaminases normales. La particularité de nos observations est la présence de stigmates de MAT non décrits dans l’ HN. Conclusion Le diagnostic d’HN devra être évoqué chez un nouveau-né présentant des signes de SHU, a fortiori si des troubles de l’hémostase sont présents. [ABSTRACT FROM AUTHOR]