Search

Switzerland is among the countries with the highest number of coronavirus disease-2019 (COVID-19) cases per capita in the world. There are likely many people with undetected SARS-CoV-2 infection because testing efforts are currently not detecting all infected people, including some with clinical disease compatible with COVID-19. Testing on its own will not stop the spread of SARS-CoV-2. Testing is part of a strategy. The World Health Organization recommends a combination of measures: rapid diagnosis and immediate isolation of cases, rigorous tracking and precautionary self-isolation of close contacts. In this article, we explain why the testing strategy in Switzerland should be strengthened urgently, as a core component of a combination approach to control COVID-19.

De nombreuses infections virales peuvent provoquer des arthralgies. La distinction clinique entre ceux dans le cadre d’une reaction systemique a une infection virale et une arthrite virale a proprement parler est difficile.

Viele virale Infektionen konnen Arthralgien auslosen. Die klinische Differenzierung zwischen Arthralgien im Rahmen einer Systemreaktion auf eine virale Infektion und einer per se viralen Arthritis ist schwierig.

Rares sont les requerants d’asile qui arrivent en Suisse sans la moindre vaccination, mais ils sont rarement en mesure de presenter un carnet de vaccination. En regle generale, les refugies doivent des lors etre consideres comme non vaccines et etre vaccines le plus rapidement possible conformement a la version actuelle du Plan suisse de vaccination de l’Office federal de la sante publique (vaccinations de rattrapage chez les personnes non vaccinees ou partiellement vaccinees). Dans cet article, nous fournissons des recommandations pour une vaccination judicieuse lors du premier contact medical et des consultations suivantes.