Search

Les jumeaux conjoints sont une malformation rare des grossesses gémellaires monozygotes. Nous rapportons la découverte anténatale des jumeaux conjoints thoraco-omphalopages à 24 semaines d’aménorrhée. La patiente a bénéficié au préalable de 2 échographies par 2 praticiens différents qui n’ont pas pu détecter l’anomalie. La prise en charge a été multidisciplinaire une fois le diagnostic posé. Le pronostic foetal étant sombre dans ce cas et en raison de l’absence du plateau technique pour la prise en charge chirurgicale dans notre milieu, nous avons procédé (à la demande du couple) à une interruption médicale de la grossesse (IMG). Les données actuelles soutiennent que le diagnostic peut être fait plus précocement pour faciliter l’IMG quand elle est indiquée, d’où la nécessité de former ou recycler le personnel réalisant les échographies. Mots clés: Jumeaux conjoints, thoraco-omphalopage, diagnostic anténatal. English Abstract: Antenatal diagnosis of thoraco omphalopagus conjoint twins: a case studyConjoint twins are a rare defect in monozygotic twin pregnancies. We report the antenatal diagnosis of thoracoomphalopagus twins at 24 weeks gestation. The patient had previously undergone 2 ultrasounds by 2 different practitioners who were unable to detect the anomaly. The management was multidisciplinary once the diagnosis was made. The fetal prognosis being poor in this case and due to the lack of the equipment for surgical management in our setting, we proceeded at the couple's request for a Medical Termination of Pregnancy (MTP). Current data supports tthat diagnosis can be made earlier to facilitate MTP when indicated, hence the need for the training of personnel performing fetal ultrasounds. Keywords: Conjoint twins, thoraco omphalopagus, antenatal diagnosis

Introduction : La macrosomie foetale est définie par un poids de naissance supérieur ou égal à 4 000 g. La macrosomie foetale a fait l’objet de peu de publications dans la ville de Douala. Notre but était d’étudier les aspects épidémio-cliniques de la macrosomie foetale à l’Hôpital Général de Douala.Méthodologie : Nous avons mené une étude transversale analytique avec collecte rétrospective des données, au service de gynécologie-obstétrique de l’Hôpital Général de Douala. La période d’étude allait du 1er Janvier 2008 au 31 décembre 2012.notre population d’étude a été scindée en deux groupes. Le groupe 1 était constitué des nouveaux-nés macrosomes et leurs mères, et le groupe 2, des nouveaux-nés de poids inférieur à 4000g et leurs mères. Les dossiers incomplets ont été exclus. Nous avons effectué une analyse statistique unie variée pour l’étude des fréquences. Ensuite, nous avons comparé es données observées en utilisant le KHI DEUX. Le seuil de signification était de 1,96, et la marge d’erreur de 5%.Résultats : Nous avons inclus 5080 dossiers, dont 342 cas de macrosomes, soit une prévalence de 6,73 %. La macrosomie foetale survenait préférentiellement chez les patientes âgées de 30 à 35 ans, paucipares, aux antécédents d’accouchement de macrosomes, présentant un surpoids, plutôt qu’une obésité.Conclusion : La prévalence de la macrosomie à l’hôpital Général de Douala était de 6,73%. Cette étude a relevé des spécificités dans les facteurs pouvant accompagner la macrosomie foetale : l’âge maternel précoce (30 - 35 ans), et le surpoids plus fréquent que l’obésité. Ces données doivent être prises en compte, dans une approche proactive visant à réduire la prévalence de la macrosomie foetale et ses complications potentielles dans nos maternités : tel est notre challenge. Mots clés : macrosomie, aspects épidémio¬cliniques, Hôpital Général de Douala English Abstarct: Epidemiological and clinical aspects of foetal macrosomia at the Douala General HospitalIntroduction: Fetal macrosomia is defined as weight at birth greater than or equal to 4 000 g. There are very few studies on factors associated with foetal macrosomia in Cameroon. The objective of our study was to determine the epidemiological and clinical aspects of macrosomia in our area.Methodology: We conducted a comparative retrospective study at the Douala general hospital. It included women who had delivered from January 2008 to December 2012, divided in 2 groups, group 1 made of women with macrosomic baby at birth and in group 2 those without macrosomia. we used a single varied statistical analysis for prevalences, and Khi square to compare the values observed in the two groups evaluate associated factors.Results: Overall, 5080 mothers and their newborns were included. Among them 342 were macrosomic representing a prevalence of 6.73%. The main conditions observed with macrosomia were maternal age of 30 to 35 years, overweight, multiparity, gestational and pre gestational diabetes, finally past history of macrosomia.Conclusion: Prevalence of macrosomia in our hospital is high. The risks factors associated are classical, apart from a younger maternal age (30-35years), and overweight more frequent than obesity. Keywords: Prevalence-macrosomia- epidemiological and clinical aspects-Douala General Hospital