Search

Advertencia al lector', primera pieza de la sección III de Poemas y antipoemas, es un íncipit al nuevo género que Nicanor Parra quiere fundar, el del antipoema. El presente artículo se interroga acerca de cuáles son los antecedentes, en la literatura clásica y en la moderna, del tipo de operación que Parra pone en marcha: el de dirigirse al lector para declarar aquello que ya no puede hacerse y aquello que, en efecto, se va a hacer. Mediante ese recorrido se intenta aportar instrumentos para comprender las resonancias estéticas, históricas y políticas del cambio de régimen que Nicanor Parra propone con el paso del poema al antipoema. Palabras clave: antipoema - íncipit - liminar - transición - manifiesto

International audience; Ce petit Dictionnaire-guide de la littérature espagnole ne prétend pas remplacer les ouvrages monumentaux publiés sur ce sujet aussi bien en français qu’en castillan. En revanche, il entend fournir aisément aux étudiants (qu’ils soient en classe préparatoire ou en Université) les éléments indispensables à leur culture et à une première approche des œuvres qu’ils devront étudier. Aussi, pour chaque auteur et chaque courant spécifique, trouvera-t-on dans cet ouvrage une présentation historique, qui situe l’homme et les œuvres dans leur contexte, une analyse des principales productions littéraires, ainsi qu’une bibliographie tenant compte des plus récentes avancées de la critique. Le lecteur pourra ainsi aborder l’une des plus riches et des plus originales littératures que l’Europe ait produites en évitant contresens ou anachronisme, tout en ayant les moyens de poursuivre une recherche personnelle.