Search

Cette notice est une ressource mise en ligne en 2021 dans la rubrique "Epigraphie maya" du site web d'archives numériques du SeDyL. Elle est un document de travail proposant une analyse - avec translittération et traduction - des inscriptions gravées sur une stèle maya d’époque classique : la Stèle 38 du site archéologique de Naranjo (l’ancienne cité de Maxam), dans le nord-est de l'actuel département guatémaltèque du Petén.

Cette notice est une ressource mise en ligne en 2021 dans la rubrique "Epigraphie maya" du site web d'archives numériques du SeDyL. Elle est un document de travail proposant une analyse -avec translittération et traduction- des inscriptions gravées sur un autel maya d’époque classique : l’Autel 1 du site archéologique de Naranjo, l’ancienne cité de Maxam (dans le nord-est de l'actuel département guatémaltèque du Petén).

International audience; "The Valley of Guatemala was populated from the earliest times. The first inhabitants of the valley were located around the Miraflores Lake, the waters of Las Charcas, Amatitlán Lake, and the El Naranjo Lagoon. Construction of clay platforms and mounds seems to have begun in the Las Charcas phase. This paper presents the results of the mapping of the site, evaluating the layout of its structures. To this, other elements are added that complement the spatial arrangement at the site. " (source éditeur); Voir le site de l'association Tikal pour lire le document en ligne ou télécharger le document.