Search

[ES] Este trabajo tiene como propósito realizar un profundo estudio sobre cómo los libros de la saga de Geralt de Rivia se llevaron al formato de serie audiovisual, concretamente su primera temporada. El objetivo fundamental es averiguar los cambios y adaptaciones que se han realizado sobre el material original, comparando serie y libros. Para ello se tendrán en cuenta varios factores, como la estructura y el orden que siguen ambos, los personajes y sus relaciones, el desarrollo, y, como marco fundamental, qué se ha conservado, descartado y/o modificado. En menor medida, y como fuente de inspiración que no se puede obviar, se estudiará también la influencia de la exitosa adaptación al videojuego de la saga del mismo nombre., [EN] This paper has the purpose of making a deep study about how ¿The Witcher¿ books were translated into a Netflix show, specifically its first season. The main objective is to find out the changes and adaptations that were made with the original material in mind, comparing the books and the Netflix show. Factors as structure, order, characters and their relationships, development and what is left in or out, or modified, will be considered. To a lesser extent, the influence of the successful videogame adaptation of the books will be included.

[ES] Proyecto basado en la idea de convertir los datos y opiniones sobre toda la colección de obras hechas tanto para cine como la televisión en una interacción entre diversas personas. La mayoría de estas aplicaciones o páginas se basan en gran parte en la opinión de expertos o en personas generales, la idea para intentar diferenciar a esta aplicación es poder diferenciar a los usuarios y relacionarlos entre ellos, es decir, mostrar recomendaciones basadas en películas vistas por personas con perfiles similares. Se pueden hacer recomendaciones basadas en los gustos propios del usuario, por ejemplo, películas dentro de su género principal, o recomendaciones basadas en películas de otros géneros que le han gustado a otros usuarios cuyo género principal es similar al del usuario., [EN] Project based on the idea of converting data and opinions on the entire collection of works made for both film and television into an interaction between different people. Most of these applications or pages are based largely on the opinion of experts or general people, the idea to try to differentiate this application is to be able to differentiate users and relate them to each other, that is, to show recommendations based on movies seen by people with similar profiles. Recommendations can be made based on the user's own tastes, for example, movies within their main genre, or recommendations based on movies from other genres that other users have liked whose main genre is similar to that of the user.

[ES] El objetivo de este proyecto es la realización de un teaser animado de DOWN THE WELL, una serie de animación 2D en fase de preproducción. Este documento reúne el trabajo del diseño de personajes, entornos y el desarrollo de una estética única y tétrica suficiente para llamar la atención del espectador. En la memoria se observa un orden de las fases que constituyen el teaser, empezando por el guion, el storyboard, la animación, la postproducción y todo el trabajo que conlleva. También se detallarán todos los obstáculos a considerar durante el proceso del mismo y los referentes utilizados., [EN] The aim of this project is to make an animated teaser for DOWN THE WELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environments' design beside the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewers' attention. In this statement there is an order of the phases to form the teaser, starting with the script, the storyboard, the animation, the post-production and all the work that it entails. All obstacles to consider during the process and the references used will also be detailed.

[ES] El objetivo de este proyecto es hacer un teaser animado para DOWNWELL, una serie de animación 2D todavía en desarrollo. Este trabajo recoge tanto el trabajo en diseño de personajes y escenarios como el desarrollo de una estética única y sombría que esperamos atraiga la atención del público., [EN] The aim for this proyect is to make an animated teaser for DOWNWELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environment¿s design besides the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewer's attention.

[ES] DOWNWELL es un teaser de animación 2D sobre una serie del mismo nombre realizada por Alba Calatayud, Álvaro Cruceira, Carlos Soler y Francisco Javier Rubio. En este proyecto veremos los pasos por los que pasa un teaser de animación, desde su génesis, pasando por todas sus fases desde la pre-producción, la post-producción y el teaser final. Además exploraremos a fondo la búsqueda de una estética para la serie y el proceso de ideación y creación visual de los personajes principales a través de diversas lluvias de ideas, también, conoceremos su personalidad y su trasfondo., [EN] DOWNWELL is a 2D animation teaser about an animation series, created by Alba Calatayud, Carlos Soler, Álvaro Cruceira and Francisco Javier Rubio. In this project we will see the phases that an animation teaser goes through, from its genesis, to pre-production, through post-production and the final teaser. In addition, we will thoroughly explore the search for an aesthetic for the series and the process of ideation and visual creation of the main characters, through various brainstorming, we will also know their background and personality.

[ES] Este proyecto de fin de grado comprende el proceso seguido durante el proyecto de serie de animación 2D, desde la idea original a la producción de un teaser animado. La serie se basa en las obras de distintos artistas de ciencia-ficción y experiencias cotidianas, está dirigido a un público adolescente, con el deseo de entretener y despertar interés en sus personajes, ambientes y temas profundos. El objetivo final de este trabajo es analizar el proceso de producción para una serie animada, con la finalidad de obtener material para poder presentarlo como proyecto y demo reel, y en un futuro poder desarrollarlo., [EN] This end of degree project covers the process followed during the 2D animation series project, from the original idea to the production of an animated teaser. The series is based on the work of different science fiction artists and daily experiences, and is aimed at an adolescent audience, with the desire to entertain and arouse interest in their characters, environments and deep themes. The final objective of this work is to analyze the production process for an animated series, in order to obtain material to present it as a project and demo reel, and in the future to develop it.

[ES] Este trabajo tiene como propósito realizar un profundo estudio sobre cómo los libros de la saga de Geralt de Rivia se llevaron al formato de serie audiovisual, concretamente su primera temporada. El objetivo fundamental es averiguar los cambios y adaptaciones que se han realizado sobre el material original, comparando serie y libros. Para ello se tendrán en cuenta varios factores, como la estructura y el orden que siguen ambos, los personajes y sus relaciones, el desarrollo, y, como marco fundamental, qué se ha conservado, descartado y/o modificado. En menor medida, y como fuente de inspiración que no se puede obviar, se estudiará también la influencia de la exitosa adaptación al videojuego de la saga del mismo nombre., [EN] This paper has the purpose of making a deep study about how ¿The Witcher¿ books were translated into a Netflix show, specifically its first season. The main objective is to find out the changes and adaptations that were made with the original material in mind, comparing the books and the Netflix show. Factors as structure, order, characters and their relationships, development and what is left in or out, or modified, will be considered. To a lesser extent, the influence of the successful videogame adaptation of the books will be included.

[ES] El objetivo de este proyecto es la realización de un teaser animado de DOWN THE WELL, una serie de animación 2D en fase de preproducción. Este documento reúne el trabajo del diseño de personajes, entornos y el desarrollo de una estética única y tétrica suficiente para llamar la atención del espectador. En la memoria se observa un orden de las fases que constituyen el teaser, empezando por el guion, el storyboard, la animación, la postproducción y todo el trabajo que conlleva. También se detallarán todos los obstáculos a considerar durante el proceso del mismo y los referentes utilizados., [EN] The aim of this project is to make an animated teaser for DOWN THE WELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environments' design beside the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewers' attention. In this statement there is an order of the phases to form the teaser, starting with the script, the storyboard, the animation, the post-production and all the work that it entails. All obstacles to consider during the process and the references used will also be detailed.

[ES] El objetivo de este proyecto es hacer un teaser animado para DOWNWELL, una serie de animación 2D todavía en desarrollo. Este trabajo recoge tanto el trabajo en diseño de personajes y escenarios como el desarrollo de una estética única y sombría que esperamos atraiga la atención del público., [EN] The aim for this proyect is to make an animated teaser for DOWNWELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environment¿s design besides the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewer's attention.

[ES] Este proyecto de fin de grado comprende el proceso seguido durante el proyecto de serie de animación 2D, desde la idea original a la producción de un teaser animado. La serie se basa en las obras de distintos artistas de ciencia-ficción y experiencias cotidianas, está dirigido a un público adolescente, con el deseo de entretener y despertar interés en sus personajes, ambientes y temas profundos. El objetivo final de este trabajo es analizar el proceso de producción para una serie animada, con la finalidad de obtener material para poder presentarlo como proyecto y demo reel, y en un futuro poder desarrollarlo., [EN] This end of degree project covers the process followed during the 2D animation series project, from the original idea to the production of an animated teaser. The series is based on the work of different science fiction artists and daily experiences, and is aimed at an adolescent audience, with the desire to entertain and arouse interest in their characters, environments and deep themes. The final objective of this work is to analyze the production process for an animated series, in order to obtain material to present it as a project and demo reel, and in the future to develop it.

[ES] Proyecto basado en la idea de convertir los datos y opiniones sobre toda la colección de obras hechas tanto para cine como la televisión en una interacción entre diversas personas. La mayoría de estas aplicaciones o páginas se basan en gran parte en la opinión de expertos o en personas generales, la idea para intentar diferenciar a esta aplicación es poder diferenciar a los usuarios y relacionarlos entre ellos, es decir, mostrar recomendaciones basadas en películas vistas por personas con perfiles similares. Se pueden hacer recomendaciones basadas en los gustos propios del usuario, por ejemplo, películas dentro de su género principal, o recomendaciones basadas en películas de otros géneros que le han gustado a otros usuarios cuyo género principal es similar al del usuario., [EN] Project based on the idea of converting data and opinions on the entire collection of works made for both film and television into an interaction between different people. Most of these applications or pages are based largely on the opinion of experts or general people, the idea to try to differentiate this application is to be able to differentiate users and relate them to each other, that is, to show recommendations based on movies seen by people with similar profiles. Recommendations can be made based on the user's own tastes, for example, movies within their main genre, or recommendations based on movies from other genres that other users have liked whose main genre is similar to that of the user.

[ES] DOWNWELL es un teaser de animación 2D sobre una serie del mismo nombre realizada por Alba Calatayud, Álvaro Cruceira, Carlos Soler y Francisco Javier Rubio. En este proyecto veremos los pasos por los que pasa un teaser de animación, desde su génesis, pasando por todas sus fases desde la pre-producción, la post-producción y el teaser final. Además exploraremos a fondo la búsqueda de una estética para la serie y el proceso de ideación y creación visual de los personajes principales a través de diversas lluvias de ideas, también, conoceremos su personalidad y su trasfondo., [EN] DOWNWELL is a 2D animation teaser about an animation series, created by Alba Calatayud, Carlos Soler, Álvaro Cruceira and Francisco Javier Rubio. In this project we will see the phases that an animation teaser goes through, from its genesis, to pre-production, through post-production and the final teaser. In addition, we will thoroughly explore the search for an aesthetic for the series and the process of ideation and visual creation of the main characters, through various brainstorming, we will also know their background and personality.

[ES] Este trabajo tiene como propósito realizar un profundo estudio sobre cómo los libros de la saga de Geralt de Rivia se llevaron al formato de serie audiovisual, concretamente su primera temporada. El objetivo fundamental es averiguar los cambios y adaptaciones que se han realizado sobre el material original, comparando serie y libros. Para ello se tendrán en cuenta varios factores, como la estructura y el orden que siguen ambos, los personajes y sus relaciones, el desarrollo, y, como marco fundamental, qué se ha conservado, descartado y/o modificado. En menor medida, y como fuente de inspiración que no se puede obviar, se estudiará también la influencia de la exitosa adaptación al videojuego de la saga del mismo nombre., [EN] This paper has the purpose of making a deep study about how ¿The Witcher¿ books were translated into a Netflix show, specifically its first season. The main objective is to find out the changes and adaptations that were made with the original material in mind, comparing the books and the Netflix show. Factors as structure, order, characters and their relationships, development and what is left in or out, or modified, will be considered. To a lesser extent, the influence of the successful videogame adaptation of the books will be included.

[ES] El objetivo de este proyecto es la realización de un teaser animado de DOWN THE WELL, una serie de animación 2D en fase de preproducción. Este documento reúne el trabajo del diseño de personajes, entornos y el desarrollo de una estética única y tétrica suficiente para llamar la atención del espectador. En la memoria se observa un orden de las fases que constituyen el teaser, empezando por el guion, el storyboard, la animación, la postproducción y todo el trabajo que conlleva. También se detallarán todos los obstáculos a considerar durante el proceso del mismo y los referentes utilizados., [EN] The aim of this project is to make an animated teaser for DOWN THE WELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environments' design beside the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewers' attention. In this statement there is an order of the phases to form the teaser, starting with the script, the storyboard, the animation, the post-production and all the work that it entails. All obstacles to consider during the process and the references used will also be detailed.

[ES] DOWNWELL es un teaser de animación 2D sobre una serie del mismo nombre realizada por Alba Calatayud, Álvaro Cruceira, Carlos Soler y Francisco Javier Rubio. En este proyecto veremos los pasos por los que pasa un teaser de animación, desde su génesis, pasando por todas sus fases desde la pre-producción, la post-producción y el teaser final. Además exploraremos a fondo la búsqueda de una estética para la serie y el proceso de ideación y creación visual de los personajes principales a través de diversas lluvias de ideas, también, conoceremos su personalidad y su trasfondo., [EN] DOWNWELL is a 2D animation teaser about an animation series, created by Alba Calatayud, Carlos Soler, Álvaro Cruceira and Francisco Javier Rubio. In this project we will see the phases that an animation teaser goes through, from its genesis, to pre-production, through post-production and the final teaser. In addition, we will thoroughly explore the search for an aesthetic for the series and the process of ideation and visual creation of the main characters, through various brainstorming, we will also know their background and personality.

[ES] El objetivo de este proyecto es hacer un teaser animado para DOWNWELL, una serie de animación 2D todavía en desarrollo. Este trabajo recoge tanto el trabajo en diseño de personajes y escenarios como el desarrollo de una estética única y sombría que esperamos atraiga la atención del público., [EN] The aim for this proyect is to make an animated teaser for DOWNWELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environment¿s design besides the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewer's attention.

[ES] Este proyecto de fin de grado comprende el proceso seguido durante el proyecto de serie de animación 2D, desde la idea original a la producción de un teaser animado. La serie se basa en las obras de distintos artistas de ciencia-ficción y experiencias cotidianas, está dirigido a un público adolescente, con el deseo de entretener y despertar interés en sus personajes, ambientes y temas profundos. El objetivo final de este trabajo es analizar el proceso de producción para una serie animada, con la finalidad de obtener material para poder presentarlo como proyecto y demo reel, y en un futuro poder desarrollarlo., [EN] This end of degree project covers the process followed during the 2D animation series project, from the original idea to the production of an animated teaser. The series is based on the work of different science fiction artists and daily experiences, and is aimed at an adolescent audience, with the desire to entertain and arouse interest in their characters, environments and deep themes. The final objective of this work is to analyze the production process for an animated series, in order to obtain material to present it as a project and demo reel, and in the future to develop it.

[EN] Everybody is talking about the newest episodes on Netflix, Amazon Prime or other channels. While the cultural phenomen of a “series” is nothing new, it has never been so popular as today. The “lockdown” era brought more streaming, more time at home and more online teaching. Starting with the idea that our students (and many of our teachers) are now part of the “Netflix generation”, we have been integrating serial elements in education and training. This contribution describes the first experiments of using the elements of a series in teaching. Regardless of whether online and offline teaching, teachers and trainers can use some classical methods of series, such as recaps and cliffhangers, teasers and mysteries to make the courses not only more interesting but also more consistent. Encouraged by the positive results of our experiments, we will be taking the series a step further in the upcoming semester and include elements of an interactive series in our teaching. Together with the students, we will be developing a storyboard outlining the series' episodes throughout the semester.

[EN] Everybody is talking about the newest episodes on Netflix, Amazon Prime or other channels. While the cultural phenomen of a “series” is nothing new, it has never been so popular as today. The “lockdown” era brought more streaming, more time at home and more online teaching. Starting with the idea that our students (and many of our teachers) are now part of the “Netflix generation”, we have been integrating serial elements in education and training. This contribution describes the first experiments of using the elements of a series in teaching. Regardless of whether online and offline teaching, teachers and trainers can use some classical methods of series, such as recaps and cliffhangers, teasers and mysteries to make the courses not only more interesting but also more consistent. Encouraged by the positive results of our experiments, we will be taking the series a step further in the upcoming semester and include elements of an interactive series in our teaching. Together with the students, we will be developing a storyboard outlining the series' episodes throughout the semester.

[ES] Este trabajo tiene como propósito realizar un profundo estudio sobre cómo los libros de la saga de Geralt de Rivia se llevaron al formato de serie audiovisual, concretamente su primera temporada. El objetivo fundamental es averiguar los cambios y adaptaciones que se han realizado sobre el material original, comparando serie y libros. Para ello se tendrán en cuenta varios factores, como la estructura y el orden que siguen ambos, los personajes y sus relaciones, el desarrollo, y, como marco fundamental, qué se ha conservado, descartado y/o modificado. En menor medida, y como fuente de inspiración que no se puede obviar, se estudiará también la influencia de la exitosa adaptación al videojuego de la saga del mismo nombre., [EN] This paper has the purpose of making a deep study about how ¿The Witcher¿ books were translated into a Netflix show, specifically its first season. The main objective is to find out the changes and adaptations that were made with the original material in mind, comparing the books and the Netflix show. Factors as structure, order, characters and their relationships, development and what is left in or out, or modified, will be considered. To a lesser extent, the influence of the successful videogame adaptation of the books will be included.

[ES] Proyecto basado en la idea de convertir los datos y opiniones sobre toda la colección de obras hechas tanto para cine como la televisión en una interacción entre diversas personas. La mayoría de estas aplicaciones o páginas se basan en gran parte en la opinión de expertos o en personas generales, la idea para intentar diferenciar a esta aplicación es poder diferenciar a los usuarios y relacionarlos entre ellos, es decir, mostrar recomendaciones basadas en películas vistas por personas con perfiles similares. Se pueden hacer recomendaciones basadas en los gustos propios del usuario, por ejemplo, películas dentro de su género principal, o recomendaciones basadas en películas de otros géneros que le han gustado a otros usuarios cuyo género principal es similar al del usuario., [EN] Project based on the idea of converting data and opinions on the entire collection of works made for both film and television into an interaction between different people. Most of these applications or pages are based largely on the opinion of experts or general people, the idea to try to differentiate this application is to be able to differentiate users and relate them to each other, that is, to show recommendations based on movies seen by people with similar profiles. Recommendations can be made based on the user's own tastes, for example, movies within their main genre, or recommendations based on movies from other genres that other users have liked whose main genre is similar to that of the user.

[ES] DOWNWELL es un teaser de animación 2D sobre una serie del mismo nombre realizada por Alba Calatayud, Álvaro Cruceira, Carlos Soler y Francisco Javier Rubio. En este proyecto veremos los pasos por los que pasa un teaser de animación, desde su génesis, pasando por todas sus fases desde la pre-producción, la post-producción y el teaser final. Además exploraremos a fondo la búsqueda de una estética para la serie y el proceso de ideación y creación visual de los personajes principales a través de diversas lluvias de ideas, también, conoceremos su personalidad y su trasfondo., [EN] DOWNWELL is a 2D animation teaser about an animation series, created by Alba Calatayud, Carlos Soler, Álvaro Cruceira and Francisco Javier Rubio. In this project we will see the phases that an animation teaser goes through, from its genesis, to pre-production, through post-production and the final teaser. In addition, we will thoroughly explore the search for an aesthetic for the series and the process of ideation and visual creation of the main characters, through various brainstorming, we will also know their background and personality.

[ES] El objetivo de este proyecto es hacer un teaser animado para DOWNWELL, una serie de animación 2D todavía en desarrollo. Este trabajo recoge tanto el trabajo en diseño de personajes y escenarios como el desarrollo de una estética única y sombría que esperamos atraiga la atención del público., [EN] The aim for this proyect is to make an animated teaser for DOWNWELL, a 2D animation series currently in pre-production. This document brings together the work of the characters and environment¿s design besides the development of a unique and gloomy aesthetic we hope is enough to attract viewer's attention.

[ES] Fábulas Chungas es un proyecto de serie de piezas animadas de destinadas a público adolescente y adulto. El trabajo consiste en la producción de una primera muestra finalizada, para así consolidar las pautas que debería seguir la serie y al mismo tiempo probar la acogida del público. La serie está ideada para proyectarse en directo, en los intermedios de un espectáculo de comedia escrito y puesto en escena por el dúo cómico Duplo Dúo, del cual formo parte., [EN] Seedy Tales is a series project of animated pieces intended for teenagers and adults. The work consists of the production of a first finished sample, in order to consolidate the guidelines that the series should follow and at the same time prove the reception of the public. The series is designed to be projected in live, in the intermission of a comedy show written and staged by the comic duo Duplo Dúo, of which I am a part.

[ES] El trabajo se encuentra centrado en la producción de imágenes y su posterior interpretación. De este modo se han tomado fotografías tanto a través de métodos analógicos como de métodos digitales, y a partir de ellas se han producido pinturas al óleo. La referencia básica que se ha tenido en cuenta a la hora de desarrollar el proyecto han sido varios fotógrafos de reportaje, en concreto la obra de Robert Frank, ya que en ella se presentan series fotográficas de imágenes muy unidas en el tiempo entre sí. En estas series encontramos fotografías de la misma acción tomadas en instantes consecutivos, como si de fotogramas muy cercanos se tratase. A partir de esta idea se realizan realizadas fotografías muy consecutivas. El paso siguiente a esto, y por tanto el último, es la realización de parejas de pinturas al óleo. Pares de cuadros consecutivos que centran la temática de este trabajo en la captación de ese pequeño salto del tiempo entre dos instantes, y que no se reducen solamente a la simple copia de la fotografía, sino que tratan de jugar con diferentes paletas de color, técnicas pictóricas y recursos que sean capaces transmitir la vivencia de la situación y transmitir la huella pictórica., [EN] The work wich is presented in the next pages, is focused on the image production and his lately interpretation. In this way photographs have been taken both analogycally and digital, and from them oil paintings have been made. The basic reference that has been taken into account when developing the project has been part of Robert Frank¿s work, specifically, that in wich he presents photographic series of images closely linked in time to each other. In this series we find photograhs of the same action taken in consecutive moments, as if they were very close frames. From this idea, very consecutive photos were taken. The next step and therefore the last, was the completion of pairs of oil paintings. Pairs of consecutive paintings that reflect small jump of time between two instants, and that are not reduced to just the simple copy of the photograph, but rather try to play with different color palettes, pictorical techniques and resource that are capable of transmitting the experience of the situation and transmit the pictorical trace.

Los estudios Hanna-Barbera ejemplifican como pocos el paso de la animación para cine, a la animación televisiva. William Hanna (1910-2001) y Joseph Barbera (1911-2006) comenzaron su carrera juntos en Hollywood, procurando un gran éxito a MGM al obtener 7 Oscars con Tom y Jerry (1940-1958). Tras la clausura del estudio de animación MGM, Hanna y Barbera decidieron reinventar los cartoons adaptándose a las exigencias de la producción para televisión, creando la animación ¿planificada¿ o también llamada ¿limitada¿, introduciendo innovaciones en el diseño y en la puesta en escena. Sus series, como Ruff & Reddy (1958-1962) o El oso Yogui (1961-1988), fueron pioneras en la parrilla televisiva, y su sitcom Los Picapiedra (1960-1966) fue el primer gran éxito de emisión de una serie animada en "prime time".

[ES] El trabajo se encuentra centrado en la producción de imágenes y su posterior interpretación. De este modo se han tomado fotografías tanto a través de métodos analógicos como de métodos digitales, y a partir de ellas se han producido pinturas al óleo. La referencia básica que se ha tenido en cuenta a la hora de desarrollar el proyecto han sido varios fotógrafos de reportaje, en concreto la obra de Robert Frank, ya que en ella se presentan series fotográficas de imágenes muy unidas en el tiempo entre sí. En estas series encontramos fotografías de la misma acción tomadas en instantes consecutivos, como si de fotogramas muy cercanos se tratase. A partir de esta idea se realizan realizadas fotografías muy consecutivas. El paso siguiente a esto, y por tanto el último, es la realización de parejas de pinturas al óleo. Pares de cuadros consecutivos que centran la temática de este trabajo en la captación de ese pequeño salto del tiempo entre dos instantes, y que no se reducen solamente a la simple copia de la fotografía, sino que tratan de jugar con diferentes paletas de color, técnicas pictóricas y recursos que sean capaces transmitir la vivencia de la situación y transmitir la huella pictórica., [EN] The work wich is presented in the next pages, is focused on the image production and his lately interpretation. In this way photographs have been taken both analogycally and digital, and from them oil paintings have been made. The basic reference that has been taken into account when developing the project has been part of Robert Frank¿s work, specifically, that in wich he presents photographic series of images closely linked in time to each other. In this series we find photograhs of the same action taken in consecutive moments, as if they were very close frames. From this idea, very consecutive photos were taken. The next step and therefore the last, was the completion of pairs of oil paintings. Pairs of consecutive paintings that reflect small jump of time between two instants, and that are not reduced to just the simple copy of the photograph, but rather try to play with different color palettes, pictorical techniques and resource that are capable of transmitting the experience of the situation and transmit the pictorical trace.

[ES] Fábulas Chungas es un proyecto de serie de piezas animadas de destinadas a público adolescente y adulto. El trabajo consiste en la producción de una primera muestra finalizada, para así consolidar las pautas que debería seguir la serie y al mismo tiempo probar la acogida del público. La serie está ideada para proyectarse en directo, en los intermedios de un espectáculo de comedia escrito y puesto en escena por el dúo cómico Duplo Dúo, del cual formo parte., [EN] Seedy Tales is a series project of animated pieces intended for teenagers and adults. The work consists of the production of a first finished sample, in order to consolidate the guidelines that the series should follow and at the same time prove the reception of the public. The series is designed to be projected in live, in the intermission of a comedy show written and staged by the comic duo Duplo Dúo, of which I am a part.

[ES] Resumen: El proyecto final de grado consiste en una producción pictórica basada en el diálogo entre dos metodologías complementarias: la repetición y la serie además de una experimentación entre lenguajes. Al mismo tiempo, estudiamos las claves del proyecto pictórico y establecemos una coherencia entre la práctica artística y su reflexión conceptual. El título Orden abstracto. Repetición y Serie enmarcado en el término de pintura y abstracción, respalda de forma conceptual y metodológica la producción pictórica. Los conceptos señalados se desarrollaran a lo largo del presente trabajo fin de grado de manera teórico·práctica. Partiendo de ideas iniciales, nacidas de la experimentación y del ensayo-error se va constituyendo cada trabajo o serie de trabajos, que tienen como principio que propician el desarrollo del siguiente cuadro y sus variantes. De esta forma, se enumeran los procesos metodológicos empleados en el desarrollo de la producción., [EN] The final undergraduate project consists in a pictorial production, which is based on the dialogue between two complementary methodologies: the repetition and the series apart from an experimentation between languages. Simultaneously, we study the keys of the pictorial project and establish a coherence between the artistic practice and its conceptual reflection. The title Abstract order. Repeat and Series framed in the term of painting and abstraction, sustaining the conceptual and methodological way of pictorial production. The indicated concepts will be developed in the course of this present final undergraduate project in a theoretical-practical method. Starting from the initial ideas, come into existence of experimentation and test-error, each project or series of project will be built, which encourage the development of the following frame and its variants, as principal. Thereby, the methodological processes, which used in the development of production are listed

[CA] Projecte de sèrie d'animació 2D dissenyada en principi per a la xicoteta pantalla. Enfocada especialment a la Televisió Pública Valenciana: À punt. Formada per una temporada de 12 capítols d'11 minuts cadascun. Va dirigit a un públic infantil comprés entre 6 i 10 anys, però atractiva per a tots els públics. De la mà de les nostres protagonistes, una xiqueta i un rata penada, descobrirem la Comunitat Valenciana com mai abans l'hem vista. A més viurem una infinitat d'aventures mentre coneixem els personatges que durant molts anys han sigut protagonistes de llegendes i refranys populars valencians. Amb aquesta història podrem descobrir més a fons la cultura valenciana per tal de recuperar-la i vigoritzar-la, alhora que nodrim les nostres arrels perquè no es perden. Tot açò contat des d¿un punt de vista senzill i divertit L'objectiu d'aquest TFG, és presentar-lo a diferents festivals d'animació, com potser el Prime the Animation o el Cartoon Springboard, sol.licitar ajudes de l'estat o de diferents organitzacions i aconseguir el suport necessari per a posar en marxa la realització de la sèrie., [EN] 2D animation serial project designed for the small screen. Focused especially on Valencian public television: À punt. Formed by a season of 13 chapters of 11 minutes each. It is aimed at children between 6 and 10 years old, but attractive to all audiences. With the help of our protagonists, a girl and a bat, we will discover the Valencian community like we have never seen it before. Living endless adventures while we know the characters who for many years have been protagonists of Valencian legends and popular sayings. With this story we will be able to discover more thoroughly our Valencian culture i continue to nurture our roots so that they do not get lost, we try to recover and enforce our culture. Counting it from a simple and fun point of view.

[ES] El trabajo se encuentra centrado en la producción de imágenes y su posterior interpretación. De este modo se han tomado fotografías tanto a través de métodos analógicos como de métodos digitales, y a partir de ellas se han producido pinturas al óleo. La referencia básica que se ha tenido en cuenta a la hora de desarrollar el proyecto han sido varios fotógrafos de reportaje, en concreto la obra de Robert Frank, ya que en ella se presentan series fotográficas de imágenes muy unidas en el tiempo entre sí. En estas series encontramos fotografías de la misma acción tomadas en instantes consecutivos, como si de fotogramas muy cercanos se tratase. A partir de esta idea se realizan realizadas fotografías muy consecutivas. El paso siguiente a esto, y por tanto el último, es la realización de parejas de pinturas al óleo. Pares de cuadros consecutivos que centran la temática de este trabajo en la captación de ese pequeño salto del tiempo entre dos instantes, y que no se reducen solamente a la simple copia de la fotografía, sino que tratan de jugar con diferentes paletas de color, técnicas pictóricas y recursos que sean capaces transmitir la vivencia de la situación y transmitir la huella pictórica., [EN] The work wich is presented in the next pages, is focused on the image production and his lately interpretation. In this way photographs have been taken both analogycally and digital, and from them oil paintings have been made. The basic reference that has been taken into account when developing the project has been part of Robert Frank¿s work, specifically, that in wich he presents photographic series of images closely linked in time to each other. In this series we find photograhs of the same action taken in consecutive moments, as if they were very close frames. From this idea, very consecutive photos were taken. The next step and therefore the last, was the completion of pairs of oil paintings. Pairs of consecutive paintings that reflect small jump of time between two instants, and that are not reduced to just the simple copy of the photograph, but rather try to play with different color palettes, pictorical techniques and resource that are capable of transmitting the experience of the situation and transmit the pictorical trace.

[ES] Resumen: El proyecto final de grado consiste en una producción pictórica basada en el diálogo entre dos metodologías complementarias: la repetición y la serie además de una experimentación entre lenguajes. Al mismo tiempo, estudiamos las claves del proyecto pictórico y establecemos una coherencia entre la práctica artística y su reflexión conceptual. El título Orden abstracto. Repetición y Serie enmarcado en el término de pintura y abstracción, respalda de forma conceptual y metodológica la producción pictórica. Los conceptos señalados se desarrollaran a lo largo del presente trabajo fin de grado de manera teórico·práctica. Partiendo de ideas iniciales, nacidas de la experimentación y del ensayo-error se va constituyendo cada trabajo o serie de trabajos, que tienen como principio que propician el desarrollo del siguiente cuadro y sus variantes. De esta forma, se enumeran los procesos metodológicos empleados en el desarrollo de la producción., [EN] The final undergraduate project consists in a pictorial production, which is based on the dialogue between two complementary methodologies: the repetition and the series apart from an experimentation between languages. Simultaneously, we study the keys of the pictorial project and establish a coherence between the artistic practice and its conceptual reflection. The title Abstract order. Repeat and Series framed in the term of painting and abstraction, sustaining the conceptual and methodological way of pictorial production. The indicated concepts will be developed in the course of this present final undergraduate project in a theoretical-practical method. Starting from the initial ideas, come into existence of experimentation and test-error, each project or series of project will be built, which encourage the development of the following frame and its variants, as principal. Thereby, the methodological processes, which used in the development of production are listed

[CA] Projecte de sèrie d'animació 2D dissenyada en principi per a la xicoteta pantalla. Enfocada especialment a la Televisió Pública Valenciana: À punt. Formada per una temporada de 12 capítols d'11 minuts cadascun. Va dirigit a un públic infantil comprés entre 6 i 10 anys, però atractiva per a tots els públics. De la mà de les nostres protagonistes, una xiqueta i un rata penada, descobrirem la Comunitat Valenciana com mai abans l'hem vista. A més viurem una infinitat d'aventures mentre coneixem els personatges que durant molts anys han sigut protagonistes de llegendes i refranys populars valencians. Amb aquesta història podrem descobrir més a fons la cultura valenciana per tal de recuperar-la i vigoritzar-la, alhora que nodrim les nostres arrels perquè no es perden. Tot açò contat des d¿un punt de vista senzill i divertit L'objectiu d'aquest TFG, és presentar-lo a diferents festivals d'animació, com potser el Prime the Animation o el Cartoon Springboard, sol.licitar ajudes de l'estat o de diferents organitzacions i aconseguir el suport necessari per a posar en marxa la realització de la sèrie., [EN] 2D animation serial project designed for the small screen. Focused especially on Valencian public television: À punt. Formed by a season of 13 chapters of 11 minutes each. It is aimed at children between 6 and 10 years old, but attractive to all audiences. With the help of our protagonists, a girl and a bat, we will discover the Valencian community like we have never seen it before. Living endless adventures while we know the characters who for many years have been protagonists of Valencian legends and popular sayings. With this story we will be able to discover more thoroughly our Valencian culture i continue to nurture our roots so that they do not get lost, we try to recover and enforce our culture. Counting it from a simple and fun point of view.

[ES] Resumen: El proyecto final de grado consiste en una producción pictórica basada en el diálogo entre dos metodologías complementarias: la repetición y la serie además de una experimentación entre lenguajes. Al mismo tiempo, estudiamos las claves del proyecto pictórico y establecemos una coherencia entre la práctica artística y su reflexión conceptual. El título Orden abstracto. Repetición y Serie enmarcado en el término de pintura y abstracción, respalda de forma conceptual y metodológica la producción pictórica. Los conceptos señalados se desarrollaran a lo largo del presente trabajo fin de grado de manera teórico·práctica. Partiendo de ideas iniciales, nacidas de la experimentación y del ensayo-error se va constituyendo cada trabajo o serie de trabajos, que tienen como principio que propician el desarrollo del siguiente cuadro y sus variantes. De esta forma, se enumeran los procesos metodológicos empleados en el desarrollo de la producción., [EN] The final undergraduate project consists in a pictorial production, which is based on the dialogue between two complementary methodologies: the repetition and the series apart from an experimentation between languages. Simultaneously, we study the keys of the pictorial project and establish a coherence between the artistic practice and its conceptual reflection. The title Abstract order. Repeat and Series framed in the term of painting and abstraction, sustaining the conceptual and methodological way of pictorial production. The indicated concepts will be developed in the course of this present final undergraduate project in a theoretical-practical method. Starting from the initial ideas, come into existence of experimentation and test-error, each project or series of project will be built, which encourage the development of the following frame and its variants, as principal. Thereby, the methodological processes, which used in the development of production are listed

Los estudios Hanna-Barbera ejemplifican como pocos el paso de la animación para cine, a la animación televisiva. William Hanna (1910-2001) y Joseph Barbera (1911-2006) comenzaron su carrera juntos en Hollywood, procurando un gran éxito a MGM al obtener 7 Oscars con Tom y Jerry (1940-1958). Tras la clausura del estudio de animación MGM, Hanna y Barbera decidieron reinventar los cartoons adaptándose a las exigencias de la producción para televisión, creando la animación ¿planificada¿ o también llamada ¿limitada¿, introduciendo innovaciones en el diseño y en la puesta en escena. Sus series, como Ruff & Reddy (1958-1962) o El oso Yogui (1961-1988), fueron pioneras en la parrilla televisiva, y su sitcom Los Picapiedra (1960-1966) fue el primer gran éxito de emisión de una serie animada en "prime time".

Los estudios Hanna-Barbera ejemplifican como pocos el paso de la animación para cine, a la animación televisiva. William Hanna (1910-2001) y Joseph Barbera (1911-2006) comenzaron su carrera juntos en Hollywood, procurando un gran éxito a MGM al obtener 7 Oscars con Tom y Jerry (1940-1958). Tras la clausura del estudio de animación MGM, Hanna y Barbera decidieron reinventar los cartoons adaptándose a las exigencias de la producción para televisión, creando la animación ¿planificada¿ o también llamada ¿limitada¿, introduciendo innovaciones en el diseño y en la puesta en escena. Sus series, como Ruff & Reddy (1958-1962) o El oso Yogui (1961-1988), fueron pioneras en la parrilla televisiva, y su sitcom Los Picapiedra (1960-1966) fue el primer gran éxito de emisión de una serie animada en "prime time".

Los estudios Hanna-Barbera ejemplifican como pocos el paso de la animación para cine, a la animación televisiva. William Hanna (1910-2001) y Joseph Barbera (1911-2006) comenzaron su carrera juntos en Hollywood, procurando un gran éxito a MGM al obtener 7 Oscars con Tom y Jerry (1940-1958). Tras la clausura del estudio de animación MGM, Hanna y Barbera decidieron reinventar los cartoons adaptándose a las exigencias de la producción para televisión, creando la animación ¿planificada¿ o también llamada ¿limitada¿, introduciendo innovaciones en el diseño y en la puesta en escena. Sus series, como Ruff & Reddy (1958-1962) o El oso Yogui (1961-1988), fueron pioneras en la parrilla televisiva, y su sitcom Los Picapiedra (1960-1966) fue el primer gran éxito de emisión de una serie animada en "prime time".

[ES] Este trabajo plantea la creación de una serie de ficción televisiva de comedia lista para ser vendida a una productora española. A través del análisis del género de comedia, las series de comedia españolas actuales y el formato dramedia, se genera el documento de venta con el tratamiento visual y dramático de la primera temporada de Eva en el Paraíso. Finalmente, se exploran las posibilidades de difusión transmedia de la misma., [EN] This work is focused on the creation of a comedy tv series ready to be sold to a spanish production company. Through the analysis of the genre of comedy, the spanish comedy series and the dramedy format, the sales document is generated with the visual and dramatic treatment of the first season of Eva en el Paraíso. Finally, the transmedia diffusion possibilities of it are explored.

[CA] El present treball està destinat a la creació d’una sèrie original i el desenvolupament d’una bíblia i el guió del seu episodi pilot. Amb esta meta, es presentarà primerament el context en que dita ficció s’inscriu a mode d’estudi de camp, en el que repassaré breument els antecedents que la marquen, les seues influències i el mercat en què es distribuirà. Quant a este últim aspecte, les especificitats geogràfiques i lingüístiques del context del subjecte seran preses en cura per tal d’analitzar-les i oferir una proposta sobre la relació entre la ficció i el seu context sociolingüístic. Així mateix, la part més important d’este treball serà el procés creatiu, el qual serà conduit seguint importants referents dins la industria televisiva. La bíblia serà el seu nucli, articulant una estructura basada en els pilars del drama per a televisió: localització, personatges, el el tractament de la seua primera temporada i el seu episodi pilot. Amb tot, amb el resultat final es traçaran una sèrie de conclusions en l’àmbit personal i sobre l’experiència adquirida en la creació de series de ficció a este nivell purament acadèmic, que marcaran un camí sobre el futur de la idea i les habilitats del seu autor en dur-la a terme., [EN] The following paper is an attempt at the creation of an original TV drama series and its bible and pilot script development. With this goal in mind, the media context in which the series is conceived will be firstly presented as ways to a field study, going through its predecessors in TV fiction, its influences and the market where it’ll be distributed. Regarding this last bit, the geographical and linguistic specificities of the subject’s context will be brought into the forefront to analyse and offer an approach on sociolinguistic and TV fiction’s relation. The most important part of this work will be the creative process though, which will be conducted following important bibliographical reference on television. The TV format or bible, sometimes called pitch, will be its centre, so it articulates a structure based on the essentials of TV drama: setting, character, season’s development and pilot. After all, the final result will draw some conclusions on the personal side and the acquired experience on TV screenwriting at this academic, which will speculate on the idea’s future and its author’s abilities to bring it to life.

[CA] El present treball està destinat a la creació d’una sèrie original i el desenvolupament d’una bíblia i el guió del seu episodi pilot. Amb esta meta, es presentarà primerament el context en que dita ficció s’inscriu a mode d’estudi de camp, en el que repassaré breument els antecedents que la marquen, les seues influències i el mercat en què es distribuirà. Quant a este últim aspecte, les especificitats geogràfiques i lingüístiques del context del subjecte seran preses en cura per tal d’analitzar-les i oferir una proposta sobre la relació entre la ficció i el seu context sociolingüístic. Així mateix, la part més important d’este treball serà el procés creatiu, el qual serà conduit seguint importants referents dins la industria televisiva. La bíblia serà el seu nucli, articulant una estructura basada en els pilars del drama per a televisió: localització, personatges, el el tractament de la seua primera temporada i el seu episodi pilot. Amb tot, amb el resultat final es traçaran una sèrie de conclusions en l’àmbit personal i sobre l’experiència adquirida en la creació de series de ficció a este nivell purament acadèmic, que marcaran un camí sobre el futur de la idea i les habilitats del seu autor en dur-la a terme., [EN] The following paper is an attempt at the creation of an original TV drama series and its bible and pilot script development. With this goal in mind, the media context in which the series is conceived will be firstly presented as ways to a field study, going through its predecessors in TV fiction, its influences and the market where it’ll be distributed. Regarding this last bit, the geographical and linguistic specificities of the subject’s context will be brought into the forefront to analyse and offer an approach on sociolinguistic and TV fiction’s relation. The most important part of this work will be the creative process though, which will be conducted following important bibliographical reference on television. The TV format or bible, sometimes called pitch, will be its centre, so it articulates a structure based on the essentials of TV drama: setting, character, season’s development and pilot. After all, the final result will draw some conclusions on the personal side and the acquired experience on TV screenwriting at this academic, which will speculate on the idea’s future and its author’s abilities to bring it to life.

[ES] Este trabajo consiste en el análisis y la comparación de series distópicas con mundos posibles y series distópicas con mundos imposibles. El objetivo principal de esta investigación es aclarar las características que contienen cada una de estas variables, ver las diferencias y explicarlas. Para ello, no solo se investiga y se analiza la teoría, también se realiza un estudio y un análisis, respecto a las características de la distopia y el tipo de narrativa, de dos series distópicas, Dark y 3%, que posteriormente se comparan sirviendo como ejemplo y caso práctico de la investigación., [EN] This work consists in the analysis and comparation of dystopian series with possible worlds and dystopian series with impossible worlds. The main objective of this research is to clarify the characteristics that each of these variables contain, see the differences and explain them. For this, not only the theory is investigated and analyzed, a study and an analysis are also carried out, in base of the characteristics of the dystopia and the type of narrative, of two dystopian series, Dark and 3%, which are subsequently compared serving as an example and case study of the investigation.

[ES] Este trabajo consiste en el análisis y la comparación de series distópicas con mundos posibles y series distópicas con mundos imposibles. El objetivo principal de esta investigación es aclarar las características que contienen cada una de estas variables, ver las diferencias y explicarlas. Para ello, no solo se investiga y se analiza la teoría, también se realiza un estudio y un análisis, respecto a las características de la distopia y el tipo de narrativa, de dos series distópicas, Dark y 3%, que posteriormente se comparan sirviendo como ejemplo y caso práctico de la investigación., [EN] This work consists in the analysis and comparation of dystopian series with possible worlds and dystopian series with impossible worlds. The main objective of this research is to clarify the characteristics that each of these variables contain, see the differences and explain them. For this, not only the theory is investigated and analyzed, a study and an analysis are also carried out, in base of the characteristics of the dystopia and the type of narrative, of two dystopian series, Dark and 3%, which are subsequently compared serving as an example and case study of the investigation.

[ES] Ripona es una serie de animación 2D que utilizará las plataformas de entretenimiento online como herramienta para llegar a un gran público. Cuenta la historia de Ripona, una joven de dieciséis años que vive el primer apocalipsis zombi de la historia, durante el cual se ve afectada por el virus tras ser mordida por una de estas criaturas. Afortunadamente, es devuelta a la vida gracias a una cura que suministra el gobierno y, tras un proceso de reinserción, podrá volver a casa con su familia. Su historia trata de reflejar los problemas que sufrimos tanto en la adolescencia como en la llegada a la vida adulta, intentando encontrar nuestro lugar en el mundo, todo contado con claves de humor., [EN] Ripona is a 2D animation series that will use online entertainment platforms as a tool to reach a large audience. Tells the story of Ripona, a sixteen-year-old girl who lives the first zombie apocalypse in history, during which she is affected by the virus after being bitten by one of these creatures. Fortunately, she is restored to life thanks to a cure provided by the government and, after a process of reintegration, she can return home with her family. Her story tries to reflect the problems we suffer both in adolescence and in the arrival to adult life, trying to find our place in the world, all told with humor.

[CA] El present treball està destinat a la creació d’una sèrie original i el desenvolupament d’una bíblia i el guió del seu episodi pilot. Amb esta meta, es presentarà primerament el context en que dita ficció s’inscriu a mode d’estudi de camp, en el que repassaré breument els antecedents que la marquen, les seues influències i el mercat en què es distribuirà. Quant a este últim aspecte, les especificitats geogràfiques i lingüístiques del context del subjecte seran preses en cura per tal d’analitzar-les i oferir una proposta sobre la relació entre la ficció i el seu context sociolingüístic. Així mateix, la part més important d’este treball serà el procés creatiu, el qual serà conduit seguint importants referents dins la industria televisiva. La bíblia serà el seu nucli, articulant una estructura basada en els pilars del drama per a televisió: localització, personatges, el el tractament de la seua primera temporada i el seu episodi pilot. Amb tot, amb el resultat final es traçaran una sèrie de conclusions en l’àmbit personal i sobre l’experiència adquirida en la creació de series de ficció a este nivell purament acadèmic, que marcaran un camí sobre el futur de la idea i les habilitats del seu autor en dur-la a terme., [EN] The following paper is an attempt at the creation of an original TV drama series and its bible and pilot script development. With this goal in mind, the media context in which the series is conceived will be firstly presented as ways to a field study, going through its predecessors in TV fiction, its influences and the market where it’ll be distributed. Regarding this last bit, the geographical and linguistic specificities of the subject’s context will be brought into the forefront to analyse and offer an approach on sociolinguistic and TV fiction’s relation. The most important part of this work will be the creative process though, which will be conducted following important bibliographical reference on television. The TV format or bible, sometimes called pitch, will be its centre, so it articulates a structure based on the essentials of TV drama: setting, character, season’s development and pilot. After all, the final result will draw some conclusions on the personal side and the acquired experience on TV screenwriting at this academic, which will speculate on the idea’s future and its author’s abilities to bring it to life.

[ES] Este trabajo consiste en el análisis y la comparación de series distópicas con mundos posibles y series distópicas con mundos imposibles. El objetivo principal de esta investigación es aclarar las características que contienen cada una de estas variables, ver las diferencias y explicarlas. Para ello, no solo se investiga y se analiza la teoría, también se realiza un estudio y un análisis, respecto a las características de la distopia y el tipo de narrativa, de dos series distópicas, Dark y 3%, que posteriormente se comparan sirviendo como ejemplo y caso práctico de la investigación., [EN] This work consists in the analysis and comparation of dystopian series with possible worlds and dystopian series with impossible worlds. The main objective of this research is to clarify the characteristics that each of these variables contain, see the differences and explain them. For this, not only the theory is investigated and analyzed, a study and an analysis are also carried out, in base of the characteristics of the dystopia and the type of narrative, of two dystopian series, Dark and 3%, which are subsequently compared serving as an example and case study of the investigation.

[CA] El present treball està destinat a la creació d’una sèrie original i el desenvolupament d’una bíblia i el guió del seu episodi pilot. Amb esta meta, es presentarà primerament el context en que dita ficció s’inscriu a mode d’estudi de camp, en el que repassaré breument els antecedents que la marquen, les seues influències i el mercat en què es distribuirà. Quant a este últim aspecte, les especificitats geogràfiques i lingüístiques del context del subjecte seran preses en cura per tal d’analitzar-les i oferir una proposta sobre la relació entre la ficció i el seu context sociolingüístic. Així mateix, la part més important d’este treball serà el procés creatiu, el qual serà conduit seguint importants referents dins la industria televisiva. La bíblia serà el seu nucli, articulant una estructura basada en els pilars del drama per a televisió: localització, personatges, el el tractament de la seua primera temporada i el seu episodi pilot. Amb tot, amb el resultat final es traçaran una sèrie de conclusions en l’àmbit personal i sobre l’experiència adquirida en la creació de series de ficció a este nivell purament acadèmic, que marcaran un camí sobre el futur de la idea i les habilitats del seu autor en dur-la a terme., [EN] The following paper is an attempt at the creation of an original TV drama series and its bible and pilot script development. With this goal in mind, the media context in which the series is conceived will be firstly presented as ways to a field study, going through its predecessors in TV fiction, its influences and the market where it’ll be distributed. Regarding this last bit, the geographical and linguistic specificities of the subject’s context will be brought into the forefront to analyse and offer an approach on sociolinguistic and TV fiction’s relation. The most important part of this work will be the creative process though, which will be conducted following important bibliographical reference on television. The TV format or bible, sometimes called pitch, will be its centre, so it articulates a structure based on the essentials of TV drama: setting, character, season’s development and pilot. After all, the final result will draw some conclusions on the personal side and the acquired experience on TV screenwriting at this academic, which will speculate on the idea’s future and its author’s abilities to bring it to life.

[ES] Este trabajo plantea la creación de una serie de ficción televisiva de comedia lista para ser vendida a una productora española. A través del análisis del género de comedia, las series de comedia españolas actuales y el formato dramedia, se genera el documento de venta con el tratamiento visual y dramático de la primera temporada de Eva en el Paraíso. Finalmente, se exploran las posibilidades de difusión transmedia de la misma., [EN] This work is focused on the creation of a comedy tv series ready to be sold to a spanish production company. Through the analysis of the genre of comedy, the spanish comedy series and the dramedy format, the sales document is generated with the visual and dramatic treatment of the first season of Eva en el Paraíso. Finally, the transmedia diffusion possibilities of it are explored.

[ES] Este trabajo consiste en el análisis y la comparación de series distópicas con mundos posibles y series distópicas con mundos imposibles. El objetivo principal de esta investigación es aclarar las características que contienen cada una de estas variables, ver las diferencias y explicarlas. Para ello, no solo se investiga y se analiza la teoría, también se realiza un estudio y un análisis, respecto a las características de la distopia y el tipo de narrativa, de dos series distópicas, Dark y 3%, que posteriormente se comparan sirviendo como ejemplo y caso práctico de la investigación., [EN] This work consists in the analysis and comparation of dystopian series with possible worlds and dystopian series with impossible worlds. The main objective of this research is to clarify the characteristics that each of these variables contain, see the differences and explain them. For this, not only the theory is investigated and analyzed, a study and an analysis are also carried out, in base of the characteristics of the dystopia and the type of narrative, of two dystopian series, Dark and 3%, which are subsequently compared serving as an example and case study of the investigation.

[ES] Ripona es una serie de animación 2D que utilizará las plataformas de entretenimiento online como herramienta para llegar a un gran público. Cuenta la historia de Ripona, una joven de dieciséis años que vive el primer apocalipsis zombi de la historia, durante el cual se ve afectada por el virus tras ser mordida por una de estas criaturas. Afortunadamente, es devuelta a la vida gracias a una cura que suministra el gobierno y, tras un proceso de reinserción, podrá volver a casa con su familia. Su historia trata de reflejar los problemas que sufrimos tanto en la adolescencia como en la llegada a la vida adulta, intentando encontrar nuestro lugar en el mundo, todo contado con claves de humor., [EN] Ripona is a 2D animation series that will use online entertainment platforms as a tool to reach a large audience. Tells the story of Ripona, a sixteen-year-old girl who lives the first zombie apocalypse in history, during which she is affected by the virus after being bitten by one of these creatures. Fortunately, she is restored to life thanks to a cure provided by the government and, after a process of reintegration, she can return home with her family. Her story tries to reflect the problems we suffer both in adolescence and in the arrival to adult life, trying to find our place in the world, all told with humor.

The harmonic series of a sound consists of multiples of the fundamental frequency or overtones, which leads directly to the concepts of dominant and major chord. By using an analogy, a supposed undertone series has sometimes been used in order to introduce the concepts of subdominant and minor chord. This series is unreal and leads to contradictions; therefore, it is not valid. However, in some cases it can give correct results.