Search

L’Inde a suscité l’intérêt, même éveillé des rêves, de l’Occident européen, depuis des siècles. Il suffit de rappeler que ce fut la recherche de la route maritime de l’Inde qui conduisit Christophe Colomb à la découverte des continents américains. Les rapports économiques entre l’Inde et l’Europe sont très anciens : au premier siècle de l’ère chrétienne, Pline s’inquiétait du déficit de balance commerciale créé par les importations de luxe en provenance de l’Inde payées en or romain. K. M. Pa...

Les pages précédentes auront donné une idée générale sur les études orientales en Occident et sur leur état au moment où notre auteur prit le relais de ses devanciers. A part quelques courtes notices dans de rares dictionnaires biographiques, il n’y a, à notre connaissance, aucun ouvrage consacre à la biographie de Garcin de Tassy. Nous avons fait un voyage personnel à Marseille, lieu de sa naissance, pour recueillir les renseignements qu’on pouvait encore trouver dans les archives. Nous prof...

Dans cette partie de notre ouvrage nous nous proposons d’étudier brièvement les œuvres de Garcin de Tassy. Le travail de notre auteur est immense, des milliers de pages et des centaines de titres. Nous diviserons cette étude en plusieurs rubriques : Langue et littérature hindoustanies ; traductions ; sociologie ; islamisme ; comptes-rendus ; notices nécrologiques et œuvre inédite. SECTION 1. LANGUE ET LITTERATURE HINDOUSTANIES Nous commencerons donc par les publications de notre auteur concer...