Bergeron, Alain, primary, Jerominek, Hubert, additional, Chevalier, Claude, additional, Noc, Loïc Le, additional, Tremblay, Bruno, additional, Alain, Christine, additional, Martel, Anne, additional, Blanchard, Nathalie, additional, Morissette, Martin, additional, Mercier, Luc, additional, Gagnon, Lucie, additional, Couture, Patrick, additional, Desnoyers, Nichola, additional, Demers, Mathieu, additional, Lamontagne, Frédéric, additional, Lévesque, Frédéric, additional, Verreault, Sonia, additional, Duchesne, François, additional, Lambert, Julie, additional, Girard, Marc, additional, Savard, Maxime, additional, and Châteauneuf, François, additional