Search

There are risks in the South that the North evaluates according to the dangers posed to it. Among these, we have chosen to highlight two, which for fifteen years, have came out of confidentiality after they were mapped. On one hand, the "Travel Advisories" that the French government displays on the website of the Foreign Affairs Ministry, and, secondly, the "Risk-Country" that COFACE (French Insurance Company for Foreign Trade) measures according to the capacities of companies and states to pay their bills or repay their debts. Thus, diplomats manage to impose a viewpoint before the spatialization of risk to travelers -understood here as strangers to the countries concerned -while their cartographers draw the limits of different shades of dangerousness. COFACE and the Ministry of Economy redraw African as a contienent of deadbeats. Once more, investors interested in this graphics representations are not nationals. The interest of this study is to show -if necessary -that territorial insecurities are initially unilateral, illustrating the selective perception of them. At the same time, attention is drawn to the fact that guarantees against the risk are unequal. Finally, this article serves to reaffirm that the geography of risk in developing countries is mainly based on the couple wealth / poverty, and that insecurities, viewed from the South, are primarily social., Il est des risques au Sud que le Nord évalue en fonction des dangers qu 'ils lui font courir. Parmi ceux-ci, nous choisissons d'en isoler deux qui, depuis une quinzaine d'années, sont sortis de la confidentialité dès lors qu'ils ont été cartographiés : d'une part, les «Conseils aux Voyageurs » que le gouvernement français affiche sur le site des Affaires étrangères et, d'autre part, les «Risques-Pays » que la COFACE (Compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur) mesure en fonction des capacités des entreprises ou des États à payer leurs factures ou rembourser leurs dettes. C 'est ainsi que les diplomates parviennent à imposer un point de vue avant d'en arriver à la spatialisation des risques que courent les voyageurs -compris ici comme des étrangers aux pays concernés -tandis que leurs cartographes tracent les limites des différentes nuances de dangerosité. De son côté, la COFACE et le ministère de l'Economie redessinent le continent africain sous l'angle des mauvais payeurs. Là encore, les investisseurs intéressés par cette représentation graphique ne sont pas des nationaux. L 'intérêt de cette étude est de montrer — s 'il en est besoin -que la territorialisation des insécurités est d'abord unilatérale, ce qui illustre la perception sélective de celles-ci. En même temps, l 'attention est attirée sur le fait que la garantie contre les risques est inégalitaire. Enfin, cet article permet de réaffirmer que la géographie des risques dans les pays du Sud repose essentiellement sur le couple richesse/pauvreté, et que les insécurités, vues du Sud, sont d'abord sociales., BOUQUET Christian. Comment le Nord cartographie les risques au Sud : «Conseils aux voyageurs » et «Risques-Pays » en Afrique (How the North maps risks in the South : «Travel advisories» and «Country risks » in Africa). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 89e année, 2012-1. Risques et conflits. pp. 94-103.

This paper deals with political geography of Ethiopia and proposes a multidimensional scaling exercise. Considering that each region of Ethiopia can teach us about the whole country, we assume that a small area in Southern Ethiopia, Wolaita, reflects the whole Ethiopian contemporary organization. Such Ethiopia appears as facing crisis, involved into territorial renewal but still under control of an authoritarian state., Cet article tente de déduire l 'organisation de l 'espace éthiopien de celle d'une de ses régions, le Wolaita (Wälayta), et suppose que les dynamiques qui affectent actuellement le Wolaita s 'observent à l 'échelle nationale. Petite région très typée du Sud éthiopien, le Wolaita donne pourtant une image assez juste de l'Ethiopie, en dépit de l'hétérogénéité spatiale de cette dernière. Ainsi, l'Ethiopie qui se lit dans le Wolaita serait un espace en crise, sous contrôle d'un État fort, mais engagé dans une dynamique de recomposition territoriale nouvelle., Planel Sabine. L'Ethiopie dans le Wolaita : un exercice de géographie politique (Ethiopia into Wolaita : an Exercise in Political Geography). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 86e année, 2009-2 ( juin). Regards croisés sur l'Ethiopie / Systèmes de production et durabilité dans les pays du Sud. pp. 173-184.

Jerusalem is a mystical-religious site and a. historical-sacred one with regards to the three major monotheistic religions. This place is acting for itself as a cosmogony. Since 1996, the « temple/mosquees » spatial dialectics generated a geography of violence. The Holy City is evolving between Abrahamian account and Christian de-territorialization. The Temple is the key place of the Jewish civilization since 30 centuries. The sacredness of the Islamic Jerusalem owes its origins to three Koran 's passages. The geopolitical solution « Jerusalem, a double capital city » constitutes the most realistic scenario which would be able to move up from division to sharing, namely after the Geneva Peace Plan public commitment., Jérusalem est un site mystico-religieux et historico-sacré pour les trois grandes religions monothéistes. Ce lieu est à lui seul une cosmogonie. Depuis 1996, la dialectique spatiale « temple/mosquées » a engendré une géographie de la violence. La Ville Sainte évolue entre la narration abrahamique et la déterritorialisation chrétienne. Le Temple de Jérusalem est le site le plus important de toute la civilisation juive depuis 30 siècles. La sacralisation de la Jérusalem islamique tire son origine de trois passages du Coran. La solution géopolitique « Jérusalem capitale politique double » constitue le scénario le plus réaliste permettant de passer de la division au partage, notamment après la présentation publique du Plan de Paix de Genève., Sanguin André-Louis. La dimension politique des lieux sacrés : la vieille ville de Jérusalem entre la Bible et le Coran (The political dimension of sacred places : Jerusalem old town between Bible and Koran). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-1 ( mars). Israël-Palestine / Risques naturels et territoires. pp. 48-62.

- From 1526 to 1918, Teschen was acting as the historical capital city of Austrian Silesia. In 1920, an inter-Allied Powers settlement partitioned the town and its hinterland. A new international boundary was built up while dividing new Czechoslovakia from revived Poland. This paper scrutinizes the issues of the twin cities which were born from the partition : the Polish town of Cieszyn and the Czech city of Tesin. The collapse of communism generated an increase of flows and a need for cross-border cooperation. The emergence of Cieszyn Silesia Euroregion is keeping with the general pattern of a theory about Euroregions and cross-border governance., Résumé. - De 1526 à 1918, Teschen constitua la capitale historique de la Silésie autrichienne. En 1920, un arbitrage inter-allié sectionna la ville et son arrière-pays en installant une frontière internationale séparant la jeune Tchécoslovaquie de la Pologne ressuscitée. L'article identifie les caractéristiques des deux nouvelles villes issues de la partition : Cieszyn la polonaise et Tesin la tchèque. La fin du communisme a eu pour conséquence une augmentation des échanges et un besoin de coopération transfrontalière. L'émergence de l'Eurorégion Cieszyn Silesia s'inscrit dans la perspective de l'élargissement à l'Est de l'Union Européenne. Cieszyn Silesia est analysée dans la portée d'une théorie générale des Eurorégions et de l'administration transfrontalière., Sanguin André-Louis, Valečkova Veronika. D'une frontière déchirée à une frontière réconciliée : la partition de Teschen et l'Eurorégion Cieszyn Silesia (République tchèque - Pologne) (From a torn border to a renewed one : the partition of Teschen and the Cieszyn Silesia Euroregion, Czech Republic/Poland). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 80e année, 2003-2 ( juin). Frontières. Géomatique, sous la direction de Marie-France Gaunard. pp. 142-159.

- The paper analyses the political and economic transformations in Southern Africa since the end of apartheid and the end of the Cold War. Surprisingly, the strong regional integration which was foreseen doesn't seem to be happening, one of the main reason beeing that South Africa does not see it as an absolute priority. The new international relations in the region are based on economic interests and no longer on political considerations. Consequently, South Africa, although strengthening its links with neighbours when it is of practical interest, chooses in many instances a continental or global strategy rather than a regional one., Résumé. - Le texte analyse les changements récents de la géographie politique de l'Afrique australe. Depuis la fin de la Guerre Froide d'une part, de l'apartheid d'autre part, l'Afrique australe connaît des changements politiques et économiques considérables. Mais, l'intégration régionale que l'on pouvait attendre semble marquer le pas, notamment parce que la politique sud-africaine n'en fait pas une priorité absolue. De fait, ce qui prime aujourd'hui dans les relations entre Etats, ce sont les intérêts économiques et non plus les liens de nature politique. En conséquence, l'Afrique du Sud renforce ses liens régionaux quand elle y a intérêt mais préfère dans beaucoup de domaines mener sa politique à une échelle continentale ou mondiale et non plus régionale., Gervais-Lambony Philippe. Une nouvelle géographie politique de l'Afrique australe ? (A new geopolitical context for Southern Africa ?). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 79e année, 2002-2 ( juin). Géopolitiques africaines, sous la direction de Roland Pourtier. pp. 147-158.

- Political geography was built to answer problems of the time much more than as a fundamental part of general human geography. Interest is now growing again for this discipline, due partly to the energy crisis and to the new weapon race. But the change is deeper : by looking at the spatial properties of power relations, geographers have built a theoretical frame comprehensive enough to relate the many orientations of the field., Résumé. -La géographie politique s'est développée pour répondre à des problèmes d'actualité, plus que comme une pièce maîtresse de la géographie humaine générale. On constate un regain d'intérêt pour cette discipline, qui est partiellement lié à la crise de l'énergie et à la course aux armements. Mais le changement est plus profond : l'attention accordée par les géographes à la traduction spatiale des rapports de pouvoir les a conduit à construire un cadre théorique assez large pour englober les multiples orientations de ce domaine., Claval Paul. Le renouveau de la géographie politique (A growing again interest for political geography) . In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°492-493, 60e année, Février-mars 1983. pp. 87-98.

- Ethnie minorities by classifying : national minorities and ethnies without a state. Ethnic minorities evolve within three spatial categories : owned, shrunk and diffuse ones. They generate two linked effects : centre/periphery paradigm and internal colonialism. The Seymour Fisher theory about body image is a chief focus for ethnism. Irredentism, separatism, political autonomy, assimilation and alienation identify themselves as spatial consequences of ethnic phenomenon., Résumé. - Classification des minorités ethniques : minorités nationales et ethnies sans Etat. Les minorités ethniques évoluent dans trois types d'espaces : appropriés, contractés, diffus. Elles sont l'objet de deux phénomènes complémentaires : la dichotomie centre/périphérie et le colonialisme interne. La théorie de Seymour Fisher sur la perception corporelle est centrale dans l'éthnisme. Irrédentisme, séparatisme, autonomie, assimilation et infériorisation constituent les conséquences spatiales du fait ethnique., Sanguin André-Louis. Les minorités ethniques en Europe. Quelques problématiques spatiales (Ethnic minorities in Europe. Some spatial problems). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 66e année, 1989-3 ( juin). pp. 205-212.