Search

p. 9 - 26 Los sistemas de tratamiento de aguas residuales son esenciales en el control de la contaminación ambiental. Su desarrollo se ha orientado hacia una optimización tecnológica, por medio de la emulación de los procesos que ocurren en la naturaleza. Dentro de estos sistemas se encuentran los biodigestores, que tratan las aguas negras a partir de la degradación orgánica anaerobia, y permiten alcanzar la estabilización completa del material residual, cierto grado de saneamiento del agua tratada, y la obtención de subproductos tales como biogás combustible y fertilizantes orgánicos. Habiéndose registrado la construcción de un biodigestor tipo chino en la comunidad del Km 49 del municipio Alberto Adriani del estado Mérida, Venezuela, se desarrolló un modelo de biodigestor rural estandarizado denominado Coproctor, que incrementa la eficiencia de estos sistemas en términos de fabricación, instalación y funcionamiento, lo que posibilita la industrialización a bajo costo de este tipo de tecnologías. Abordando el producto como un sistema y partiendo de la comparación de soluciones existentes y del uso de un perfil de PVC de producción comercial con características idóneas para este fin, se diseñó el Coproctor con todos sus componentes, incluso un “biofiltro” que incrementa su eficiencia. Este nuevo biodigestor fue puesto a prueba mediante experimentos. Wastewater treatment systems are essential in the control of environmental pollution. Developments in this regard have been directed towards an optimization technology which emulates processes that occur daily in nature. Within these systems are digesters that treat wastewater from anaerobic organic degradation processes of various kinds, making possible to achieve a complete stabilization of waste material, a degree of consolidation in the treated water and the generation of products such as fuel bio-gas and fertilizers. Having recorded the construction of a “Chinese” type biodigester in a community located at Kilometer 49 of the Municipality of Alberto Adriani in Merida State, Venezuela, a standardized model for a rural digester called “COPROCTOR” was developed. This latter increases the efficiency of these systems in terms of fabrication, installation and operation, propounding the industrialization of this kind of technologies. Addressing the development of the product as a system and stemming from a comparison of existing solutions and the use of a PVC commercial profile suitable for this purpose, “COPROCTOR” with all its components was designed, including a bio-filter to increase its efficiency. This new bio-digester was tested through experiments. Medellín