Search

A partir de um projeto de Zaha Hadid em Viena, pretende-se discutir as possibilidades de deslimitação do objeto arquitetônico e os possíveis processos de mediação e amálgama com a cidade, e de qual maneira a arquitetura poderia incorporar essa questão no fazer projetual. Parte da premissa da importância de micropolíticas urbanas que se formam e desfazem-se a partir de rastros, o "quase" ausente capaz de produzir diferenças pela mistura, pelo contágio e pelo movimento, parecendo-nos mostrar que tão importante quanto a proxemia, relações de proximidade e fusão é a diastemia, relações baseadas em contaminações pela irradiação, que podem se dar em diferentes graus de intensidade. Aqui, o rastro como uma condição frágil necessária para o surgimento da alteridade. O "além-do-ser" a surgir proveniente daquilo que parece sempre não mais estar lá, seja como uma presença quase ausente (desativada), "invisível", ou como movimento de contaminação suplementar - e conseqüente superação daquilo que parece ser da "natureza" ou próprio de algo - do objeto e/ou territorial, a hibridização. Based on a Zaha Hadid project in Vienna, built on a former railroad extension designed by Otto Wagner, this article discusses the value of urban traces, structures almost absent, in the construction of urban territories. The article presents the possibilities of constitution of the architectural object from possible cases of mediation and amalgamation with the city. It assumes the importance of micro-urban policies that are formed and are disposed from the traces, the "almost" absent capable of producing differences by mixing or by contagion. Here, the trace is a fragile condition necessary for the emergence of alterity. The "beyond of being," that which arises from what seems to always be there no more, is almost absent as a presence, hence "invisible." A partir de un proyecto de Zaha Hadid en Viena, discutiremos las posibilidades de deslimitación del objeto arquitectónico y los posibles procesos de mediación y fusión con la ciudad, y la manera como la arquitectura podría incorporar esas cuestiones en la producción de proyectos. El análisis parte de la premisa de la importancia de las micropolíticas urbanas que se forman y se deshacen a partir de huellas (la "casi" ausencia), capaces de producir diferencias por la mezcla, por contagio y por el movimiento, y que parecen demostrar que tan importante como la proxemia (las relaciones de proximidad y de fusión) es la diastemia, es decir, relaciones basadas en la contaminación por irradiación, que puede darse con diferentes grados de intensidad. Aquí, la huella como una frágil condición necesaria para el surgimiento de la alteridad. El "más allá-del-ser" que surge de lo que parece siempre ya no estar ahí, sea como una presencia casi ausente (inactiva), "invisible", sea como un movimiento de contaminación suplementario - y por consecuencia la superación de lo que parece ser de la "naturaleza" o propio de algo - del objeto, o territorial, la hibridación.