Search

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Um dos aspectos altamente relevante na natureza é a grande quantidade de serviços ecossistêmicos que são prestados por uma alta variedade de microrganismos do solo, auxiliando de uma maneira fundamental os sistemas agrários e naturais. Estudos de microrganismos do solo que atuam na conversão de nitrato em nitrogênio gasoso em ambientes ripários, bem como aqueles que influenciam a homogeneização da emergência de plantas espontâneas e favorecem a disponibilização de fósforo ao solo, apresentam-se como desafiadores em função da grande heterogeneidade nas formas de vida dos microrganismos. Para melhor compreender a efetividade destes serviços ambientais, três experimentos foram conduzidos em casa de vegetação. O primeiro experimento foi planejado para compreender e mensurar o papel de solos de várzea no processo de desnitrificação de águas subsuperficiais e remediação da contaminação de solos com nitrato, com consequente melhoria da qualidade da água. Para tal, foram utilizados três tipos de solo (Cambissolo, Latossolo e Gleissolo) e três doses de nitrato (0, 50 e 200 mg dm-3). Os resultados evidenciaram que o Gleissolo apresenta menor capacidade de desnitrificação em relação aos demais solos. Além disso, o teor de N total nos solos não diferenciou pelo aumento das doses de nitrato aplicadas. Os dois últimos experimentos buscaram avaliar a capacidade de inoculantes microbianos de alterar o padrão de emergência de plantas espontâneas e de disponibilizar fósforo no solo. Para isso, foram analisados 2 tipos de solos, o Latossolo Vermelho (experimento 1) e o Latossolo Vermelho-Amarelo (experimento 2). Cada um destes solos foi submetido a três tipos de inoculantes (um não-comercial obtido da serapilheira e dois comerciais: Embiotic e Biobokashi), aplicados diretamente sobre o solo ou previamente autoclavados em duas doses antes da aplicação no solo. Foi analisada também a diversidade de espécies emergidas em cada solo por meio do Índice de Shannon. O produto comercial Biobokashi efetivamente inibiu a emergência de plantas espontâneas no Latossolo Vermelho, porém para o Latossolo Vermelho-Amarelo essa resposta não foi observada. O Índice de Shannon evidenciou uma maior diversidade no Latossolo Vermelho-Amarelo. One of the highly relevant aspects in nature is the large amount of ecosystem services that are provided by a high variety of soil microorganisms, fundamentally assisting the agrarian and natural systems. Studies of soil microorganisms that act on the conversion of nitrate to gassy nitrogen in riparian environments, as well as those that influence the homogenization of spontaneous plant emergence and support the availability of phosphorus to the soil, are challenging due to the high heterogeneity in the life forms of microorganisms. For a better comprehension of the effectiveness of these environmental services, three experiments were conducted in a greenhouse. The first experiment was designed to understand and measure the role of wetlands in the process of denitrification of subsurface waters and remediation of nitrate contamination, with consequent improvement of water quality. For this purpose, three soil types (Cambissolo, Latossolo and Gleissolo) and three nitrate doses (0, 50 and 200 mg dm-3) were used. The results showed that Gleissolo has lower denitrification capacity than other soils. In addition, the total N content in soils did not differ by increasing nitrate doses. The last two experiments aimed to evaluate the ability of microbial inoculants to change the emergence of spontaneous plants and to provide phosphorus in the soil. For this ocasion, two soil types were analyzed: Latossolo Vermelho (experiment 1) and Latossolo Vermelho-Amarelo (experiment 2). Each of these soils was submitted to three types of inoculants (one that is not commercially obtained from plant litter and two commercially obtained: Embiotic and Biobokashi), applied directly on the soil or previously autoclaved in two doses before application on the soil. The diversity of species that emerged in each soil was also analyzed using the Shannon Index. The commercial product Biobokashi effectively inhibited the emergence of spontaneous plants in the Latossolo Vermelho, but for the Latossolo Vermelho-Amarelo this response was not observed. The Shannon Index showed a higher diversity in the Latossolo Vermelho-Amarelo.

Nitrate leaching can cause surface water pollution due to the addition of nitrogen fertilizer, which can also generate economic losses for the farmer. This study aimed to determine the leaching of nitrate and ammonium after the addition of N-urea in different systems of land use: Coffee Agroforestry System (SAF), Coffee Full Sunlight (CPS) and Pasture System (SP), compared with Secondary Forest (M). The experiment was conducted in a completely randomized design arranged in a factorial 1 + (3x2). The Secondary Forest was a reference and three agricultural systems used two doses of N-urea (50 and 200 kg ha-1) in SP and two doses of N-urea (200 and 450 kg ha-1) in SAF and CPS, with three replications each. The experiment was conducted on the property of family farmers in the Municipality of Araponga Zona da Mata of Minas Gerais, in a Red Yellow Latosol clay. Soil solution was collected at depths of 0.2 and 0.6 m. after each rainfall to analyze NO3- and NH4+ concentrations. At the end of the experiment, the accumulated contents of NO3- with high doses of N-urea at a depth of 0.6 m were measured at 2.18 mg/835.67 mL of soil solution in the SP, 13.28 mg/494.67 mL of soil solution in SAF and 23.6 mg/729 mL of soil solution in CPS. There was no effect of N-urea rate within the system. We concluded that the reduced NO3- loss in SP, SAF and CPS at a depth of 0.6 m was associated with higher soil clay content. It was not influenced by management systems or by high doses of N in the coffee culture under the conditions studied. Therefore, there is not a risk of groundwater contamination by leaching of NO3- and NH4+. A lixiviação de nitrato pode causar poluição das águas superficiais devido à adição de fertilizantes nitrogenados, gerando também perdas econômicos ao agricultor. O presente trabalho teve como objetivo determinar a lixiviação de nitrato e amônio após adição de N-uréia em diferentes sistemas de uso do solo: Café Sistema Agroflorestal (SAF), Café Pleno Sol (CPS) e Sistema pastagem (SP), comparados com a Mata Secundaria (M). O experimento foi conduzido em delineamento experimental inteiramente casualizado organizado em esquema fatorial 1 + (3x2), sendo a Mata Secundaria como referência e três sistemas agrícolas, com duas doses de N-uréia (50 e 200 kg ha-1) no SP e duas doses de N-uréia (200 e 450 kg ha-1) no SAF e CPS, com três repetições. O experimento foi realizado na propriedade de agricultor familiar, no município de Araponga - Zona da Mata de Minas Gerais, num solo Latossolo Vermelho Amarelo de textura argilosa. Para a coleta da solução de solo se instalou, nas profundidades de 0,2 e 0,6 m, extratores de cápsulas porosas de cerâmica, as soluções de solo foram coletadas depois de cada ocorrência de chuva e levadas ao laboratório para o analises de NO3- e NH4-. No final do experimento os conteúdos acumulados de NO3-, com alta doses de N-uréia, na profundidade de 0,6 m foram: 2,18 mg/835,67 ml de solução de solo no SP; 13,28 mg/494,67 ml de solução de solo no SAF e 23,6 mg/729,33 ml de solução de solo no CPS. Não houve efeito de dose de N-uréia dentro dos sistemas. Conclui-se que A reduzida perda de NO3- no SP, SAF e CPS, na profundidade de 0,6 foi associada ao maior teor de argila do solo e não pela influencia do sistema de manejo e que as aplicações de altas doses de N na cultura de café baixo as condições estudadas, não são um risco de contaminação do lençol freático pela lixiviação do NO3- e NH4+.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Investigations related to the use of constructed wetlands (CWs) for secondary and tertiary treatment has been conducted in Brazilian research centers in the last decade. Regarding the tertiary treatment, it can be considered that removal of nitrogen takes place by a wide range of physical, chemical and biological mechanisms. With the aim of deepening the knowledge on the mechanisms of nitrate removal in water, tried to study the research in question, the phenomenon of denitrification and uptake by plants in CWs. In order to accomplish that, it was applied nitrate as sole nitrogen source, in different CWs were operated in sequencing batch. CWs are not planted and planted with Typha latifolia (cattail) and Chrysopogon zizanioides (vetiver grass) received an average influent concentration of 52.8 g m-3 N-NO3-, and in a total of 6 units, 3 received 10 mL of ethanol as external carbon source. The experiment consisted of different phases, with cycle time (tc) of 3 days (phase I) and 1 day (phase II). There was also a final stage of testing (phase III), in which a study of the decay of values of solute concentration over a tc of 3 days. The results of removal efficiency of nitrate (phase I) were 11.7, 36.7 and 54.8% in the CW control (SACC), grown with cattail (SACT) and planted with vetiver (SACV), respectively. In CWs received external carbon source, the nitrate removal efficiency was 98.0, 99.6 and 99.9% for the SAC control with addition of ethanol (CWC*), grown with cattail with the addition of ethanol (SACT*) and vetiver grown with the addition of ethanol (CWV*), respectively. During Phase II, the removal of nitrate was 3.6, 14.4 and 15.7% in the SACC, SACT and SACV, respectively and 94.7, 95.5 and 97.5% in the SACC*, SACT* and SACV* respectively. With the closure of the activities, there was the cutting of the shoots for analysis of leaf nitrogen, in order to quantify the proportion of nitrogen that was incorporated by the plants. The total of 2.7 and 3.0 g m-2 d-1 N-NO3- removed in phase II, by the SACT and SACV, respectively, only 0.26 and 0.23 g m-2 d-1 were related to their absorption by plants. The highest efficiencies of SACT and SACV, compared to the removal of 0.7 g m-2 d-1 N-NO3- by the SACC, are mainly the carbon source, released by plant roots, thus occurring higher denitrification. In phase II, the highest nitrate removal efficiency due to absorption by plants was 13.3%, obtained in SACT and 10.4% in the SACV and the remainder is attributed to denitrification. Systems that have received external source of carbon removed virtually all the nitrogen applied. During the experiment were also analyzed other important variables for better results of denitrification. They are: chemical oxygen demand (COD), hydrogen potential (pH), oxidation and reduction potential (Eh), alkalinity, nitrite, temperature and evapotranspiration. It was also analyzed the production of biofilm in CWs, the analysis of volatile solids (TVS) and analysis of dry matter production by plants. The systems were effective in removing nitrate, especially in systems planted. Among the systems planted, CWs cultivated with vetiver showed better results in nitrogen removal in terms of a balanced system as well. The addition of ethanol increased the efficiency of denitrification, but should be alert to the increased concentration of nitrite in the CWs. Investigações relacionadas ao uso de sistemas alagados construídos (SACs), para tratamento secundário e terciário, têm sido conduzidas em centros de pesquisas brasileiros na última década. No que diz respeito ao tratamento terciário, pode-se considerar que a remoção de nitrogênio se dá por uma gama ampla de mecanismos físicos, químicos e biológicos. Com o objetivo de se aprofundar os conhecimentos nos mecanismos de remoção de nitrato em águas, procurou-se estudar na pesquisa em questão, os fenômenos de desnitrificação e de absorção pelas plantas, em SACs. Para tanto, aplicou-se nitrato como única fonte de nitrogênio, em diferentes SACs, operados em bateladas sequenciais. SACs não plantados e plantados com Typha latifolia (taboa) e Chrysopogon zizanioides (grama vetiver) receberam uma concentração afluente média de 52,8 g m-3 de N-NO3-, sendo que em um total de 6 unidades, 3 receberam 10 mL de etanol como fonte externa de carbono. O experimento foi constituído de diferentes fases, com tempo de ciclo (tc) de 3 dias (fase I) e de 1 dia (fase II). Houve também uma etapa final de análises (fase III), na qual foi realizado um estudo de decaimento de valores de concentração de solutos ao longo de um tc de 3 dias. Os resultados de eficiência de remoção de nitrato (fase I) foram de 11,7; 36,7 e 54,8% no SAC controle (SACC), cultivado com taboa (SACT) e cultivado com vetiver (SACV), respectivamente. Nos SACs que receberam fonte externa de carbono, a eficiência na remoção de nitrato foi de 98,0; 99,6 e 99,9%, para o SAC controle com adição de etanol (SACC*), cultivado com taboa com adição de etanol (SACT*) e cultivado com vetiver com adição de etanol (SACV*), respectivamente. Durante a fase II, a remoção de nitrato foi de 3,6; 14,4 e 15,7%, nos SACC, SACT e SACV, respectivamente e de 94,7; 95,5 e 97,5%, nos SACC*; SACT* e SACV*, respectivamente. Com o encerramento das atividades, realizou-se o corte da parte aérea das plantas para análise de nitrogênio foliar, com o propósito de se quantificar a proporção de nitrogênio que foi incorporado pelas plantas. Do total de 2,7 e 3,0 g m-2 d-1 de N-NO3- removidos na fase II, pelo SACT e SACV, respectivamente, apenas 0,26 e 0,23 g m-2 d-1 eram referentes à absorção pelas respectivas plantas. As maiores eficiências do SACT e SACV, se comparados à remoção de 0,7 g m-2 d-1 de N-NO3- pelo SACC, se devem principalmente a fonte de carbono, liberada pelas raízes das plantas, ocorrendo assim maior desnitrificação. Na fase II, a maior eficiência na remoção de nitrato devido à absorção pelas plantas foi de 13,3%, obtida no SACT e de 10,4% no SACV, sendo o restante atribuído à desnitrificação. Os sistemas que receberam fonte externa de carbono removeram praticamente todo o nitrogênio aplicado. Durante o experimento ainda foram analisadas outras variáveis importantes para melhor análise dos resultados de desnitrificação. São elas: demanda química de oxigênio (DQO), potencial hidrogeniônico (pH), potencial de oxidação e redução (Eh), alcalinidade, nitrito, temperatura e evapotranspiração. Também foi analisada a produção de biofilme no SACs, pela análise de sólidos voláteis totais (SVT), e análise de produção de matéria seca pelas plantas. Os sistemas foram eficientes na remoção de nitrato, com destaque para os sistemas plantados. Dentre os sistemas plantados, o cultivado com vetiver foi o que apresentou melhores resultados, tanto na remoção de nitrogênio, como também em termos de condições de equilíbrio do sistema. A adição de etanol proporcionou aumento na eficiência de desnitrificação, contudo deve-se atentar para o aumento na concentração de nitrito nos SACs.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico The objective was to evaluate the activity of the enzyme reductase of nitrate, contents of nitrogen and carbohydrates in leaves of Arabian coffee plant under different levels of shading and position over the plant, during the phases of development of the fruit. The experiment was lead in fortuitous block-type in the project of subdivided parts, with three repetitions. The parts were constituted by the levels of shading (0%, 16%, 32% and 48%), the subparts for three positions of sampling over the plant and the subpart for six phases of development of the fruit. Samples of 3rd and 4th pair of situated branch leaves in three different positions (apex, 3rd medium and base) of the coffee plant were collected. In each position, leaves were collected in the cardinal points (N, S, W, E) of each plant. To the 12 (post- flowering), 69 (fast expansion), 98 (fast expansion), 137 (seed-filling), 169 (seed-filling) and 199 (maturation) days after anthesis, were determined: activity of nitrate reductase (NR); nitrate contents (NO3-), organic nitrogen (ON), total nitrogen (TN); starch contents (SC), reducing sugars (RS), non-reducing (NRS) and total soluble sugar (TSS). In general, the apex of the coffee plant presented lesser contents of NO3- in the seed-filling and maturation phase of the fruit. The contents of NO3- in coffee leaves were higher in the plants with 48% of shading, during the fruit maturation stage. During the fruit development, independently of the studied shading, the activity of the RN was lesser in the fruit maturation stage. The contents ON and TN, in leaves of the apex, were higher in the stage of fast expansion of the fruit. The carbohydrate contents in coffee plant leaves had increased with the development of the fruit, which SC content was higher in the plants under the full sun, and NRS and TSS contents were higher in the plants under 48% of shading. The results suggest that the shading not only influences the photosynthesis, but also the metabolism of nitrogen. Nevertheless, one expects different answers to the shading in different nitrogen availabilities. Objetivou-se, avaliar a atividade da enzima redutase do nitrato, os teores de nitrogênio e de carboidratos em folhas de cafeeiro arábico sob diferentes níveis de sombreamento e posição na planta, durante as fases de desenvolvimento do fruto. O experimento foi conduzido em blocos casualizados no esquema de parcelas sub-subdivididas, com três repetições. As parcelas foram constituídas pelos níveis de sombreamento (0%, 16%, 32% e 48%), as subparcelas por três posições de amostragem na planta e a sub-subparcela por seis estádios de desenvolvimento do fruto. Foram coletadas amostras do 3º e 4º par de folhas de ramos situados em três diferentes posições (ápice, terço médio e base) do cafeeiro. Em cada posição foram coletadas folhas nos pontos cardeais (N, S, L, E) de cada planta. Aos 12 (chumbinho), 69 (expansão rápida), 98 (expansão rápida), 137 (granação), 169 (granação) e 199 (maturação) dias após antese, foram determinados: atividade da redutase do nitrato (RN); teores de nitrato (NO3-), nitrogênio orgânico (NORG), nitrogênio total (NT); teores de amido (AM), açúcares redutores (AR), não redutores (ANR) e solúvel total (AST). Em geral, o ápice do cafeeiro apresentou os menores teores de NO3- na fase de granação e maturação do fruto. Os teores de NO3- em folhas de café foram maiores nas plantas a 48% de sombreamento, no estádio de maturação do fruto. Ao longo do desenvolvimento do fruto, independentemente do sombreamento estudado, a atividade da RN foi menor no estádio de maturação do fruto. Os teores NORG e NT, nas folhas do ápice, foram maiores no estádio de expansão rápida do fruto. Os teores de carboidratos em folhas de cafeeiro aumentaram com o desenvolvimento do fruto, cujo teor de AM foi maior nas plantas a pleno sol, e os teores de ANR e AST foram maiores nas plantas a 48% de sombreamento. Os resultados sugerem que o sombreamento influencia não só a fotossíntese, mas também o metabolismo do nitrogênio. Assim sendo, espera-se diferentes respostas ao sombreamento em diferentes disponibilidades de nitrogênio.

Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de Minas Gerais Com o objetivo de estabelecer a fração da lâmina de irrigação em que o pulso de nitrogênio (amônio e nitrato), potássio e fósforo deve ser aplicado e o fracionamento das doses desses nutrientes, de modo a localizá-los na profundidade adequada e determinar a distribuição de amônio, nitrato, potássio e fósforo, aplicados por fertirrigação, realizou-se um experimento em laboratório, utilizando colunas de percolação. Os tratamentos corresponderam a um fatorial 4 x (1 + 7), sendo quatro Latossolos de Minas Gerais (dois Latossolos Vermelho-Amarelos distróficos, um Latossolo Vermelho distroférrico e um Latossolo Vermelho distrófico), uma testemunha (aplicação de água deionizada) e sete formas de aplicação de 1 mmol c de N-NH 4 + , 1 mmol c de N-NO 3 - , 2 mmol c de K e 2 mmol c de P. A lâmina de água foi dividida em cinco frações iguais (F i ) e a dose dos nutrientes aplicada integralmente (D), ou fracionada em duas (D 1/2 ) ou em três vezes (D 1/3 ). Assim, a aplicação dos nutrientes foi feita segundo o esquema: F 2 D, F 3 D, F 4 D, F 2 D 1/2 F 3 D 1/2 , F 3 D 1/2 F 4 D 1/2 , F 2 D 1/2 F 4 D 1/2 ou F 2 D 1/3 F 3 D 1/3 F 4 D 1/3 . Subamostras foram utilizadas na análise de N-NH 4 + , N- NO 3 - , potássio e fósforo, determinando-se o perfil de distribuição desses nutrientes. A mobilidade apresentou esta ordem: nitrato > amônio > potássio > fósforo, nos solos LVAd1, LVAd2 e LVd. Já para o solo LVdf, a ordem foi amônio > nitrato > potássio > fósforo. A quantidade de água acrescentada a cada coluna, inferior a meio volume de poros, não foi suficiente para deslocar o fósforo além do primeiro anel. Para os outros íons em estudo, a localização em maior profundidade, quando aplicados como pulso único, foi verificada com a maior concentração no pulso (D > D 1/2 > D 1/3 ) e com a maior lâmina de água posterior à sua aplicação (F 2 D > F 3 D > F 4 D e F 2 D 1/2 F 3 D 1/2 > F 3 D 1/2 F 4 D 1/2 ). Concluiu-se que é conveniente utilizar tratamentos que localizem os nutrientes em maior profundidade na fertirrigação de culturas perenes e, mais superficialmente, nas culturas de ciclo curto. Em acréscimo, a mobilidade diferencial de nitrogênio e potássio exigiria dosagem cuidadosa desses nutrientes na solução, a fim de evitar perdas de nitrogênio por lixiviação, ou localização excessivamente superficial do potássio. A baixíssima mobilidade do fósforo mostra que a fertirrigação não seria uma técnica apropriada para sua incorporação no perfil do solo, visando à fertilização das culturas. An experiment was carried out under laboratory conditions using percolation columns, to establish the irrigation lamina fraction in which nitrogen (ammonium and nitrate), potassium and phosphorus pulses must be applied as well as the optimum dose fractioning of these nutrients so as to locate their adequate depth and determine the distribution of fertigated ammonium, nitrate, potassium and phosphorus. The treatments consisted of a 4 x (1 + 7) factorial, using four Latosols from Minas Gerais (two dystrophic Red-Yellow, one dystroferric Red, and one dystrophic Red), a control (aplication of deionized water) and seven modes of application of 1 mmol c of N-NH 4 + , 1 mmol c of N-NO 3 - , 2 mmol c of K and 2 mmol c of P. The irrigation lamina was divided into five equal fractions (F i ) and the nutrient dose was applied whole (D), or fractioned two (D 1/2 ) or three times (D 1/3 ). Hence, nutrient application was performed according to the following xscheme: F 2 D, F 3 D, F 4 D, F 2 D 1/2 F 3 D 1/2 , F 3 D 1/2 F 4 D 1/2 , F 2 D 1/2 F 4 D 1/2 or F 2 D 1/3 F 3 D 1/3 F 4 D 1/3 . Sub-samples were used to analyze N-NH 4 + , N-NO 3 - , potassium and phosphorus, through the determination of the profile of distribution of these nutrients. Mobility was in the following order: nitrate > ammonium > potassium > phosphorus, on soils LVAd1, LVAd2 and LVd. For the soil LVdf, the order was: ammonium > nitrate > potassium > phosphorus. The amount of water added to the column, lower than half pore per volume, was not sufficient to displace phosphorus beyond the first ring. Regarding the other ions studied, localization at a higher depth when applied as a single pulse, was verified with a higher pulse concentration (D > D 1/2 > D 1/3 ) and with a greater irrigation lamina following its application (F 2 D > F 3 D > F 4 D and F 2 D 1/2 F 3 D 1/2 > F 3 D 1/2 F 4 D 1/2 ). It was concluded that treatments to locate the nutrients at a higher depth should be used for fertigation of perennial cultures and at lower depths for short cycle cultures. In addition, the differential mobility of nitrogen and potassium would require a careful dosage of these nutrients in the solution to prevent nitrogen losses due to leaching, or excessively superficial localization of potassium. The extremely low mobility of phosphorus shows that fertigation would not be an appropriate technique for incorporation of this mineral into soil for crop fertilization purposes.

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais Este trabalho teve por objetivo avaliar a contaminação de rios por esgotos domésticos e industriais, através da determinação da concentração total dos metais (Ca, Cd, Cr, Cu, Fe, Mg, Ni, Pb e Zn), alumínio solúvel e pela especiação de nitrito e nitrato, Fe (II) e Fe (III) e de Cr (III) e Cr (VI). A determinação da concentração de metais totais foi feita por espectrofotometria de absorção atômica, a concentração de alumínio solúvel e a especiação foram determinadas através de sistemas de análise por injeção em fluxo. Além disso, para auxiliar na interpretação dos resultados obtidos com relação ao grau de contaminação dos rios estudados, foram determinados alguns parâmetros físico-químicos, como: pH, temperatura, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido e demanda química de oxigênio. A determinação do coeficiente de distribuição (Kd) foi realizada para dar subsídios com relação ao transporte e à partição do metal entre a água e os sólidos em suspensão. Os rios estudados foram o Ribeirão Ubá, na cidade de Ubá-MG e os Ribeirões Açude e Patusca, na cidade de Dores de Campos-MG. Diferentes trechos destes corpos d’água foram avaliados para verificar se suas águas encontram-se de acordo com as condições estabelecidas pela legislação ambiental brasileira, para as águas da Classe 2. Pôde se constatar que em diversos trechos a qualidade dos cursos d’água analisados mostrou-se comprometida pelo lançamento de águas residuárias. Em pontos próximos aos despejos industriais foram encontrados valores de oxigênio dissolvido e demanda química de oxigênio acima do limites estabelecidos por lei. O mesmo aconteceu com alguns metais, como Al, Cr, Fe e Ni, em Dores de Campos, e Cu, Fe, Ni e Zn, em Ubá. Atenção deve ser dada às concentrações de Cr (VI) encontradas em Dores de Campos, através da análise de especiação, devido aos efeitos nocivos deste elemento. Esta contaminação foi atribuída aos despejos das indústrias de curtume da cidade. Assim, em alguns trechos os corpos d’água monitorados necessitam ser enquadrados nos padrões da lei brasileira. Os sistemas de análise por injeção em fluxo propostos e empregados na determinação e especiação dos elementos demonstraram ser eficientes, reprodutíveis e econômicos, podendo ser aplicados em análises de rotina e monitoramento das concentrações desses elementos em ecossistemas aquáticos. This investigation had as purpose to evaluate the contamination of rivers by domestic and industrial waste, through the determination of the total concentrations of the metals Ca, Cd, Cr, Cu, Fe, Mg, Ni, Pb and Zn, soluble aluminum and by the speciation of nitrite and nitrate, Fe (II) and Fe (III) and of Cr (III) and Cr (VI). The determination of the concentrations of the metals was done by atomic absorption spectrometry, the concentration of soluble aluminum and the speciation was carried out through systems of analysis by flux injection. Besides this, to enhance the interpretation of the obtained results with respect to the degree of contamination of the investigated rivers, some physical chemical parameters, such as pH, temperature, electric conductivity, dissolved oxygen and chemical demand of oxygen was carried out. The determination of the distribution coefficient (Kd) was done to give subsides with respect to transport and position of the metal between the water and solids in suspension. The rivers investigated was the Ubá Stream, in the city of Ubá, state of Minas Gerais, Brazil, and the Açude and Patusca streams, in the city of Dores de Campos, state of Minas Gerais, Brazil. Different stretches of these bodies of water were evaluated to verify if its waters complies with the Brazilian Environmental Legislation (BRASIL, 1986), for class 2 waters. It can be seen that in several stretches the quality of the streams analyzed was shown to be compromised by discharge of residual waters. In points close to the industrial discharges values of dissolved oxygen and chemical demand of oxygen above the established legal limits was found. The same occurred with some metals, such as Al, Cr, Fe and Ni in Dores de Campos, and Cu, Fe, Ni and Zn in Ubá. Attention should be given to the concentrations of Cr (VI) found in Dores de Campos, by means of speciation analysis, due to the harmful effects of this specie. This contamination was attributed to the industrial discharges of the local tannery. Thus in some stretches, the monitored streams needs to be adjusted in order to comply with the standards of the Brazilian legislation. The system of analysis by flux injection proposed and carried out in the determination and speciation of the elements proved to be efficient, reproducible and economical, and can be applied in routine analysis and monitoring of the concentrations of these elements in aquatic ecosystems.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico Foram realizados ensaios para avaliar a retenção do nitrato, em colunas de solo, e determinar o coeficiente de difusão desse ânion (DNO 3- ), em câmaras de difusão, de acordo com a variação da carga elétrica líquida em amostras esterilizadas dos horizontes A e B dos Latossolos Vermelho-Amarelos caulinítico muito argiloso (LVAcr), gibbsítico muito argiloso (LVAgr) e caulinítico textura média (LVAcm). Para isto, em um ensaio preliminar determinou-se o ponto de carga zero (PCZ) e caracterizou-se a variação da carga elétrica líquida de acordo com o pH nas amostras, por meio dos métodos de titulação potenciométrica e de adsorção iônica (Na + e NO 3- ). As diferentes quantidades de carga elétrica líquida nas amostras de solo foram obtidas adicionando-se quantidades crescentes de HCl ou NaOH. No ensaio com colunas de solo, os tratamentos corresponderam ao arranjo fatorial 6 x 5 x 3, e no ensaio com câmaras de difusão ao arranjo 6 5. Esses arranjos consistiram, respectivamente, de seis solos (horizontes A e B do LVAcr, LVAgr e LVAcm), cinco cargas elétricas líquidas e três fluidos deslocadores: água e soluções de KNO 3 e Ca(NO 3 ) 2 veiculando 200 mg dm -3 de N-NO 3- . Em ambos ensaios os tratamentos foram distribuídos em blocos ao acaso, com três repetições. Os valores de pH correspondentes ao PCZ variaram de 3,71 a 5,33, sendo os menores valores observados no horizonte A, com maior teor de matéria orgânica, e os maiores no solo gibbsítico. Estabeleceram-se regressões para estimar as cargas elétricas líquidas de acordo com o pH do solo. Verificou-se que o aumento da carga líquida positiva implicou em maiores retenções do nitrato e menores coeficientes de difusão. Observaram-se menores quantidades de nitrato retidas no horizonte A, evidenciando, ainda, maiores coeficientes de difusão. Estes resultados foram atribuídos à repulsão aniônica proporcionada pela matéria orgânica. Maiores quantidades de nitrato retidas foram observadas nas colunas preenchidas com o horizonte B do LVAgr, principalmente nas porções superiores, apresentando 85% de retenção para uma carga líquida positiva de 2 cmol c kg -1 . Considerando-se os solos cauliníticos, verificou-se menor retenção no LVAcm, que além de ser mais arenoso, apresentou menor carga líquida positiva. A aplicação da solução de Ca(NO 3 ) 2 , como fluido deslocador, proporcionou maior retenção do nitrato que a aplicação da solução de KNO 3 . Tal efeito pode ser atribuído ao efeito de pontes iônicas proporcionadas pelo Ca 2+ , sendo que este foi mais evidente com as maiores cargas líquidas negativas. Os menores valores de DNO 3- foram observados para o LVAcm, atribuído à maior tortuosidade do meio poroso, uma vez que este solo apresentou o menor grau de saturação de umidade. Considerando-se o horizonte A dos dois solos argilosos, verificaram-se maiores DNO 3- no LVAcr, provavelmente devido à menor tortuosidade e à menor interação do nitrato com as superfícies dos colóides. Nos horizontes B do LVAcr e do LVAgr, não se observaram diferenças expressivas no DNO 3- . Ficou evidente que além da carga elétrica líquida do solo, a saturação dos poros com água, como determinante do fator de impedância, contribui para definição do DNO 3- . Were carried out essays to evaluate the nitrate retention in columns of soil and to determine the diffusion coefficient of that anion (DNO 3- ), in diffusion cells, according to the variation of the liquid electrical charge in sterilized samples of the horizons A and B of the very loamy kaolinitic (LVAcr), very loamy gibbsitic (LVAgr) and medium texture kaolinitic (LVA cm) Red-Yellow Latosols. In order to achieve it, a preliminary essay was carried out to determine the point of zero charge (PZC) and to characterize the liquid electrical charge according to the pH of the samples through the potenciometric titration and ionic adsorption methods (Na + and NO 3- ). The different amounts of liquid electrical charge in the soil samples were obtained by the addition of increasing quantities of HCl or NaOH. In the same essay with columns of soil, the treatments corresponded to the factorial arrangement 6x5x3, and, in the essay with diffusion cells, to the arrangement 6x5. Such arrangements consisted, mainly, of six soils (horizons A and B of LVAgr and LVAcm), five liquid electrical charges and three dislocating fluids: water and solutions of KNO 3 and Ca(NO 3 ) 2 , carrying 200 mg dm -3 of N- NO 3 - . In both essays, the treatments were randomly distributed in blocks, with three repetitions. The pH values corresponding to the PZC varied from 3,71 to 5,33, and the lowest values were observed in the horizon A, with a higher amount of organic matter, while the highest values were in the gibbsitic soil. Regressions were established to estimate the liquid electrical charges, according to the soil xpH. It was observed that the increase of the positive liquid charge provoked a higher retention of nitrate and lower diffusion coefficients. Smaller quantities of nitrate were observed in the Horizon A, as well as higher diffusion coefficients. Those results were attributed to the anionic repulsion caused by the organic matter. It was observed that there were higher amounts of nitrate retained in the superior section of the columns filled with the Horizon B of LVAgr, presenting 85 % of retention for a positive liquid charge of 2 cmol c kg -1 . As to the kaolinitics soils, it was observed a lower retention of LVAcm, which is more sandy and presents a lower positive liquid charge, as well. The application of the Ca(NO 3 ) 2 solution as a dislocating fluid provided a retention of nitrate higher than that obtained by the application of the KNO 3 solution . Such effect may be attributed to the effect of the ionic bridges provided by the Ca 2+ , and it was more evident with the higher negative liquid charges. The DNO 3- lowest values were observed for the LVAcm, due to a greater tortuosity of the porous medium, since this soil presented the lowest humidity saturation degree. As o the Horizon A of the two loamy soils, higher DNO 3- were found in the LVAcr, probably due to the smaller tortuosity and the smaller interaction between the nitrate and the colloid surfaces. In the Horizons B of the LVAcr and LVAgr, no significant differences were observed in the DNO 3- . It was evident that, besides the liquid electrical charge of the soil, the porous saturation with water, which determines the impedance factor, contributes to the definition of the DNO 3- .

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico Plantas de mandioca (Manihot esculenta Crantz ‘Cigana Preta’) foram cultivadas com diferentes concentrações de NO -3 , para avaliar-se possíveis alterações no metabolismo do nitrogênio, assimilação do CO 2 e parâmetros de fluorescência da clorofila a. Os experimentos foram conduzidos em solução nutritiva, em blocos ao acaso. Após 90 dias de cultivo, verificou-se que os níveis de nitrogênio foliar total e de suas frações (NO -3 , NH +4 , aminoácidos e proteínas solúveis), bem como as atividades das enzimas redutase do nitrato, desidrogenase do glutamato, sintetase da glutamina e sintase do glutamato foram reduzidas pela menor disponibilidade de NO -3 no meio de cultivo. Nas folhas, os teores de açúcares solúveis totais, de açúcares não-redutores e de fósforo inorgânico, aumentaram linearmente, com o incremento dos níveis NO -3 , mas os níveis de amido e açúcares redutores diminuíram. Nas raízes de absorção e raízes tuberosas, os níveis de amido e açúcares redutores também foram maiores para as plantas cultivadas sob deficiência de NO -3 . A deficiência de NO -3 ocasionou reduções nas taxas fotorrespiratória e fotossintética líquida e, paralelamente, proporcionou aumento na taxa respiratória total. A manutenção dos valores de C i /C a , F v /F m , F v ́/F m ́e aumento nos níveis de redução de Q A , verificados nas plantas cultivadas sob deficiência de NO -3 , indicaram que a menor taxa fotossintética líquida, por unidades de área e de massa, não foi devida a limitações estomáticas e tampouco ao funcionamento da etapa fotoquímica, mas em função: (i) da menor concentração de proteínas, presumivelmente aquelas relacionadas com a etapa bioquímica da fotossíntese, (ii) da menor taxa de carboxilação da Rubisco, (iii) da menor disponibilidade de Pi e, (iv) da retroinibição devida ao acúmulo de açúcares redutores. Cassava plants (Manihot esculenta Crantz 'Cigana Preta') were grown with nitrate in different levels (0.5; 3.0, 6.0 and 12.0 mol m -3 NO -3 ) to evaluate possible alterations in nitrogen metabolism, CO 2 assimilation and chlorophyll a fluorescence parameters. Experiments were conducted in nutrients solution, in a randomized block design. After 90 days of cultivation, total leaf nitrogen concentration and its fractions (NO -3 , NH +4 , aminoacids and soluble proteins), as well as the activies of nitrate reductase, glutamate dehydrogenase, glutamine synthetase and glutamate synthase were decreased in the plants under lowest nitrate level treatments. In leaves, concentration of total soluble sugars, non- reducing sugars and inorganic phosphate increased linearlly along with nitrate levels, whilst starch and reducing sugars decreased. In both absorbing and tuberous roots, concentration of starch and reducing sugars were higher in plants grown under nitrate deficiency. Such a deficiency also led to reductions in photorespiratory rates and net CO 2 assimilation, but an opposite trend in total respiration rate was found. Maintenance of (i) internal to ambient CO 2 ratio, (ii) both dark and light-adapted variable to maximum chlorophyll fluoresecence ratio and (iii) an increase in the reduction state of Q A under nitrate deficiency suggested that decreased net CO 2 assimilation, on both area and mass bases, was a consequence of biochemical limitations, due possibly to (i) a decreased concentration of proteins, presumably the ones associated with the Calvin cycle, (ii) a decreased rate of Rubisco carboxylation, (iii) a decline in Pi availability and, (iv) an end-product inibition owing to the reducing sugars accumulation.