Search

[ES] El presente Trabajo Fin de Grado propone el estudio del nexo agua-energía en un subsistema de abastecimiento de agua potable que se va a enfrentar a demandas crecientes en escenarios de corto, medio y largo plazo, y cuya infraestructura actual resulta insuficiente para satisfacerlas. El estudio se centra en la zona limítrofe entre las instalaciones de la red de alta presión del Área Metropolitana de València y las de algunas redes de baja de los términos municipales de Paterna y Bétera. Este subsistema cuenta con 5 depósitos de 53000 m3 de volumen total situados entre el Parque Tecnológico de Paterna y la urbanización Mas Camarena y trasiega un caudal de agua de 45000 m3/día. Se trata de instalaciones actualmente operativas. El trabajo se ha desarrollado dentro del marco de una Práctica en Empresa en EMIMET y sus conclusiones servirán de base para futuras acciones a emprender a fin de lograr un funcionamiento óptimo. Para ello se modelará en primer lugar la situación actual para poner de manifiesto las posibles mejoras del subsistema, se plantearán diferentes líneas de actuación, se detallará cada una de ellas en diversas vías de ejecución y, tras una evaluación energética y económica, se determinará qué alternativa (o alternativas) resulta la más atractiva. Un aspecto que no puede quedar descuidado en cualquier sistema de hidráulico, especialmente si este incluye grupos de bombeo, es la protección frente a transitorios hidráulicos. Por este mismo motivo, para la solución (o soluciones) determinadas como recomendables se dimensionarán las estructuras de protección necesarias para que una parada de emergencia o un cambio de modo de funcionamiento no supongan un riesgo para la red. ., [CAT] El present Treball Fi de Grau proposa l’estudi del nexe aigua-energia en un subsistema d’abastiment d’aigua potable que s’enfrontarà a demandes creixents en escenaris de curt, mig i llarg plaç, amb una infraestructura actual insuficient per satisfer-les. L’estudi es centra en la zona limítrof entre les instal·lacions de la xarxa d’alta pressió de l’Àrea Metropolitana de València i les d’algunes xarxes de baixa dels termes municipals de Paterna i Bétera. Aquest subsistema compta amb 5 depòsits de 53.000 m3 de volum total situats entre el Parc Tecnològic de Paterna i la urbanització Mas Camarena i trasbalsa un caudal d’aigua de 45.000 m3 /dia. Es tracta d’instal·lacions actualment operatives. El treball s’ha desenvolupat dins del marc d’una Pràctica en Empresa en la EMIMET i les seues conclusions serviran de base per a futures accions a dur a terme a fi d’aconseguir un funcionament òptim. Per tal d’aconseguir-ho, en primer lloc es modelarà la situació actual per posar de manifest les possibles millores del subsistema, es plantejaran diferents línies d’actuació, es detallarà cadascuna d’elles en diferents vies d’execució i, després d’una avaluació energètica i econòmica, es determinarà quina alternativa (o quines alternatives) resulten les més atractives. Un aspecte que no pot quedar desatés en qualsevol sistema hidràulic, especialment si aquest inclou grups de bombeig, és la protecció front a transitoris hidràulics. Per aquest motiu, per a la solució (o solucions) determinades com a recomanables es dimensionaran les estructures de protecció necessàries perquè una parada d’emergència o un canvi de mode de funcionament no supose un risc per a la xarxa., [EN] This Final Degree Project proposes the study of the water-energy nexus in a drinking water supply subsystem that is facing growing demands in short, medium and long-term scenarios, and whose current infrastructure is inadequate to satisfy them. The study focuses on the border área between the facilities of the high pressure network of the Metropolitan Area of València and those of some low pressure networks of the municipalties of Paterna and Bétera. This subsystem has 5 tanks with a total volume of 53000 m3 located between the Technology Park of Paterna and the residential area of Mas Camarena and transfers a water flow of 45000 m3/day. This facilities are currently in operation. The Project has been developed within the framework of a Company Internship at EMIMET and its conclusions will serve as a basis for future actions to be carried out in order to achieve optimal operation. To do this, the current situation will first be modeled to highlight the possible improvements of the subsystem, different lines of actions will be set out, each one of them will be detailed in various ways of implementation and, after an energy and economic evaluation, it will be determined which alternative (or which alternatives) turn out to be the most attractive one. One aspect that cannot be neglected in any hydraulic system, especially if it includes pumping groups, is protection against hydraulic transients. For this same reason, the necessary protection structures will be dimensioned for the solution (or solutions) determined as advisable, so that an emergency stop or a change in operating mode does not entail a risk to the network.

[ES] El objetivo de este proyecto es doble en una pequeña aldea de Requena (Barrio Arroyo). Como primer objetivo se establece la modificación del abastecimiento de agua potable para los habitantes que residen habitual o esporádicamente en la aldea, extrayendo el agua de un pozo situado en las proximidades de ésta. El segundo objetivo es dar cobertura de riego a una zona rústica muy próxima a la aldea, donde los habitantes de ésta desean implantar una serie de cultivos para su posterior aprovechamiento. Para ello se procede al diseño y dimensionado de la red de abastecimiento que llenará un depósito de agua para su posterior potabilización, el cual se situará en la parte alta de la aldea y está conectado con un pozo situado en la zona rústica. Además, se aprovechará la construcción del pozo para llenar un segundo depósito que almacenará el agua destinada al riego de los cultivos y sus dimensiones se establecen en función de las necesidades hídricas de los cultivos a implantar. Tras obtener las necesidades de agua que requieren los cultivos que los habitantes de la aldea proponen, se procederá al diseño y dimensionado de la red de riego para satisfacer dichas necesidades., [EN] This project objetive is double for a small village near Requena (Barrio Arroyo). The first goal stablishes the modification of the water supply for the inhabitants who live there sporadically or continuosly, by extracting from a well nearby the village. The second one is the irrigation system provides a rustic place close to the village, where the people wants to set up a network for a crops and make the most of it. Therefore we proceed to size and design the supply network that will fill the water tank and its after purification, who will be placed at the highest point in the village also is conected with a well at the rustic place. Besides, taking advantage from the well¿s construction a second tank will be filled destinated to cultivation and its size will be in order to the hidric necessity by the farming that could be introduced After knowing the necessity of water supply that needs the crops, the inhabitants propose to proceed with the size and design of the water supply network for satisfy their needs

[ES] El presente trabajo final de grado se centra en la caracterización hidráulica del sistema del municipio de Alzira como conjunto global, centrando el estudio en el cálculo de la eficiencia energética de las captaciones de agua y bombeos. El sistema consta principalmente con dos puntos de captación: el primero y más antiguo, cuenta cuatro perforaciones subterráneas y un segundo punto más moderno, la captación de agua directamente del río Júcar. Para la realización del trabajo se necesitará información aportada por parte de la empresa distribuidora de agua, en este caso Aguas de Valencia, datos técnicos sobre las bombas y sus puntos de funcionamiento, los depósitos, y otros elementos que resulten de interés en la red como válvulas, tuberías, etc. La finalidad del proyecto será una vez estudiado y analizado el sistema actual, proponer propuestas de mejora en la explotación del servicio para reducir el gasto energético, además del estudio de la posible modificación de la política de contratación de potencias. Por otro lado, determinar las posibilidades de mejora desde el punto de vista energético de las captaciones de agua y bombeos. A partir de las medidas planteadas, se propondrán estudios de viabilidad económica para la implantación de las medidas de mejora que resulten más interesantes para la empresa distribuidora de agua., [EN] This final degree work focuses on the hydraulic characterization of the system of the municipality of Alzira as a whole, focusing the study on the calculation of the energy efficiency of water catchments and pumping. The system consists mainly of two catchment points: the first and oldest, with four subway boreholes, and a second, more modern point, the collection of water directly from the Júcar river. In order to carry out the work, information will be needed from the water distribution company, in this case Aguas de Valencia, technical data on the pumps and their points of operation, the tanks, and other elements of interest in the network such as valves, pipes, etc. The purpose of the project will be, once the current system has been studied and analyzed, to propose proposals for improvement in the operation of the service to reduce energy expenditure, in addition to the study of the possible modification of the power contracting policy. On the other hand, to determine the possibilities of improvement from the energetic point of view of the water catchments and pumping. Based on the measures proposed, economic feasibility studies will be proposed for the implementation of the improvement measures that are most interesting for the water distribution company.

[ES] El presente Trabajo de Fin de Máster parte de la necesidad de mejorar el proceso de combustión de una empresa fabricante de fritas, esmaltes y colores cerámicos de la provincia de Castellón. Una frita es una mezcla de sustancias inorgánicas obtenida mediante un enfriamiento rápido de una masa fundida. Para lograr fundir las sustancias de partida es necesario alcanzar temperaturas de 1600 °C. El proceso de fusión de la frita se lleva a cabo mediante hornos de alimentados con gas natural. La combustión del gas realizada fuera de los parámetros estequiométricos y utilizando aire como comburente produce un aumento de los gastos en combustible y en las emisiones. El aporte controlado de oxígeno mediante una fuente externa permite optimizar el proceso de combustión para ser más eficiente y menos contaminante. Dado que el proceso de fusión se realiza de forma continua, debe garantizarse el suministro de oxígeno. Para ello se debe diseñar e instalar un depósito criogénico de 50 metros cúbicos en el que se almacenará el oxígeno en forma líquida a -185 °C. Desde este depósito, el oxígeno se pasa a un evaporador desde el que se envía en fase gas a los a los quemadores de los hornos. El TFM incluye el diseño mecánico básico del depósito según normativa europea EN y el proyecto de las medidas de seguridad necesarias para su instalación en el emplazamiento de la empresa., [EN] This Master's Thesis is based on the need to improve the combustion process of the furnaces of a company that manufactures frits, enamels and ceramic colors in the province of Castellón. A frit is a mixture of inorganic substances obtained by rapid cooling of a melt. To melt the starting substances, it is necessary to reach temperatures of 1600 ° C. The frit melting process is carried out by furnaces fired with natural gas. Combustion outside the ideal stoichiometric parameters results in increased fuel consumption and emissions. The controlled supply of oxygen through an external source will allow optimizing the combustion process to be more efficient and less polluting. Since the melting process is carried out continuously, the supply of oxygen must be ensured. For this, a 50 cubic meter cryogenic tank must be designed and installed in which oxygen will be stored in liquid form at -185 ° C. From this tank, the oxygen will be passed to an evaporator from which it will be sent in the gas phase to the burners of the furnaces. The Master's Thesis includes the basic mechanical design of the tank using design codes for pressure equipment and the project of the security measures necessary for its installation at the company's site.

[ES] Este proyecto nace de la necesidad de solución del problema ambiental producido por las cápsulas de café, las cuales no pueden ser recicladas por contener en su interior el poso del café. El objetivo general de este proyecto de fin de grado consiste en diseñar un producto que facilite la separación de ambas partes y su posterior reciclado, y además pueda ser utilizado por cualquier persona en cualquier lugar, ya sea en casa o en el puesto de trabajo, y además, permita depositar las cápsulas en su interior hasta el momento en que el usuario quiera realizar el vaciado de dichas cápsulas. Se ha realizado un estudio detallado para concluir cuál es la forma correcta, qué materiales y procesos de fabricación aplicar, cómo ensamblar el producto y las medidas pertinentes para que el producto sea lo más fiel posible a los requerimientos de sus necesidades, obteniendo un resultado que se adapta a estas., [CA] Aquest projecte naix de la necessitat de resoldre el problema ambiental generat per les càpsules de cafè, les quals no poden ser reciclades per contenir al seu interior el pòsit del cafè. L‟objectiu general d‟aquest projecte de fi de grau consisteix en dissenyar un producte que facilite la separació d‟ambdues parts, i el seu posterior reciclatge, i a més a més, puga ser utilitzat per qualsevol persona en qualsevol lloc, ja siga en casa o en el lloc de treball, i a més, permeti dipositar las càpsules al seu dintre fins al moment en que l‟usuari dessitge realitzar el buidat de les càpsules. S‟ha realitzat un estudi detallat per a concloure quina es la forma correcta, quins materials i processos de fabricació aplicar, com acoblar el producte i les mesures pertinents per a que el producte siga lo més fidel possible als requeriments de les seues necessitats, obtenint un resultat que s'adapta a elles., [EN] This project was born from the need to solve the environmental problem produced by coffee capsules, which cannot be recycled because they contain the coffee grounds. The general objective of this final degree project is to design a product that facilitates the separation of both parts and their subsequent recycling, and can also be used by anyone anywhere, either at home or at work. and furthermore, it allows the capsules to be deposited inside until the moment the user wants to empty said capsules. A detailed study has been carried out to conclude what is the correct form, what materials and manufacturing processes to apply, how to assemble the product and the pertinent measures so that the product is as faithful as possible to the requirements of your needs, obtaining a result that adapts to these.

[ES] El presente proyecto surge de la necesidad de reducir el volumen total de agua de la piscina del polideportivo municipal de la Urbanización Torre de Porta-Coeli, Serra (Valencia). En los últimos años el Ministerio de Sanidad ha informado a los municipios sobre la necesidad de renovar un 2% del llenado total para contribuir a una mejora de salubridad en términos químicos, porcentaje a purgar a diario en estación de verano (junio a septiembre inclusive). En este caso, al tratarse de un volumen de piscina muy elevado (cerca de 2 millones de litros), supone una pérdida diaria de alrededor de 40.000 litros. Es por ello que, para reutilizar este recurso y contribuir a preservar el medio ambiente, el cometido del TFG será actuar sobre las siguientes líneas: -Reducción del volumen del vaso principal (piscina) en un -40%. Equivalente a 1.2 millones de litros, mediante: a) La creación de un depósito de riego adyacente (este recibirá parte del contenido) mediante cimentación por muro de contención. b) Reducción del propio volumen de piscina para contribuir a la disminución del volumen que se debe disipar, además de adaptarla al número de vecinos. -Modificación de instalación hidráulica existente: la red de conexión con depósitos de bomba y filtrado actual se desplazará, y se añadirá la perteneciente al nuevo depósito de riego. Se derivará el 2% del agua desde la piscina al depósito y esta se tratará en la sala de máquinas existente, se conducirá mediante sistema de riego a las zonas verdes y ajardinadas traseras que rodea el recinto donde se ubica la piscina. El depósito dispondrá de una red general y sus derivaciones, para poder distribuirse en las zonas mencionadas. Respecto a la estructura del proyecto, la parte gráfica irá definida por: -Situación actual: Planos en planta y secciones de la piscina actual (AutoCad). -Propuesta de cambio: Propuesta en planos de planta, secciones y detalles constructivos (AutoCad) de división de la piscina para crear el depósito de riego. Solución constructiva de muro final tridimensional mediante 3Ds Max. -Diseño de depósito de riego: Diseño y cálculo del mismo mediante AutoCad y CYPE Ingenieros. -Instalación hidráulica: Diseño y cálculo de red mediante EPANET. Para la instalación hidráulica se realizarán dos simulaciones con EPANET, una donde se representarán las bombas, filtros y el conjunto de válvulas y tuberías que se encuentran actualmente y otra con las correspondientes modificaciones para ajustarlas a la nueva distribución de la piscina. -Presupuesto (Arquímedes/Presto) La normativa a cumplir corresponderá al CTE y sus Documentos Básicos, en especial, salubridad (DB-HS) y Estructural (DB-SE) El resto de proyecto se definirá mediante la memoria del mismo, justificación de normativa y presupuesto, entre otros (según índice)., [EN] This Final Degree Project arises from the need to reduce water losses and maintenance costs that currently take place in the swimming pool of the municipal sports center of the Torre de Porta - Coeli Urbanization, (in the province of Valencia, municipality of Serra). That is why, the objective of the next project will be to carry out a reform of the basin seeking to reduce its capacity and introduce a method of using the water purged during the months of use of the pool. To do this, after analyzing the initial structure of this, a set of minor reforms will be carried out in the basin (modification of the height of the ground) in addition to the implementation of a retaining wall inside the basin itself with the corresponding readjustment of the current network so that it can continue to function normally after the relevant reforms. Thanks to the new wall and a slab used to stagnate the created chamber, this space will be used as an irrigation tank and with this the new corresponding network will be designed in such a way that the use of said tank will be allowed during the months of opening and use of the pool. Regarding the construction section, the CYPE Ingenieros computer software will be used to obtain a first corbel wall design that, later, will be verified that it meets the required specifications. Regarding the slab, a prefabricated one will be used. In relation to the design of the new hydraulic network, a series of modifications and implementations on the current network will be proposed to later simulate it using the EPANET computer program and guarantee its correct operation. To achieve all the aforementioned, compliance with the relevant regulations will be referred.

[ES] El objetivo del presente proyecto es el diseño de la instalación de un depósito de almacenamiento de GLP en la localidad de Ayora (Valencia). En el presente proyecto se analiza la posible demanda de gas en la zona comprendida entre la calle Piñuelas por el este, la calle José Martínez Sevilla por el norte, la calle Dr. López Trigo por el sur y la calle Gorguel por el oeste. Posteriormente, se realiza el diseño del almacenamiento de GLP en un depósito fijo de 50 m3 con vaporización natural de este, así como de su conveniente canalización de Polietileno 100. El trazado de la canalización se realiza por la calzada desde el camino de acceso hasta el núcleo residencial, una vez en el núcleo urbano transcurre por debajo de la acera, estableciendo una acometida para cada vivienda o núcleo de viviendas, de acuerdo con el RD 919/2006, por el que se aprueba el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos., [EN] The aim of this project is to design the installation of an LPG storage tank in the town of Ayora (Valencia. This project analyses the possible demand for gas in the area between Calle Piñuelas to the east, Calle José Martínez Sevilla to the north, Calle Dr. López Trigo to the south and Calle Gorguel to the west. Subsequently, the design of the LP storage in a fixed tank of 50 m3 with natural vaporization of this, as well as its convenient channeling of Polyethylene 100. The layout of the channeling is done by the road from the access road to the installation, to the residential core, once in the urban core runs under the pavement, establishing a connection for each house or apartment block, according to RD 919/2006, which approves the technical regulations for the distribution and use of gaseous fuels., [CA] L’objectiu del present projecte és el disseny de la instal·lació d’un depòsit d’emmagatzemament de GLP en la localitat d’Aiora (València). En el present projecte s’analitza la possible demanda de gas en la zona localitzada entre el carrer Piñuelas per l’est, el carrer José Martínez Sevilla pel nord, el carrer Dr. López Trigo pel sud i el carrer Gorguel per l’oest. Posteriorment , es realitza el disseny de l’emmagatzemament de GLP en un dipòsit de 50 m3 amb vaporització natural, així com de la seua convenient canalització de Polietilé 100. La traçada de la canalització es realitza per la calçada des del camí d’accés fins al nucli residencial, una vegada al nucli urbà transcorre sota la cera , establint una escomesa per a cada vivenda unifamiliar o bloc de vivendes, d’acord amb el RD 919/2006 pel qual s’aprova el Reglament tècnic de distribució i utilització de combustibles gasosos.

[ES] La planta está compuesta por 3 tanques, uno de perturbación, el tanque principal y el de reserva, dos electroválvulas (una de perturbación y otra de control) y una bomba sumergible. Un sensor de nivel en el tanque principal y un sensor de caudal en la tubería después de la válvula de control completan la instrumentación del proceso. Se pretende diseñar el control de este sistema mediante una red neuronal. Después de realizar todo el diseño se realizará la simulación de todo el sistema, se estudiará el funcionamiento, y cuáles son los factores más determinantes en el desempeño de la red., [EN] The system consists on 3 deposits, one of perturbation, the main deposit, and the backup. Two solenoid valves, one of perturbation, and one of controlling and a submersible pump. A level sensor on the main deposit and a flow sensor on the tub after the control valve. The objective is simulate the control of the sistem by a neural network. After realizing all the design, the simulation of the system will be done, and after that, the functioning and the determinant factors of the neural network will be studied.

[ES] En la actualidad el trazado de la CV-14 esta siendo sometido a diferentes actuaciones de mejora para facilitar el paso de vehículos pesados, que lo empelan habitualmente para transportar material desde la provincia de Teruel a las industrias azulejeras de la Castellón. Uno de los puntos afectados es el paso sobre el puente del barrando del Mas de Fuster, en el punto kilométrico 21,2 del tramo. Las curvas en este punto obligan a los vehículos a invadir el carril contrario, con en riesgo que ello supone, agravado por la pérdida de visibilidad que se produce. El puente es un arco de mampostería careada sobre estribos de sillares de un solo vano de unos 11 me de luz, y gálibo suficiente para drenar el pequeño barrando que discurre por ese punto. Su ampliación requiere prácticamente duplicar su plataforma, para poder disponer de ancho suficiente para los carriles y los nuevos pretiles que deben cumplir la normativa en vigor. Por eso no se puede actuar sore la estructura actual, sino que hay que adosar un nuevo paso, adaptado al existente. El estudiante planteará posibles soluciones, predimensionandolas, y las evaluará desde el punto de vista medioambiental, funcional, económico y sobre todo constructivo, para proponer la más adecuada. Se incluirá la valoración de todas las alternativas, incluyendo las aletas, cuanto estas sean necesarias. El predimiensionamientro será verificado con los cálculos estructurales que sean necesarios. Se elaborarán planos de todas las soluciones planteadas. Se adoptará el trazado propuesto por al empresa encargada del mantenimiento, que ha diseñado la ampliación de calzada. No se efectuarán cálculos hidráulicos o hidrológicos.

[ES] El presente documento hace referencia al diseño de una Planta Satélite de recepción y almacenamiento de Gas Natural Licuado (GNL) localizada en el municipio español de Rábade (Lugo). Se detallan los principales aspectos constructivos para la correcta realización de una Planta Satélite de gas que presenta un depósito criogénico a presión y un sistema de regasificación. Para su diseño se definirán y estudiarán los siguientes puntos: -Proceso de descarga: Se detallará el proceso de descarga del gas a la planta y se dimensionarán las tuberías que se emplean para esta actividad. -Proceso de almacenamiento: Se determinará la capacidad de almacenamiento de gas en fase líquida de la planta así como el depósito criogénico a presión a instalar. -Proceso de regasificación: Se definirá la capacidad de regasificación de la planta y la conexión de esta fase con el depósito de almacenamiento. Además, se dimensionarán las tuberías necesarias a instalar. -Proceso de regulación y medida: Se diseñará y dimensionará la fase correspondiente a la regulación del caudal y de la presión del gas que debe cumplir con las condiciones de la red de servicio. Se presentarán los cálculos necesarios para la correcta instalación de la planta junto con los documentos correspondientes al presupuesto y los planos de la misma, [EN] This document refers to the design of a satellite plant for the recepción and storage of liquefied natural gas (GNL) located in the Spanish municipality of Rábade (Lugo). The main construction aspects are detailed for the correct realization of a gas plant constituted mainly by a cryogenic pressure tank and a regasification system. For its design, the following points will be defined and studied:  Discharge process: The gas discharge process to the plant will be detailed and the pipes that be used for this activity will be dimensioned.  Storage process: The storage capacity of gas in the liquid phase of the installation will be determined, as well as the cryogenic pressure tank to be used.  Regasification process: The regasification capacity of the plant and the connection of this phase with the storage tank will be defined. In addition, the pipes that are needed for this module will be dimensioned.  Regulation and measurement process: The phase corresponding to the regulation of the flow and the pressure of the gas will be designed and dimensioned in order to comply with the conditions of the service network. The civil works necessary for the proper installation of the plant on the site will be convered. In addition, studies related to the development of the electrical installation, control, water supply, fire protection and sanitation required to ensure safety in it will be included. The documents corresponding to the budget and the plans will be included to completely define the installation., [CA] El present document fa referència al disseny d’una planta satél-lit de recepció i emmagatzematge de gas natural liquat (GNL) localitzada en el municipi enpanyol de Rábade (Lugo). Es detallen els principals aspectes constructius per a la correcta realització d’una planta de gas constituïda principalment per un depòsit criogènic a pressió i un sistema de regasificació. Per al seu disseny es definiran i estudiaran els següents punts:  Procés de descàrrega: Es detallarà el procés de descàrrega del gas a la planta i es dimensionaran les canonades que s’empraran per aquesta activitat.  Procés d’emmagatzematge: Es determinarà la capacitat démmagatzematge de gas en fase líquida de la instal-lació així com el depòsit criogènic a pressió a emprar.  Procés de regasificació: Es definirà la capacitat de regasificació de la planta i la connexió d’aquesta fase amb el depòsit d’emmagatzematge. A més, es dimensionaran les canonades que es necessiten per a aquest mòdul.  Procés de regulació i mesura: Es dissenyarà i dimensionarà la fase corresponent a la regulació del cabal i de la pressió del gas amb la finalitat de complir amb les condiciones de la xarxa de servei. S’abastaran els treballs d’obra civil necessaris per a l’adequada instal-lació de la planta en l’emplaçament. A més, s’inclouran els estudis relatius al desenvolupament de la instal-lació elèctrica, de control, de proveïment d’aigua, de protecció contra incendis i de sanejament requerits per a garantir la seguretat en aquesta. S’inclouran els documents corresponents al pressupost i els plans per a definir completament la instal-lació

[EN] This basic project consists in the design of stormwater retention tank under the Malvarrosa seafront, in the Poblats Marítims district of Valencia, to reduce untreated discharges to the sea. Possible solutions have been studied and a pre-sizing, both geometric and structural, has been carried out to ensure proper hydraulic operation and integrity., [CA] Aquest projecte bàsic consisteix en el disseny d'un dipòsit de retenció d'aigües pluvials sota el passeig marítim de la Malva-rosa, al districte de Poblats Marítims de València, per reduir els abocaments al mar sense depurar. S'han estudiat les possibles solucions i s'ha realitzat un predimensionament, tant geomètric com estructural, per garantir el seu correcte funcionament hidràulic i la seua integritat., [ES] Este proyecto básico consiste en el diseño de un depósito de retención de aguas pluviales bajo el paseo marítimo de la Malvarrosa, en el distrito de Poblats Marítims de Valencia, para reducir los vertidos al mar sin depurar. Se han estudiado las posibles soluciones y se ha realizado un predimensionamiento, tanto geométrico como estructural, para garantizar su correcto funcionamiento hidráulico y su integridad.

[ES] Dentro de una estación de bombeo hidráulico, durante los cambios de velocidad del fluido en la conducción, se producen una serie de fenómenos que pueden poner en riesgo la instalación, los llamados transitorios hidráulicos. Se producen ante los cambios repentinos en el sistema, que resultan en variaciones de presión dentro del mismo, pudiendo sobrecargar la instalación, y si no se tienen en cuenta a la hora de diseñar el sistema, pueden provocar roturas y fallos. Por los motivos mencionados, se debe tener en cuenta y analizar estos efectos en cada diseño de sistemas hidráulicos a presión, así como buscar soluciones, elementos de protección ante transitorios, y dimensionar los elementos del sistema para que sean capaces de soportar las presiones críticas (tanto máximas como mínimas) que se puedan producir. El presente proyecto de título tiene como finalidad evaluar estos efectos dentro del proyecto realizado por el Departamento de Obras Hidráulicas del Gobierno de Chile, en el que se pretende crear una estación de bombeo de agua hacia el Canal de Pencahue, provincia de Talca, región de Maule. El sistema deberá impulsar agua desde el Rio Claro, hacia el canal Pencahue en momentos de demanda hídrica para riego. La instalación constará de un grupo impulsor de 8 bombas, que impulsarán agua por dos líneas simétricas, hacia el canal. En esta tesis se aborda la verificación de los componentes de protección ante eventos transitorios que se podrían producir en el sistema, analizando la instalación sin estos sistemas, y después simulando la instalación con los elementos de protección previstos en el proyecto, para comprobar su validez, y contemplar alternativas si las hubiese. Para el estudio de estos eventos, se recurrirá a la ayuda del software Bentley Hammer, un programa computacional de análisis que permite modelar sistemas hidráulicos y estipular sus condiciones de funcionamiento. Una vez realizado el modelo, el software se encarga de calcular los efectos de los fenómenos transitorios, y permite analizarlos y obtener los datos que se deseen. Esta herramienta simplifica mucho el trabajo de estudio y permite obtener datos precisos en los puntos que se deseen., [EN] During the operation of a water pumping station, may occur certain phenomena that can risk the plant, they are called hydraulic transients. They are produced by sudden changes in the system, that involve pressure changes in the system. This pressure changes can overload the system, and if they aren¿t taken them into account at the time we design the system, they could make the system fail or break. Due that types of phenomena, these effects should be considered and analyzed in every design of pressured hydraulic systems, and find solutions, protective elements against that phenomena and give the right characteristics and dimensions to the system elements to ensure that they could resist to the hydraulic transients if they occur. This thesis pretends evaluate the mentioned effects of hydraulic transients that could affect to the project made by the Departamento de Obras Hidráulicas del Gobierno de Chile (Hydraulic division of the Chilean Government). This project consists on the creation of one water pumping station that could pump water from the Claro River to the Pencahue Channel, in the Talca province, Maule region. The station should pump water from the river to the channel in moments when the water is needed for irrigation. The plant will be composed of 8 water pumps, which will deliver water to 2 symmetric pipe lines to the channel. The purpose of this thesis is to verify the protective elements against hydraulic transients, analyzing the system with and without that elements, and then adding the elements to check if they are enough to protect the plant in case it could suffer the pressure variations caused by transients. For the study of transients, in stead of manual calculations, the system could be modeled in a specialized software, like Bentley Hammer. This software is a very powerful tool that can be used to model pumping systems in order to calculate and analyze transients in closed conducts. Once the system is modeled, the software can show precise data of pressure in every point of the installation, which is very useful to analyze the effects of transients in the points of the installation desired to study.

[EN] The main objective of this project is to define all the necessary works for the construction of a reinforced concrete tank of 20,000 m3 capacity to increase the volume of drinking water regulation of the desalination plant and to allow for a more efficient exploitation. It's projected a two-chamber reservoir of 67x 85.5 m in plant dimensions, with service water height of 4.30 m. The tank is covered with forged alveolar plates above reinforced concrete pillars and beams. The calculation of dynamic water pressures over the walls is taken into account for earthquake sizing. The reinforced concrete enclosure walls of 0.60 m constant thickness on which the main beams of the roof slab are supported. The wall shoe and foundation slab support reinforced concrete pillars has a thickness of 0.65 m. The inlet and outlet pipes are projected from DN 800 mm GRP, in addition a drainage network is projected under the tank by grooved PVC pipe 100 mm. The environmental impact is considered low-intensity and compatible after the application of the corrective measures envisaged. The execution period of the works is 12 months, a total expropriation of 11,487.88 m2 of private plots is required and the material execution budget amounts to 3,397,045.51. The drafting of the BIM Implementation Plan defining the objectives, scope, responsibilities and strategies for exchanging information in the processes necessary for the correct adoption of the BIM methodology is completed as an addition to the project. A 4D modelling is performed, which unifies the 3D model of the deposit with the time planning of the same by attaching video of the modeling., [CA] L'objectiu fonamental del present projecte és definir totes les obres necessàries per a la realització d'un depòsit de formigó armat de 20.000 m3 de capacitat per a augmentar el volum de regulació d'aigua potable de la planta dessaladora i permetre una explotació més eficient d'aquesta. Es projecta un depòsit de dues cambres de 67x 85,5 m de dimensions en planta, amb altura d'aigua de servei de 4,30 m. El depòsit es cobreix amb forjat plaques alveolars sobre pilars i bigues de formigó armat. Es té en compte per al dimensionament enfront del sismes el càlcul de les pressions dinàmiques de l'aigua sobre els murs. Els murs de tancament de formigó armat de 0,60 m de grossària constant sobre les quals es donen suport a les bigues principals del forjat de coberta. La sabata del mur i llosa de fonamentació done suport a pilars de formigó armat de 0,65 m de grossària. Les canonades d'entrada i eixida es projecten de PRFV DN 800 mm, a més es projecta una xarxa de drenatge sota el depòsit mitjançant canonada PVC ranurades DN100 mm. L'impacte ambiental es considera de baixa intensitat i compatible després de l'aplicació de les mesures correctores previstes. El termini d'execució de les obres es de 12 mesos, es necessiten un total d'expropiació de 11.487,88 m² de parcel'les privades i el pressupost execució material ascendix a 3.397.045,51 EUR. Es completa com a addenda al projecte la redacció del Pla d'Execució BIM en el qual es defineixen els objectius, abast, responsabilitats i estratègies d'intercanvi d'informació en els processos necessaris per a la correcta adopció de la metodologia BIM. Es realitza una modelització 4D, que unifica el model 3D del deposite amb la planificació temporal del mateix adjuntant vídeo de la modelització., [ES] El objetivo fundamental del presente proyecto es definir todas las obras necesarias para la realización de un depósito de hormigón armado de 20.000 m3 de capacidad para aumentar el volumen de regulación de agua potable de la planta desaladora y permitir una explotación más eficiente de la misma. Se proyecta un depósito de dos cámaras de 67x 85,5 m de dimensiones en planta, con altura de agua de servicio de 4,30 m. El depósito se cubre con forjado placas alveolares sobre pilares y vigas de hormigón armado. Se tiene en cuenta para el dimensionamiento frente al sismo el cálculo de las presiones dinámicas del agua sobre los muros. Los muros de cerramiento de hormigón armado de 0,60 m de espesor constante sobre las que se apoyan las vigas principales del forjado de cubierta. La zapata del muro y losa de cimentación apoyo pilares de hormigón armado tiene un espesor de 0,65 m. Las tuberías de entrada y salida se proyectan de PRFV DN 800 mm, además se proyecta una red de drenaje bajo el depósito mediante tubería PVC ranuradas Ø100 mm. El impacto ambiental se considera de baja intensidad y compatible tras la aplicación de las medidas correctoras previstas. El plazo de ejecución de las obras es de 12 meses, se necesitan un total de expropiación de 11.487,88 m² de parcelas privadas y el presupuesto ejecución material asciende a 3.397.045,51 €. Se completa como addenda al proyecto la redacción del Plan de Ejecución BIM en el que se definen los objetivos, alcance, responsabilidades y estrategias de intercambio de información en los procesos necesarios para la correcta adopción de la metodología BIM. Se realiza una modelización 4D, que unifica el modelo 3D del depósito con la planificación temporal del mismo adjuntando vídeo de la modelización.

[ES] En el presente informe se ha realizado la modelización conjunta de la red de distribución de agua potable del municipio de Buñol, localizado en el interior de la provincia de Valencia, el cual cuenta con una población de 9.596 habitantes. El municipio posee 8 puntos de captación entre manantiales y pozos, los cuales depositan sus aguas en 3 depósitos. En el pasado, la red de distribución funcionaba como 5 subredes independientes. En la actualidad, todas estas subredes, están conectadas entre sí, por lo que ya se puede considerar como una única red. El municipio de Buñol, tiene la peculiaridad de no disponer de contadores en las viviendas de los usuarios, por lo que no se conoce con seguridad los caudales consumidos. La modelización de la red unida, se ha obtenido a partir de los datos proporcionados por el Ayuntamiento de Buñol, además del uso de diversos programas (EPANET, NET2EPA, QGIS y AUTOCAD). Una vez obtenidos los resultados de la simulación, en la segunda parte del trabajo se ha propuesto una programación de diferentes actuaciones al Ayuntamiento de Buñol, ya que es el gestor de aguas del municipio, con la finalidad de mejorar la red actual para conseguir un mejor funcionamiento y evitar un sobreconsumo de agua. Todas estas actuaciones van acompañadas de una valoración económica., [CA] En el present informe s'ha realitzat la modelització conjunta de la xarxa de distribució d'aigua potable del municipi de Bunyol, localitzat a l'interior de la província de València, el qual compta amb una població de 9.596 habitants. El municipi posseïx 8 punts de captació entre naixements i pous, els quals depositen les seues aigües en 3 depòsits. En el passat, la xarxa de distribució funcionava com 5 subxarxes independents. En l'actualitat, totes estes subxarxes, estan connectades entre si, per la qual cosa ja es pot considerar com una única xarxa. El municipi de Bunyol, té la peculiaritat de no disposar de comptadors en les vivendes dels usuaris, per la qual cosa no es coneix amb seguretat els cabals consumits. La modelització de la xarxa unida, s'ha obtingut a partir de les dades proporcionats per l'Ajuntament de Bunyol, a més de l'ús de diversos programes (EPANET, NET2*EPA, QGIS i AUTOCAD). Una vegada obtinguts els resultats de la simulació, en la segona part del treball s'ha proposat una programació de diferents actuacions a l'Ajuntament de Bunyol, ja que és el gestor d'aigües del municipi, amb la finalitat de millorar la xarxa actual per aconseguir un millor funcionament i evitar un sobreconsum d'aigua. Totes estes actuacions van acompanyades d'una valoració econòmica., [EN] In the present report, the joint modeling of the potable water distribution network of the municipality of Buñol, located in the interior of the province of Valencia, which has a population of 9596 inhabitants, has been carried out. The municipality has 8 water catchment point between springs and wells, which deposite water into 3 deposits. In the past, the distribution network operated as 5 independent subnets. Currently, all these subnetworks are connected to each other, so it can already be considered as a single network. The municipality of Buñol, has the peculiarity of not having water meters in the homes of users, so it is not known with certainty the consumed flows. The modelling of the joint network has been made from the data obtained provided by the City Council of Buñol, besides the use of various programs (EPANET, NET2EPA, QGIS y AUTOCAD). Once the results of the simulation have been obtained, in the second part of the work a program of different actions has been proposed to the City Council of Buñol, since it is the water manager of the municipality, in order to improve the current network to achieve a better operation and avoid over-consumption of water. All these actions are accompanied by an economic valuation.

[EN] This thesis studies the discharge of rainwater from the Colector Sur Ramal Exterior (CSRE), located in the southern part of the city of Valencia, to the sea without prior treatment. Firstly, the watershed limit of the Collector is defined and then an analysis is carried out in order to evaluate the general operation of the network and find out the volume of water relieved. Due to the lack of hydraulic capacity and the inappropriate location of some of the pipes, multiple areas where detected in which affluences appeared above ground level and water started to be stored inside the pipes. After carrying out all the necessary actions to achieve the adequate behaviour of the network, 4 different alternatives are projected aiming to reduce the number of discharges to the body of water by the construction of retention tanks. The usage of these tanks also reduces the amount of contamination of the water that manages to discharge into the body of water, so that the physical, chemical and biological parameters of said mass of water aren¿t greatly modified. As it had already been stated, there are 4 proposed solutions. These can be classified into two groups: one in which there¿s only one retention tank at the end of the network and another in which there are several tanks scattered throughout the network, where some solutions may have a discharge pipe towards Quart-Benáger¿s wastewater treatment plant. After the analysis it¿s found out that a tank with a capacity of 70 m3/Ha manages to reduce the number of annual discharges from 14 to 6, reducing the relieved volume by 65%. Finally, an early estimation of the budget has been done for all of the proposed alternatives and it¿s concluded that the best economical solution corresponds to the first alternative. Nonetheless the best overall solution is alternative number 4 which has the best technical solution with just a 1.8% higher cost over the first alternative., [CA] Este document se centra en l'estudi de solucions davant de la problemática existent en la zona sud de València corresponent a l'abocament directe de l¿aigua de pluja des del Col·lector Sud Ramal Exterior (CSRE) al mar sense tractament previ. Una vegada definit el límit de la conca vessant al dit Col·lector, es du a terme una anàlisi de la xarxa amb el fi avaluar el funcionament general de la mateixa i determinar el volum d'aigua alleujada. S'han detectat zones on l¿alta entrada en càrrega de les conduccions provocava inclús afluències d'aigua en superficie i emmagatzemament d'aigua en les canonades degut a la falta de capacitat hidráulica i a la ubicació d'alguna d'estes. Després de dur a terme totes les actuacions necessàries per a aconseguir un funcionament adequat de la xarxa, es proposen diferents alternatives per a poder reduir el nombre d'abocaments a la massa receptora per mitjà de la ubicació de depòsits de retenciò de contaminants. A més, amb açò, es pretén reduir la contaminació de l¿aigua abocada perquè els factors fisicoquímics i biològics del mar no es vegen modificats. Les alternatives proposades són tres, consistents en la ubicació d'un únic depòsit al final de xarxa, disgregats al llarg del Col·lector i amb la disposició anterior, atorgar a un dels depòsits d'una canonada de descàrrega connectada a l'EStació Depuradora de Quart-Benáger. Amb una capacitat de depòsit de 70 m3/ha s'aconseguix reducir de 14 abocaments anuals a 6, reduint e lvolum alleujant un 65 %. Així mateix, s'ha realitzat una primera estimació del pressupost necessari per a dur a terme totes les actuacions plantejades així com les alternatives proposades. Davall el criteri econòmic la millor solució és l'alternativa 1 però es proposa realitzar l'alternativa 4 pel fet que tècnicament és millor que les altres alternatives i només dista de la més econòmica un 1.80 %., [ES] Este documento se centra en el estudio de soluciones ante la problemática existente en la zona sur de Valencia correspondiente al vertido directo del agua de lluvia desde el Colector Sur Ramal Exterior (CSRE) al mar sin tratamiento previo. Una vez definido el límite de la cuenca vertiente a dicho Colector, se lleva a cabo un análisis de la red con el fin evaluar el funcionamiento general de la misma y determinar el volumen de agua aliviada. Se han detectado zonas donde la alta entrada en carga de las conducciones provocaba incluso afluencias de agua en superficie y almacenamiento de agua en las tuberías debido a la falta de capacidad hidráulica y a la ubicación de alguna de éstas. Tras llevar a cabo todas las actuaciones necesarias para conseguir un funcionamiento adecuado de la red, se proponen diferentes alternativas para poder reducir el número de vertidos a la masa receptora mediante la ubicación de depósitos de retención de contaminantes. Además, con esto, se pretende reducir la contaminación del agua vertida para que los factores físico-químicos y biológicos del mar no se vean modificados. Las alternativas propuestas son cuatro, consistentes en la ubicación de un único depósito al final de la red y disgregados a lo largo de la traza del Colector (tres depósitos en serie, esta misma configuración pero conectando el primero de ellos con la tubería de descarga conectada a la Estación Depuradora de Quart-Benáger y dos depósitos, el primero de los cuales se conecta a dicha conducción de vaciado). Con una capacidad de depósito de 70 m3/ha se consigue reducir de 14 vertidos anuales a 6, reduciendo el volumen aliviado un 65 %. Asimismo, se ha realizado una primera estimación del presupuesto necesario para llevar a cabo todas las actuaciones planteadas así como las alternativas propuestas. Bajo el criterio económico la mejor solución es la alternativa 1 pero se propone realizar la alternativa 4 debido a que técnicamente es mejor que las demás alternativas y solo dista de la más económica un 1.80 %.

[ES] La red de distribución de agua potable de Gavarda se autoabastece mediante pozo y depósito propios. El 95% de la red está compuesto por tuberías de fibrocemento, mientras que el 5% restante corresponde a algunas tuberías aisladas de polietileno. El depósito municipal se encuentra en la zona más alta de la población. La altura del depósito sumada al desnivel existente entre las diferentes zonas de la población, ocasiona presiones excesivas en varios puntos de la red, lo que origina de manera frecuente averías en las conducciones de la red y en las acometidas. Otros problemas que se han detectado tiene que ver con la autonomía en la reserva de agua, cortes de suministro y el incremento de los costes de mantenimiento. El objeto del proyecto presente es el análisis de la red de suministro de agua potable para abastecimiento del municipio de Gavarda. Para ello se realizará el estudio hidráulico de la red mediante una simulación en el programa EPANET. Se analizan los resultados obtenidos y se comparan con los datos reales, con el fin de validar el modelo. Una vez caracterizada la problemática de la red, se propondrán varias alternativas a los problemas detectados. Se estudiará cada una de las alternativas, valorando económicamente aquella que resulte más conveniente, considerando precio y características técnicas., [EN] The drinking water distribution network of Gavarda self-supplies through its own well and deposit. 95% of the network is composed of fiber cement pipes, while the remaining 5% corresponds to some polyethylene insulated pipes. The municipal deposit is located in the highest area of ¿¿the population. The height of the deposit added to the unevenness between the different areas of the population, causes excessive pressures at various points of the network, which often leads to breakdowns in the network and in the connections. Other problems that have been detected have to do with the autonomy in the water reserve, supply cuts and the increase in maintenance costs. The purpose of the present project is the analysis of the potable water supply network for the municipality of Gavarda. For this purpose, the hydraulic study of the network will be carried out through a simulation in the EPANET program. The results obtained are analyzed and compared with the real data, in order to validate the model. Once the problem of the network has been characterized, several alternatives to the problems detected will be proposed. Each one of the alternatives will be studied, valuing economically the one that is more convenient, considering price and technical characteristics.

[ES] El TFG trata de un proyecto básico para el diseño y construcción de un depósito de agua potable. Estudio de soluciones. Diseño y cálculo estructural con hormigón armado excepto la cubierta de losas alveolares prefabricadas. Y diseño de todas las tuberías, instalaciones y urbanización., [CA] El TFG tracta d'un projecte bàsic per al disseny i construcció d'un dipòsit d'aigua potable. Estudi de solucions. Disseny i càlcul estructural amb formigó armat exepte la coberta de lloses alveolars prefabricades. I disseny de totes les canonades, instal·lacions i urbanització., [EN] The dissertation consists in a basic project of the desgin and construction of a potable water tank. Study of the different alternatives. Design of the structural elements with reinforced concrete except for the cover of precast concrete slabs. Design of all pipelines, basic facilities and urbanization.

[ES] En el presente informe se ha realizado la modelización conjunta de la red de distribución de agua potable del municipio de Buñol, localizado en el interior de la provincia de Valencia, el cual cuenta con una población de 9.596 habitantes. El municipio posee 8 puntos de captación entre manantiales y pozos, los cuales depositan sus aguas en 3 depósitos. En el pasado, la red de distribución funcionaba como 5 subredes independientes. En la actualidad, todas estas subredes, están conectadas entre sí, por lo que ya se puede considerar como una única red. El municipio de Buñol, tiene la peculiaridad de no disponer de contadores en las viviendas de los usuarios, por lo que no se conoce con seguridad los caudales consumidos. La modelización de la red unida, se ha obtenido a partir de los datos proporcionados por el Ayuntamiento de Buñol, además del uso de diversos programas (EPANET, NET2EPA, QGIS y AUTOCAD). Una vez obtenidos los resultados de la simulación, en la segunda parte del trabajo se ha propuesto una programación de diferentes actuaciones al Ayuntamiento de Buñol, ya que es el gestor de aguas del municipio, con la finalidad de mejorar la red actual para conseguir un mejor funcionamiento y evitar un sobreconsumo de agua. Todas estas actuaciones van acompañadas de una valoración económica., [CA] En el present informe s'ha realitzat la modelització conjunta de la xarxa de distribució d'aigua potable del municipi de Bunyol, localitzat a l'interior de la província de València, el qual compta amb una població de 9.596 habitants. El municipi posseïx 8 punts de captació entre naixements i pous, els quals depositen les seues aigües en 3 depòsits. En el passat, la xarxa de distribució funcionava com 5 subxarxes independents. En l'actualitat, totes estes subxarxes, estan connectades entre si, per la qual cosa ja es pot considerar com una única xarxa. El municipi de Bunyol, té la peculiaritat de no disposar de comptadors en les vivendes dels usuaris, per la qual cosa no es coneix amb seguretat els cabals consumits. La modelització de la xarxa unida, s'ha obtingut a partir de les dades proporcionats per l'Ajuntament de Bunyol, a més de l'ús de diversos programes (EPANET, NET2*EPA, QGIS i AUTOCAD). Una vegada obtinguts els resultats de la simulació, en la segona part del treball s'ha proposat una programació de diferents actuacions a l'Ajuntament de Bunyol, ja que és el gestor d'aigües del municipi, amb la finalitat de millorar la xarxa actual per aconseguir un millor funcionament i evitar un sobreconsum d'aigua. Totes estes actuacions van acompanyades d'una valoració econòmica., [EN] In the present report, the joint modeling of the potable water distribution network of the municipality of Buñol, located in the interior of the province of Valencia, which has a population of 9596 inhabitants, has been carried out. The municipality has 8 water catchment point between springs and wells, which deposite water into 3 deposits. In the past, the distribution network operated as 5 independent subnets. Currently, all these subnetworks are connected to each other, so it can already be considered as a single network. The municipality of Buñol, has the peculiarity of not having water meters in the homes of users, so it is not known with certainty the consumed flows. The modelling of the joint network has been made from the data obtained provided by the City Council of Buñol, besides the use of various programs (EPANET, NET2EPA, QGIS y AUTOCAD). Once the results of the simulation have been obtained, in the second part of the work a program of different actions has been proposed to the City Council of Buñol, since it is the water manager of the municipality, in order to improve the current network to achieve a better operation and avoid over-consumption of water. All these actions are accompanied by an economic valuation.

[ES] En definitiva, se puede afirmar que se ha conseguido el objetivo principal, es decir, conseguir un mayor ahorro de agua a los municipios en sequía. Además, se ha conseguido reutilizar las aguas residuales de una urbanización zona del municipio de Moncada, lo que supone un mejor aprovechamiento del agua y una reducción de la carga de aguas fecales que llegan a la Cuenca del Carraixet. Esta oxigenación es debida a la descentralización o desconexión de una zona de la red de saneamiento, con lo que se reduce el caudal a tratar por la EDAR. Todo esto se consigue gracias al sistema de depuración y regulación planteado, el cual, permite desconectar una parte de del municipio tratando las aguas y reutilizándolas en las diferentes demandas de agua no potable existentes en el municipio. En la realización de este estudio, finalmente se ha optado por la alternativa que nos aporta un volumen de agua tratada de 530 ¿¿3/¿¿í¿¿ y su posterior aprovechamiento principalmente para servicios urbanos (Riego de parques y jardines y baldeo de viales). En caso de que se recogiese otro volumen mayor (en periodos de lluvia o cuando la lámina de agua del depósito supere la cota del aliviadero de desborde), el agua sobrante será conducida hasta el barranco más cercano Barranco del Carraixet situado al oeste de la zona de estudio. Por lo que tendremos un aporte de agua al barranco en cantidad durante los periodos de lluvia, posibilitando así la aparición de una zona naturalizada con especies variadas de fauna y flora. De esta forma se consigue aumentar el valor ambiental de la zona. Además, en los periodos de tiempo secos, en los que no se produzcan casi precipitaciones, el sistema de humedales artificiales y el posterior almacenamiento del agua tratada, permite el aprovechamiento de las aguas residuales de la barriada de masías lo que supondrá para el municipio, un ahorro de 530000 litros de agua cada día, utilizada para servicios urbanos. El coste del sistema será aproximadamente de 1.000.000 de euros con lo que se conseguirá descontaminar las aguas residuales de la barriada de Masías, reutilizar el volumen de agua tratada y a su vez se conseguirá reducir la carga de aguas fecales que recibe la depuradora. A todo esto, se suma el notable hecho de que con estas mejoras se abre una tendencia a la descentralización de la red de saneamiento, creando pequeños sectores independientes y auto sostenibles que permitan el aprovechamiento máximo y óptimo de un recurso básico tan indispensable como lo es el agua., [CA] En definitiva, es pot afirmar que s'ha aconseguit l'objectiu principal, és a dir, aconseguir un major estalvi d'aigua als municipis en sequera. A més, s'ha aconseguit reutilitzar les aigües residuals d'una urbanització zona del municipi de Montcada, fet que suposa un millor aprofitament de l'aigua i una reducció de la càrrega d'aigües fecals que arriben a la Conca del Carraixet. Aquesta oxigenació és deguda a la descentralització o desconnexió d'una zona de la xarxa de sanejament, de manera que es redueix el cabal a tractar per l'EDAR. Tot això s'aconsegueix gràcies al sistema de depuració i regulació plantejat, el qual, permet desconnectar una part de del municipi tractant les aigües i reutilitzant en les diferents demandes d'aigua no potable existents al municipi. En la realització d'aquest estudi, finalment s'ha optat per l'alternativa que ens aporta un volum d'aigua tractada de 530 ¿¿3 / ¿¿í¿¿ i el seu posterior aprofitament principalment per serveis urbans (Reg de parcs i jardins i neteja de vials). En cas que es recollís un altre volum més gran (en períodes de pluja o quan la làmina d'aigua del dipòsit superi la cota del sobreeixidor de desbordament), l'aigua sobrant serà conduïda fins al barranc més proper Barranc del Carraixet situat a l'oest de la zona d'estudi. Pel que tindrem una aportació d'aigua al barranc en quantitat durant els períodes de pluja, possibilitant així l'aparició d'una zona naturalitzada amb espècies variades de fauna i flora. D'aquesta manera s'aconsegueix augmentar el valor ambiental de la zona. A més, en els períodes de temps secs, en què no es produeixin gairebé precipitacions, el sistema d'aiguamolls artificials i el posterior emmagatzematge de l'aigua tractada, permet l'aprofitament de les aigües residuals de la barriada de masies del que suposarà per al municipi, un estalvi de 530.000 litres d'aigua cada dia, utilitzada per a serveis urbans. El cost del sistema serà aproximadament d'1.000.000 d'euros amb el que s'aconseguirà descontaminar les aigües residuals de la barriada de Masies, reutilitzar el volum d'aigua tractada i al seu torn s'aconseguirà reduir la càrrega d'aigües fecals que rep la depuradora. A tot això, s'hi suma el notable fet que amb aquestes millores s'obre una tendència a la descentralització de la xarxa de sanejament, creant petits sectors independents i auto sostenibles que permetin l'aprofitament màxim i òptim d'un recurs bàsic tan indispensable com ho és l'aigua., [EN] In short, it can be affirmed that the main objective has been achieved, that is to say, to obtain a greater saving of water to the municipalities in drought. In addition, it has been possible to reuse the wastewater of an urbanization area of the municipality of Moncada, which means a better use of water and a reduction of the load of fecal waters that reach the Carraixet Basin. This oxygenation is due to the decentralization or disconnection of an area of the sanitation network, which reduces the flow to be treated by the WWTP. All this is achieved thanks to the system of purification and regulation raised, which allows to disconnect a part of the municipality treating the water and reusing them in the different demands of non-drinking water existing in the municipality. In the realization of this study, we finally opted for the alternative that gives us a volume of treated water of 530 ¿¿3 / ¿¿í¿¿ and its subsequent use mainly for urban services (irrigation of parks and gardens and washing of vials). If a larger volume is collected (in periods of rain or when the water sheet of the tank exceeds the level of the overflow spill), the excess water will be conveyed to the nearest ravine Barranco del Carraixet located to the west of the study area. So we will have a contribution of water to the ravine in quantity during the rainy periods, thus allowing the appearance of a naturalized area with varied species of fauna and flora. In this way it is possible to increase the environmental value of the area. In addition, in dry periods, where there is no near-rainfall, the artificial wetland system and the subsequent storage of the treated water allows the use of waste water from the masía neighborhood, which will mean for the municipality, a saving of 530000 liters of water every day, used for urban services. The cost of the system will be approximately 1,000,000 euros, which will be achieved by decontaminating the wastewater in the Masías neighborhood, reusing the volume of treated water and in turn reducing the sewage load that the treatment plant receives. Added to this is the remarkable fact that with these improvements there is a trend towards the decentralization of the sanitation network, creating small independent and self-sustaining sectors that allow maximum and optimal use of a basic resource as indispensable as it is Water.

[ES] En definitiva, se puede afirmar que se ha conseguido el objetivo principal, es decir, conseguir un mayor ahorro de agua a los municipios en sequía. Además, se ha conseguido reutilizar las aguas residuales de una urbanización zona del municipio de Moncada, lo que supone un mejor aprovechamiento del agua y una reducción de la carga de aguas fecales que llegan a la Cuenca del Carraixet. Esta oxigenación es debida a la descentralización o desconexión de una zona de la red de saneamiento, con lo que se reduce el caudal a tratar por la EDAR. Todo esto se consigue gracias al sistema de depuración y regulación planteado, el cual, permite desconectar una parte de del municipio tratando las aguas y reutilizándolas en las diferentes demandas de agua no potable existentes en el municipio. En la realización de este estudio, finalmente se ha optado por la alternativa que nos aporta un volumen de agua tratada de 530 m^3/d día y su posterior aprovechamiento principalmente para servicios urbanos (Riego de parques y jardines y baldeo de viales). En caso de que se recogiese otro volumen mayor (en periodos de lluvia o cuando la lámina de agua del depósito supere la cota del aliviadero de desborde), el agua sobrante será conducida hasta el barranco del carraixet situado al situado al oeste de la zona de estudio. Por lo que tendremos un aporte de agua al barranco en cantidad durante los periodos de lluvia, posibilitando así la aparición de una zona naturalizada con especies variadas de fauna y flora. De esta forma se consigue aumentar el valor ambiental de la zona. Además, en los periodos de tiempo secos, en los que no se produzcan casi precipitaciones, el sistema de humedales artificiales y el posterior almacenamiento del agua tratada, permite el aprovechamiento de las aguas residuales de la barriada de masías lo que supondrá para el municipio, un ahorro de 530000 litros de agua cada día, utilizada para servicios urbanos. El coste del sistema será aproximadamente de 1 millon con lo que se conseguirá descontaminar las aguas residuales de la barriada de Masías, reutilizar el volumen de agua tratada y a su vez se conseguirá reducir la carga de aguas fecales que recibe la depuradora. A todo esto, se suma el notable hecho de que con estas mejoras se abre una tendencia a la descentralización de la red de saneamiento, creando pequeños sectores independientes y auto sostenibles que permitan el aprovechamiento máximo y óptimo de un recurso básico tan indispensable como lo es el agua., [CA] En definitiva, es pot afirmar que s'ha aconseguit l'objectiu principal, és a dir, aconseguir un major estalvi d'aigua als municipis en sequera. A més, s'ha aconseguit reutilitzar les aigües residuals d'una urbanització zona del municipi de Montcada, fet que suposa un millor aprofitament de l'aigua i una reducció de la càrrega d'aigües fecals que arriben a la Conca del Carraixet. Aquesta oxigenació és deguda a la descentralització o desconnexió d'una zona de la xarxa de sanejament, de manera que es redueix el cabal a tractar per l'EDAR. Tot això s'aconsegueix gràcies al sistema de depuració i regulació plantejat, el qual, permet desconnectar una part de del municipi tractant les aigües i reutilitzant en les diferents demandes d'aigua no potable existents al municipi. En la realització d'aquest estudi, finalment s'ha optat per l'alternativa que aporta un volum d'aigua tractada de 530 m ^ 3 / d dia i el seu posterior aprofitament principalment per a serveis urbans (Reg de parcs i jardins i neteja de vials). En cas que es recollís un altre volum més gran (en períodes de pluja o quan la làmina d'aigua del dipòsit superi la cota del sobreeixidor de desbordament), l'aigua sobrant serà conduïda fins al barranc del Carraixet situat situat a l'oest de la zona d'estudi. En tindrem una aportació d'aigua al barranc en quantitat durant els períodes de pluja, possibilitant així l'aparició d'una zona naturalitzada amb espècies variades de fauna i flora. D'aquesta manera s'aconsegueix augmentar el valor ambiental de la zona. A més, en els períodes de temps secs, en què no es produeixin gairebé precipitacions, el sistema d'aiguamolls artificials i el posterior emmagatzematge de l'aigua tractada, permet l'aprofitament de les aigües residuals de la barriada de masies del que suposarà per al municipi, un estalvi de 530.000 litres d'aigua cada dia, utilitzada per a serveis urbans. El cost del sistema serà aproximadament d'1 milió amb el que s'aconseguirà descontaminar les aigües residuals del barri de Masies, reutilitzar el volum d'aigua tractada i al seu torn s'aconseguirà reduir la càrrega d'aigües fecals que rep la depuradora. A tot això, s'hi suma el notable fet que amb aquestes millores s'obre una tendència a la descentralització de la xarxa de sanejament, creant petits sectors independents i auto sostenibles que permetin l'aprofitament màxim i òptim d'un recurs bàsic tan indispensable com ho és l'aigua., [EN] In short, it can be affirmed that the main objective has been achieved, that is to say, to obtain a greater saving of water to the municipalities in drought. In addition, it has been possible to reuse the wastewater of an urbanization area of the municipality of Moncada, which means a better use of water and a reduction of the load of fecal waters that reach the Carraixet Basin. This oxygenation is due to the decentralization or disconnection of an area of the sanitation network, which reduces the flow to be treated by the WWTP. All this is achieved thanks to the system of purification and regulation raised, which allows to disconnect a part of the municipality treating the water and reusing them in the different demands of non-drinking water existing in the municipality. In the realization of this study, we finally opted for the alternative that gives us a volume of treated water of 530 m3 / day and its subsequent use mainly for urban services (irrigation of parks and gardens and flushing of vials). If a larger volume is collected (during periods of rain or when the water sheet of the tank exceeds the level of the overflow spillway), the remaining water will be taken to the ravine of the carraixet located to the west of the zone of study. So we will have a contribution of water to the ravine in quantity during the rainy periods, thus allowing the appearance of a naturalized area with varied species of fauna and flora. In this way it is possible to increase the environmental value of the area. In addition, in dry periods, where there is no near-rainfall, the artificial wetland system and the subsequent storage of the treated water allows the use of waste water from the masía neighborhood, which will mean for the municipality, a saving of 530000 liters of water every day, used for urban services. The cost of the system will be approximately 1 million, which will be able to decontaminate the wastewater of the Masías neighborhood, reuse the volume of treated water and in turn reduce the sewage load that the treatment plant receives. Added to this is the remarkable fact that with these improvements there is a trend towards the decentralization of the sanitation network, creating small independent and self-sustaining sectors that allow maximum and optimal use of a basic resource as indispensable as it is Water.

[ES] El trabajo que nos ocupa, Proyecto básico Depósito de agua potable de 5000m3 en el Parque de Cabecera, (Valencia) consiste en un proyecto inicial que sirva de acercamiento para el desarrollo de un depósito de agua potable en esa localización. Se tratan someramente los puntos o apartados básicos de un proyecto de construccion, como el estudio geológico y geotecnico de la zona, la cimentación más adecuada, la estructura acorde con esa cimentación, un presupuesto de las partidas más importantes y una programación de obras. Todo esto nos permite tener una visión bastante cercana de la realidad del proyecto y poder así considerar su construcción con los condicionantes expuestos., [CA] El treball que ens ocupa, Projecte Básic Depósit d'aigua potable de 5000m3 en el Parque de Cabecera (Valencia) consisteix en un projecte inicial que servisca de acostament per al desenvolupament d'un depósit d'aigua potable en aquesta localització. Es tracten superficialment els punts o apartats bàsics d'un projecte de construccio, com l'estudi geológic i geotecnic del lloc en qüestió, la cimentació més apropiada, la estructura acorde amb aquesta cimentació seleccionada, un presupost de les partides més importants i una programació d'obra. Tot açó ens permet tindre una visió prou propera a la realitat del projecte i poder així considerar la seua construcció amb els condicionants plantejats., [EN] The work that occupies us, Basic Project 5000m3 Water Potable Tank in Parque de Cabecera (Valencia), consists of an initial project tha serves as approach for the development of a drinking water tank in that location. The basic points or sections are dealtwith briefly, such as the geological and geotechnical study of the área, the most suitable foundations, the structure more in agreement with that foundation a Budget of the most important items and a programming of Works. All this allows us to have a fairly close visión of the reality of the project and thus be able to consider its construction with the conditions exposed.

[EN] El proyecto consiste en el dimensionamiento de un tanque de retención y laminación de aguas pluviales en el barrio de Torrefiel (valencia). En este documento se realiza una serie de estudios previos: estudio topográfico, estudio geológico y geotécnico y estudio de soluciones donde se plantean tres alternativas y cuya solución escogida consiste en la definición de un depósito rectangular de laminación y retención y de una cámara estanca donde se sitúan los equipos de bombeo y las instalaciones de control del tanque. Finalmente se procede al predimensionamiento y diseño de la estructura utilizando la herramienta informática Cypecad y comprobando los resultados a través de unas hojas Excel programadas por el autor de este proyecto, completando el mismo con una estimación de la valoración de su coste., [CA] El proyecto consiste en el dimensionamiento de un tanque de retención y laminación de aguas pluviales en el barrio de Torrefiel (valencia). En este documento se realiza una serie de estudios previos: estudio topográfico, estudio geológico y geotécnico y estudio de soluciones donde se plantean tres alternativas y cuya solución escogida consiste en la definición de un depósito rectangular de laminación y retención y de una cámara estanca donde se sitúan los equipos de bombeo y las instalaciones de control del tanque. Finalmente se procede al predimensionamiento y diseño de la estructura utilizando la herramienta informática Cypecad y comprobando los resultados a través de unas hojas Excel programadas por el autor de este proyecto, completando el mismo con una estimación de la valoración de su coste., [ES] El proyecto consiste en el dimensionamiento de un tanque de retención y laminación de aguas pluviales en el barrio de Torrefiel (valencia). En este documento se realiza una serie de estudios previos: estudio topográfico, estudio geológico y geotécnico y estudio de soluciones donde se plantean tres alternativas y cuya solución escogida consiste en la definición de un depósito rectangular de laminación y retención y de una cámara estanca donde se sitúan los equipos de bombeo y las instalaciones de control del tanque. Finalmente se procede al predimensionamiento y diseño de la estructura utilizando la herramienta informática Cypecad y comprobando los resultados a través de unas hojas Excel programadas por el autor de este proyecto, completando el mismo con una estimación de la valoración de su coste.

[ES] El TFG desarrolla el análisis y diseño de la estructura de depósito para regadío ubicado en el T.M de Picassent. Mediante la información y documentación disponible, particularmente el informe geotécnico y los planos básicos, se propone la realización de ciertas modificaciones geométricas y estructurales. Seguidamente se determinan las bases de cálculo que van a ser de aplicación al proyecto, justificando y argumentando la elección y clasificación tanto de los materiales a emplear como de las acciones solicitantes. Además se realiza una explicación detallada de la teorías empleadas para la determinación de los parámetros geotécnicos que determinarán los distintos empujes del terreno. Para el análisis de la estructura, ésta se divide en tres elementos : muros, zapata corrida, losa de fondo. En el análisis de los muros se emplean varios métodos de cálculo, los métodos aproximativos de aplicación directa, que permitirán obtener un orden de magnitud de los resultados, y el método de los elementos finitos mediante el programa Sap2000. Realizado los cálculos pertinentes se sigue con la explicación detallada del proceso de dimensionamiento del modelo Excel, cuya aplicación permite la comparación entre modelos y una primera propuesta de armado. Dicha propuesta es sometida a las comprobaciones a cortante y a fisuración estableciéndose un armado final derivado de las modificaciones oportunas. Para solucionar la cimentación de los muros se ha desarrollado un sistema de predimensionamiento de las zapatas corridas basado fundamentalmente en el análisis y comparación de las tensiones sobre el suelo en función de la excentricidad física de la base del alzado del muro, para cada una de las hipótesis consideradas. Para ello, las hojas de cálculo implementadas vuelcan gráficamente las variaciones de las variables estudiadas, y permiten inferir la solución óptima por criterios funcionales además de estructurales. El dimensionamiento estructural así como las comprobaciones a cortante y a fisuración también se determinan de igual forma. La losa de fondo se analiza y dimensiona con el empleo del Sap2000. Determinados los resultados se realizan los planos, en donde se reflejará el diseño del armado propuesto., [CA] El TFG desenrotlla l'anàlisi i disseny de l'estructura de depòsit per a regadiu ubicat en el T.M de Picassent. Per mitjà de la informació i documentació disponible, particularment l'informe geotècnic i els plans bàsics, es proposa la realització de certes modificacions geomètriques i estructurals. A continuació es determinen les bases de càlcul que van a ser aplicades al projecte, justificant i argumentant l'elecció i classificació tant dels materials a emprar com de les accions sol·licitants. A més es realitza una explicació detallada de la teories empleades per a la determinació dels paràmetres geotècnics que determinaran les distintes espentes del terreny. Per a l'anàlisi de l'estructura, esta es dividix en tres elements : murs, sabata correguda, llosa de fons. En l'anàlisi dels murs s'empren diversos mètodes de càlcul, els mètodes aproximatius d'aplicació directa, que permetran obtindre un orde de magnitud dels resultats, i el mètode dels elements finits per mitjà del programa Sap2000. Realitzat els càlculs pertinents se seguix amb l'explicació detallada del procés de dimensionament del model Excel, l'aplicació dels quals permet la comparació entre models i una primera proposta d'armat. La dita proposada és sotmesa a les comprovacions a tallant i a fisuració establint-se un armat final derivat de les modificacions oportunes. Per a solucionar la fonamentació dels murs s'ha desenrotllat un sistema de predimensionament de les sabates corregudes basat fonamentalment en l'anàlisi i comparació de les tensions sobre el sòl en funció de l'excentricitat física de la base de l'alçat del mur, per a cada una de les hipòtesis considerades. Per a això, els fulls de càlcul implementades bolquen gràficament les variacions de les variables estudiades, i permeten inferir la solució òptima per criteris funcionals a més d'estructurals. El dimensionament estructural així com les comprovacions a tallant i a fisuración també es determinen de la mateixa manera. La llosa de fons s'analitza i dimensiona amb l'ocupació del Sap2000. Determinats els resultats es realitzen els plans, on es reflectirà el disseny de l'armat proposat., [EN] The TFG develops the analysis and design of the reservoir structure for irrigation located in the T.M of Picassent. Through the information and documentation available, particularly the geotechnical report and the basic plans, certain geometrical and structural modifications are proposed. Next, the calculation bases that will be applied to the project are determined, justifying and arguing the choice and classification of both the materials to be used and the applicant actions. In addition, a detailed explanation of the theories used for the determination of the geotechnical parameters that will determine the different thrust of the terrain is made. For the analysis of the structure, it is divided into three elements: walls, strip footing, bottom slab. In the analysis of the walls several methods of calculation are used, the approximate methods of direct application, that will allow to obtain an order of magnitude of the results, and the method of the finite elements through the program Sap2000. The relevant calculations are followed with a detailed explanation of the dimensioning process of the Excel model, whose application allows the comparison between models and a first proposal of assembly. This proposal is submitted to the checks to shear and cracking establishing a final assembly derived from the appropriate modifications. To solve the foundation of the walls a system has been developed Based on the analysis and comparison of the stresses on the ground as a function of the physical eccentricity of the base of the elevation of the wall, for each of the hypotheses considered. To do this, the implemented spreadsheets graphically graph the variations of the studied variables, and allow to infer the optimal solution by functional as well as structural criteria. Structural sizing as well as shear and cracking tests are also determined in the same way. The bottom slab is analyzed and dimensioned using the Sap2000. Determining the results, the planes are made, where the design of the proposed assembly will be reflected.

[ES] El presente trabajo fin de grado, consiste en el estudio de soluciones, dimensionamiento y valoración de un nuevo depósito de agua potable en la Urbanización Ausiàs March de Carlet (Valencia). El depósito servirá para aumentar la calidad del servicio de abastecimiento, dado que, en estos momentos la capacidad de almacenamiento del sistema es menor de 12 horas. En estos momentos, la urbanización se abastece mediante una tubería que conecta la red municipal con la urbanización. Tubería que tiene su comienzo en la parte final de la red y una longitud estimada de 5 km. Con todos estos condicionantes, se han contemplado las siguientes soluciones: No realizar ninguna acción, que se ha descartado por el tema de calidad del servicio. Aumentar la capacidad del sistema con un nuevo depósito conexionado con el anterior. Aumentar la capacidad con un nuevo depósito descartando el actual. Como el depósito actual está en buenas condiciones, se ha tomado como solución la segunda. Con todos estos condicionantes, y la parcela donde se ubicaría, se ha dimensionado un depósito de 600 m3, con dos vasos iguales y unas dimensiones externas de 16,20 m de largo por 11 metros de ancho. Se ha dimensionado el esquema de interconexión de los dos depósitos, la cámara de válvulas y la urbanización de la parcela. Realizándose una estimación de la valoración de estos trabajos., [CA] El present treball fi de grau, consisteix en l'estudi de solucions, dimensionament i valoració d'un nou dipòsit d'aigua potable a la Urbanització Ausiàs March de Carlet (València). El dipòsit servirà per augmentar la qualitat del servei de proveïment, atès que, a hores d'ara la capacitat d'emmagatzematge del sistema és menor de 12 hores. A hores d'ara, la urbanització s'abasteix mitjançant una canonada que connecta la xarxa municipal amb la urbanització. Canonada que té el seu començament a la part final de la xarxa i una longitud estimada de 5 km. Amb tots aquests condicionants, s'han contemplat les següents solucions: No realitzar cap acció, que s'ha descartat pel tema de qualitat del servei. Augmentar la capacitat del sistema amb un nou dipòsit connexionat amb l'anterior. Augmentar la capacitat amb un nou dipòsit descartant l'actual. Com el dipòsit actual està en bones condicions, s'ha pres com a solució la segona. Amb tots aquests condicionants, i la parcel·la on s'ubicaria, s'ha dimensionat un dipòsit de 600 m3, amb dos gots iguals i unes dimensions externes de 16,20 m de llarg per 11 metres d'ample. S'ha dimensionat l'esquema d'interconnexió dels dos dipòsits, la càmera de vàlvules i la urbanització de la parcel·la. Realitzant-se una estimació de la valoració d'aquests treballs., [EN] This final degree, work is the study of solutions, dimensioning and evaluation of a new drinking water reservoir in the Urbanization Ausias March Carlet (Valencia). The deposit will serve to increase the quality of service supply, since at this time the system storage capacity is less than 12 hours. At present, urbanization is supplied through a pipeline network connecting the city with urbanization. Pipe having its start in the final part of the network and an estimated length of 5 km. With all these conditions have been provided for the following solutions: Take no action, which has ruled on the issue of service quality. Increase system capacity with a new connection with the previous deposit. Increase capacity with a new deposit discarding the current. As the current tank is in good condition, it has been taken as the second solution. With all these factors, and the land where it would be located, it is dimensioned a deposit of 600 m3, with two identical vessels and external dimensions of 16,20 m long by 11 meters wide. It is dimensioned interconnection scheme of the two tanks, the valve chamber and urbanization of the plot. Carried an estimate of the value of these works.

Valoración de los depósitos en cuenta corriente o de ahorro, a la vista o a plazo, en el Impuesto sobre el Patrimonio (IP) en España, Visionar y realizar el ejercicio planteado

[ES] El presente estudio realizado tiene como finalidad resolver el problema que tiene el Barrio de la Viña en Lorca, Murcia. El problema que presenta la red de abastecimiento de agua potable es el siguiente; teniendo suficiente capacidad la red para adaptarse a las demandas de la población de agua potable, presenta un problema para poder satisfacer el caudal punta y las necesidades de presiones en la mayoría de los nudos de la red. Para solucionar este problema se opta por la construcción de un depósito de abastecimiento de agua potable de 1412,7 m3 y un conjunto de bombas en paralelo que permitan suministrar los caudales demandados por la población a la presión establecida al inicio de la red. Para el conjunto de bombas en paralelo se exponen dos alternativas: dos bombas en paralelo y tres bombas en paralelo. Tras realizar un estudio de eficiencia energética así como de coste de construcción de cada una de las dos alternativas se opta por la alternativa de dos bombas en paralelo. Para conectar el depósito con la red se elige una tubería de polietileno de alta densidad (PEAD 100) de 250 mm de diámetro nominal con una longitud de 197 metros., [CA] El present estudi realitzat té com a finalitat resoldre el problema que té el Barri de la Vinya a Lorca, Múrcia. El problema que presenta la xarxa d'abastament d'aigua potable és el següent; tenint suficient capacitat la xarxa per adaptar-se a les demandes de la població d'aigua potable, presenta un problema per poder satisfer el cabal punta i les necessitats de pressions en la majoria dels nusos de la xarxa. Per solucionar aquest problema s'opta per la construcció d'un dipòsit d'abastament d'aigua potable de 1.412,7 m3 i un conjunt de bombes en paral·lel que permetin subministrar els cabals demandats per la població a la pressió establerta a l'inici de la xarxa. Per al conjunt de bombes en paral·lel s'exposen dues alternatives: dues bombes en paral·lel i tres bombes en paral·lel. Després de realitzar un estudi d'eficiència energètica així com de cost de construcció de cadascuna de les dues alternatives s'opta per l'alternativa de dues bombes en paral·lel. Per connectar el dipòsit amb la xarxa es tria una canonada de polietilè d'alta densitat (PEAD 100) de 250 mm de diàmetre nominal amb una longitud de 197 metres., [EN] This study aims to solve the problem with the Barrio de la Viña in Lorca, Murcia. The problem with the water supply network is as follows; the network has sufficient capacity to accommodate the demands of the population drinking wáter, It presents a problem to meet the peak flow and pressure requirements in most network nodes. To solve this problem you opt for the construction of a reservoir of drinking water 1412.7 m3 and a set of parallel pumps that allow the defendants to supply flows by population pressure established at the beginning of the network. . For the set of pumps in parallel two alternatives are presented: two pumps in parallel and three pumps in parallel. After a study of energy efficiency and cost of construction of each of the two alternatives you opt for the alternative of two pumps in parallel. To connect the reservoir with the network pipe high density polyethylene (PEAD 100) of nominal diameter 250 mm with a length of 197 meters is chosen.

[EN] Cleaning operations of wine tanks in cellars involv es several risks that could imply serious consequences. Working in confined spaces sh ould be adapted to the working procedures and to the use of individual protection equipment. In addition, the personnel who are involved in the confined space en try should be trained and inform. The objective of this study was to assess the risk involved in wine tank cleaning operations, applying it to the case of Bodega El Vi llar in the Serranos region (Valencia), analysing the prevention measures already in place. Four important requirements could be emphasised in the confined space cleaning operations, safety and health training on working i n confined spaces for workers and supervisors, presence of preventive resources outsi de the tank, use of individual protection equipment and proper ventilation. Finally, a proposal of prevention measures has been submitted in order to improve the deficiencies founded in the studied winery., [ES] El objetivo del presente trabajo es la evaluación de riesgos en las labores de limpieza de depósitos en bodegas y la propuesta de medidas preventivas.

[EN] Currently the water supply to certain areas of the city of Valencia and its metropolitan area has a number of problems that result in significant energy and economic spending. The main cause of these problems are the levels of the reservoirs connected to the ETAP La Presa, being these variables between 110 meters and 120 meters, compared to the level of shaft pumps ETAP La Presa that is 57,59 meters. This causes the water to reach certain areas of Valencia with excess pressure so it is necessary to reduce it by remotely controlled valves, so it is generated a loss of energy and an economic spending. Therefore it writes as Final Project this project, entitled "Basic design of 80,000 m3 reservoir to supply drinking water to the city of Valencia and its metropolitan area in the M. D. Manises (Valencia) ". The reservoir will executed of reinforced concrete will be placed at a height of 75 meters, will have a rectangular plant dimensions of 220,60x73,00 m and a water depth of 5.00 m high, resulting in a real storage volume 80,300 m3. It will be divided into two equal dimensional glasses 110,00x73,00 m. Both the edge of the slab as the edge of the walls will be 60 cm. A total of 260 pillars of 40x40 cm section will executed and they will support the beams and wrought (both precast and prestressed). The beams will be of 40x55 cm and wrought materialize with alveolar plates 21 cm edge plus 5 cm layer compression. The walls and the slab will be divided by expansion joints, so it is created structurally independent substructures. Manholes and access booth reinforced concrete are also projected., [CA] Actualment el proveïment d'aigua a determinades zones de la ciutat de València i a la seua àrea metropolitana presenta una sèrie de problemes que deriven en una despesa energètica i econòmica considerable. La principal causa d'aquests problemes són les cotes a les quals se situen els dipòsits connectats a l'ETAP La Presa, que varien entre 110 msnm i 120 msnm, enfront de la cota d'eix de bombes de l'ETAP La Presa que és de 57, 59 msnm. Això provoca que l'aigua arribe a determinades zones de València amb un excés de pressió, pel que es fa necessari reduir-la mitjançant vàlvules telecomandades, generant-se així una pèrdua d'energia i al seu torn una despesa econòmica. Per això es redacta com Treball Final de Grau el present projecte, titulat "Projecte bàsic de dipòsit de 80.000 m3 per a l'abastament d'aigua potable a la ciutat de València i la seua àrea metropolitana en el T.M. de Manises (València) ". El dipòsit s'executarà de formigó armat, es situarà a la cota 75 msnm, tindrà una planta rectangular de dimensions en 220,60x73,00 m i una làmina d'aigua de 5,00 m d'alçada, resultant així un volum d'emmagatzematge real de 80.300 m3. Es dividirà en dos gots iguals de dimensions 110,00x73,00 m. Tant el cant de la llosa com el cant dels murs seran de 60 cm. S'executaran un total de 260 pilars de 40x40 cm de secció i sobre ells recolzaran les bigues i el forjat (tots dos elements prefabricats i pretensats). Les bigues seran de 40x55 cm i el forjat es materialitzarà amb plaques alveolars de 21 cm de cantell més 5 cm de capa de compressió. Els murs i la llosa estaran dividits per juntes de dilatació, generant-se així subestructures estructuralment independents. Es projecten també les arquetes i una caseta d'accés de formigó armat., [ES] Actualmente, el abastecimiento de agua a determinadas zonas de la ciudad de Valencia y a su área metropolitana tiene una serie de problemas que derivan en un gasto energético y económico considerable. La principal causa de dichos problemas son las cotas a la que se sitúan los depósitos conectados a la ETAP La Presa siendo estas variables entre 110 msnm y 120 msnm, frente a la cota de eje de bombas de la ETAP La Presa que es de 57,59 msnm. Esto provoca que el agua llegue a determinadas zonas de Valencia con un exceso de presión, por lo que se hace necesario reducirla mediante válvulas telemandadas, generándose así una pérdida de energía y a su vez un gasto económico. Por ello se redacta como Trabajo Final de Grado el presente proyecto, titulado ¿Proyecto básico de depósito de 80.000 m3 para el abastecimiento de agua potable a la ciudad de Valencia y su área metropolitana en el T.M. de Manises (Valencia)¿. El depósito se ejecutará de hormigón armado, se situará a la cota 75 msnm, tendrá una planta rectangular de dimensiones en de 220,60x73,00 m y una lámina de agua de 5,00 m de altura, resultando así un volumen de almacenamiento real de 80.300 m3. Se dividirá en dos vasos iguales de dimensiones 110,00x73,00 m. Tanto el canto de la losa como el canto de los muros serán de 60 cm. Se ejecutarán un total de 260 pilares de 40x40 cm de sección y sobre ellos apoyarán las vigas y el forjado (ambos elementos prefabricados y pretensados). Las vigas serán de 40x55 cm y el forjado se materializará con placas alveolares de 21 cm de canto más 5 cm de capa de compresión. Los muros y la losa estarán divididos por juntas de dilatación, generándose así subestructuras estructuralmente independientes. Se proyectan también las arquetas y una caseta de acceso de hormigón armado.