Search

Paper and prints on it are analyzed as composite materials. Printing, varnishing and lamination are described in terms of the formation of the composite material. The article discusses why and how the properties of a print should differ from the properties of paper. Article in Lithuanian. Popierius ir atspaudai – kompozicinės medžiagos Santrauka.Popierius ir atspaudai analizuojami kaip kompozicinės medžiagos. Aprašomas atspaudų spausdinimas kaip kompozicinės medžiagos susidarymo procesas spausdinant, lakuojant ir laminuojant. Aptariama, kodėl ir kaip turėtų keistis atspaudo savybės, lyginant su popieriumi. Raktiniai žodžiai:kompozicinė medžiaga; popierius; popieriaus fizikinės savybės

The article experimentally investigates the properties of offset print friction and determines static and kinetic coeffi­cients of friction. Conventional and UV inks have been found to increase the static friction coefficient and re­duce the kinetic friction coefficient between paper and print. The roughness pro­perties of two different types of paper and prints using conventional and UV inks have been examined and compared thus determining that conventional inks strongly increase the roughness of print surface and that the influence of UV inks depend on the type of paper. Santrauka Nagrinėjamos popieriaus ofsetinių atspaudų trinties savybės ir nustatyti statinis bei kinetinis trinties koeficientai. Nustatyta, kad įprastiniai ir UV dažai didina atspaudo į popierių statitinio trinties koeficiento dydį ir mažina kinetinio koeficiento dydį. Atliktas dviejų rūšių popieriaus su įprastais ir UV dažais šiurkštumo palyginamasis tyrimas ir nustatyta, kad įprasti dažai atspaudų paviršiaus šiukštumą stipriai didina, o UV dažų poveikis priklauso nuo popieriaus rūšies. Reikšminiai žodžiai: atspaudai; įprasti dažai; popierius; šiurkštumas; trintis; UV dažai.