Search

Este volumen fue coordinado por Mª de la Paz Varela Campos del Servizo de Arqueoloxía de la Xunta de Galicia, [GA]Se presenta un breve traballo sobre os resultados dos estudos realizados na fachada do edificio de Entremuros nº 18, no que se conservan os restos da antiga muralla medieval de Santiago de Compostela, encargados ao Laboratorio de Patrimonio – CSIC pola Oficina de Rehabilitación do Concello de Santiago de Compostela. Os traballos se realizaron dende as formulacións teórico-metodolóxicas da arqueoloxía da arquitectura e consistiron la realización da lectura estratigráfica dos morteiros superficiais e do paramento, na documentación xeométrica con escáner 3D e na toma de mostras para realizar a caracterización dos morteiros e a datación da muralla, [EN]We present a brief paper on the results of studies carried out on the facade of the building Entremuros No. 18, in which are preserved the remains of the ancient medieval walls of Santiago. The study was ordered to Heritage Laboratory - CSIC by the Office of Rehabilitation of the City of Santiago de Compostela. The works were made from the theoretical and methodological approaches of archeology of architecture. It is carried out the stratigraphic reading of the mortars and the facing surface, the 3D scanner geometric documentation and taking of samples to carry the characterization of the mortars and the dating of the wall

Este volumen fue coordinado por Mª de la Paz Varela Campos del Servizo de Arqueoloxía de la Xunta de Galicia, [GA]Se presenta un breve traballo sobre os resultados dos estudos realizados no conxunto monumental de Santa Olaia de Bóveda, encargados ao Laboratorio de Patrimonio – CSIC pola Dirección Xeral de Patrimonio Cultural con motivo do proxecto de restauración dos restos da bóveda do piso superior dirixido polo arquitecto César Portela. Os traballos se realizaron dende as formulacións teórico-metodolóxicas da arqueoloxía da arquitectura., [EN]We present a brief paper on the results of studies carried out in the monumental site of Santa Eulalia de Bóveda, ordered the Heritage Laboratory - CSIC by the Dirección Xeral de Patrimonio Cultural of the Xunta de Galicia, on the occasion of the restoration project of the remains of the vault of the upper floor led by César Portela architect. The works were made from the theoretical and methodological approaches of archaeology of architecture.

Este volumen fue coordinado por Mª de la Paz Varela Campos del Servizo de Arqueoloxía de la Xunta de Galicia, [GA]Se presenta un breve traballo sobre os resultados dos estudos realizados no conxunto da igrexa da Ascensión e o forno de Santa Mariña, Augas Santas, encargados ao Laboratorio de Patrimonio – CSIC pola Dirección Xeral de Patrimonio Cultural con motivo da realización dun proxecto arquitectónico de actuación na contorna do conxunto polo arquitecto Manuel Seoane Feijoo. Os traballos se realizaron dende as formulacións teórico-metodolóxicas da arqueoloxía da arquitectura, [EN]We present a brief paper on the results of studies carried out in the monastery of San Pedro de Rocas, ordered the Heritage Laboratory - CSIC by the Dirección Xeral de Patrimonio Cultural of the Xunta de Galicia, on the occasion of carrying out of architectural project in the surroundings of the church by Manuel Seoane Feijoo architect. The works were made from the theoretical and methodological approaches of archaeology of architecture

[GA] No volumen monográfico editado pola Xunta de Galicia sobre as actuacións arqueolóxicas desenvolvidas en Galicia durante o ano 2006, preséntase un resume da actuación que levamos a cabo para sinalizar un conxunto de mámoas e un roteiro polos Chans da Serra de Barbanza. Colocáronse unha serie de postes e carteis explicativos, executandose un control arqueolóxico da remoción de terras vinculada con esta posta en valor., [ES] En el volumen monográfico editado por la Xunta de Galicia sobre las actuaciones arqueológicas desarrolladas en Galicia durante el año 2006, se presenta un resumen de actuación que llevamos a cabo para señalar un conjunto de mámoas y una ruta por los Chans da Serra de Barbanza. Se colocaron una serie de postes y carteles explicativos, ejecutándose un control arqueológico de la remoción de tierras vinculada con esta puesta en valor., El proyecto al que hace referencia este informe está integrado dentro de una iniciativa de la Mancomunidade Arousa Norte, promotora del proyecto.

[GA]No marco da última intervención levada a cabo en Santa Eulalia de Bóveda polo arquitecto César Portela, se realizan unha serie de traballos dende a arqueoloxía da arquitectura e a conservación que teñen como obxectivo coñecer a evolución construtiva do xacemento e o seu estado actual coa intención de propoñer unha serie de intervencións e actuacións de cara á correcta conservación do conxunto monumental no futuro., [EN]As part of the last intervention conducted in Santa Eulalia de Bóveda by the architect César Portela, are held several jobs from the archeology of architecture and conservation aimed at knowing the constructive evolution of the field and its state current plans to propose a serie of actions view to the correct conservation of the monumental complex in the future.

Este volumen fue coordinado por Mª de la Paz Varela Campos del Servizo de Arqueoloxía de la Xunta de Galicia, [GA]Se presenta un breve traballo sobre os resultados dos estudos realizados no Mosteiro de San Pedro de Rocas, encargados ao Laboratorio de Patrimonio – CSIC pola Dirección Xeral de Patrimonio Cultural con motivo da restauración das súas teitumes. Os traballos se realizaron dende as formulacións teórico-metodolóxicas da arqueoloxía da arquitectura., [EN]We present a brief paper on the results of studies carried out in the monastery of San Pedro de Rocas, ordered the Heritage Laboratory - CSIC by the Dirección Xeral de Patrimonio Cultural of Xunta de Galicia, on the occasion of the restoration of their roofs. The works were made from the theoretical and methodological approaches of archeology of architecture.

Póster presentado en IV Congreso Internacional sobre Musealización de Yacimientos Arqueológicos, 13-16 Noviembre de 2006 – Santiago de Compostela. Se presenta la versión editada por el congreso y la editada por la autora., [ES] El monumento megalítico de Forno dos Mouros 5 (Ortigueira, A Coruña) fue excavado entre los años 2000 y 2002. La idea inicial era crear un referente dentro del conjunto de túmulos que se encuentran en la Sierra de Coriscada, dentro de un proyecto promovido por Fundación F.M. Ortegalia orientado a la recuperación del patrimonio cultural de la comarca de Ortegal, su difusión y puesta en valor social, así como su promoción como recurso cultural e turístico. Esta acción concreta se inició con la excavación del sitio con el objeto de documentar el proceso de formación del yacimiento y aportar información del contexto, con el propósito de fundamentar en sus resultados cualquier narrativa que se incluyera en el proyecto museológico del sitio. El interés del yacimiento, en el que se detectaron dos monumentos megalíticos superpuestos, y su configuración estratigráfica, hizo que nos planteáramos la posibilidad de extraer y musealizar fuera de su contexto original la cámara megalítica que aquí se documentó. Se presentan las bases arqueológicas que fundamentaron esta propuesta y las partes primordiales del proceso de extracción, reubicación y contextualización de este destacado elemento arqueológico.

[GA]A Facultade de Xeografía e Historia da Universidade Compostelana naceu hai vinte anos, en 1974, como resultado da subdivisión da anterior Facultade de Filosofía e Letras. Desde aquela e ata agora mesmo, a docencia na devandita Facultade centrouse na impartición dun único título: la Licenciatura de Xeografía e Historia. Igualmente, antes desa data, na antiga Facultade de Filosofía e Letras, tamén tivo un peso fundamental a titulación de Xeografía e Historia, xa que era a única subtitulación do título de Licenciado en Fiolosfía e Letras, que se impartía nesa Facultade desde a súa fundación, a finais dos anos vinte, ata os anos sesenta.

Libro que contiene el estudio extraído del Proyecto Plurianual de Trabajo ´Arqueología del Paisaje: estudio de la sierra de O Bocelo y del valle del río Furelos (Melide-Toques, A Coruña)´., [ES] El objetivo del Proyecto al que pertenece la presente Memoria es estudiar la dinámica histórica del paisaje rural gallego. Esto, junto con el estudio de los paisajes pretéritos construidos por la acción socio-cultural de las comunidades arqueológicas, constituye la finalidad de una Arqueología del paisaje. Para desarrollar este Proyecto se eligió una zona geográfica del interior de Galicia que presentaba las condiciones y características físicas y humanas que parecían adecuadas para desarrollar una investigación de este estilo. Esta zona, constituida por la Sierra de O Bocelo y el valle anejo del río Furelos (en su sector conocido como Val da Bragaña), se sitúa aproximadamente en el centro geográfico de Galicia y pertenece mayoritariamente a los ayuntamientos de Toques y Melide, en la provincia de A Coruña. Las labores comprendidas dentro del presente proyecto se iniciaron en abril de 1987 y hasta la fecha (diciembre de 1989) se han realizado tres campañas de trabajo de campo. El propósito fundamental de este texto es dar una visión general de este Proyecto, tanto de sus planteamientos y métodos, como de sus resultados preliminares y un resumen de los datos principales aportados en las Memorias Técnicas de las Campañas correspondientes a los años 1987, 1988 y 1989., Todas las Campañas de trabajo de campo cuyos resultados se recogen en esta publicación han sido realizadas con subvenciones de la Dirección Xeral do Patrimonio Histórico e Documental de la Consellería de Cultura de la Xunta de Galicia. Las labores de invstigación fueron financiadas parcialmente con diferentes ayudas de la Universidad de Santiago de Compostela a Proyectos de Equipos en Formación.