Search

pdf La presente investigación consiste en el análisis del cumplimiento de funciones y obligaciones de la misión diplomática del Ecuador en España durante la última década, la misma que se realizó con el objetivo de servir de fundamento para proponer medidas de fortalecimiento de la gestión del servicio exterior y la diplomacia internacional. El estudio fue realizado con enfoque cualitativo; se llevó a cabo a través de un análisis bibliográfico documental con una metodología descriptiva con el objetivo de medir el impacto que tuvo la gestión diplomática del Ecuador en España en la última década. La investigación partió desde el origen y los aspectos legales de la diplomacia internacional, la normativa legal ecuatoriana y la actuación de las representaciones diplomáticas en la última década, para lo cual se procedió al diseño de los instrumentos de recolección de información y el desarrollo de entrevistas a expertos en Diplomacia Internacional y que han ejercido cargos diplomáticos. Luego del tratamiento y análisis de la información recolectada, se encontró que las actividades y gestiones realizadas constituyen indicadores favorables al cumplimiento de funciones y obligaciones de la Misión Diplomática de la Embajada de Ecuador en España en la última década, generando un impacto favorable a los intereses del Estado mediante el mejoramiento de las relaciones bilaterales con España y multilaterales con la unión Europea materializados en acuerdos, resoluciones, cooperaciones, transferencias de tecnologías y mejoramiento del estatus migratorio. La autora recomienda mejorar las medidas para el fortalecimiento de la gestión del servicio exterior que permitan fortalecer acuerdos y alianzas de ambos países y agilitar procesos x en las gestiones de servicio exterior para beneficio de los conciudadanos residentes en España, mediante la adecuada selección del personal diplomático que debe caracterizarse por calidad humana, elevada preparación profesional y experiencia certificada en asuntos diplomáticos. This research consists of the analysis of the fulfillment of functions and obligations of the diplomatic mission of Ecuador in Spain during the last decade, the same that was carried out with the objective of serving as a basis for proposing measures to strengthen the management of the Foreign Service and international diplomacy. The study was carried out with a qualitative approach; It was carried out through a documentary bibliographic analysis with an analytical-synthetic methodology in order to measure the impact that the diplomatic management of Ecuador had in Spain in the last decade. The research started from the origin and the legal aspects of international diplomacy, the Ecuadorian legal regulations and the performance of diplomatic representations in the last decade, for which we proceeded to design the instruments for collecting information and conducting interviews. to experts in International Diplomacy and who have held diplomatic positions. After the treatment and analysis of the information collected, it was found that the activities and procedures carried out constitute favorable indicators for the fulfillment of functions and obligations of the Diplomatic Mission of the Embassy of Ecuador in Spain in the last decade, generating a favorable impact on the interests of the State through the improvement of bilateral relations with Spain and multilateral relations with the European Union materialized in agreements, resolutions, cooperation, technology transfers and improvement of migratory status. The author recommends improving measures to strengthen Foreign Service management to strengthen agreements and alliances of both countries and streamline processes in Foreign xii Service efforts for the benefit of fellow citizens residing in Spain, through the appropriate selection of diplomatic personnel who It must be characterized by human quality, high professional training and certified experience in diplomatic affairs

El presente artículo de investigación analiza mediante una metodología cualitativa la etapa entre 1570 y 1573, cuando Leonardo Donà fue embajador de la Serenissima en la corte de Felipe II. En Madrid, el futuro Doge llevó a cabo una acción diplomática delicada y compleja. La duración de su embajada coincidió exactamente con los años de la guerra de Chipre y las circunstancias de su misión gravitaron en la órbita de esos eventos. En los tres años que pasó en la corte mantuvo relaciones constantes con el Soberano y su entourage. Entre la constitución de la Liga Santa, la batalla de Lepanto y la paz estipulada por Venecia con el Imperio Otomano sin el conocimiento de los “confederados”, Leonardo Donà ejerció su misión diplomática de manera ejemplar: colocó los intereses de la Serenissima antes de cualquier consideración de naturaleza personal y, con prudencia y astucia, pudo enfrentar la difícil misión de justificar a Filippo II la paz estipulada entre Venecia y la Sublime Puerta. La correspondencia del embajador veneciano de Madrid y dirigida al Senado veneciano está llena de consideraciones políticas de alto valor moral, inspiradas en un alto sentido del deber hacia el Signoria y, sobre todo, dictadas por un conocimiento refinado del arte de la diplomacia. Donà permaneció en Madrid hasta el 17 de septiembre de 1573. This research article studies through a qualitative methodology perspective the period between 1570 and 1573, when Leonardo Donà was ambassador of the Serenissima to the court of Philip II. In Madrid, the future Doge carried out a delicate and complex diplomatic assignment. The duration of his ambassadorship coincided exactly with the years of the Cyprus War and the circumstances of his mission all gravitated into the orbit of those events. In the three years he spent at the court he maintained constant relations with the sovereign and his entourage. Between the formation of the Holy League, the battle of Lepanto and the peace stipulated by Venice with the Ottoman Empire, without the knowledge of the “Confederates” Leonardo Donà exercised his diplomatic mission in an exemplary manner: he put the interests of the Serenissima before any personal considerations and, with prudence and shrewdness, he was able to face the difficult mission of justifying to Philip II the peace reached between Venice and the Sublime Porte. The correspondence of the Venetian ambassador from Madrid addressed to the Venetian Senate is full of political considerations of high moral value, inspired by a high sense of duty towards the Signoria and, above all, guided by a refined knowledge of the art of diplomacy. Donà remained in Madrid until September 17th 1573.

Recensión de: Vilar, María José, Diario del viaje y Misión Diplomática de Francisco Merry y Colom a Marraquech en 1863. Estudio, edición facsímil y adenda documental, Murcia, Universidad de Murcia, 2014, 228 pp. ISBN: 978-84-16038-29-9. 16€.