110 results
Search Results
2. Análisis de las funciones atenuadoras en hablantes de la ciudad de Málaga.
- Author
-
CRUCES RODRÍGUEZ, MARÍA
- Subjects
COMMUNICATION ,LANGUAGE & languages ,EDUCATION ,YOUTH ,LINGUISTICS - Abstract
Copyright of Pragmalingüística is the property of Facultad de Filosofia y Letras, Universidad de Cadiz and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2023
- Full Text
- View/download PDF
3. Desacuerdo, atenuación y empatía en tutorías universitarias.
- Author
-
Milà-Garcia, Alba
- Subjects
EMPATHY ,BUSINESS records ,AFFECT (Psychology) ,COLLEGE teachers ,CORPORA ,EQUALITY - Abstract
Copyright of CIRCULO de Linguistica Aplicada a la Comunicacion is the property of Universidad Complutense de Madrid and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
4. La actividad atenuadora en conversaciones coloquiales de Tegucigalpa: un estudio exploratorio.
- Author
-
LANZA, DANNY FERNANDO MURILLO
- Subjects
CONVERSATION ,CORPORA - Abstract
Copyright of Culture, Language & Representation / Cultura, Lenguaje y Representación is the property of Universitat Jaume I and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2023
- Full Text
- View/download PDF
5. Si todos lo dicen, ¿será cierto? La evidencialidad de folclore o acervo común: de la teoría a la investigación sociopragmática.
- Author
-
Cestero Mancera, Ana M. and Kotwica, Dorota
- Subjects
FUNCTIONAL status ,INFORMATION sharing ,FOLKLORE ,RESEARCH methodology ,COMMUNITIES ,WISDOM - Abstract
Copyright of CIRCULO de Linguistica Aplicada a la Comunicacion is the property of Universidad Complutense de Madrid and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2021
- Full Text
- View/download PDF
6. Atenuación e intensificación en actos de habla exhortativos del habla coloquial pereirana.
- Author
-
CISNEROS ESTUPIÑÁN, MIREYA and SERNA PINTO, MARÍA ALICIA
- Subjects
PARTICIPANT observation ,SOCIAL networks ,NARRATION ,COLLEGE students ,CORPORA ,COURTESY - Abstract
Copyright of Cuadernos de Lingüística Hispánica is the property of Universidad Pedagogica y Tecnologica de Colombia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
7. El uso de ¿no? en España y México. Un estudio intergenérico a partir de corpus.
- Author
-
UCLÉS RAMADA, GLORIA
- Subjects
DISCOURSE markers ,DATA distribution ,SOCIOLINGUISTICS ,DATA analysis ,CORPORA - Abstract
Copyright of Culture, Language & Representation / Cultura, Lenguaje y Representación is the property of Universitat Jaume I and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2021
- Full Text
- View/download PDF
8. Hacia la descripción de (ya) ves que como marcador del discurso en la variante del español de la Ciudad de México.
- Author
-
Escamilla, Josaphat Enrique Guillén
- Abstract
Copyright of Revista Lengua y Habla is the property of Universidad de Los Andes, Centro de Investigacion y Atencion Linguistica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2021
9. Variación sociopragmática y geolectal en el uso de atenuación.
- Author
-
Albelda, Marta, Cestero, Ana Maria, Guerrero, Silvana, and Samper, Marta
- Abstract
Copyright of Revista Lengua y Habla is the property of Universidad de Los Andes, Centro de Investigacion y Atencion Linguistica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2020
10. Las construcciones desiderativas parentéticas con función eufemística en español clásico.
- Author
-
NÚÑEZ PINERO, Lorena
- Subjects
DEFINITIONS ,CONSTRUCTION ,EUPHEMISM - Abstract
Copyright of Moenia: Revista Lucense de Lingüística & Literatura is the property of Universidad de Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2019
11. ATENUACIÓN Y POSIBILIDAD: INTERACCIONES ENTRE DOS CONTENIDOS PROCEDIMENTALES.
- Author
-
Fuentes Rodríguez, Catalina
- Subjects
WASTE minimization ,DISCOURSE markers ,CONSTRUCTION ,POSSIBILITY ,GRAMMATICALIZATION ,CONCEPTS - Abstract
Copyright of Revista de Investigación Lingüística is the property of Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2019
12. La competencia pragmática en adolescentes. Un estudio de la atenuación en actos de rechazo.
- Author
-
MAGRANER MIFSUD, ÀNGELA
- Abstract
Copyright of Culture, Language & Representation / Cultura, Lenguaje y Representación is the property of Universitat Jaume I and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2019
- Full Text
- View/download PDF
13. LENTO Y UN POCO COMO MARCADORES DE ATENUACIÓN EN ESPAÑOL PARAGUAYO: UNA MIRADA CONTRASTIVA CON EL ESPAÑOL RIOPLATENSE.
- Author
-
KORNFELD, LAURA and AVELLANA, ALICIA
- Abstract
Copyright of Lenguas Modernas is the property of Universidad de Chile, Facultad de Filosofia y Humanidades and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2018
14. "No, pero si yo quisiera lo podría hacer": los recursos de concesividad con función atenuante en actos argumentativos en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile.
- Author
-
Herrera, Daniela Ibarra, González, Silvana Guerrero, Moller, Consuelo Gajardo, and Riffo, Javier González
- Subjects
- *
DEBATE , *CONCESSIVE clauses , *DISCOURSE markers , *SEMI-structured interviews , *SOCIOLINGUISTICS , *GENDER , *SPANISH language , *EDUCATIONAL attainment , *AGE , *CORPORA , *ORATORY - Abstract
This paper analyses concessive resources with a mitigating function which are found in argumentative acts in the PRESEEA corpus from Santiago, Chile. Based on data from 36 semi-structured interviews, the behaviour of concessive-oppositional moves and concessive discourse particles in argumentative acts is analyzed, and their sociolinguistic variation is described in relation to the speakers' gender, age and level of education. The key findings highlight that in Chilean Spanish there are at least 12 strategies that fulfill a mitigating concessive function, among which "sí, pero (yes, but) + negation", "aunque (even though)", "no, pero (no, but) + assertion" and "a pesar (de) que (despite the fact that)" stand out. These strategies are linked to the functions of self-protection and face prevention in the development of the argumentative act. Furthermore, it is also observed that the variation is mostly due to the subject's age. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
15. Modalidad epistémica e imprecisión: la perífrasis <venir a + infinitivo>.
- Author
-
Rodríguez, Raquel González
- Abstract
Copyright of Revista Lengua y Habla is the property of Universidad de Los Andes, Centro de Investigacion y Atencion Linguistica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2018
16. Modeling attenuation and dispersion of acoustic waves in porous media containing immiscible non viscous fluids.
- Author
-
Duitama-Leal, Alejandro, Almanza, Ovidio, and Montes-Vides, Luis
- Subjects
SOUND waves ,POROUS materials ,FLUID dynamics ,VISCOSITY ,BIOT theory (Mechanics) - Abstract
Copyright of Dyna is the property of Universidad Nacional de Colombia, Medellin, Facultad de Minas and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2016
- Full Text
- View/download PDF
17. Atenuación e intensificación en el macro acto de ironizar en entrevistas orales.
- Author
-
Flores, María Eugenia
- Abstract
Copyright of Letrônica is the property of EDIPUCRS - Editora Universitaria da PUCRS and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2016
- Full Text
- View/download PDF
18. LOS MECANISMOS DE ATENUACIÓN EN CARTAS AL EDITOR. UNA EXPLORACIÓN EN LA COMUNIDAD MÉDICA.
- Author
-
Adolfo Morales, Diego, Burdiles, Gina, and Alberto Morales, Oscar
- Subjects
DISCOURSE analysis ,HEDGING (Finance) ,CHILEANS ,CORPORA ,ABILITY - Abstract
Copyright of Nueva Revista del Pacífico is the property of Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educacion and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
19. LOS MODALIZADORES DE ATENUACIÓN COMO (QUE), IGUAL, MEDIO/A, DE REPENTE Y CAPAZ (QUE) EN EL HABLA SANTIAGUINA: ANÁLISIS PRAGMÁTICO Y SOCIOLINGÜÍSTICO.
- Author
-
Sandoval Cárcamo, Jorge and Martín Núñez, Abelardo San
- Subjects
SOCIODEMOGRAPHIC factors ,AGE groups ,MODAL logic ,PARTICLES ,GENDER - Abstract
Copyright of Nueva Revista del Pacífico is the property of Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educacion and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
20. ESPACIOS PRÓXIMOS: DE LA EXPERIENCIA PRAGMÁTICA A LA SUBJETIVIZACIÓN.
- Author
-
Maldonado, Ricardo
- Subjects
SUBJECTIVITY ,PROBABILITY interpretations ,PRAGMATISM ,GRAMMATICALIZATION ,DEIXIS (Linguistics) - Abstract
Copyright of Forma y Funcion is the property of Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas, Departamento de Linguistica and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2012
21. Usos discursivos de la forma verbal doxástica creo en la interacción oral en español
- Author
-
Soler Bonafont M. Amparo
- Subjects
atenuación ,Language. Linguistic theory. Comparative grammar ,P101-410 ,creo ,doxastic verbs ,argumentation ,imagen social ,face ,intensificación ,verbos doxásticos ,intensification ,attenuation ,argumentación - Abstract
The present paper describes the main discursive uses of creo, a performative form of doxastic verb creer, in oral Spanish interaction, specifically those in which the verbal form shows attenuation or intensification. To that end, this paper performs a thorough analysis of creo instances across conversational corpora (COGILA, COJEM, Val.Es.Co., Val.Es.Co. 2.0) and parliamentary debates corpora (Congreso de los Diputados, Les Corts Valencianes), with a combined 700 000 words collated as the sample. A preliminary qualitative and quantitative investigation was carried out in which the goals were twofold: First, to isolate the features of each Concrete Interactive Context (CIC, Briz y Albelda, 2013) of creo in wich the doxastic verbal form appears and to identify which features favor its use (namely, register, level of dialogicity, and specific genre traits, Soler, 2019). Second, to determine what argumentative, face, or discursive factors influence the development of frequent pragmatic functions (Soler, 2018). This work finds that creo, although defined as a polyfunctional form (Simon-Vandenbergen, 2000; Gachet, 2009: Mullan, 2010), exhibits a set of three pragmatic values that affects, in different ways, the interactants’ face: affiliation or reinforcement of relations with other/-s - neutrality - de-responsibility.
- Published
- 2020
22. Desacuerdo, atenuación y empatía en tutorías universitarias
- Author
-
Alba Milà-Garcia
- Subjects
Linguistics and Language ,Tutorías universitarias ,Desacuerdo ,Mitigation ,Disagreement ,Atenuación ,Empathy ,Language and Linguistics ,Empatía ,Office hours - Abstract
El estudio de la empatía se ha convertido en un foco de interés para disciplinas muy diversas y a la vez complementarias, cuyas aportaciones han permitido empezar a vislumbrar cómo se vehicula esta capacidad en una gran variedad de situaciones desde un punto de vista lingüístico y paralingüístico. Dentro de la investigación en el marco del discurso institucional, este artículo se propone analizar el papel de la empatía en tutorías universitarias, un género marcado por unas características definitorias concretas que parten de una desigualdad jerárquica entre profesor y estudiante. Más concretamente, el análisis cualitativo de un corpus de veinte tutorías universitarias se centra en los mecanismos de atenuación a través de los cuales se puede manifestar la empatía en casos en los que el profesor está en desacuerdo con el estudiante. Los resultados ilustran que el posicionamiento más o menos cercano de los profesores respecto a su rol institucional, que depende del tema concreto que estén discutiendo con los estudiantes, determina la presencia de mecanismos lingüísticos de atenuación con valor empático. Cuando adoptan un rol marcadamente institucional, la empatía se mantiene a un nivel cognitivo y no entra en el terreno afectivo. Mediante el análisis pormenorizado de estas manifestaciones, este estudio aplica los avances en la exploración de la empatía y su relación con la atenuación en un contexto y una lengua concretos para contribuir al estudio de este fenómeno. The study of empathy has become a centre of interest for many interrelated disciplines, whose contributions have started to shed some light on the way this capacity manifests in an array of situations from a linguistic and paralinguistic point of view. Within the framework of institutional discourse, this paper analyses the role of empathy in professors’ office hours, a genre defined by specific features that arise from the hierarchical inequality between the professor and the student. More specifically, the qualitative analysis of a corpus of 20 recordings of office hours focuses on the mitigation strategies through which empathy can manifest in those cases where professors disagree with their students. The results show that the way in which professors position themselves in relation to their institutional role, which answers to the nature of each topic under discussion, determines the presence or absence of mitigation strategies which convey empathy. In this sense, when professors adopt a distinct institutional role, empathy remains at a cognitive level and does not become affective. Through the detailed analysis of these manifestations, this paper applies previous findings of research on empathy and on how it relates to mitigation to a specific context and language to contribute to the study of this phenomenon. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
- Published
- 2022
23. Nuevamente sobre el funcionamiento pragmático atenuante de la forma performativa del verbo creer.
- Author
-
Bonafont, M. Amparo Soler
- Subjects
VERBS ,POLYSEMY ,PRAGMATICS ,CORPORA ,DISCOURSE ,VERBAL behavior - Abstract
Copyright of Anuario de Letras. Lingüística y Filología is the property of Instituto de Investigaciones Filologicas - UNAM and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2022
- Full Text
- View/download PDF
24. Opinión y atenuación en los comentarios de la prensa digital española
- Author
-
Ana Pano Alamán and Pano Alamán, Ana
- Subjects
Linguistics and Language ,discurso digital ,digital discourse ,05 social sciences ,facework ,comentarios ,Language and Linguistics ,cybermedia ,atenuación ,actividad de imagen ,mitigation ,atenuación, discurso digital, cibermedios, comentarios, actividad de imagen ,comments ,cibermedios ,0502 economics and business ,050211 marketing ,050212 sport, leisure & tourism - Abstract
El objetivo de este artículo es ampliar los análisis sobre la manifestación de la atenuación en los comentarios publicados por los lectores en la prensa digital española. En concreto, se presentan los resultados de un estudio cuantitativo y cualitativo de las formas de atenuación utilizadas en los actos asertivos presentes en un corpus de comentarios de contenido político publicados en El País. El análisis intenta determinar las principales formas lingüísticas de atenuación que suelen adoptarse en este género de discurso digital e identificar sus funciones, teniendo en cuenta también los posibles efectos de su uso en la imagen social de los interlocutores. Los resultados muestran que en este contexto predominan los atenuantes con función de autoprotección, que permiten evitar o reducir el compromiso del hablante con lo dicho. The aim of this paper is to expand the analysis of mitigation on comments published by readers in the Spanish digital press. In particular, the paper discusses the results of a quantitative and qualitative study of the main forms of mitigation used in assertive acts within a corpus of political comments published in El País. The analysis tries to identify the main linguistic forms of mitigation adopted in this genre of digital discourse and their functions, taking into account the possible effects of their use on speakers’ faces. The results show that in this context there is a predominant use of mitigators, which allow for avoiding or reducing the speaker’s commitment to what she says, as a self-protection strategy.
- Published
- 2018
25. 吧 (ba) et 啊 (a), attenuation et intensification dans la conversation chinoise
- Author
-
María Querol Bataller
- Subjects
Linguistics and Language ,Chinese ,atténuation ,intensificación ,Chinoise ,吧 (ba) ,啊 (a) ,chino ,modal particles ,downgrader ,particules modales ,Language and Linguistics ,atenuación ,Politeness ,upgrader ,Cortesía ,Politesse ,partículas modales ,Lengua china ,57 Lingüística ,intensification - Abstract
En este trabajo se examinan en una muestra de habla los usos en la conversación oral y cara a cara de 吧 (ba) y 啊 (a), dos formas identificadas habitualmente con el nombre de “partículas modales” y consideradas en la tradición lingüística china 虚词 (xuci, ‘caracteres vacíos). Estas no solo tienen en común una serie de propiedades fónicas, sintácticas y léxicas, sino que el examen de sus realizaciones en ese tipo de discurso es coherente con la definición y características de las categorías pragmáticas atenuación e intensificación. Por otra parte, se muestra también la necesaria diferenciación entre los conceptos pragmáticos atenuación e intensificación y el concepto social cortesía, pues, en caso contrario, la descripción o caracterización de estas formas se torna confusa y contradictoria. This paper is about the uses of 吧 (ba) and 啊 (a) in a specific discourse type: an oral face to face conversation. These particles are referred to as “modal particles”, but traditionally are considered into the group of虚词 (xuci, ‘empty words’) by Chinese linguists. 吧 (ba) and 啊 (a) have in common some phonic, syntactic and lexical properties. However, after examining their realization in that specific discourse type, it has been found that they are two examples of downgrader and upgrader resources. On the other hand, this paper also shows that downgrader, upgrader and politeness are totally different theoretical concepts. The former are pragmatic categories and the latter is a social concept. If this difference is not clear in the description, the de-scription of 吧 (ba) and 啊 (a) sounds fuzzy and, sometimes, contradictory. Cette recherche aborde d’une part, l’usage de 吧 (ba) et de 啊 (a), identifiées avec le nom des “particules modales” et considérées dans la tradition linguistique chinoise虚词(xuci, ‘des caractères vides’). Celles-ci n'ont pas seulement en commun une série de propriétés phoniques, syntaxiques et lexicales, mais aussi le fait que l’examen de leurs réalisations dans ce type de discours soit cohérent avec la définition et les caractéristiques des catégories pragmatiques une « d’atténuation" et « d' intensification ». D'autre part, ce travail montre aussi la différenciation nécessaire des concepts pragmatiques « d’atténuation" et « d' intensification », et le concept social « de politesse », car, dans le cas contraire, la description ou la caractérisation de ces formes deviendrait confuse et contradictoire.
- Published
- 2018
26. Análisis de la calidad de la energía en un centro de cómputos.
- Author
-
Suárez, Juan Antonio, di Mauro, Guillermo, Anaut, Daniel, di Mauro, Rubén, and Strack, Jorge L.
- Subjects
- *
SERVER farms (Computer network management) , *POWER supply quality , *COMPUTATION laboratories , *COMPUTER simulation of harmonic distortion (Physics) , *REACTANCE (Electricity) - Abstract
This paper analyzes the impact it causes on the rates of electric power quality, a significant number of nonlinear loads belonging to a computer center and connected to a three-phase. A simple computational method is presented that can be used to analyze the effects caused by loads with a high level of distortion. Different models of personal computers (PCs), monitors and printers were tested in laboratory for the purpose of recording the current signals and the main electrical parameters. With these results and ATP (Alternative Transient Program) program assistance equivalent models of equipment were simulated to evaluate the different phenomena that cause the current harmonic components. The effects of attenuation and diversity are analyzed considering different scenarios: models of PCs identical but on different operating systems, PCs, monitors and printers combined. Simulations showed that a major natural harmonic mitigation occurs due to changes in rates of current harmonic distortion of the devices studied, and the impedance of the power line. For any combination of equipment there is a reduction THDI 14% and 40% depending on the inductive reactance-resistance ratio of the power line. The simulated results were compared with measurements in the data center of a utility company with 120 PCs distributed in a three-phase network. The monitoring was performed using a network analyzer over a week, recording line currents, rates of current and voltage distortion with their harmonic components. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2013
27. LA LÍTOTE EN SIN RUIDO DE JOSÉ CORREDOR-MATHEOS
- Author
-
Elena Vega-Sampayo
- Subjects
josé corredor-matheos ,sin ruido ,lítote ,atenuación ,silencio ,litotes ,attenuation ,silence ,Literature (General) ,PN1-6790 - Abstract
Este artículo analiza el poemario del manchego José Corredor-Matheos, Sin ruido (2013), desde la óptica de la lítote como figura de atenuación y, con mayor alcance, como mecanismo que subsume ciertos rasgos transversales característicos de la poética de madurez del autor. Dichos rasgos redundan en la coherencia de su poética y el compromiso con la poesía de la simplicidad y el despojamiento, en su ubicación en las formas y con las formas, y en la exploración de la negación como mecanismo de profundización semántica y ampliación de matices ante la contundencia de la vejez y la muerte. This paper analyzes Sin ruido (2013), the poetry book by the Spanish poet from Castile-La Mancha, José Corredor-Matheos. Litotes is approached both as a figure for attenuation and, beyond that, as a mechanism that subsumes certain distinctive traits of his poetics across his most mature production. Such traits reinforce the author’s consistency and his commitment to the poetry of simplicity and divestment, its positioning in form and with form, and the exploration of the negative as a device for semantic enhancement and enrichment of nuance when facing old age and death.
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
28. Un averamientu al procesu de gramaticalización y pragmatización de los modalizadores pragmáticos ho(m), ne, nin y nina.
- Author
-
MENÉNDEZ DÍAZ, LLUCÍA
- Subjects
LINGUISTIC change ,GRAMMATICALIZATION ,LANGUAGE & languages - Abstract
Copyright of Lletres Asturianes is the property of Academia de la Llingua Asturiana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
- Published
- 2021
- Full Text
- View/download PDF
29. La ficha ES.VAR.ATENUACIÓN. ¿Un recurso adaptable a todos los géneros?
- Author
-
Villalba Ibáñez, Cristina
- Subjects
atenuación ,lcsh:French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature ,metodología ,juicios orales ,registro formal ,lcsh:PC1-5498 ,lcsh:PQ1-3999 ,lcsh:Romanic languages - Abstract
Papers about mitigation in formal registers have addressed the phenomenon mainly from academic genres (Hyland 1996, Garcia-Negroni, 2005; Markkanen and Schröder. 1997). These studies have contributed positively to the description of the attenuating activity, helping to strengthen the hypothesis widely endorsed by the scientific community, that mitigation and politeness are not equivalent (Hernández Flores, 2002, p. 57; 2004: 98-99; Bravo, 2002, p. 101; Briz and Albeldam, 2010 and Briz, 2012a). However, little research can be found (except for that of Martinovski, 2006) that addresses the study of attenuation in trials, one of the genres that are designated as prototype of the formal oral register. Therefore, this paper aims to contribute to expand the study of the functions and mechanisms of mitigation to other genres and, in order to do that, a suitable methodology is indispensable. Hence, the aim of this paper is to assess to what extent the theoretical and methodological approach of Briz and Albelda (2013) for ES.VAR.ATENUACIÓN project is applicable to other genres and, more specifically, trials., Los trabajos sobre atenuación en registros formales han abordado el fenómeno desde los géneros académicos fundamentalmente (Hyland, 1996; García-Negroni, 2005; Markkanen y Schröder, 1997). Estos estudios han contribuido positivamente a la descripción de la actividad atenuadora, ayudando a reforzar la hipótesis ampliamente refrendada por la comunidad científica de que atenuación y cortesía no son equivalentes (Hernández Flores, 2002, p. 57; 2004, pp. 98-99; Bravo, 2002, p. 101; Albelda y Briz, 2010 y Briz, 2012a). Sorprende, sin embargo, que puedan hallarse pocas investigaciones (como el trabajo de Martinovski, 2006) que aborden el estudio de la atenuación en uno de los géneros que se señalan como prototipo del registro formal (oral), los juicios orales. En relación con lo anterior, este trabajo quiere contribuir a la extensión el estudio de las funciones y los mecanismos de atenuación a otros géneros y para ello es indispensable partir de una metodología adecuada. De ahí que el objetivo de este trabajo sea valorar en qué medida la propuesta teórico-metodológica de Briz y Albelda (2013) para el proyecto ES.VAR. ATENUACIÓN es aplicable a otros géneros y, más concretamente, a los juicios orales o vistas. 
- Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
30. La atenuación en el doblaje y la subtitulación de The Green Mile
- Author
-
Rodríguez, Lidia and Alanís Uresti, Gabriela S.
- Subjects
atenuación ,lcsh:French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature ,eufemismo ,lcsh:PC1-5498 ,lcsh:PQ1-3999 ,lcsh:Romanic languages ,tabú lingüístico ,cortesía - Abstract
This paper is part of the doctoral thesis entitled “Critique of translation for film dubbing and subtitling from the perspective of discourse analysis. A study applied to "The Green Mile”, written by Ph.D. student Gabriela Saturnina Alanís Uresti, directed by Ph.D. Lidia Rodríguez. It is a qualitative and descriptive study where we contrasted The Green Mile - a 1999 Hollywood film, original in American English - with its translated versions: dubbed and subtitled into Spanish of Mexico. We start from the presupposition that in film translation, some references such as the ones related to sexual behaviors and offensive language are attenuated in order to be strategically polite. Specifically, we analyzed two mechanisms of attenuation: lexical selection whereby a euphemism is used, and discursive modalization. These mechanisms constitute strategies of linguistic, pragmatic and semiotic nature as they appear in original (OV), dubbed (DV) and subtitled (SV) versions; both in acoustic and visual channels. Therefore, we examine these occurrences on verbal, para-verbal, and non-verbal codes. The theoretical basis includes studies of attenuation, politeness, euphemisms, and linguistic taboos. This paper is based on methodological proposals by Gutiérrez (2008), Nájar (2009), Brown y Levinson (1987), Goffman (1967), Leech (1983), Fraser (1980) Haverkate (1994), Bravo (2001), Albelda (2010), (2005), Albelda y Briz (2010), Briz (2002a; 2002b), Allan y Burridge (2006), Chamizo (2008), Foucault (1987), Seiciuc (2010), Dubois (1969), Dubois et al (1973), and Rodríguez (2004)., El presente artículo forma parte de la investigación doctoral titulada: “Crítica a la traducción para el doblaje y la subtitulación cinematográficos desde la perspectiva del análisis del discurso. Un estudio aplicado aThe Green Mile” que realiza Gabriela S. Alanís Uresti bajo la dirección de Lidia Rodríguez. Es un estudio cualitativo-descriptivo donde contrastamos la versión original en inglés estadounidense deThe Green Mile ─película hollywoodense de 1999─, con las versiones doblada y subtitulada al español de México. Partimos del presupuesto relativo a que, en la traducción cinematográfica, se atenúan algunas referencias, como las relativas a conductas sexuales y el lenguaje soez, a fin de ser estratégicamente cortés; y, específicamente, analizamos dos mecanismos de atenuación: la selección léxica mediante la cual se emplea el eufemismo, y la modalización discursiva. Estos mecanismos se constituyen en estrategias de carácter lingüístico, pragmático y semiótico cuando se presentan en las versiones: original (VO), doblada (VD) y subtitulada (VS), tanto en el canal visual como en el acústico, por lo cual se examina su evidencia en los códigos verbales, paraverbales, y no verbales. La base teórica versa sobre estudios de atenuación, cortesía, eufemismos y tabúes lingüísticos, con propuestas metodológicas de Gutiérrez (2008), Nájar (2009), Brown y Levinson (1987), Bravo (2001), Albelda (2010, 2005), Albelda y Briz (2010), Briz (2002a; 2002b), Allan y Burridge (2006), Chamizo (2008), Seiciuc (2010), Foucault (1987), Dubois (1969), Duboiset al(1973) y Rodríguez (2004).
- Published
- 2015
- Full Text
- View/download PDF
31. Mitigating-casi: relation between propositional content and discourse units
- Author
-
Adrià Pardo Llibrer
- Subjects
Inercia asertórica ,Discourse units ,Lingüística General ,Mitigation ,Atenuación ,Assertoric inertia ,Unidades discursivas ,Aproximativos ,Propositional content ,Casi ,Contenido proposicional ,Approximative adverbs - Abstract
El aproximativo casi entraña la inversión polar de su proposición, sin embargo, los usos considerados expletivos presentan valores atenuantes. Este trabajo complementa con un estudio de corpus la descripción teórica del uso expletivo-atenuante en relación con la unidad discursiva de casi en el habla coloquial. La unidad que ocupa en el discurso determina su uso atenuante y supone una prueba efectiva de su naturaleza semántica, al tiempo que aclara ciertas cuestiones de la bibliografía deductiva. This paper explores the mitigating function of Spanish casi and its relation to the discourse units casi fulfills in spoken language. Casi can either entail a polar inversion of the proposition it has scope over or constitute a case of mitigation (expletive use). This paper implements the theoretical description with corpus-based examples. All examples are divided into discourse units, providing an account of mitigating values and clarifying some controversial aspects found in the literature on approximatives. Este artículo se enmarca dentro del proyecto FFI2016-77841-P, UDEMADIS (Unidades discursivas para una descripción sistemática de los marcadores del discurso en español), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad.
- Published
- 2018
32. Peticiones en la conversación en lengua china: metodología para la comparación interlingüística
- Author
-
María Querol Bataller
- Subjects
Intensification ,Chinese ,Lingüística General ,Philosophy ,Atenuación ,Methodology ,Attenuation ,Metodología ,Conversación ,Lengua Española ,Chino ,Intensificación ,Conversation ,Lengua china ,Petición ,57 Lingüística ,Humanities ,Request - Abstract
El fin del presente trabajo es contribuir al desarrollo de los estudios de pragmática intercultural, especialmente en lo que a la lengua china y española se refiere. Con este fin se analiza, desde la perspectiva hispanohablante, la realización de un tipo de acto de habla, las peticiones, en el discurso conversacional oral en lengua china obtenido a partir de la transcripción de varios capítulos de la serie 匆匆那年:好久不见 (Back In Time: Long Time No See). Los resultados del análisis propuesto, así como la referencia a los obtenidos en otras investigaciones análogas, muestran, además de una aproximación al habla real de los hablantes chinos, algunas claves metodológicas que permitirían la interpretación de los resultados en investigaciones particulares, así como la extrapolación y comparación de las conclusiones. The aim of this paper is contribute to the development of intercultural pragmatic research, especially as far as the Chinese and Spanish language are concerned. In order to do this, it has been analyzed, from Spanish speaking point of view, one kind of speech act, request, in Chinese conversation. The Chinese serie 匆匆那年:好久不见 (Back In Time: Long Time No See) was used to take the samples. The results show some clues about the real speech of Chinese speakers, and not only about their linguistic awareness. Besides, the paper also shows some methodological keys that would allow the interpretation of the results in specific researches, as well as the extrapolation and comparison of the conclusions. El presente trabajo ha sido posible gracias a la financiación recibida en el proyecto “La atenuación pragmática en el español hablado: su variación diafásica y diatópica” (Ministerio de Economía y Competitividad de España, ref. FFI2013-40905-P).
- Published
- 2018
33. Mitigation via exemplification in present-day Italian: A corpus-based study
- Author
-
Maria Cristina Lo Baido
- Subjects
Categorización ,Lingüística General ,Exemplification ,Mitigation ,Politeness ,media_common.quotation_subject ,Atenuación ,Ejemplificación ,Conversación ,Categorisation ,Linguistics ,Expression (architecture) ,Cortesía ,Conversation ,Corpus based ,Psychology ,media_common - Abstract
El artículo se refiere a las funciones pragmáticas de la ejemplificación en Italia, centrándose en una serie de construcciones como non so (esp. no sé) y tipo (esp. como). Basándonos en el estudio de tres corpus lingüísticos, podemos hipotetizar que tales construcciones son formalmente heterogéneas. Sin embargo, todas se emplean para expresar atenuación. De hecho, estas se podrían concebir como procedimientos para conceptualizar actos pragmáticos con distinta fuerza ilocutiva, o sea como ejemplos de una amplia serie que tiene el fin de no imponer ni debilitar la carga de compromiso del hablante. The paper addresses the pragmatic functions of exemplification in Italian by focusing on a set of exemplifying constructions such as non so (Eng. ‘I don’t know’) and tipo (Eng. ‘like’). Based on a corpus-based study, we may hypothesise that such constructions may be formally heterogeneous but all of them are employed to express mitigation. Indeed, they may be conceived as procedural tools to conceptualise pragmatic acts with different illocutionary force as examples of a wider set in order not to impose or to weaken the burden of speaker’s commitment. The research described in this paper has been conducted within the SIR program (SIR project «LEAdhoC: The linguistic expression of ad hoc categories», prot. RBSI14IIG0), coordinated by Caterina Mauri.
- Published
- 2018
34. Opinión y atenuación en los comentarios de la prensa digital española
- Author
-
Pano Alamán, Ana
- Subjects
atenuación ,actividad de imagen ,mitigation ,discurso digital ,digital discourse ,comments ,cibermedios ,facework ,comentarios ,cybermedia - Abstract
The aim of this paper is to expand the analysis of mitigation on comments published by readers in the Spanish digital press. In particular, the paper discusses the results of a quantitative and qualitative study of the main forms of mitigation used in assertive acts within a corpus of political comments published in El País. The analysis tries to identify the main linguistic forms of mitigation adopted in this genre of digital discourse and their functions, taking into account the possible effects of their use on speakers’ faces. The results show that in this context there is a predominant use of mitigators, which allow for avoiding or reducing the speaker’s commitment to what she says, as a self-protection strategy. El objetivo de este artículo es ampliar los análisis sobre la manifestación de la atenuación en los comentarios publicados por los lectores en la prensa digital española. En concreto, se presentan los resultados de un estudio cuantitativo y cualitativo de las formas de atenuación utilizadas en los actos asertivos presentes en un corpus de comentarios de contenido político publicados en El País. El análisis intenta determinar las principales formas lingüísticas de atenuación que suelen adoptarse en este género de discurso digital e identificar sus funciones, teniendo en cuenta también los posibles efectos de su uso en la imagen social de los interlocutores. Los resultados muestran que en este contexto predominan los atenuantes con función de autoprotección, que permiten evitar o reducir el compromiso del hablante con lo dicho.
- Published
- 2018
35. 吧 (ba) et 啊 (a), attenuation et intensification dans la conversation chinoise
- Author
-
Querol Bataller, María
- Subjects
Chinese ,chinoise ,politeness ,atténuation ,intensificación ,politesse ,吧 (ba) ,啊 (a) ,cortesía ,chino ,modal particles ,downgrader ,particules modales ,atenuación ,upgrader ,partículas modales ,intensification - Abstract
En este trabajo se examinan en una muestra de habla los usos en la conversación oral y cara a cara de 吧 (ba) y 啊 (a), dos formas identificadas habitualmente con el nombre de “partículas modales” y consideradas en la tradición lingüística china 虚词 (xuci, ‘caracteres vacíos). Estas no solo tienen en común una serie de propiedades fónicas, sintácticas y léxicas, sino que el examen de sus realizaciones en ese tipo de discurso es coherente con la definición y características de las categorías pragmáticas atenuación e intensificación. Por otra parte, se muestra también la necesaria diferenciación entre los conceptos pragmáticos atenuación e intensificación y el concepto social cortesía, pues, en caso contrario, la descripción o caracterización de estas formas se torna confusa y contradictoria., This paper is about the uses of 吧 (ba) and 啊 (a) in a specific discourse type: an oral face to face conversation. These particles are referred to as “modal particles”, but traditionally are considered into the group of虚词 (xuci, ‘empty words’) by Chinese linguists. 吧 (ba) and 啊 (a) have in common some phonic, syntactic and lexical properties. However, after examining their realization in that specific discourse type, it has been found that they are two examples of downgrader and upgrader resources. On the other hand, this paper also shows that downgrader, upgrader and politeness are totally different theoretical concepts. The former are pragmatic categories and the latter is a social concept. If this difference is not clear in the description, the de-scription of 吧 (ba) and 啊 (a) sounds fuzzy and, sometimes, contradictory., Cette recherche aborde d’une part, l’usage de 吧 (ba) et de 啊 (a), identifiées avec le nom des “particules modales” et considérées dans la tradition linguistique chinoise虚词(xuci, ‘des caractères vides’). Celles-ci n'ont pas seulement en commun une série de propriétés phoniques, syntaxiques et lexicales, mais aussi le fait que l’examen de leurs réalisations dans ce type de discours soit cohérent avec la définition et les caractéristiques des catégories pragmatiques une « d’atténuation" et « d' intensification ». D'autre part, ce travail montre aussi la différenciation nécessaire des concepts pragmatiques « d’atténuation" et « d' intensification », et le concept social « de politesse », car, dans le cas contraire, la description ou la caractérisation de ces formes deviendrait confuse et contradictoire.
- Published
- 2018
36. Certezas atenuadas
- Author
-
Ricardo Maldonado
- Subjects
Linguistics and Language ,Intersubjectivity ,Literature and Literary Theory ,Atenuación ,Subjetividad ,Intersubjetividad ,Attenuation ,Subjectification ,Subjetivización ,Subjectivity ,Language and Linguistics ,Marcadores epistémicos ,Epistemic markers ,Cierto - Abstract
El presente artículo revisa la noción de atenuación semántica (Langacker 1985, 1990), como proceso de desemantización y subjetivización que opera como fuente para la formación de usos atenuativos de cierto según reduce el nivel de asertividad de lo dicho. Se revisa la noción de intersubjetividad propuesta para cierto por Delbecque (2009) y se propone la necesidad de distinguir la intersubjetividadobjetivizante de la intersubjetividad-interlocutiva. La primera más cerca de la objetividad real, la segunda dependiente de la interacción entre participantes del discurso. El estudio muestra que mientras en el nivel de lo objetivizante no emergen significados atenuativos, en el terreno de la modificación/determinación difusa es donde se sientan las condiciones para la emergencia cierto (y otras construcciones semifijas: en cierta manera, hasta cierto punto, etc.) como marcador atenuativo de reducción de asertividad. De la reducción de elementos escalares, se dan las primeras muestras de atenuación pragmática y de ahí se extiende a la reducción de asertividad. El artículo muestra, finalmente, que la partícula digresiva por cierto, ubicada en el terreno de la continuidad discursiva, no cuenta con las propiedades semánticas para operar como marcador atenuativo. This paper offers the notion of semantic attenuation (Langacker 1985, 1990) as a bleaching process that involve subjectivity and thus can operate as the basis for the formation of cierto ‘certain’ as an attenuative marker where assertiveness is downplayed. The notion of intersubjectivity proposed by Delbecque for cierto (2009) is revised based on the range of meanings attested in discourse in Mexican Spanish. Intersubjective-objective uses are to be distinguished from intersubjective-interlocutive ones as the second type depends crucially on the interaction between speech participants. The study shows that the attenuative uses of cierto do not come from the adjectival intersubjective uses but from the fuzzy specific-indefinite determination of cierto and other fixed constructions (en cierta manera ‘in some way’, hasta cierto punto ‘up to some degree/point’) which diminish the degree of assertiveness of a sentence. The first samples of attenuation come from modifying scalar properties with negative associations and, from those uses, other assertive reducing effects take place. Finally, the paper shows that the digressive marker por cierto which operates at the level of discourse continuity lacks the semantic properties to fully operate as an attenuative marker.
- Published
- 2018
37. Gender Differences Through the Attenuation and Intensification of the Electoral Political Debate in Nuevo Leon, Mexico
- Author
-
Olga Nelly Estrada Esparza and Manuel Santiago Herrera Martínez
- Subjects
género ,atenuación ,intensificación ,imagen ,discurso ,Political science ,Ethics ,BJ1-1725 - Abstract
This paper analyzes campaign political discourse in the first debate pronounced by the only woman candidate for governor of Nuevo Leon, Ivonne Álvarez, which was broadcasted on April 19, 2015 in the mass media. The intention is to study the mitigation and intensifying resources used by Álvarez, in contrast to the speech given by the two male candidates, to construct an acceptable image in the electorate and to show if they are a determining factor by gender in making political decisions.
- Published
- 2018
- Full Text
- View/download PDF
38. LA LÍTOTE EN SIN RUIDO DE JOSÉ CORREDOR-MATHEOS.
- Author
-
VEGA-SAMPAYO, ELENA
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
39. Modalization of enunciation and attenuation of the illocutionary force: a study of some of its markers
- Author
-
María Muñoz Romero and Ana María Ramos Sañudo
- Subjects
marcadores discursivos ,modalización ,atenuación ,pour ainsi dire ,si j’ose dire ,Romanic languages ,PC1-5498 ,French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature ,PQ1-3999 - Abstract
This paper highlights the necessity of taking into account the concept of modalization of enunciation as a part of the study of discourse markers, some of which can be used as mechanisms of attenuation/reinforcement of assertion. Such is the case of a good number of phraseological units in french formed with the verb dire, among which we find the attenuators pour ainsi dire and si j’ose dire, whose morphosyntactic and semantic-pragmatic features are described here with the aim of both showing similarities between them, and discovering the specificity of each one.
- Published
- 2016
- Full Text
- View/download PDF
40. 'No, pero si yo quisiera lo podría hacer': los recursos de concesividad con función atenuante en actos argumentativos en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
- Author
-
Javier González Riffo, Consuelo Gajardo Moller, Silvana Guerrero González, and Daniela Ibarra Herrera
- Subjects
atenuación ,Linguistics and Language ,mitigation ,concessivity ,Literature and Literary Theory ,argumentation ,concesividad ,face ,imagen ,Language and Linguistics ,argumentación - Abstract
Resumen En esta investigación se estudian los recursos de concesividad con función atenuante en actos argumentativos en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile. A partir del análisis de los datos provenientes de 36 entrevistas semidirigidas, se da cuenta del funcionamiento de los movimientos concesivos-opositivos y de las partículas discursivas concesivas en actos argumentativos, y se describe su variación sociolingüística en relación con los factores sexo, edad y nivel de instrucción de los hablantes. Los principales resultados del estudio indican que, en el castellano chileno, existen al menos 12 estrategias que cumplen una función concesiva de atenuación, entre las que destacan “sí, pero + negación”, “aunque”, “no, pero + afirmación” y “a pesar (de) que”. Estas estrategias se vinculan con las funciones de autoprotección y prevención de imagen en el desarrollo del acto argumentativo. Asimismo, se observa que la variación está dada principalmente por el factor edad de los sujetos. Abstract This paper analyses concessive resources with a mitigating function which are found in argumentative acts in the PRESEEA corpus from Santiago, Chile. Based on data from 36 semi-structured interviews, the behaviour of concessive-oppositional moves and concessive discourse particles in argumentative acts is analyzed, and their sociolinguistic variation is described in relation to the speakers’ gender, age and level of education. The key findings highlight that in Chilean Spanish there are at least 12 strategies that fulfill a mitigating concessive function, among which “sí, pero (yes, but) + negation”, “aunque (even though)”, “no, pero (no, but) + assertion” and “a pesar (de) que (despite the fact that)” stand out. These strategies are linked to the functions of self-protection and face prevention in the development of the argumentative act. Furthermore, it is also observed that the variation is mostly due to the subject’s age.
- Published
- 2022
41. Atenuadores en la lengua coloquial argentina
- Author
-
Kornfeld, Laura Malena
- Subjects
Atenuadores ,Variedades orales y coloquiales ,Modalidad ,purl.org/becyt/ford/6 [https] ,Lingüística ,Español de la Argentina ,purl.org/becyt/ford/6.2 [https] ,colloquial spoken varieties ,Lengua y Literatura ,atenuación ,mitigation ,HUMANIDADES ,modality ,variedades coloquiales y orales ,Argentine Spanish - Abstract
Este trabajo se propone caracterizar un conjunto de expresiones muy utilizadas en la lengua coloquial argentina como atenuadores (particularmente entre los jóvenes): medio, onda, tipo, como y casi (que). Estas expresiones son utilizadas en distintos ámbitos categoriales (nominal, adjetivo, adverbial, verbal, oracional) para suavizar el impacto del significado de una palabra o de toda la aserción. Primero caracterizamos los procesos de gramaticalización que han atravesado medio, onda, tipo, como y casi (que) para llegar a ser atenuadores, a partir de otros significados funcionales o de un significado léxico-conceptual. Luego analizamos sus usos en diversos ámbitos, pero hacemos hincapié en los casos en que funcionan como marcadores oracionales, intentando dar cuenta de su distribución y de su compatibilidad con diversas modalidades, modos, polaridades, contextos de subordinación, etc., con el fin de describir sus propiedades gramaticales básicas. Finalmente, discutimos las diferencias entre los atenuadores y los marcadores que expresan duda epistémica (por ahí, capaz, a lo mejor), así como el tipo particular de atenuación que involucran nuestras expresiones. Con este recorrido, el trabajo intenta poner de relieve la pertinencia de la etiqueta de atenuación para la gramática, en tanto estrategias o recursos que el hablante utiliza con un fin pragmático determinado. This paper aims at characterizing a set of expressions very frequent in colloquial spoken varieties of Argentine Spanish (particularly among young people), used as mitigators: medio, onda, tipo, como and casi (que). These expressions are utilized in different categorial domaines (nominal, adjectival, adverbial, verbal, sentential) in order to weaken the impact of the meaning of a word or of the whole assertion. First, we characterize the different processes of grammaticalization of medio, onda, tipo, como and casi (que) as mitigators, parting from other functional values or from a lexical-conceptual meaning. Then we analyze their uses in different domains, and specially the cases in which they function as sentential markers, trying to explain their distribution and their compatibility with various modalities, moods, polarities, contexts of subordination, etc., in order to describe their basic grammatical properties. Finally, we discuss which differences exist between mitigators and markers that express epistemic doubt (por ahí, capaz, a lo mejor), and also which would be the specific kind of mitigation involved in our expressions. In this way, the paper intends to emphasize the relevance for grammar of the notion of mitigation, conceived as strategies or resources that the speaker uses with certain pragmatic goal. Fil: Kornfeld, Laura Malena. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
- Published
- 2013
42. LOS MECANISMOS DE ATENUACIÓN EN CARTAS AL EDITOR. UNA EXPLORACIÓN EN LA COMUNIDAD MÉDICA
- Author
-
Oscar Alberto Morales, Gina Burdiles, and Diego Adolfo Morales
- Subjects
atenuación ,Linguistics and Language ,cartas al editor ,Literature and Literary Theory ,discurso médico ,Análisis del discurso ,Sociology ,pragmática ,Humanities ,Language and Linguistics ,Reading skills - Abstract
Resumen: Este articulo persigue identificar, describir y analizar las estrategias de atenuacion linguistica utilizadas en un corpus de cartas al editor publicadas en revistas chilenas especializadas de medicina entre los anos 1999 y 2017. Se analizaron 302 textos considerando el uso de las siguientes categorias: escudos, aproximadores, expresiones impersonales, implicacion y dudas personales, y deicticos temporales. Predominan dos tipos de atenuadores: los escudos y los aproximadores, los cuales afectan el compromiso del autor con lo expresado y con la audiencia, protegiendo al autor de amenazas hacia su imagen (Puga 14). Los resultados pueden contribuir con el conocimiento de este genero desde la perspectiva del analisis del discurso. Tienen, ademas, implicaciones didacticas para la ensenanza de las competencias de escritura y lectura de generos medicos. Abstract: This paper aims to identify, describe and analyze the linguistic hedging strategies used in a corpus of letters to the editor published in specialized Chilean medical journals between 1999 and 2017. 302 texts were analyzed considering the use of the following categories: shields, approximators, impersonal expressions, personal implication and doubts, and temporary deixis. Two types of hedges predominate: shields and approximators, which affect the author's commitment to what is expressed and to the audience, protecting the author from threats to his image. The results may contribute to the knowledge of this genre from the discourse analysis perspective. They also have didactic implications for the teaching of writing and reading skills in medical genres.
- Published
- 2020
43. Incidencia de los factores situacionales y procedimientos lingüísticos de atenuación en el estudio microdiacrónico de los actos directivos en roles familiares en un corpus literario
- Author
-
Marta Gancedo Ruiz and Universidad de Cantabria
- Subjects
Actos directivos ,Directive speech acts ,Linguistics and Language ,Mitigation ,Literature and Literary Theory ,Interpretation (philosophy) ,Atenuación ,Face (sociological concept) ,Cortesía histórica ,Context (language use) ,Imagen ,Directive ,Language and Linguistics ,Linguistics ,Face ,Historical pragmatics ,Social history ,Pragmática histórica ,Sociology ,Historical politeness ,Utterance ,Period (music) - Abstract
RESUMEN: El objetivo general de este artículo es caracterizar la evolución diacrónica de los principales procedimientos lingüísticos de atenuación en la gestión de las imágenes de los roles familiares, concretamente en un periodo que abarca desde finales del siglo XIX a mediados del siglo XX. Para ello, se desarrolla un estudio de corpus de obras de teatro del periodo seleccionado que recoge los actos directivos formulados por personajes que desempeñan roles familiares. El análisis se realiza siguiendo una metodología mixta que proporciona, por un lado, la cuantificación de la frecuencia de las diferentes tácticas lingüísticas de atenuación y los factores con los que se vinculan; por otro lado, el análisis cualitativo permite conectar el comportamiento de los procedimientos de atenuación con las necesidades de imagen a las que atiende y los efectos sociales que generan, para lo que la interpretación se apoya en el contexto sociológico del momento. Los resultados apuntan a que las fórmulas apelativas y de tratamiento, las estructuras justificadoras, las indirecciones y las impersonalizaciones son las tácticas de atenuación más productivas en este periodo en la emisión de actos directivos en interacción de los roles familiares de corpus. Se detecta además que estos procedimientos se ponen al servicio de la proyección de unas relaciones familiares en las que se da paso, desde el plano jerárquico, a una progresiva proximidad. ABSTRACT: The general aim of this paper is to describe the evolution of the linguistic expression of mitigation in the management of the family role face during a period of the Spanish social history: from the late nineteenth century to the sixties of the twentieth century. To this end, a corpus study of selected plays of the period is carried out, focusing on the directive speech acts uttered by characters that play family roles. The analysis is carried out following a mixed methodology that provides, on the one hand, the quantification of the frequency of the different linguistic mitigation strategies and the factors with which they are linked; on the other hand, the qualitative analysis allows to connect the behavior of the mitigation procedures with the face needs and the social effects generated. In order to do this, the interpretation is based on the sociological context of the moment. The results suggest that forms of address, justifying structures, indirect formulation and impersonalization are the most productive mitigation strategies in the utterance of directive speech acts between the family roles of the corpus in this period. Likewise, these procedures are found to be placed at the service of the projection of family relations in which, although the hierarchies are respected, the vertical component gives way to more horizontal relations based on proximity each time.
- Published
- 2020
44. Análisis de la calidad de la energía en un centro de cómputos Analysis of power quality on data center
- Author
-
Juan Antonio Suárez, Guillermo di Mauro, Daniel Anaut, Rubén di Mauro, and Jorge L. Strack
- Subjects
Cargas no lineales ,índices de calidad ,componentes armónicos ,distorsión de corriente ,cancelación ,diversidad ,atenuación ,ATP ,modelado ,simulación ,Nonlinear loads ,power quality ,harmonic components ,current distortion ,cancellation ,diversity ,mitigation ,modeling ,simulation ,Mechanical engineering and machinery ,TJ1-1570 ,Industrial engineering. Management engineering ,T55.4-60.8 - Abstract
Este trabajo analiza el impacto que provoca, sobre los índices de calidad de la energía eléctrica, un número importante de cargas no lineales pertenecientes a un centro de cómputos y conectadas a una red trifásica. Se presenta una metodología computacional simple que puede ser utilizada para analizar los efectos provocados por cargas con índices importantes de distorsión. Distintos modelos de computadoras personales (PCs), monitores e impresoras fueron ensayados en laboratorio a los efectos de registrar las señales de corriente y sus principales parámetros eléctricos. Con estos resultados y con la asistencia del programa ATP (Alternative Transient Program) se simularon modelos equivalentes de los equipos para evaluar los diferentes fenómenos que provocan los componentes armónicos de corriente. Los efectos de atenuación y diversidad son analizados considerando distintos escenarios: modelos de PCs idénticas pero en distintos regímenes de funcionamiento, PCs combinadas con monitores e impresoras. Se demuestra en las simulaciones que una importante mitigación natural de armónicos se produce debido a las variaciones en los índices de distorsión armónica de corrientes de los aparatos estudiados y a la propia impedancia de la línea de alimentación. Se han registrado en determinadas combinaciones de equipos reducciones del THD I del 14% y de un 40% en función de la relación reactancia inductiva-resistencia de la línea de alimentación. Los resultados simulados fueron contrastados con mediciones en el centro de cómputos de una empresa de servicios públicos, con 120 PCs distribuidas en una red trifásica. El seguimiento se realizó con un analizador de redes a lo largo de una semana, registrando corrientes de líneas, índices de distorsión de corrientes y tensiones con sus correspondientes componentes armónicos.This paper analyzes the impact it causes on the rates of electric power quality, a significant number of nonlinear loads belonging to a computer center and connected to a three-phase. A simple computational method is presented that can be used to analyze the effects caused by loads with a high level of distortion. Different models of personal computers (PCs), monitors and printers were tested in laboratory for the purpose of recording the current signals and the main electrical parameters. With these results and ATP (Alternative Transient Program) program assistance equivalent models of equipment were simulated to evaluate the different phenomena that cause the current harmonic components. The effects of attenuation and diversity are analyzed considering different scenarios: models of PCs identical but on different operating systems, PCs, monitors and printers combined. Simulations showed that a major natural harmonic mitigation occurs due to changes in rates of current harmonic distortion of the devices studied, and the impedance of the power line. For any combination of equipment there is a reduction THD I14% and 40% depending on the inductive reactance-resistance ratio of the power line. The simulated results were compared with measurements in the data center of a utility company with 120 PCs distributed in a three-phase network. The monitoring was performed using a network analyzer over a week, recording line currents, rates of current and voltage distortion with their harmonic components.
- Published
- 2013
45. LITOTES IN SIN RUIDO BY JOSÉ CORREDOR-MATHEOS
- Author
-
Elena Vega-Sampayo
- Subjects
Sin ruido ,lcsh:Literature (General) ,silencio ,General Medicine ,lcsh:PN1-6790 ,atenuación ,josé corredor-matheos ,sin ruido ,lítote ,José Corredor-Matheos ,silence ,litotes ,attenuation - Abstract
Resumen Este artículo analiza el poemario del manchego José Corredor-Matheos,Sin ruido(2013), desde la óptica de la lítote como figura de atenuación y, con mayor alcance, como mecanismo que subsume ciertos rasgos transversales característicos de la poética de madurez del autor. Dichos rasgos redundan en la coherencia de su poética y el compromiso con la poesía de la simplicidad y el despojamiento, en su ubicaciónenlas formas yconlas formas, y en la exploración de la negación como mecanismo de profundización semántica y ampliación de matices ante la contundencia de la vejez y la muerte. Abstract This paper analyzesSin ruido(2013), the poetry book by the Spanish poet from Castile-La Mancha, José Corredor-Matheos. Litotes is approached both as a figure for attenuation and, beyond that, as a mechanism that subsumes certain distinctive traits of his poetics across his most mature production. Such traits reinforce the author’s consistency and his commitment to the poetry of simplicity and divestment, its positioninginform andwithform, and the exploration of the negative as a device for semantic enhancement and enrichment of nuance when facing old age and death.
- Published
- 2020
46. Atenuación y posibilidad: interacciones entre dos contenidos procedimentales
- Author
-
Catalina Fuentes Rodríguez and Universidad de Sevilla. Departamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura
- Subjects
Discourse markers ,Gramaticalización ,Mitigation ,lcsh:P101-410 ,Possibility ,Atenuación ,Operadores discursivos ,posibilidad ,gramaticalización ,lcsh:Language. Linguistic theory. Comparative grammar ,atenuación ,lcsh:Philology. Linguistics ,operadores discursivos ,lcsh:P1-1091 ,lcsh:PC1-5498 ,lcsh:Romanic languages ,Posibilidad ,Grammaticalization ,8- Lingüística y literatura [CDU] - Abstract
El estudio de la atenuación implica tener en cuenta el contenido léxicosemántico de las expresiones, las construcciones en las que aparecen y la presencia de operadores especializados. El presente trabajo analiza dos construcciones, en la medida de lo posible y en lo posible, describe sus usos y los contenidos procedimentales que expresan, que van en dos direcciones: la limitación de la referencia (función marco, argumentativa, ligada al concepto de posibilidad) y la atenuación discursiva (estrategia a la que sirven cuando la minimización afecta a la fuerza ilocutiva). Además, se plantea el grado de fijación de ambas construcciones para determinar si pueden ser consideradas ya operadores discursivos. The study of attenuation implies taking into account the lexical-semantic content of the expressions, the constructions in which appear and the presence of specialized operators. This paper analyzes two constructions, en lo posible and en la medida de lo posible, describes their uses and the procedural meanings they convey, which goes in two directions: the limitation of the reference (argumentative framework function, linked to the concept of possibility) and the discursive attenuation (strategy they serve when minimization affects the illocutive force). The degree of fixation of both constructions is also discussed in order to determine whether they can already be considered discursive operators.
- Published
- 2020
47. On subjective (and intensifier) I think (that) in parliamentary debate sessions
- Author
-
M. AMPARO SOLER BONAFONT
- Subjects
atenuación ,lcsh:French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature ,Linguistics and Language ,lcsh:PC1-5498 ,lcsh:PQ1-3999 ,lcsh:Romanic languages ,intensificación ,creo (que) ,verbos doxásticos ,imagen - Abstract
This paper presents a behavioral analysis of the doxastic form creo (que) as a subjectification modal verb, specifically in its manifestation as a pragmatic intensifier device in a Spanish parliamentary debate. Previous work on creo (que) has suggested that it is indeed an intensifier (Fuentes 2010, Brenes 2015, Cuenca 2015), although many pragmatic approaches to these doxastic verbal forms, not only in the context of Spanish (Hennemann 2012; Albelda, Briz, Cestero, Kotwica y Villalba 2014) but also from other languages (Lakoff 1972; Hooper 1975; Lysvag 1975; Fraser 1975, 1980; Holmes 1984; Caffi 1999, 2004), have classified creo (que) as a marker of attenuation. The goal of this investigation is to show a comprehensive description of the behavior of creo (que) in a Spanish parliamentary debate, especially focused on its development as a an intensifier. Using mixed qualitative and quantitative methods, the preselected doxastic form creo (que) is analyzed from a corpus of 351,888 words. Factors considered include formal features, meaning, aspects of face and other discourse features, with the purpose of providing a detailed explanation of the pragmatic procedure of creo (que)., El presente artículo realiza un análisis del comportamiento de la forma doxástica creo (que)cuando se trata de un verbo modal de subjetivización, especialmente en su manifestación de la categoría pragmática de intensificación, en el debate parlamentario en España. En este género, la bibliografía precedente ha considerado que con frecuencia el cometido de creo (que)es, efectivamente, intensificador (Fuentes 2010, Brenes 2015, Cuenca 2015), si bien las aproximaciones pragmáticas a este tipo de formas verbales doxásticas, no solo en el ámbito del español (Hennemann 2012; Albelda, Briz, Cestero, Kotwica y Villalba 2014), sino también en el panorama internacional (Lakoff 1972; Hooper 1975; Lysvag 1975; Fraser 1975, 1980; Holmes 1984; Caffi 1999, 2004), las han clasificado generalmente como piezas atenuantes. El objetivo de este trabajo es realizar una descripción de creo (que)en el debate parlamentario español, con un foco especial en el desarrollo de la intensificación. Se ofrece un análisis entre lo cualitativo y lo cuantitativo de la forma verbal doxástica seleccionada, en un corpus de 351 888 palabras, en el que se evalúan la incidencia de distintos factores formales, de significado, de imagen y también otros de carácter discursivo, con tal de proporcional una explicación detallada del proceder pragmático de creo (que).
- Published
- 2018
- Full Text
- View/download PDF
48. The use of ¿no?in Spain and México. An intergeneric corpus-based study
- Author
-
Uclés Ramada, Gloria
- Subjects
marcadores del discurso ,atenuación ,mitigation ,¿no? ,intensificación ,afiliación ,discourse markers - Abstract
In this paper, the functions of the Spanish discourse marker ¿no?are described and a a comparative analysis with data from Mexico and Spain in two different discursive genres is carried out. To do so, the following corpora are analysed: Val.Es.Co. 2.0 and Ameresco-Monterrey conversation corpora and samples of the cities of Valencia, Madrid, Monterrey and Mexico City from the sociolinguistics interviews corpus PRESEEA. Results show that the functions of ¿no?can be split in two groups: those devoted to face management (request for affiliation, mitigation and boosting) and those related to information structure (response mobilisation and delimiting boundaries). The contrastive analysis shows that some differences in the distribution of the data can be ascribed to the genre or, in interviews, to the discursive role, whereascertain combinationsof functions can be linked to dialect preferences. En este artículo se presentan los valores que la forma ¿no?puede desarrollar y se proporciona una comparación entre su comportamiento en el español de España y en el de México en dos géneros discursivos diferentes: conversación y entrevista. Para ello, se lleva a cabo un análisis a partir de los corpus Val.Es.Co.2.0 y Ameresco-Monterrey para la conversación y PRESSEA Madrid, Valencia, Monterrey y Ciudad de México para la entrevista. La tipología de ¿no?puede dividirse en dos grupos: las funciones que implican la gestión de la imagen (petición de afiliación, atenuación, intensificación) y las que se dedican a la estructuración de la información (delimitación, movilización de respuesta). El estudio contrastivo muestra tanto diferencias distribucionales asociadas al género y, en el caso de la entrevista, al papel discursivo como a la variedad diatópica.
- Published
- 2021
49. Uso y funciones de los «hashtags» evidenciales en Twitter
- Author
-
Dorota Kotwica
- Subjects
Linguistics and Language ,Argumentative ,History ,Literature and Literary Theory ,Twitter ,Atenuación ,Verb ,Quotative ,Language and Linguistics ,Linguistics ,Evidencialidad ,Evidentiality ,Folclore ,Sabiduría popular ,Symbol (formal) ,Meaning (linguistics) ,Hashtags - Abstract
This paper examines evidential hashtags on Twitter. The analyzed hashtags contain constructions of the verb decir (‘to say’) that are preceded by the hash symbol (e.g., #dicen, #sedice, #esodicen, #dicenporahí), which have not been analyzed from the perspective of evidentiality. An exploratory and qualitative study was performed using a sample of 94 tweets that were published over six months. The analysis addresses structural and semantic-pragmatic parameters. According to the results of the analysis, evidential hashtags can transmit reportative, quotative and folklore evidentiality. Furthermore, the evidential meaning of the hashtags is accompanied by pragmatic functions such as attenuation, ironic dissociation and argumentative strengthening. En este trabajo se analizan los hashtags evidenciales en la red de microblogging Twitter. Se trata de las etiquetas creadas a partir de las construcciones con el verbo decir precedidas por el símbolo de la almohadilla (#dicen, #sedice, #esodicen, #dicenporahí) que, hasta ahora, no se habían analizado desde la perspectiva de la evidencialidad. Se realiza un estudio exploratorio y cualitativo a partir de una muestra de 94 tuits publicados a lo largo de seis meses. En el análisis se atienden parámetros estructurales y semántico-pragmáticos. Según los resultados del análisis, las etiquetas evidenciales pueden transmitir evidencialidad reportativa, citativa y de folclore. Además, al significado evidencial van ligadas funciones pragmáticas (atenuación, disociación irónica y refuerzo argumentativo).
- Published
- 2021
50. Mitigation in the speech of the non-professional participants during trials. A case of powerless language?
- Author
-
Villalba, Cristina
- Subjects
juicios orales ,Mitigation ,lenguaje débil ,argumentation ,powerless speech ,Atenuación ,trials ,discurso débil ,powerless language ,argumentación - Abstract
El objetivo de este artículo es estudiar la manera en que se manifiesta la atenuación en los participantes no profesionales de los juicios orales. Tradicionalmente, se ha vinculado el empleo de recursos relacionados con la atenuación (como los hedges o las fórmulas de cortesía) con el lenguaje débil, pues las personas que usan estos recursos en su declaración limitan su compromiso con lo dicho y son percibidas como menos creíbles y menos inteligentes (Erickson, Lind, Johnson & O'Barr, 1978). No obstante, tras analizar un corpus de 12 juicios orales españoles pertenecientes al juzgado de lo penal, se ha comprobado que el uso de estos y otros recursos que se asocian con la atenuación pueden ponerse al servicio de fines argumentativos. En este sentido, la reducción de la fuerza ilocutiva, del compromiso con lo dicho o el grado de imposición no siempre deben entenderse como casos de debilidad, sino como herramientas para satisfacer una meta comunicativa. The goal of this paper is to study the way in which the mitigation manifests itself in the lay participants speech during trials. Traditionally, the use of devices related to mitigation (such as hedges or politeness forms) has been linked to powerless language, since people who use these resources in their statements limit their commitment to what was said and are perceived as less credible and less intelligent (Erickson, Lind, Johnson & O'Barr, 1978). However, after analysing a corpus of 12 Spanish oral trials from criminal court, it has been observed that the use of these and other devices related to mitigation can be used for other purposes related to argumentation. In this sense, the reduction of the ilocutive force, the commitment to what has been said or the degree of imposition should not always be understood as cases of powerless language, but as tools to satisfy a communicative goal.
- Published
- 2020
Discovery Service for Jio Institute Digital Library
For full access to our library's resources, please sign in.