Search

The view of Japanese higher education remains largely negative. Based on highly-cited works such as McVeigh’s Japanese Higher Education as Myth (2002), the general consensus remains is that there is little to learn from Japanese universities. Our piece attempts to think differently; to challenge this taken-for-granted assumption of deficit. To do so, we argue that marked changes in the landscape of global higher education over the past two decades prompts us to reevaluate Japanese higher education. These changes include the accelerated marketization and neo-liberalism managerialism prominent in Anglo-American universities, commodification of international student flows, the emergence of ‘competition’ in research, the dominance of for-profit publishing, and the politics of knowledge production. These changes push us to pause, rethink and reevaluate, shifting away from a view of Japanese higher education as lagging behind, toward recognition of perhaps different priorities at play there. The larger contribution we seek to make in this piece is to find ways to create a more equal dialogue, replacing the current one in which ‒ due to international rankings and other recent developments in global higher education ‒ Anglo-American universities are viewed as the sole global standard, a stance which leaves little space for nuance, alternatives, or learning from others., 日本の高等教育に対する見解は依然として概ね否定的だ。ブライアン・マクビー（2002）の著書『神話としての日本の高等教育』が頻繁に参照されるため、日本の大学から学ぶことはほとんどないという認識が定着している。本稿は、このような日本の大学の負のイメージに対して、従来とは異なる見解の提示を試みる。この20年間で高等教育を取り巻く状況は世界的に著しく変化したため、日本の高等教育の再評価が必要だと著者らは考える。これらの変化には、英米の大学で顕著にみられる市場化の加速と新自由主義的な経営主義、留学生の商品化、研究における「競争」の出現、商業主義的出版社による学術出版の支配、知識生産の政治性などが含まれる。これらの変化があるからこそ、私たちは立ち止まり、日本の高等教育を再考・再評価しなければならない。そのことを通じて、日本の高等教育を英米から遅れたものとする見方から、日本の高等教育を英米とは異なったもの（異なった項目が重要視されている場）とする見方に転換すべきである。この論文で私たちが成し遂げたいのは、より公平・公正な対話を作り出すことである。現在は、世界大学ランキングや他の国際的な高等教育の変化によって、英米の大学が唯一のグローバルスタンダードとみなされている。その結果、細かなニュアンスは抹消され、異なるモデルを見出してそれから学ぶことが不可能な状況である。この状況を変えたいのである。

Although the sap-flux method has been widely used to estimate tree transpiration, the accuracy of the estimates has not been sufficiently examined, especially for ring-porous species. Quercus serrata is a ring-porous species that is widely distributed in warm-temperate forests in East Asia, including Japan. We compared the tree transpiration estimated by the sap-flux method using Granier sensors and by a cutting-tree experiment to evaluate the applicability of the sap-flux method to this species. The transpiration estimated by the sap-flux method correlated well (r = 0.985, p < 0.05) with that measured in the cutting-tree experiment, indicating that the sap-flux method succeeded in detecting diurnal changes in transpiration. However, the slope of the regression line was 1.84, indicating that transpiration was underestimated by the sap-flux method. These results suggest that Granier sensors can be used to estimate transpiration in Q. serrata but that calibration is necessary., 樹液流計測は樹木蒸散を推定するために広く用いられているが、環孔材樹種で用いる際の推定精度に関しては十分に検討されていない。コナラ(Quercus serrata)は日本を含む東アジアの温帯林に広く分布する環孔材樹種である。本研究では、樹液流計測(グラニエ法)で推定した樹液流量と切り木実験により得られた吸水量を比較することで、コナラへの樹液流計測の適用可能性を評価した。樹液流量は切り木実験による吸水量と高い相関を示し(r=0.985, p

Flow duration curves (FDCs) using inflow (Qin) and outflow (Qout) data does not accurately determine the flow contribution of reservoir dams. Analysis based on FDCs could lead to an incorrect conclusion that a reduction in flow occurred due to misinterpretation of zero Qout data. Zero Qout was often recorded when high precipitation occurred because the dam gate was operating to prevent flood flow. To avoid this problem (i.e., misinterpretation of zero Qout data), we proposed an alternate method that evaluates the increase in water flow induced by reservoir dams (Qout - Qin) in relation to Qin which indicates natural water flow without modification by reservoir dams. Based on this method, we evaluated 7 reservoir dams that were located upstream of the Tokyo metropolitan area. For 6 of the 7 reservoir dams, Qout - Qin was > 0 when Qin was at its lowest. These results showed clear contribution of the 6 reservoir dams to increasing flow which contrasts to the results when FDC analysis is applied. As Qin and Qout data for the main reservoir dams in Japan are readily available, our method can be easily applied to evaluate the contribution of reservoir dams to increasing low flow., ダム貯水池への流入量（Qin）と流出量（Qout）をもとにした流況曲線による解析は, ダム貯水池の渇水時流量の調節への貢献を正確に表現しないことがある. 流況曲線を用いた解析において, Qout = 0のデータはダム貯水池による渇水時流量の低下と解釈されるが, 現実にはQout = 0のデータはしばしば降水量の大きいときに記録されており, このことはQout = 0のデータが洪水緩和のためのダム制御によるものであることを意味している. このように, 流況曲線による解析はQout = 0のデータを誤って解釈するという問題があるため, 本論は, この問題を避けるための代替的な方法を考案した. この方法は, ダム貯水池による流量増加（Qout - Qin）を, ダム貯水池がなかった場合の流量に相当するQinとの関係から評価するものである. この方法を, 首都圏上流域にある7つのダム貯水池に適用したところ, 6つのダムにおいて, Qinの値が解析期間中でもっとも小さいときに, Qout - Qinがゼロより大きかった. この結果は, この6つのダムが渇水時流量の増加に貢献していたことを意味している. この結果は, 流況曲線による解析結果とは異なるものであった. 日本の主要なダム貯水池におけるQinとQoutのデータは公表されているため, 本論で提案した方法は, 日本のダム貯水池が渇水時流量の増加に貢献しているか否かを評価するのに役立つものである.

This study examined whether accurately simulating vertical air temperature (AT) distribution within forest canopies is essential for predicting vertical photosynthesis and transpiration distribution using multilayer canopy models. Inspecting earlier observational studies that reported vertical AT distribution within forest canopies, we showed that the common vertical AT difference within forest canopies was lower than 3.0℃. We showed, using a leaf-scale transpiration-photosynthesis model, that a 3.0℃ AT difference caused smaller differences in leaf- scale photosynthesis and transpiration rates than a common vertical difference in photosynthetic active radiation (PAR) intensity within forest canopies when AT was higher than ca. 15℃. While, the AT difference caused larger differences in leaf-scale photosynthetic and transpiration rates than the PAR difference when AT was lower than ca. 10℃. However, the ranges in the rates with changing AT by 3.0℃ were comparable with predictability of a leaf-scale transpiration-photosynthesis model. Thus, we conclude that accurately simulating AT distribution is not essential at this stage for calculating vertical photosynthesis and transpiration distribution using multilayer canopy models., 本研究では、林内気温鉛直分布を正確に再現することが、林内光合成・蒸散鉛直分布を多層モデルで推定するのに不可欠かどうかを調べた。筆者らは既存文献を踏査して、林内で計測される鉛直方向の気温差が通常3.0℃以下であることを示した。つづいて、単葉スケールの蒸散・光合成モデルによる計算によってつぎのことを示した。気温が約15℃以上のとき、3.0℃の気温の差が引き起こす光合成・蒸散量の違いは、林内で通常計測される光合成有効放射量の鉛直方向の差が引き起こす光合成・蒸散量の違いよりも小さい。一方、気温が約10℃以下のとき、3.0℃の気温の差が引き起こす光合成・蒸散量の違いは、林内で通常計測される光合成有効放射量の鉛直方向の差が引き起こす光合成・蒸散量の違いよりも大きいが3.0℃の気温の差が引き起こす光合成・蒸散量の違いは、単葉スケールの蒸散・光合成モデルの予測精度と同程度である。したがって、現時点において、林内気温鉛直分布を正確に再現することは、林内光合成・蒸散鉛直分布を多層モデルで推定するのに不可欠ではないと結論した。

This paper examines transpiration reduction due to soil water deficits observed in a Lithocarpus edulis forest on Kyushu Island, south-western Japan. Continuous sap flow measurements were performed on six trees to monitor changes in tree transpiration rates. A reduction in sap flow velocity was observed in the period between late-September and late-October 2003. Precipitation amounts for this period were limited resulting in a corresponding low soil matric potential. A clear reduction in sap flow velocity occurred when soil matric potential at a 10 cm depth was ＜ － 70 ( kPa) . Sap flow velocity scaled for 1. 0 kPa vapor pressure deficit declined by 42 ％ when soil matric potential at a 10 cm depth was ＜ － 70 (kPa) compared to ≥ － 70 ( kPa) . In addition, intensive leaf-scale physiological measurements were performed on two days that had contrasting soil matric potentials. The intensive measurements showed lower leaf transpiration rates and stomatal conductance on the day with the lower soil matric potential. This finding suggests soil water deficits caused stomatal closure and therefore reduction in tree transpiration. Sap flow velocity and leaf water potential data showed that stem hydraulic conductance did not decline with low soil matric potential when compared to the day with higher soil matric potential., 本論は，九州のマテバシイ林で計測された土壌水分減少による蒸散低下を調べたものである。蒸散の変化を観測するために森林内の6本の樹木において樹液流計測を行ったところ，2003年9月下旬から10月下旬にかけて樹液流速の低下が認められた。この期間は降水量が少なかったために，土壌マトリックポテンシャルが低下していた。樹液流速の低下は，深度10 cmの土壌マトリックポテンシャルが－70 kPa以下のときに顕著であった。大気飽差が1.0 kPaのときの樹液流速は，土壌マトリックポテンシャルが－70 kPa以下のとき，土壌マトリックポテンシャルが－70 kPa以上のときに比べて42%低下していた。樹液流計測に加えて単葉スケールでの樹木生理計測を，土壌マトリックポテンシャルの異なる2日を選んで行った。その結果，単葉の蒸散量と気孔コンダクタンスは，土壌マトリックポテンシャルが低い日において小さかった。このことは，土壌水分減少が気孔の閉鎖を引き起こし，その結果，樹木の蒸散が低下したことを示唆している。樹液流速と水ポテンシャルの関係から，土壌マトリックポテンシャルの低下による幹の通水コンダクタンスの低下は認められなかった。