Search

L’étude porte sur le mobilier métallique d’un cimetière découvert fortuitement à la fin du XIXe siècle ainsi que sur les restes de sépultures à inhumation fouillées en 1978 au même lieu-dit. Malgré l’indigence des informations subsistantes, le mobilier retrouvé permet de proposer un phasage chronologique qui s’échelonne entre le second quart du Ve siècle avant J.-C. et les dernières décennies du IIIe siècle avant J.-C., en conformité avec les données funéraires régionales existantes. The study considers the metal artefacts in a graveyard discovered by chance at the end of the 19th century and the remains of inhumation graves excavated in 1978 in the same location. Despite the lack of surviving information, the artefacts found allow a chronological phasing to be proposed ranging from the second quarter of the 5th century BC and the last decades of the 3rd century BC. This matches existing funerary data in the region. Die Untersuchung betrifft die Metallfunde einer zufällig am Ende des 19. Jahrhunderts entdeckten Nekropole sowie die Reste von Körpergräbern, die 1978 am gleichen Fundplatz ausgegraben wurden. Trotz der Dürftigkeit der Informationen ermöglichen die Funde eine Unterteilung in chronologische Phasen, die vom zweiten Viertel des 5. Jh. v. Chr. bis zu den letzten Jahrzehnten des 3. Jh. v. Chr. reichen und den bereits bekannten Daten des regionalen Bestattungswesens entsprechen.

Dieser Beitrag schlägt eine Analyse der Zusammenstellung der Grabbeigaben in der Zeit zwischen Latène B2 und Latène C1 in der Umgebung von Paris vor. Begünstigt durch eine besonders umfangreiche Statistik zeigt sie sehr deutlich die Zusammenhänge zwischen den Grabbeigaben und den sozialen Eigenschaften des Individuums wie Geschlecht, Altersklasse und schließlich dessen soziale Stellung. Diese Parameter allein scheinen zu genügen, um einen Großteil der bei den Grabbeigaben festgestellten Variabilität zu erklären., This paper presents an analysis of the composition of funerary deposits in the Paris district during La Tène B2 and La Tène C1. Based on a particularly rich body of statistics, it highlights some close correlations between the grave goods and the main social characteristics of the subject, such as gender, age group and finally, social position. These parameters appear sufficient to explain most of the variability observed in the burial combinations., Cette contribution propose une analyse de la composition des assemblages funéraires des environs de Paris au cours de La Tène B2 et La Tène C1. Bénéficiant d’une base statistique particulièrement étoffée, elle met en évidence de fortes corrélations entre le mobilier déposé et les principales composantes sociales de l’individu que sont le genre, la classe d’âge et finalement le rang. Ces paramètres semblent à eux seuls expliquer une large part de la variabilité constatée des assemblages funéraires., Marion Stéphane. Des objets dans les tombes : éléments d’interprétations des assemblages funéraires du IIIe siècle dans les sépultures des environs de Paris.. In: Revue archéologique de Picardie, n°3-4, 2009. Actes de la table ronde "Les gestuelles funéraires au second âge du Fer " tenue à Soissons les 6 et 7 novembre 2008 sous la direction d'Estelle Pinard et Sophie Desenne, sous la direction de Estelle Pinard et Sophie Desenne. pp. 233-244.

Die Untersuchung betrifft die Metallfunde einer zufällig am Ende des 19. Jahrhunderts entdeckten Nekropolesowie die Reste von Körpergräbern, die 1978 am gleichen Fundplatz ausgegraben wurden. Trotz der Dürftigkeit der Informationenermöglichen die Funde eine Unterteilung in chronologische Phasen, die vom zweiten Viertel des 5. Jh. v. Chr. bis zu den letztenJahrzehnten des 3. Jh. v. Chr. reichen und den bereits bekannten Daten des regionalen Bestattungswesens entsprechen, The study considers the metal artefacts in a graveyard discovered by chance at the end of the 19th century and the remainsof inhumation graves excavated in 1978 in the same location. Despite the lack of surviving information, the artefacts foundallow a chronological phasing to be proposed ranging from the second quarter of the 5th century BC and the last decades of the3rd century BC. This matches existing funerary data in the region, L’étude porte sur le mobilier métallique d’un cimetière découvert fortuitement à la fin du xix e siècle ainsi que sur les restesde sépultures à inhumation fouillées en 1978 au même lieu-dit. Malgré l’indigence des informations subsistantes, le mobilier retrouvépermet de proposer un phasage chronologique qui s’échelonne entre le second quart du v e siècle avant J.-C. et les dernières décenniesdu iii e siècle avant J.-C., en conformité avec les données funéraires régionales existantes