Martha Catalina Sánchez-Becerra, Niels H. Wacher, Iván Abimael Jiménez-Martínez, Ramón Alberto Rascón-Pacheco, Mireya Gamiochipi-Cano, Mario Reyes, Oscar David Ovalle-Luna, Víctor Hugo Borja-Aburto, Adriana L. Valdez-González, Araceli Méndez-Padrón, Jaime Hernández-Rubí, María Guadalupe Garza-Sagástegui, Miguel Cruz, Rafael Mondragón-González, Héctor Raúl Vargas-Sánchez, Rita A. Gómez-Díaz, Svetlana V. Doubova, Ana María Salinas-Martínez, Arturo González-Hermosillo, and Adan Valladares-Salgado
espanolIntroduccion: La prevalencia de complicaciones cronicas y comorbilidades en pacientes con diabetes tipo 2 (DT2) se han incrementado en el mundo. Objetivo: Comparar la prevalencia de complicaciones y comorbilidades cronicas en pacientes con DT2 en 36 unidades de medicina familiar de cinco delegaciones del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Metodos: Conforme los codigos de la Decima Revision de la Clasificacion Internacional de Enfermedades se identificaron las complicaciones (hipoglucemia, pie diabetico, enfermedad renal, retinopatia, enfermedad cardiaca isquemica, enfermedad cerebrovascular y falla cardiaca) y comorbilidades (enfermedad hepatica, cancer, anemia) de DT2. Se compararon por delegacion, edad, sexo y tiempo de evolucion. Resultados: Las complicaciones y comorbilidades fueron mas comunes en personas ≥ 62 anos. De 297 100 pacientes, 34.9 % presento cualquier complicacion; microvasculares en el norte industrial (32 %), macrovasculares en el este rural (12.3 %) y comorbilidades (5 %) en el sur de la Ciudad de Mexico; estas complicaciones predominaron en los hombres (cualquier complicacion 30.2 %). La falla cardiaca y las comorbilidades fueron mas comunes en mujeres (5.6 y 4.9 %). Conclusiones: Las complicaciones y comorbilidades de DT2 mostraron diferencias geograficas y de sexo y fueron mayores con la edad y el tiempo de evolucion. Urge reforzar estrategias para la prevencion de las complicaciones y comorbilidades en los pacientes con DT2. EnglishIntroduction: The prevalence of chronic complications and comorbidities in patients with type 2 diabetes (T2D) has increased worldwide. Objective: To compare the prevalence of complications and chronic comorbidities in patients with T2D at 36 family medicine units of five chapters of the Mexican Institute of Social Security (IMSS). Method: Complications (hypoglycemia, diabetic foot, kidney disease, retinopathy, ischemic heart disease, cerebrovascular disease and heart failure) and comorbidities (liver disease, cancer and anemia) were identified according to codes of the International Classification of Diseases, 10th Revision. Comparisons were made by chapter, age, gender and evolution time. Results: Complications and comorbidities were more common in subjects aged ≥ 62 years. Out of 297 100 patients, 34.9 % had any complication; microvascular complications (32 %) prevailed in the industrial North, whereas macrovascular complications (12.3 %) did in the rural East, and comorbidities (5 %) in southern Mexico City. Complications predominated in men (any complication, 30.2 %). Heart failure and comorbidities were more common in women (5.6 % and 4.9 %, respectively). Conclusions: T2D complications and comorbidities showed geographic and gender differences, and were greater with older age and longer evolution time. It is urgent for strategies for the prevention of complications and comorbidities to be reinforced in patients with T2D.