Search

En este trabajo se pretende demostrar que trabajar el reloj de sol como recurso educativo en la etapa de Educación Infantil es una práctica innovadora. En primer lugar se llevará a cabo una búsqueda exhaustiva mediante buscadores académicos, para recoger información existente sobre nuestro tema de innovación en el aula. Por otro lado, se reflejarán los diversos motivos que justificaran que dicho recurso educativo es innovador en base a sus antecedentes. En segundo lugar, se desarrollarán varias actividades para llevar a cabo este proyecto sobre el reloj solar, las cuales incluyen aspectos como la metodología, los materiales, la organización del aula, etc. Para terminar, se expondrán los resultados y las conclusiones obtenidas después de la puesta en práctica de este recurso. This work to demonstrate that working the solar clock as an educational resource in the Early Childhood Education stage is an innovative practice. In the first place, an exhaustive search will be carried out by academic search engines to collect existing information about our subject of innovation in the classroom. On the other hand, the diverse reasons that would justify that said educational resource is innovative based on its antecedents will be reflected. Secondly, several activities will be developed to carry out this project on the solar clock which include aspects such as methodology, materials, classroom organization, etc. Finally, the results and conclusions obtained after the implementation of this resource will be presented.

Los cavernomas raquídeos epidurales son malformaciones vasculares muy poco frecuentes que, excepcionalmente, pueden adquirir una morfología en "reloj de arena". En estos casos, el diagnóstico preoperatorio es habitualmente erróneo debido a su similitud clínicoradiológica con los tumores de la vaina nerviosa. Con el tratamiento quirúrgico se puede realizar una extirpación completa de estas lesiones sin apenas morbimortalidad, y conseguir en consecuencia un excelente pronóstico. Se presenta el caso de una mujer de 57 años a quien se le extirpó quirúrgicamente un cavernoma epidural en reloj de arena localizado en los segmentos C7 y D1. Se discuten las peculiaridades diagnósticas de este tipo de lesiones y se revisan las opciones terapéuticas disponibles en la actualidad. Spinal epidural cavernous angiomas are rare vascular malformations that exceptionally present with dumbbell-shape morphology. When it happens, preoperative misdiagnosis is the rule, because the clinicoradiological picture is quite similar to the nerve sheath tumours one. Spinal epidural cavernomas complete resection can be achieved with surgical treatment and scarcely morbi-mortality, and excellent outcome can be expected. We report a case of a 57 year-old woman carrying a dumbbell-shaped epidural cavernoma located at C7 and D1 levels that was surgically removed. Special diagnostic features of this kind of lesions are discussed and treatment options currently available are reviewed.

Los cavernomas raquídeos epidurales son malformaciones vasculares muy poco frecuentes que, excepcionalmente, pueden adquirir una morfología en "reloj de arena". En estos casos, el diagnóstico preoperatorio es habitualmente erróneo debido a su similitud clínicoradiológica con los tumores de la vaina nerviosa. Con el tratamiento quirúrgico se puede realizar una extirpación completa de estas lesiones sin apenas morbimortalidad, y conseguir en consecuencia un excelente pronóstico. Se presenta el caso de una mujer de 57 años a quien se le extirpó quirúrgicamente un cavernoma epidural en reloj de arena localizado en los segmentos C7 y D1. Se discuten las peculiaridades diagnósticas de este tipo de lesiones y se revisan las opciones terapéuticas disponibles en la actualidad.