Search

Amenity migration in the mountain regions of southern Chile is a phenomenon that academia has not analysed very often. However, it has gained greater prominence in recent years and is becoming an important factor in generating change in these rural areas. This paper presents the results of the economic and social transformations observed in Malalcahuello, a mountain village in northern Chilean Patagonia that finds itself in an emerging stage of this process. The arrival of new economic actors, together with amenity, has produced a revival in the village and developed new economic functions, now aimed at developing residential real estate and special interest tourism. These activities represent an opportunity and also a challenge for the future development of this mountain village as a tourist destination. Furthermore, changes in social dynamics have been observed and influenced by the new inhabitants in particular, who possess the means to take action to protect the environment and the territory. This has provoked a re-evaluation of the territory, in part by the traditional inhabitants. La migration d’agrément vers les régions montagneuses du sud du Chili est un phénomène qui s’est largement étendu ces dernières décennies et qui contribue notoirement au changement de ces espaces ruraux, espaces qui ont été encore peu étudiés par les chercheurs. Dans cet article, nous présentons le résultat de nos observations sur les transformations économiques et sociales à Malalcahuello, village montagneux de la Patagonie du nord. Ce village se trouve précisément à un stade émergent de ce processus de migration. L’arrivée de nouveaux acteurs économiques et la migration d’agrément vers cet espace rural, traditionnellement marginalisé par rapport aux circuits économiques nationaux, ont créé un renouveau pour ce village et développé de nouvelles fonctions économiques au service du développement résidentiel et touristique. Ces nouvelles activités représentent une opportunité et à la fois un défi pour le futur développement de ce village de montagne en tant que destination touristique. De même, nous avons observé des changements dans les dynamiques sociales, spécialement influencées par l’arrivée des nouveaux habitants qui possèdent les outils nécessaires au développement d’activités liées à la protection de l’environnement et du territoire, ce qui implique la réévaluation de celui-ci par les habitants traditionnels.