Search

ilustraciones, fotografías, gráficas Este trabajo final de maestría tiene como propósito indagar sobre un tipo de configuración espacial para implantar un monumento de manera que su información conmemorativa, independientemente de las características de su contenido, pueda presentarse al espectador de forma clara, pausada, ininterrumpida. El argumento presentado a lo largo de la investigación para llegar a este objetivo es el distanciamiento del sujeto del mundo cotidiano para que pueda contemplar. Para ello, la investigación establece una guía a partir de una serie de pasos a seguir, identificados en cinco casos de estudio pertenecientes a épocas y lugares geográficos distintos. Esta guía procedimental se desarrolla a partir de la exposición de los siguientes pasos: A. Identificación de la causa de conmemoración, B. Identificación del lugar de conmemoración, C. Conformación del espacio conmemorativo. Dentro de este último paso se encuentran las siguientes partes compositivas definidas por esta investigación como conformadoras del espacio conmemorativo: 1. Perímetro separador, 2. Alejamiento, 3. Plataforma de aproximación, 4. Bordes, 5. Patio homogéneo, 6. Cofre, 7. Umbral de revelación, 8. Objeto solemne. Por último, la investigación pone a prueba la guía propuesta por medio de un proyecto teórico implantado en el parque tercer milenio de Bogotá, con motivo de conmemorar el fin del conflicto armado en Colombia de los últimos 50 años. Como conclusión de la investigación, el trabajo final de maestría expone los principios fundamentales que rigen el espacio conmemorativo definido por la guía procedimental definida. Estos principios constitutivos del memorial forman los siguiente enunciados: la función del memorial tiene un carácter ritual, dónde prima lo simbólico y experiencial por sobre lo funcional y operativo; el recorrido del memorial está basado en una forma específica de experimentar el tiempo, dónde el ritmo de la cotidianidad se ve ralentizado; y por último, este tipo de memorial implica un develamiento paulatino de su información mediante el recorrido del visitante. (Texto tomado de la fuente) This final master’s project aims to investigate a type of spatial configuration to implant a monument so that its commemorative information, regardless of the characteristics of its content, can be presented to the viewer in a clear, slow, uninterrupted way. The argument presented throughout the investigation to reach this goal is the distancing of the subject from the everyday world so that he can contemplate. To do this, the research establishes a guide based on a series of steps to follow, identified in five case studies belonging to different times and geographical locations. This procedural guide is developed from the exposition of the following steps: A. Identification of the cause of commemoration, B. Identification of the place of commemoration, C. Formation of the commemorative space. Within this last step are the following compositional parts defined by this research as shaping the commemorative space: 1. Separating perimeter, 2. Distance, 3. Approach platform, 4. Edges, 5. Homogeneous patio, 6. Chest, 7 Threshold of revelation, 8. Solemn object. Finally, the research tests the proposed guide through a theoretical project implemented in the third-millennium park in Bogotá, to commemorate the end of the armed conflict in Colombia in the last 50 years. As a conclusion of the investigation, the final master's work exposes the fundamental principles that govern the commemorative space defined by the defined procedural guide. These constitutive principles of the memorial form the following statements: the function of the memorial has a ritual character, where the symbolic and experiential take precedence over the functional and operational; the memorial tour is based on a specific way of experiencing time, where the rhythm of everyday life is slowed down; and finally, this type of memorial implies a gradual unveiling of its information through the visitor's journey. Maestría Magíster en Arquitectura

El Trabajo de Fin de Máster habla del concepto de la despedida. Todo este proyecto ha sido una investigación personal del proceso de la separación del ser querido, desde los inicios del primer alejamiento hasta la aceptación de la ausencia total. La realización de estas piezas artísticas han sido una investigación personal, un viaje introspectivo para analizar mis conductas, la evolución de mis sentimientos y la representación gráfica de aquello intangible e íntimo, The Master’s Final Project talks about the farewell concept. All this project has been a personal investigation of the process of separation of the loved one, from the beginning of the first separation to the acceptance of total absence. The realization of these artistic pieces has been a personal investigation, an introspective journey to analyze my behaviors, the evolution of my feelings and the graphic representation of that intangible and intimate.

La tesis se centra en el análisis de las relaciones entre el ejército español y la sociedad catalana de 1898 a 1909, es decir, entre el fin de la Guerra de Cuba y Filipinas y la Semana Trágica de Barcelona. Esa década se caracterizó por ser una época de cambio político, social y económico, donde los desencuentros entre el ejército y la sociedad catalana pondrían las semillas de la conflictividad social y política en Cataluña de las siguientes décadas. La historiografía ha analizado dichas relaciones tradicionalmente a través de los hechos políticos, y muchas veces, con convencionalismos o prejuicios nacidos en el siglo XX. El análisis en esta tesis se hace especialmente con el foco de la sociabilidad, y destacando la complejidad y contradictoriedad de unas relaciones con una larga historia de desencuentros y éxitos. Dicho análisis se lleva a cabo en tres formas: Primero, se da una imagen de la opinión pública del ejército en Cataluña durante esos años y viceversa, y situa también los principales fenómenos o conflictos que condicionaron esa imagen. A continuación, hay un análisis estadístico y prosopográfico de 110 militares de élite destinados en Cataluña durante esa época, con el objetivo de poner en contexto la integración social e institucional del ejército en Cataluña. Finalmente, y más importante, un análisis de los espacios de sociabilidad, formales e informales, que compartieron la sociedad civil catalana y el ejército. Asociaciones como la Sociedad Colombófila de Cataluña o los Exploradores Barceloneses son ejemplos de las sociedades formales que más caracterizaron las relaciones entre el ejército y la sociedad catalana. Por otro lado, las juras de bandera o los desfiles militares estuvieron presentes en Cataluña, como en otros lugares del país, con el objetivo de regenerar a la nación. The thesis focuses on the analysis of the relations between the Spanish army and the Catalan society from 1898 to 1909, that is, between the end of the war in Cuba and the Philippines and the Barcelona’s “Semana Tragica”. That decade was characterized as a time of political, social and economic change, where the disagreements between the army and the Catalan society would sow the seeds of the social and political unrest in Catalonia in the following decades. Historiography has traditionally analysed these relations through the political facts, and many times with conventionalisms and prejudices born on the twentieth century. The analysis in this thesis is made specially with the focus on sociability and highlighting the complexity and contradictoriness of one relation with a long history of misunderstandings and successes. This analysis is carried out in three ways: First, it gives an image of the public opinion of the army in Catalonia during those years and vice versa and situates also the main phenomena or conflicts that conditioned that image. Then, there is a statistical and a prosopography analysis of 110 elite military stationed in Catalonia at that time, with the aim of putting in context the social and institutional integration of the army in Catalonia. Finally, and more importantly, an analysis of the spaces of sociability, formal and informal, that shared the Catalan civil society and the army. Associations such as the Sociedad Colombófila de Cataluña or the Exploradores barceloneses are examples of the formal associations that most characterised the relations between the army and the catalan society. On the other hand, the flag oaths or military parades were present in Catalonia, as in other parts of the country, with the aim of regenerating the nation.

Ella recuerda que hacía frío. Siempre lo dice. Cada vez que se acuerda de aquel día repite que hacía frío. Lo ha dicho tanto, que ya ligo lo sucedido al frío. Fue un momento muy duro, cuando lo recuerdo siento un sabor metálico y me envuelve la angustia. No olvido su llanto callado. Todavía la percibo acostada de lado, siempre de lado y contra la pared, como si yo no estuviera ni ella tampoco. También la recuerdo, taciturna y despeinada, caminando por toda la casa. Yo no tenía solución para aquello, la ilusión se malogró, nos dio la espalda y nos dejó atrapados.

Los demandantes de asilo forman un colectivo de personas con una vulnerabilidad especial derivada de su extranjería, del desamparo que supone no poder gozar de la protección del estado de la nacionalidad, y de la búsqueda de una protección de substitución. El Tribunal Europeo de los Derechos Humanos ha tenido en cuenta esta vulnerabilidad especial, de forma aislada o en conjunción con otros factores, para modular su jurisprudencia en la aplicación de algunos de los derechos inscritos en el Convenio Europeo para la protección de los Derechos Humanos. En concreto, la condición como demandantes de asilo de las víctimas ha sido determinante en la interpretación de los artículos siguientes: el artículo 3 del CEDH, tanto para considerar prohibidas por este artículo ciertas medidas de alejamiento del territorio, como en la apreciación de las condiciones materiales de detención en las zonas internacionales de los aeropuertos; el artículo 5 del CEDH para considerar como privaciones de libertad las medidas aplicadas por algunos estados europeos antes de la admisión en el territorio de los demandantes de asilo; y el artículo 13, en lo que se refiere a la exigencia de la disponibilidad de recursos suspensivos de pleno derecho de las medidas de alejamiento del territorio de los demandantes de asilo, si en el lugar de destino hay riesgo de que sufran tratos prohibidos por el Convenio. Asylum Seekers constitute a group of persons with a special vulnerability because they are aliens, they do not benefit from the protection of the State of their nationality and they are in search of a protection of substitution. The European Court of Human Rights has acknowledged this special vulnerability, either individually or in conjunction with other circumstances, in order to modulate its jurisprudence concerning some rights enshrined in the European Convention of Human Rights (ECHR). The asylum seeker’s quality of victims has been essential to the interpretation of article 3 of the ECHR that deems forbidden certain measures of removal from the territory and unacceptable the material conditions under which in some cases detention in international zones of airports takes place. This quality has been decisive as well to the interpretation of article 5 of the ECHR that allows for the consideration of certain measures that restrict freedom of persons before they are admitted into the territory of one country as detention measures. Finally, the asylum’s seekers quality has been equally important to the interpretation of article 13 in that concerning the requirement for legal systems to provide a remedy with automatic suspensive effect of the removal from the territory of the asylum seekers in cases where there is a risk of violation of rights enshrined in the ECHR in the destination country. Les demandeurs d’asile constituent un collectif de personnes partageant une vulnérabilité spéciale qui se dérive du fait qu’ils sont étrangers, de leur désarroi inhérent au fait qu’ils ne peuvent bénéficier de la protection de l’état de la nationalité, et du fait qu’ils se trouvent à la recherche d’une protection de substitution. La Cour Européenne des Droits de l’Homme a tenu compte de cette vulnérabilité spéciale, de façon isolée ou conjointement avec d’autres facteurs, pour moduler sa jurisprudence lors de l’application de quelques droits inscrits dans la Convention Européenne. De façon particulière, la qualité de demandeurs d’asile des victimes a été déterminante pour l’interprétation des articles suivants: l’article 3 de la CEDH, de même pour considérer interdites certaines mesures d’éloignement du territoire que pour tenir comme contraires à cet article des conditions matérielles de détention dans les zones d’attente des aéroports; l’article 5 de la CEDH, pour considérer que des mesures appliquées par des états européens aux demandeurs d’asile avant de leur admission sur le territoire constituent des privation de liberté; et l’article 13, en ce qui concerne l’exigence de la disponibilité de recours suspensifs de plein droit des mesures d’éloignement du territoire des demandeurs d’asile, s’ils risquent des traitements interdits par la Convention dans le lieu de destination Este trabajo se enmarca en el proyecto de investigación La construcción del orden mundial del siglo XXI: Actores, autoridades, patrones políticos y jurídicos de la gobernanza global, Universidad Pompeu Fabra, Proyecto del Ministerio de Educación y Ciencia Ref. SEJ2007-66424/CPOL.

Remote islands (ritô) play an important role in Japanese space. Strong depopulation affected small islands of the Inland Sea during the High Growth period. A graphic correlating their demographic evolution and distance from the larger islands (Honshû and Shikoku) helps to understand how relative was the factor of remoteness., Les îles éloignées (ritô) tiennent une place importante dans l’espace japonais. Les îles de la mer Intérieure se dépeuplèrent fortement pendant la Haute Croissance. Un graphique corrélant leur évolution démographique et leur distance par rapport à Honshû et Shikoku nous aide à comprendre que l’éloignement insulaire joua un rôle relatif., Las islas lejanas (ritô) desempeñan un papel importante en el espacio japonés. Las islas del mar Interior se despoblaron mucho durante el Gran Desarrollo. Un gráfico de las correlaciones entre su evolución demográfica y su distancia respecto a Honshû y Shikoku nos ayuda a comprender el papel relativo del alejamiento insular., Pelletier Philippe. Insularité et démographie dans la mer Intérieure japonaise. In: Mappemonde, 1992/4. Asies. pp. 29-32.

El final de la Guerra civil, que vio la victoria del bando antirrepublicano, y la duradera instalacion del general Franco a la cabeza de un gobierno personal y autoritario, significaron el control por parte del poder de la produccion cinematografica que se extrae de la realidad. Sin embargo, y pese al monopolio ejercido por el NO-DO (Noticiarios y Documentales) tambien productor de peliculas documentales, existio un cine que afronta de manera singular la realidad. A partir de los anos cincu...