Search

Copyright of Signo y Pensamiento is the property of Pontificia Universidad Javeriana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The question of how and why change occurs is a persistent theme in research on language contact and sociolinguistics. In this article, I investigate the role of social context in producing change and maintenance in a contact variety of Andean Spanish. Two generations of speakers in a Quechua-Spanish contact zone in central Bolivia interpret stress shift on the first person imperfect past tense as a marker of the "reminiscent past." An emergent but unstable grammatical distinction is entwined with lived experience and speakers' positioning as social actors. Both stability and change are produced by speakers through practice and are closely related to the iconization of contact features as symbols of social orientation and experience. [ABSTRACT FROM AUTHOR]