Search

The appearance of efflorescences constitutes a serious problem for ceramic roofing tile quality, since efflorescences affect roofing tile technical and aesthetic qualities. This paper describes a method of determining the soluble salts present in the raw materials used in ceramic roofing tile manufacture and in the resulting roofing tiles, as well as an analysis of the phases in roofing tile efflorescences. The study was divided into three parts. First, a method of determining the soluble salts was developed, optimising the extraction method and fine-tuning an anion measurement method by ionic chromatography. Secondly, the changes in solubility, as well as the chemical and structural changes that occurred when the raw materials were subjected to firing, were studied. Finally, the efflorescences of a group of unfired and fired ceramic roofing tiles were characterised, in order to relate them to the quantity and type of soluble salts contained. The study concludes that it is necessary to conduct solubility tests on fired samples under real conditions, since important structural changes occur in the firing process, which lead to considerable variations in the soluble salts. Furthermore, in addition to analysing Na(I), K(I), and Mg(II) as indicated in the standard, it is advisable to determine Ca(II) and SO4 2-, since these are the major components in the efflorescences.La aparición de eflorescencias constituye un serio problema para la calidad de las tejas cerámicas ya que afectan a las características técnicas y estéticas de éstas. En este trabajo se ha realizado un estudio del método de determinación de las sales solubles presentes en materias primas y en tejas cerámicas, así como un análisis de fases de las eflorescencias halladas. El trabajo se ha dividido en tres fases. Primero, se ha desarrollado un método de determinación de las sales solubles, optimizando el método de extracción y poniendo a punto un método de medida de los aniones mediante cromatografía iónica. Seguidamente, se han estudiado los cambios de solubilidad, químicos y estructurales que ocurren al someter los materiales al proceso de cocción. Finalmente, se han caracterizado las eflorescencias de un conjunto de tejas crudas y cocidas para relacionarlas con el contenido y tipo de sales solubles presentes. Del estudio se concluye que es necesario realizar los ensayos de solubilidad sobre las muestras cocidas en condiciones reales ya que en el proceso de cocción ocurren importantes cambios estructurales que conllevan una considerable variación de las sales solubles; y que además de analizar Na+, K+ y Mg2+, como se indica en la norma, se aconseja determinar Ca2+ y SO4 2-, por ser los componentes mayoritarios de las eflorescencias.

En el Cinturón Hortícola de Mar del Plata, la aplicación de abono y riego se utilizan extensivamente para mantener una alta productividad en los cultivos hortícolas, y puede conducir a problemas de contaminación. El objetivo de este estudio fue evaluar la calidad de agua para consumo humano y riego en muestras de agua extraídas de pozos localizados en esa zona. De las muestras analizadas, el 40% no presentó bacterias coliformes, 10% registró 3 NMP de coliformes por 100 mL de agua y 50% superó el valor de 3 NMP de coliformes por 100 mL, representando un riesgo sanitario para el consumo humano. La mitad de las muestras presentó problemas de contaminación con NO3 -, excediendo el límite de 10 mg N-NO3 - L-1. La conductividad eléctrica varió desde 1,11 hasta 1,39 dS m-1, y pudo afectar el crecimiento de los cultivos. No se detectó CO3 2-, HCO3 - promedió 7,9 meq L-1 y la concentración de Cl fue baja excepto en una muestra que ascendió a 3,4 meq L-1. La concentración promedio de Ca2+, Mg2+, Na+ and K+ fue de 1,9; 2,6; 9,5 y 0,29 meq L-1, respectivamente. Según los criterios del Departamento de Salinidad de EE.UU. (Riverside), estas aguas son altamente salinas (clase C3) y con niveles bajos de sodicidad (clase S1).

En un intento de aproximación a lo que sucede en la atmósfera, en el presente trabajo, se ha establecido una metodología mediante el empleo de ensayos de corrosión acelerada, para contaminar superficies de acero con niveles de cloruros y sulfates, del orden de los encontrados de forma natural en la atmósfera. Los resultados obtenidos muestran que, eligiendo como variable el tiempo de exposición en la cámara de niebla salina, en el caso de los cloruros, y el volumen de SO2 introducido en la cámara KESTERNICH, en el caso de los sulfatos, ha sido posible contaminar substratos de acero con unos contenidos preestablecidos en dichas sales, similares a los obtenidos de forma natural tras un período de exposición de tres meses en tres atmósferas de distinta agresividad: Cabo Vilano (marina). Avilés (industrial) y Madrid (urbana).

Es un hecho conocido que la presencia de sales solubles en la intercara metal/pintura tiene un efecto negativo sobre la mayoría de los sistemas de pintura. Aunque se trata de un problema conocido desde hace tiempo, ha sido recientemente cuando ha recibido una gran atención por parte de la industria de recubrimientos protectores. En el presente trabajo se revisan los siguientes aspectos: mecanismos de degradación del sistema metal/pintura, el papel que juega el substrato metálico, la naturaleza, origen y detección de las sales solubles, niveles esperados de sales solubles en la práctica, niveles críticos de sales solubles y niveles de riesgo de fallo prematuro del sistema de pintura, papel que juega el tipo y espesor del sistema de pintura, el ambiente de exposición y las medidas de prevención. El autor presenta una revisión del tema, haciendo referencia a los trabajos de investigación que ha llevado a cabo, junto con su grupo de investigación, durante los últimos 16 años.

Las imprimaciones ricas en zinc (IRZ) ofrecen un buen comportamiento, además de ser una solución ecológicamente aceptable, cuando se aplican sobre substratos de acero al carbono herrumbrado y contaminado con sales solubles (cloruros y sulfatos), siempre que no se superen ciertos umbrales críticos de contaminación. El empleo en la formulación de las IRZ de copigmentos de tipo fosfato podría suponer un aumento en los niveles críticos tolerables de sales solubles. En el presente trabajo se discuten los resultados del estudio comparativo llevado a cabo con sistemas IRZ y no IRZ con diferentes tipos de estos copigmentos en varias proporciones, aplicados sobre substratos contaminados con distintos niveles de cloruros y sulfatos. El estudio incluye los resultados tanto del ensayo de exposición atmosférica (24 meses en la atmósfera de Madrid) como el ensayo acelerado de condensación de humedad.

The chinampas agriculture is a traditional land use practice in the Valley of Mexico since Pre-Hispanic time. The chinampas soils were constructed by excavation of lake sediments that resulted in the creation of a system of islands separated by channels. The agricultural productivity of these artificial soils was high; also the land use practices included forestry, fish breeding and hunting. Nowadays, the chinampas soils are affected by excessive salinity. We studied 10 representative soil profiles in the chinampas zone of Mexico City in order to characterize their properties and origin, to provide their classification, and to evaluate soil salinization, vertical distribution of the salts and their chemical composition. The soils are characterized by a layered structure, uniform dark grey colour, irregular vertical distribution of organic carbon and clay, and high percentage of carbon. Some soils show an increase in organic matter with depth, and other profiles have maximum organic matter content in the surficial layers and in the subsoil. The dynamics of sedimentation resulted in the decrease in organic matter in the upper layers of lacustrine sediments, because of recent increase in erosion rate and consequent increase in the proportion of mineral particles in the sediments. Most probably high organic matter content in surficial layers of some soils is due to excavation and accumulation of organic-rich subsoil material in the course of digging the channels. The concentration of soluble salts in superficial horizons, expressed as electric conductivity, varies in a wide range from 5 to almost 50 dS·m-1. The salts concentrate mainly in the superficial layers of soils. The abundance of the cations of soluble salts is Na+>Mg2+>Ca2+>K+ and that of the anions is SO42->Cl->HCO3->CO32-. The alkaline reaction of soils is caused by exchangeable Na rather than by free sodium carbonates. The restoration of chinampas requires a complex approach, combining soil, water and ecosystems remediation.La agricultura de chinampas es una práctica tradicional de uso del suelo en el Valle de México desde la época prehispánica. Los suelos de chinampas fueron construidas por la excavación de sedimentos del lago que resultó en la creación de un sistema de islas separadas por canales. La productividad agrícola de estos suelos artificiales fue alta; también las prácticas de uso del suelo incluyeron la silvicultura, la pesca y la caza. Actualmente, los suelos de chinampas están afectados por una salinidad excesiva. Se estudiaron 10 perfiles de suelos representativos de la zona de chinampas de la Ciudad de México con el objeto de caracterizar sus propiedades y origen, obtener su clasificación, evaluar la salinización del suelo, la distribución vertical de las sales y su composición química. Los suelos se caracterizan por presentar una estructura en capas, de color gris oscuro uniforme, y una irregular distribución vertical de carbono orgánico y arcilla. Algunos suelos muestran un aumento de la materia orgánica con la profundidad y otros perfiles presentan un contenido alto de esta en las capas superficiales y en el subsuelo. La dinámica de la sedimentación como resultado de la disminución de la materia orgánica en las capas superiores de los sedimentos lacustres se debe al aumento reciente en la tasa de erosión y al consiguiente aumento en la proporción de partículas minerales en los sedimentos. El alto contenido de materia orgánica en las capas superficiales de algunos suelos se debe a la acumulación de material del subsuelo rico en materia orgánica obtenida del fondo de los canales. La concentración de sales solubles en los horizontes superficiales, expresada como conductividad eléctrica, varía de 5 a 50 dS?m-1. Las sales se concentran principalmente en las capas superficiales de los suelos. La abundancia de los cationes de las sales solubles es Na+>Mg2+>Ca2+>K+ y la de los aniones es SO42->Cl->HCO3->CO32-. La reacción alcalina de los suelos se debe al Na+ intercambiable más que por carbonatos de sodio libres. La recuperación de las chinampas requiere de un planteamiento complejo, con la combinación del suelo, agua y de la recuperación de los ecosistemas.A agricultura de Chinampas é uma prática tradicional do uso do solo no Vale do México, desde tempos pré-hispânicos. Os solos de Chinampas foram construídos em consequência da escavação de sedimentos lacustres, resultando na criação de um sistema de ilhas separadas por canais. A produtividade agrícola desses solos artificiais era elevada bem como as práticas de uso do solo incluindo pesca, silvicultura e caça. Estes solos caracterizam-se por uma estrutura em camadas, de cor cinza escuro uniforme, e uma distribuição vertical irregular de carbono orgânico e argila. Alguns solos apresentam um aumento da matéria orgânica com a profundidade enquanto outros apresentam perfis com um alto teor de matéria orgânica nas camadas superficiais e subsolo. A dinâmica de sedimentação como resultado da diminuição de matéria orgânica nas camadas superiores dos sedimentos lacustres deve-se ao recente aumento da taxa de erosão e ao consequente aumento da proporção de partículas minerais nos sedimentos. Este alto teor de matéria orgânica nas camadas superficiais de alguns solos deve-se à acumulação de material do subsolo rico em matéria orgânica com origem no fundo dos canais. A concentração de sais solúveis nos horizontes de superfície, expressa pela condutividade eléctrica varia de 5-50 dS m-1. Os sais concentram-se principalmente nas camadas superficiais do solo. A abundância de catiões de sais solúveis segue a seguinte ordem: Na+> Mg2+> Ca2+> K+ e a dos aniões a ordem: SO42-> Cl-> HCO3-> CO32-. A reacção alcalina dos solos deve-se sobretudo ao sódio de troca e não ao carbonato de sódio de troca livre. A recuperação das chinampas exige uma abordagem complexa, que combina a remediação do solo, água e ecossistemas.