To investigate disparities in full immunization coverage across and within 86 low- and middle-income countries.In May 2015, using data from the most recent Demographic and Health Surveys and Multiple Indicator Cluster Surveys, we investigated inequalities in full immunization coverage - i.e. one dose of bacille Calmette-Guérin vaccine, one dose of measles vaccine, three doses of vaccine against diphtheria, pertussis and tetanus and three doses of polio vaccine - in 86 low- or middle-income countries. We then investigated temporal trends in the level and inequality of such coverage in eight of the countries.In each of the World Health Organization's regions, it appeared that about 56-69% of eligible children in the low- and middle-income countries had received full immunization. However, within each region, the mean recorded level of such coverage varied greatly. In the African Region, for example, it varied from 11.4% in Chad to 90.3% in Rwanda. We detected pro-rich inequality in such coverage in 45 of the 83 countries for which the relevant data were available and pro-urban inequality in 35 of the 86 study countries. Among the countries in which we investigated coverage trends, Madagascar and Mozambique appeared to have made the greatest progress in improving levels of full immunization coverage over the last two decades, particularly among the poorest quintiles of their populations.Most low- and middle-income countries are affected by pro-rich and pro-urban inequalities in full immunization coverage that are not apparent when only national mean values of such coverage are reported.Étudier les disparités en matière de couverture vaccinale complète (disparités entre pays et au sein des pays), à partir des données obtenues pour 86 pays à revenu faible ou intermédiaire.En mai 2015, en utilisant des données issues des plus récentes enquêtes démographiques et sanitaires et d'enquêtes en grappes à indicateurs multiples, nous avons étudié les inégalités dans la couverture vaccinale complète (soit l'administration d'une dose du vaccin bilié de Calmette et Guérin, d'une dose de vaccin antirougeoleux, de trois doses de vaccin diphtérie-coqueluche-tétanos et de trois doses de vaccin antipoliomyélitique), dans 86 pays à revenu faible ou intermédiaire. Nous avons ensuite analysé l’évolution au fil du temps du niveau de couverture et des inégalités de cette couverture dans huit des pays étudiés.Dans chacune des régions de l'Organisation mondiale de la Santé, près de 56 à 69% des enfants éligibles vivant dans un pays à revenu faible ou intermédiaire a bénéficié d'une couverture vaccinale complète. Néanmoins, dans chaque région, le taux de couverture moyen enregistré varie énormément. Dans la Région africaine, par exemple, ce taux est compris entre 11,4% au Tchad et 90,3% au Rwanda. Nous avons décelé une inégalité en faveur des riches dans 45 des 83 pays pour lesquels nous avons obtenu des données exploitables et une inégalité favorable aux urbains dans 35 des 86 pays étudiés. Parmi les pays pour lesquels nous avons analysé l’évolution de la couverture vaccinale au fil du temps, Madagascar et le Mozambique sont ceux qui ont fait les plus gros progrès dans l'amélioration du niveau de couverture vaccinale complète au cours des vingt dernières années, notamment auprès des quintiles les plus pauvres de leur population.Dans la majorité des pays à revenu faible ou intermédiaire, il existe des inégalités en faveur des riches et des urbains en matière de couverture vaccinale complète; des inégalités qui ne sont pas observables lorsque l'on considère uniquement les moyennes nationales.Investigar las disparidades en la cobertura de inmunización completa entre y dentro de 86 países con ingresos bajos y medios.En mayo de 2015, mediante el uso de datos provenientes de las Encuestas de Demografía y Salud y las Encuestas de Conglomerados de Indicadores Múltiples más recientes, se investigaron las desigualdades en la cobertura de inmunización completa, es decir, una dosis de la vacuna del bacilo Calmette-Guérin, una dosis de la vacuna contra el sarampión, tres dosis de la vacuna contra la difteria, el tétanos y la tos ferina y tres dosis de la vacuna contra el polio, en 86 países con ingresos bajos o medios. Posteriormente, se investigaron las tendencias temporales en el nivel y la desigualdad de dicha cobertura en ocho de los países.En todas las regiones de la Organización Mundial de la Salud, parecía que alrededor de entre un 56 y un 69% de los niños aptos en los países de ingresos bajos y medios habían recibido una inmunización completa. No obstante, dentro de cada región, el nivel medio registrado de dicha cobertura era muy diferente. En la región africana, por ejemplo, osciló de un 11,4% en Chad hasta un 90,3% en Rwanda. Se detectó una desigualdad que favorecía a los ricos en dicha cobertura en 45 de los 83 países de los cuales de disponía de información importante, y una desigualdad que favorecía a las zonas urbanas en 35 de los 86 países del estudio. Entre los países en los que se investigaron las tendencias de cobertura, Madagascar y Mozambique parecían ser los que habían progresado más a la hora de mejorar los niveles de una cobertura de inmunización completa durante las dos últimas décadas, principalmente entre la población más pobre.La mayoría de los países con ingresos bajos y medios se ven afectados por las desigualdades que favorecen a la población rica y a las zonas urbanas en relación con la cobertura de inmunización completa, las cuales no resultan aparentes cuando se informa únicamente de los valores nacionales medios de dicha cobertura.التحقيق بشأن التفاوت في تغطية عمليات التمنيع الكاملة عبر وداخل 86قمنا في شهر مايو/أيار من عاملقد بدا أن الأطفال المؤهلين في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط الذين تتراوح نسبتهم من 56 إلى 69% تقريبًا قد تلقوا التمنيع الكامل في كل منطقة من المناطق التابعة لمنظمة الصحة العالمية. ومع ذلك، اختلف متوسط المستوى المسجل لهذه التغطية بصورة كبيرة داخل كل منطقة. فقد اختلف مستوى التغطية على سبيل المثال في المناطق الأفريقية من 11.4% في تشاد إلى 90.3% في رواندا. واكتشفنا وجود حالات من عدم المساواة الموالية للمناطق الغنية في هذه التغطية في 45 بلدًا من إجمالي 83 بلدًا والتي توفرت البيانات ذات الصلة الخاصة بها ووجود حالات من عدم المساواة الموالية للمناطق الحضرية في 35 بلدًا من إجمالي 86 بلدًا شملتها هذه الدراسة. ومن بين البلدان التي قمنا فيها بالتحقيق بشأن نزعات التغطية، بدا أن مدغشقر وموزامبيق حققتا النسبة الأكبر من التقدم في مجال تحسين مستويات تغطية عمليات التمنيع الكاملة على مدار العقدين الماضيين، وبالأخص بين خُمس السكان الأكثر فقرًا.تتأثر معظم البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط من حالات عدم المساواة الموالية للمناطق الغنية والموالية للمناطق الحضرية فيما يتعلق بتغطية عمليات التمنيع الكاملة التي لا تكون واضحة عندما يتم الإبلاغ عن قيم المتوسط الوطني فقط لهذه التغطية.旨在调查 86 个中低收入国家之间和之内全程免疫接种率的差异。.2015 年 5 月,我们采用了最新人口与健康调查和多指标类集调查数据,研究了全程免疫接种率——即一剂卡介苗、一剂麻疹疫苗、三剂百日咳、白喉、破伤风疫苗和三剂脊髓灰质炎疫苗——在 86 个中低收入国家的不均衡性。 然后,我们研究了接种率水平和不均衡性在其中八个国家的变化趋势。.在各个世界卫生组织地区,中低收入国家 56–69% 的符合条件的儿童接受了全程免疫接种。 但是,在各个地区,所记录的平均接种率水平差别很大。 例如在非洲地区,乍得的接种率仅为 11.4%,而卢旺达的接种率高达 90.3%。 我们发现,在我们使用其相关数据的 83 个国家中,有 45 个国家的接种率体现出了贫富差距;在 86 个研究国中,有 35 个国家的接种率体现出了城市化水平的不均衡性。 在我们研究了其接种率趋势的国家中,马达加斯加和莫桑比克过去二十年间在提高全程免疫接种率水平方面取得的进步最为显著,尤其是在占其人口五分之一的最贫穷群体中。.大多数中低收入国家都受全程免疫接种率上贫富差距和城市化水平不均衡性的影响,而在仅报告全国接种率平均值时,这种不均衡性却不明显。.Изучить неравномерность охвата населения полной вакцинацией в 86 странах с низким и средним уровнем дохода.В мае 2015 года на основе последних данных демографических исследований состояния здоровья населения, а также кластерных исследований с множественными показателями была изучена неравномерность охвата населения полной (т. е. включающей одну дозу вакцины БЦЖ, одну дозу противокоревой вакцины, три дозы вакцины КДС и три дозы вакцины против полиомиелита) вакцинацией в 86 странах с низким и средним уровнем дохода. Затем были исследованы тенденции во времени неравномерности охвата вакцинацией в восьми из этих стран.Было обнаружено, что в каждом регионе Всемирной организации здравоохранения в странах с низким и средним уровнем дохода полной вакцинацией было охвачено приблизительно 56–69% отвечающих соответствующим критериям детей. Однако внутри каждого региона средний уровень вакцинации значительно различался. Например, в африканском регионе доля привитых варьировалась от 11,4% в Чаде до 90,3% в Руанде. Была обнаружена неравномерность вакцинации по признаку обеспеченности в 45 из 83 стран, для которых имелись соответствующие данные, и по признаку проживания в городе в 35 из 86 исследованных стран. Среди стран, в которых были изучены эти тенденции, Мадагаскар и Мозамбик добились наибольшего успеха в увеличении охвата населения полной вакцинацией за последние два десятилетия, в особенности среди наименее обеспеченных квинтилей населения.В большинстве стран с низким и средним уровнем дохода существует неравномерность охвата полной вакцинацией, которая связана с уровнем обеспеченности и проживанием в городе, причем эта неравномерность не выявляется, когда учитываются только средние национальные показатели.