Resume Les transformations du chondriome pendant la spermatogenese ont ete etudiees a l'aide du microscope electronique chez une cinquantaine d'especes animales zoologiquement tres variees. Elles sont decrites en detail pour trois d'entre elles: Rat, Testacella (Mollusca, Gastropoda), Pieris (Insecta, Lepidoptera). Chez ces especes le chondriome, d'ultrastructure habituelle au depart (spermatogonies), se multiplie abondamment et subit des modifications qui leguent au spermatozoide des corps mitochondriaux d'ultrastructure inhabituelle. Les faits les plus saillants de cette evolution sont: I. Chez le Rat: (1) l'apparition d'une substance nouvelle, claire, nommee pseudomatrice, dilatant les espaces intermembranaires des cretes (espaces intracristaux); (2) l'augmentation d'opacite des espaces matriciels, avec une reduction concomitante de leur volume qui amene une inversion des contrastes par rapport a l'ultrastructure normale; (3) l'expulsion de la pseudomatrice; (4) l'allongement et l'enroulement autour du flagelle de ces mitochondries modifiees, qui finalement s'alignent les unes derriere les autres, tout en conservant leur individualite, en deux helices, jointives et de pas constant, entre lesquelles s'intercalent localement une troisieme, et parfois une quatrieme helices; II. Chez la Testacelle: (1) l'apparition d'une pseudomatrice, accompagnee d'une reduction et d'une opacification des espaces matriciels, comme chez le Rat; (2) la disposition en spheres emboitees des lames matricielles; (3) le groupement periflagellaire de ces mitochondries a structure concentrique; (4) leur fusion en un seul chondriosome, de dimensions gigantesques; (5) l'evanouissement des structures de l'internum mitochondrial, veritable metamorphose au cours de laquelle membranes, matrice, pseudomatrice et granules disparaissent, tandis qu'apparaissent des domaines ordonnes; (6) la croissance des domaines ordonnes, qui s'organisent finalement en deux manchons concentriques dont la structure, paracristalline, a ete analysee, et dont la nature, non etablie avec certitude, est supposee proteique; il est suggere que les elements constitutifs du reseau paracristallin, petits bâtonnets creux de 90 A. representent un etat particulier des proteines respiratoires; (7) la demixtion de substances, supposees lipidiques en majorite, d'ultrastructure variee, qui forment trois helices distinctes (dont deux sont jumelles) logees entre les deux manchons paracristallins; cites sont errones, douteux ou insuffisamment prouves. (4) Cette augmentation du chondriome est favorable a la recherche des modalites de la multiplication mitochondriale; les constatations faites sur le Rat conduisent a emettre l'hypothese que de nouvelles mitochondries se forment par induction au voisinage immediat d'une mitochondrie preexistante, ou par croissance et scission d'une mitochondrie-mere; elles forment alors des groupements particuliers de mitochondries qui terminent leur maturation, puis se dispersent dans le cytoplasme. Dans les deux cas, la presence d'une mitochondrie initiale serait necessaire. III. Cytochimie et biochimie. Les colorations classiques apres fixation, la coloration supravitale au vert Janus B et la detection de l'activite succino-deshydrogenasique a l'aide du tetrazolium nitro-bleu, mises en parallele avec les images de la microscopie electronique, concordent a montrer que, a la fin de la spermatogenese, les enzymes respiratoires membranaires sont non seulement presentes, mais concentrees, meme dans les cas ou la morphologie est profondement aberrante. Les implications physiologiques de cette concentration enzymatique sont discutees.