Search

SUMMARY A trotter mare with a history of poor performance was found to have methaemoglobinaemia and haemolytic anaemia associated with decreased erythrocytic glutathione reductase and glutathione levels. The mare's dam, which also had a history of poor performance, was subsequently found to be similarly affected. RESUME Une jument trotteur presentait de mauvaises performances. On trouva une methemoglobinemie et une anemie hemolytique associees a un taux reduit de glutathion reductase et de glutathion. La mere de cette jument, qui avait egalement accomplit de mauvaises performances fut ulterieurement trouvee porteuse des memes caracteres. ZUSAMMENFASSUNG Eine Traberstute mit ungenugender Leistung zeigte eine Methaemoglobinaemie und eine haemolytische Anaemie, verbunden mit einer Herabsetzung der Erythrocyten-Glutathion-Reductase-Aktivitat und der Glutathionkonzentration. Die Mutter dieser Stute, die ebenfalls eine Anamnese ungenugender Leistungen aufwies, erwies sich in der Folge als in ahnlicher Weise affiziert.