Search

This article aimed to compare public health policies directed at the population of transsexuals and transvestites, in Brazil and Argentina, in the care provided by public health systems, focusing on the principle of human dignity. The applied methodology is based on a constructionist stance with epistemological support from the theory of social arenas through the concept of social networks, based on the theories developed by Norman Daniels, John Rawls and Judith Butler. The results show Brazil as a country that produces a normative discourse about trans people, and has the LGBTQI+ social movement as its main ally in influencing the development of new public policies. Argentina, in turn, enables the pluralization of trans identities and allows for greater subject autonomy. Este artículo tuvo como objetivo comparar las políticas de salud pública dirigidas a la población de transexuales y travestis, en Brasil y Argentina, en la atención prestada por los sistemas de salud pública, centrándose en el principio de la dignidad humana. La metodología aplicada se basa en una postura construccionista con apoyo epistemológico desde la teoría de las arenas sociales a través del concepto de redes sociales, basado en las teorías desarrolladas por Norman Daniels, John Rawls y Judith Butler. Los resultados muestran a Brasil como un país que produce un discurso normativo sobre las personas trans, y tiene al movimiento social LGBTQI + como su principal aliado para influir en el desarrollo de nuevas políticas públicas. Argentina, a su vez, permite la pluralización de identidades trans y permite una mayor autonomía del sujeto. Com o presente artigo objetivou-se comparar as políticas públicas de saúde direcionadas à população de transexuais e travestis, no Brasil e na Argentina, no atendimento pelos sistemas públicos de saúde, sob enfoque do princípio da dignidade humana. A metodologia aplicada é fundamentada em uma postura construcionista com suporte epistemológico da teoria das arenas sociais através do conceito de redes sociais, a partir das teorizações desenvolvidas por Norman Daniels, John Rawls e Judith Butler. Os resultados mostram o Brasil como um país produtor de um discurso normatizante acerca das pessoas trans, e tem o movimento social LGBTQI+ como principal aliado na influência de elaboração de novas políticas públicas. A Argentina, por sua vez, possibilita a pluralização das identidades trans e permite uma maior autonomia do sujeito.