Search

The regeneration of transgenic plants of Eucalypt is the largest difficulty for the genetic transformation of this genus; in addition a low rate of transformed plants is reached. The aim of this research was to evaluate acetosyringone (3',5'-Dimethoxy-4'-hydroxyacetophenone) on the co-culture medium during genetic transformation of shoot tips of Eucalyptus saligna via Agrobacterium tumefaciens and to promote the explants selection supposedly transformed. Shoot tip from multiple shoots was used as explants. These explants were pre-cultured during two days before the transformation. Strain EHA105 of A. tumefaciens harboring the plasmid pBI121 was used. The treatments were: 0 and 100 μM acetosyringone added to the co-culture, after co-culture the explants were cultured in multiplication medium supplemented with 250 mg.L-1 Cefotaxime® and each sub-culture the kanamycin levels were increased from 50 to 150 mg.L-1. The transient expression of the uidA gene in shoot tips was evaluated after the end of the co-culture (fifth day) and after seven days of culture on medium containing kanamycin. The presence of 100 µM acetosyringone at the co-culture of shoot tips of Eucalyptus saligna promoted higher transient expression of the uidA gene and retards toxic effects caused by kanamycin., A regeneração de plantas transgênicas de eucalipto representa a maior dificuldade para a transformação genética de plantas do gênero Eucalyptus, além de que taxas baixas de plantas transformadas são alcançadas. O objetivo desse trabalho foi avaliar a acetosiringona no meio de co-cultura durante a transformação genética de ápices caulinares de Eucalyptus saligna via Agrobacterium tumefaciens e promover a seleção dos supostos explantes transformados. Ápices caulinares originados de brotações múltiplas foram usados como explantes. Estes explantes foram pré-cultivados por dois dias antes da transformação. A linhagem EHA105 de A. tumefaciens contendo o plasmídeo pBI120 foi utilizada. Os tratamentos foram: 0 e 100 μM de acetosiringona adicionada ao meio de co-cultura, após a co-cultura os explantes foram cultivados em meio de multiplicação suplementado com 250 mg.L-1 de cefotaxima e a cada subcultivo a concentração de canamicina foi aumentada, de 50 até 150 mg.L-1. A expressão transiente do gene uidA nos ápices caulinares foi avaliada no final da co-cultura e após sete dias em meio com canamicina (agente seletivo). A presença de 100 μM de acetosiringona no meio de co-cultura dos ápices caulinares de Eucalyptus saligna promoveu maior expressão transiente do gene uidA e retardou a ação tóxica causada pela canamicina.

Fil: González, Ana María. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Solís, Stella Maris. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Fil: Solís, Stella Maris. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y Agrimensura; Argentina. Leptocybe invasa o “avispa de la agalla del eucalipto”, es un microhimenóptero gallícola que ovipone en hojas jóvenes de eucaliptos. La planta responde formando agallas, que causan enrollamiento, defoliación y colapso de brotes, afectando seriamente la producción. En este trabajo se analizan los cambios morfogenéticos y anatómicos provocados por el desarrollo de las agallas, comparándolos con plantas sanas. Con técnicas tradicionales de microscopía óptica y electrónica de barrido se estudiaron ejemplares de Eucalyptus grandis y E. camaldulensis, cultivados en Corrientes, Argentina. La avispa ovipone entre los haces vasculares, el vegetal produce un tejido hiperplásico que se diferencia en cuatro estratos: nutricio, esclerosado, tanífero y cristalífero. El recorrido de los tejidos vasculares se obstruye, produciéndose “bucles xilemáticos” que interrumpen el flujo normal de agua y fotosintatos. Analizando los cambios morfológicos y anatómicos, junto al desarrollo del insecto, se divide el ciclo en tres etapas. Este trabajo demuestra que la formación de agallas en Eucalyptus representa un excelente ejemplo de fenotipo extendido, donde la acción de L. invasa induce al crecimiento anormal de los tejidos vegetales, tanto en aumento del número de células, colapso del sistema vascular de la zona afectada y aparición de nuevas características anatómicas. Anatomy and morphogenesis of galls produced by Leptocybe invasa in plants of Eucalyptus. Leptocybe invasa is a gall-inducing wasp that oviposits in the young eucalyptus leaves. The plant responds by forming a gall. As a result, this not only causes rolling leaves and defoliation, but also collapses the tree buds which affect seriously the eucalyptus production. In this paper, it is analyzed the morphogenetic and anatomical changes that are caused by the development of galls and then it is compared with healthy plants. The Eucalyptus grandis and Eucalyptus camaldulensis are cultivated in Corrientes, Argentina, and have been studied with traditional techniques of optical and scanning electron microscopy. The wasp oviposits among the vascular bundles, and the plant produces an hyperplastic tissue that are differed into four layers: nutrient, tanniniferous, sclerotic, and crystalliferous. The circulation of the vascular tissues is obstructed and consequently it is interrupted the normal flow of water and solutes that are transported in the xylem. Hence, this situation produces circular vessel. In fact, it is not only analyzed the morphological and anatomical changes but also the insect development, and this cycle is divided into three stages. This work demonstrates that the formation of galls in the eucalyptus are an excellent example of extended phenotype, where the action of L.invasa induces the abnormal growth of plant tissues because of the increase the number of cells, the collapse of the vascular system of the affected area and the apparition of new anatomical features.

1 RESUMO n O trabalho objetivou selecionar, para a regiao da Zona da Mata de Pernambuco, cultivares de Eucalyptus e, ou, identificar clones com alto potencial de produtividade. As espOcies Eucalyptus saligna Sm., E. dunnii Maiden, E. benthamii Maiden & Cambage, E. tereticornis Sm., E. urophylla S.T. Blake, E. pilularis Sm., E. camaldulensis Dehnh., E. robusta Sm., E. grandis W. Hill ex Maiden e E. citriodora Hook estao sendo avaliadas por sete anos, observando-se as seguintes variAEveis: sobrevivŒncia (%), bifurcaAao (%), altura (m) e di‚metro (cm). O delineamento utilizado foi em blocos ao acaso, com quatro repetiAies, sendo a parcela constituIda de 35 plantas. Aos 12 meses, as espOcies apresentaram sobrevivŒncia superior a 95,0%, nao foi registrado bifurcaAao na espOcie E. dunnii.e E. citriodora exibiu o valor mAEximo de 35,0%, enquanto nas demais espOcies os valores foram inferiores a 15,0%. Os melhores desempenhos de altura e di‚metro ocorreram em E. citriodora, E. urophylla, E. camaldulensis, E. saligna, E. grandis e E. dunnii. ABSTRACT n Due to its high rainfall and predominance of hot climate conditions all over the year, the 'dry rainfall' region of the State of Pernambuco, located in the Northeastern part of Brazil, appears to be suitable to the growth and development of many forest tree species such as those of the genus Eucalyptus. In this trial, seedlings of 10 Eucalyptus species were tried, namely: Eucalyptus saligna Sm., E. dunnii Maiden, E. benthamii Maiden & Cambage, E. tereticornis Sm., E. urophylla S.T. Blake, E. pilularis Sm., E. camaldulensis Dehnh., E. robusta Sm., E. grandis W. Hill ex Maiden and E. citriodora Hook. Observations and measurements will be carried out during seven years, taking into account mainly: survival (%), plant height and crown width. A complete randomised block experimental design was used with four replicates, with 35 plants per plot. At the first evaluation, held 12 months after planting, the following data were obtained: the majority of Eucalyptus species showed a survival rate higher than 95,0%; in relation to forked trees, only E. dunnii, has not presented such characteristic, while E. citriodora. showed the highest rate (35%) and the others, values below 15%; highest plant height and diameter at breast heigth (DBH) were found among seedlings of E. citriodora, E. urophylla, E. camaldulensis, E. saligna E. grandis and E. dunnii.

Some 255 birds were recorded between 1982-2001 in and near a 2314-ha "Horto" of old eucalyptus plantations with native understory and a lake, near Rio Claro, in central São Paulo, Brazil. This is close to the 263 recorded in and around a ten-times smaller nearby 230-ha woodlot of semideciduous forest. Different species were 44, for a total of 307 in both areas. One hundred and fifty nonvagrant forest and border species were recorded in 1982-86, a number close to the 152 in the small native woodlot. With dry years and logging of plots in 1985-93, 21 of the 150 species were lost, 42 species decreased in numbers, 49 were stable, 19 increased (15 being border species), and 5 entered (one of dry forest and 4 of borders), so 129 species remained in 1996-2001 compared to 133 in the native woodlot. Open-area birds were 33, versus 50 in better-checked grassy swales in sugar cane near the natural woodlot, for a total of 53. Several species, like some border ones, did not enter the open but isolated and mowed interior lake area, or took years to do so. Water and marsh birds were 46 versus 40 in smaller creeks and ponds near the natural woodlot (total, 55) but many were migrants or infrequent visitors using distant areas, and perhaps should be counted as 0.1-0.9 "local species" rather than "1" species. Use of this more accurate method would reduce waterbird totals by 14 "species" in the Horto and by 11 around the native woodlot. I also recommend longer censusing at the edges in large woodlots or many edge species will be recorded only in small fragments of habitat. Several species increased and others decreased with occasional cat-tail and water-lily cleanups at the lake. A forested corridor between the Horto and natural woodlot is recommended, with old eucalyptus left to provide flowers for hummingbirds. Cerca de 255 espécies de aves foram registradas entre 1982-2001 dentro e próximo do Horto Florestal, em 2314 ha de plantações antigas de eucaliptos e sub-bosque nativo com um lago, próximo a Rio Claro, no centro do Estado de São Paulo, Brasil. Esse registro é próximo das 263 espécies registradas dentro e próximo de uma mata natural dez vezes menor, com 230 ha. As espécies diferentes foram 44, para um total de 307 em ambas as áreas. Cento e cinqüenta espécies não-vagantes de mata e borda foram registradas em 1982-86, assim como 152 na mata nativa pequena. Com os anos secos e a retirada de madeira em 1985-93, 21 das 150 espécies desapareceram, 42 espécies diminuíram em números, 40 permaneceram estáveis, 19 aumentaram (15 sendo espécies de borda) e 5 surgiram (uma de mata seca e 4 de borda), portanto, 129 espécies permaneceram em 1996-2001 se comparado com 133 na mata nativa. As aves de áreas abertas foram 33, versus 50 em áreas de canaviais junto à área florestada, para um total de 53. Várias espécies, assim como algumas de borda, não entraram em áreas abertas do lago, isoladas e capinadas, ou levaram vários anos para entrar. As aves aquáticas e de brejo foram 46 versus 40 em pequenos riachos e lagos próximos à área natural (total 55), mas muitas eram migrantes ou visitantes infreqüentes usando áreas distantes, e talvez devessem ser contadas como 0,1-0,9 "espécie local", em vez de "1" espécie. O uso deste método mais refinado reduziria os totais para aves aquáticas de 14 "espécies" no Horto e de 11 nos arredores da área nativa. Também, recomendo efetuar o censo por longos períodos nas margens de grandes áreas, ou muitas espécies de borda serão registradas somente em pequenos fragmentos de habitat. Várias espécies aumentaram e outras diminuíram com as ocasionais limpezas do lago e retiradas de taboais e lírios-de-água. Um corredor de mata entre o Horto e a área natural é recomendado, com os velhos eucaliptos se encarregando de proporcionar flores para os beija-flores.

RESUMO Em um sistema agrossilvipastoril, que vem sendo implantado anualmente desde 1993, em Paracatu/MG, foi estudado o efeito de sua introdução sobre as mudanças nos teores de Carbono e Nitrogênio em diferentes compartimentos da matéria orgânica do solo. O sistema foi implantado em solo sob floresta de eucaliptos, abandonada após três cortes. No primeiro ano, além dos eucaliptos plantados em espaçamento de 10 x 4 m, nas entre linhas e entre linhas, respectivamente, foi realizado um cultivo com arroz (Oryza sativum sp), no segundo ano cultivou-se soja (Glicyne max sp) e no terceiro ano, a braquiária (Brachiaria bizantina sp). Após o terceiro ano, a prática de pastejo da braquiária por bovinos de corte foi iniciada, permanecendo na área até o final do ciclo do sistema, previsto para o 11° ano. Uma área de cerrado e outra área com eucaliptos em sistema de cultivo convencional foram usadas, como referência à condição natural e às condições existentes antes da implantação do sistema agrossilvipastoril, respectivamente. Foram coletadas amostras nas idades de 1, 2, 3, 6 e 10 anos do eucalipto. De acordo com os resultados, verificou-se que houve significativa diminuição nos teores e estoques de carbono e nitrogênio totais, bem como na biomassa microbiana. Com o avanço da idade do sistema, iniciou-se uma tendência para recuperação dos teores e estoques dessas frações. Entre as substâncias húmicas, a fração ácido fúlvico foi a menos afetada pela introdução do sistema. Verifica-se que o sistema agrossilvipastoril foi desfavorável a manutenção da matéria orgânica do solo nos primeiros anos, porém, apresenta potencial para recuperação da mesma com o avanço da idade. ABSTRACT Since 1993, an agro-forestry pasture system has been annually implanted in Paracatu, Minas Gerais State. So, the effects from its introduction upon the changes in carbon and nitrogen at different compartments of the soil organic matter were studied. This system is implanted in soil under eucalypt forest that was abandoned after three removal cuts. In the first year, besides planting the eucalyptuses in interlines at spacing 10 x 4 m, the following crops are grown: rice in the first year; soybean in the second one; and the brachiaria in the third one. After the third year, the brachiaria pasture by meat cattle was begun and remaining in that area until the end of the system cycle, what is foreseen for the 11th year. A savannah area and another one with eucalypt planting under the conventional system were used as reference to natural condition and previous conditions to implantation of the agrosylvopasture system. Samples aged 1, 2, 3, 6, and 10 years were collected. The results show significant decrease in the contents and stocks of both total carbon and nitrogen, as well as in microbial biomass. As the system becomes older, it starts a tendency for the recuperation of the contents and stocks of those fractions. Among the humic substances, the fulvic acid fraction was less affected by the introduction of this system. Briefly, the results show the system is unfavorable to the maintenance of the soil organic matter at the first years, but presents a potential for recovering as its age advances.

Nutrient export via streamflow after the defoliation by Gonipterus scutellatus Gill. in a Eucalyptus globulus Labill. watershed in Galicia (NW Spain) was monitored from 1999 to 2006. The effects of such defoliation on nutrients balance had not been previously evaluated. Insect defoliation caused no significant changes in streamflow nutrient concentrations during the period of study compared with the pre-perturbation period and nutrient exports in streamflow were compensated via precipitation in all cases. The results presented here show that in spite of the reduction in E.globulus growth caused by the defoliation, nutrient balances were positive, suggesting a minor impact in the soil-plant system nutrient budget. Se ha desarrollado un estudio entre 1999 y 2006 para evaluar el efecto de la defoliación por Gonypterus scutellatus Gill. sobre la pérdida de nutrientes por escorrentía en una cuenca experimental de Eucalyptus globulus Labill. Galicia (NW España). Esos efectos no habían sido evaluados hasta ahora. La defoliación no causó variaciones significativas en las concentraciones de nutrientes durante el período de estudio en relación con el período pre-perturbación y las entradas de nutrientes por precipitación compensaron las salidas de nutrientes por escorrentía en todos los casos. Los resultados que se presentan en este trabajo muestran que a pesar de la reducción en el crecimiento de E.globulus causado por la defoliación, los balances de nutrientes fueron positivos, sugiriendo un impacto menor en el balance de nutrientes del sistema suelo-planta.