Search

Unlabelled: The hereditary ataxias comprise a very large spectrum of genetically determined neurodegenerative disorders with progressive ataxia as the prominent symptom. In order to measure the severity of cerebellar ataxia in an easier and more practical way, it was proposed a new scale: the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia (SARA). The objective of this study was to translate and validate SARA into Brazilian Portuguese., Method: The SARA was translated into Brazilian Portuguese, analyzed, back translated to English, and compared to the original version. It was applied to 30 patients. In addition to SARA, we applied the International Cooperative Ataxia Rating Scale (ICARS) in all subjects., Results: SARA scale was translated into Brazilian version with adequate internal consistence, but a significant correlation between ICARS and SARA was not found., Conclusion: SARA was translated and validated into Brazilian Portuguese language, showing good reliability and validity.

Background and purpose: Spinocerebellar ataxia type 10 is a neurodegenerative disorder that is due to an expanded ATTCT repeat tract in the ATXN10 gene. Our aim was to describe clinical characteristics and intragenic haplotypes of patients with spinocerebellar ataxia type 10 from Brazil and Peru. Methods: Expanded alleles were detected by repeat-primed polymerase chain reaction. Disease progression was measured by the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia, and the Neurological Examination Score for Spinocerebellar Ataxias when possible. Haplotypes were constructed based on polymorphic markers within and outside the gene. Results: Thirteen new families were diagnosed (three from Peru). Patients from three Brazilian families diagnosed previously were also reassessed. In total, 25 individuals (16 families) were evaluated. Mean (± SD) age at onset and disease duration were 34.8 ± 10.2 and 12 ± 8 years, respectively. Common findings were ataxia, dysarthria/dysphagia, nystagmus, pyramidal signs, ophthalmoparesis and seizures. No associations were found between clinical findings and geographical origins. Twelve patients living in remote regions were examined only once. In the remaining individuals, the Scale for the Assessment and Rating of Ataxia score, and Neurological Examination Score for Spinocerebellar Ataxias worsened by 0.444 (95% CI, 0.088 to 0.800) and 0.287 (95% CI, 0.061 to 0.635) points/year, respectively. A common haplotype, 19CGGC14, was found in 11/13 of Brazilian and in 1/3 of Peruvian families. Conclusions: The progression rate was slower than in other spinocerebellar ataxias. A consistently recurrent intragenic haplotype was found, suggesting a common ancestry for most, if not all, patients. [ABSTRACT FROM AUTHOR]