Polystichum pseudostenophyllum Tagawa (1934: 92). Figure 4. Type:— Taiwan Island: Taityu: in monte Noko-goe, 1933, J . Ohwi 3228 (KYO). Polystichum pseudostenophyllum is often treated as a synonym of P. stenophyllum (Franchet 1887: 117) Christ (1905: 27) (e.g., Kung et al. 2001, Zhang & Barrington 2013) and rarely recognized (Knapp 2011, Hsu et al. 2019). The two species are morphologically distinguishable with P. pseudostenophyllum having firm coriaceous laminae 7–10 times longer than wide, pinna margins with obvious and spreading teeth, sori mostly on one side of the midrib, and indusia ca. 1 mm in diam.; and P. stenophyllum having coriaceous laminae 12–15 times longer than wide, pinna margins indistinctly serrate, sori on both sides of the midrib, and indusia P. pseudostenophyllum can have lobed pinnae and the pinnae are long aristate and with rounded auricles, while P. stenophyllum never has lobed pinnae and the pinnae are short aristate and with acute auricles. Polystichum pseudostenophyllum is currently known to be endemic to Taiwan, but it might as well occur in Mainland China. Polystichum stenophyllum occurs in both Mainland China and Taiwan (Knapp 2011, Hsu et al. 2019), the Himalaya (Bhutan, India, N Myanmar, and Nepal), and Japan (Zhang & Barrington 2013, Ebihara 2016)., Published as part of Wan, Xia, Knapp, Ralf, Chen, De-Kui, He, Hai & Zhang, Li-Bing, 2023, Taxonomic notes on some East Asian pteridophytes, pp. 128-140 in Phytotaxa 597 (2) on page 132, DOI: 10.11646/phytotaxa.597.2.3, http://zenodo.org/record/7929279, {"references":["Tagawa, M. (1934) Spicilegium Pteridographiae Asiae Orientalis 7. Acta Phytotaxonomica et Geobotanica 3: 88 - 96. https: // doi. org / 10.18942 / bunruichiri. KJ 00002594151","Franchet, M. A. (1887) Plantae Davidianae ex sinarum imperio deuxieme partie (suite), plantes du Thibet Oriental (Province de Moupine). Nouvelles Archives du Museum d'Histoire Naturelle Paris, ser. 2, 10: 33 - 198.","Christ, H. (1905) Fougeres de la Chine au Museum. Bulletin de la Societe Botanique de France 52 (Mem. 1): 27.","Kung, H. - S., Chu, W. - M., He, Z. - R. & Zhang, L. - B. (2001) Polystichum. In: Kung, H. - S. (Ed.) Flora Reipublicae Popularis Sinicae, vol. 5 (2). Science Press, Beijing, pp. 1 - 246.","Zhang, L. - B. & Barrington, D. S. (2013) Polystichum. In: Wu, Z. Y., Raven, P. H. & Hong, D. Y. (eds.) Flora of China, vol. 2 - 3 (Lycopodiaceae- Polypodiaceae). Science Press and St. Louis, Missouri Botanical Garden Press, Beijing, pp. 629 - 713.","Knapp, R. (2011) Ferns and fern allies of Taiwan. Taipei: KBCC Press & Yuan-Liou Publishing.","Hsu, T. - C., Chen, C. - W., Knapp, R. & Hung, H. - C. (2019) Illustrated Flora of Taiwan vol. 8: Ferns & Lycophytes (I & II). Maotouying Chuban, Taiwan.","Ebihara, A. (2016) The standard of ferns and lycophytes in Japan, vol. 1. Gakken Plus, Tokyo, 475 pp."]}