Search

Food security, jobs, ecological transition of agricultural production models and consumption patterns... Agroecology could be one of the solutions to meet the future challenges of humanity. Part of the United Nation's 17 Sustainable Development Goals, it requires a lasting commitment from all of us. To meet the food and economic needs of growing rural and urban communities, fulfil increasingly demanding consumer requirements, conserve natural resources and adapt to climate change, we have to find new ways of agricultural production. Over the last decade, CIRAD and AFD have conducted experiments in agroecological transitions with farmers, researchers, development agents and policymakers in many countries of the Global South. In this book, they reflect on the future of agroecology as a way for agriculture in the developing world to adapt to global changes and they examine the conditions necessary for a successful agroecological transition.

The paper discusses the link between local governance and rural development in democratic South Africa. It underlines several issues and challenges facing the government's willingness to position local municipalities as the key providers and promoters of development in rural areas. The paper first presents two parallel policy streams that took place since 1994. On the one hand, local government has been gradually established and strengthened, as the third constitutional sphere of governance, in line with an overall decentralization process. On the other hand, rural development has taken a growing place into political discourses from 1994 onwards, and has been promoted or implemented through various policies, legislations and programmes, which has often been conceived and managed centrally, at the national and/or provincial levels. The paper then describes the current situation in terms of linkages between local government and rural development initiatives. It is argued that in spite of a closer link and integration between overall policies and approaches to rural development (ISRDP) and local government planning tools (IDPs), a series of issues and challenges are still hindering efficient delivery and services towards rural areas and their development. Among other issues, the paper identifies and discusses (1) contradicting approaches that are still combined de facto (liberalism vs. welfarism), (2) the lack of actual participation and the weakness of CSOs in rural South Africa, (3) revenue issues at the rural municipal level, (4) the discussable role of district municipalities, (5) a hidden supply- driven agenda by line departments, along with poor co- ordination among them, and (6) long-living myths about the potential of certain areas, or the possible role of agriculture. The paper concludes with some recommendations, especially stressing the possible role of academics to help and support decision-makers and development operators.

This chapter highlights the plight of black rural areas in South Africa, in which deep poverty and weak subsistence agriculture are imbedded. The apartheid policy and its numerous measures are the first causes of such a situation. Besides, the existence of a relatively well-developed non-agricultural labour market also maintains productive agricultural activities at a low level. This study attempts to contextualise those elements in the Eastern Cape Province. At province level, the paper first provides the main features of poverty and livelihood systems. Then, typological approaches are used to better understand the socio-economic diversity of local livelihood systems, beyond generic statistics.

Rural people are increasingly expected to become the main participants of their own development. However, they seldom have the required knowledge for making sound decisions in such a changing and uncertain context. They lack the skills and self-confidence to make change happen. Their activities and Choices are limited by poor access to most markets; inept local institutions; and lack of external support. This handbook is based on experiences of rural development support at local level in West Africa. It highlights approaches and methodologies that were proven successful. It aims to empower development operators and local managers in defining new roles and approaches to planning, training, experimentation, support of local organisations, extension, natural resource management, gender and financing.

This paper highlights the plight of black rural areas in South Africa, in which deep poverty and weak subsistence agriculture are embedded. The apartheid policy and its numerous measures are the first causes of such a situation. Besides, the existence of a relatively well-developed non-agricultural labour market also maintains productive agricultural activities at a low level. This paper attempts to contextualize those elements in the Eastern Cape province. At province level, the paper first provides the main features of poverty and livelihood systems. Then, typological approaches are used to better understand the socio-economic diversity of local livelihood systems, beyond generic statistics. The results show that diversity is a major trait of local livelihood systems. Pensions and remittances are the pillars of livelihood systems, whereas local off-farm job opportunities remain scarce. Farming activities, although widespread, form a significant source of cash income for a small proportion of households. The factors influencing such a diversity and the evolution of types are discussed. It is confirmed that rural areas in Transkei follow some major trends that have been identified at a global level: diversification of rural livelihood at household level, de-agrarianisation and de-peasantisation at community level.

The Rural Livelihoods programme (RULIV) of GTZ contracted with ARDRI in April 2001, to carry out a research project on Fanning Systems Diagnosis Survey in the newly demarcated Mbashe Municipality. The objective of the study was to collect basic quantitative information about livelihoods and farming in the Mbashe area incorporating the Magisterial Districts of Willowvale, Idutywa and Elliotdale, in the former Transkei. The findings of this study would give baseline information, which different stakeholders would use to plan various interventions in the area. In addition, the information from this study would also be used in subsequent surveys to enable the evaluation of change brought about by the combined impact of the programme and macro-economic developments. This procedure constitutes a longitudinal study enabling assessment of regional change in livelihoods and farming. The proposed suite of studies for the diagnosis phase includes a participatory zoning approach. In the case of the Mbashe Municipal Area (EC), two issues of interest have been expressed: - What is the geographical diversity of rural livelihood systems, and more especially farming systems? - To what extent major roads (especially the N2) and urban centres influence rural areas?

Ce document pédagogique décrit la technique de zonage participatif "à dires d'acteurs". Il en circonscrit le champ d'application et les limites. La procédure est décrite pas à pas, dans un but de formation, en illustrant le cheminement par un exemple de zonage réalise dans la province de l'Eastern Cape en Afrique du Sud.

Farming system research approaches and methodologies have emerged as a way to provide solutions to problems that could not be addressed through conventional "discipline-oriented" analyses. In a first stage, they were mainly used (i) to facilitate the transfer of technologies that had been previously designed and tested in experimental research centres and (ii) to assess the impact of such transfer. However, such application often faces limits, as they seldom allow to address properly the whole range of problems faced by the stakeholders under new and evolving circumstances. Moreover, the results often do not match neither the expectations created nor the facilities used. First is the need to shift from technology transfer to decision making support. This implies in analysing stakeholders' practices in order to understand their strategies and the technical, economic and social factors that influence their decision. The challenge is then to provide them with relevant and adapted information that can impact on decision making process. There is also a need to recognise new researchable issues derived from an analysis of the problems faced by stakeholders. In addition to practices analysis already mentioned, issues like marketing chains, dynamics of rural space at local government level or organisations for managing collective resources should be paid attention. There is finally a need to build up new partnerships, in order to address these issues in a participatory and more efficient manner and to satisfy expectations of rural stakeholders.

Cette mission, réalisée du 2 au 12 mai 1998, consistait à mettre en place le programme d'accompagnement et de collaboration du CIRAD auprès du Projet pilote de lutte contre la désertification, financé par le FIDA, dans la Région du Kanem, Tchad. L'objectif général de cet appui consiste à évaluer selon des critères techniques, économiques, agronomiques et humains, des travaux d'aménagement motorisés mis en oeuvre dans le Kanem (réalisation de sillons cloisonnés et de demi-lunes en vue de concentrer les eaux de ruissellement et favoriser le développement de cultures vivrières, fourragères et ligneuses). La présente mission est structurée selon deux composantes : technique (mise en place d'une station météo automatique, de dispositifs de mesure et de suivi des performances des matériels, de l'impact agronomique et hydrique des aménagements, de leur pérennité, protocoles d'expérimentations), et humaines (évaluation de la perception et de l'implication possible des populations dans les aménagements, connaissance des représentations des acteurs locaux face à la gestion du milieu, mise en place de procédures d'enquêtes et d'analyse).

Ce rapport dresse un bilan synoptique des 3 années d'une Action Thématique Programmée du ClRAD. Cette action visait à (1) une mise au point méthodologique concernant les modes d'action de la recherche, et plus particulièrement des agronomes, sur les processus d'innovation et de développement local, et (ii) à la mise en oeuvre de ces méthodes dans le contexte d'agriculture familiale des Hauts de la Réunion, pour produire des connaissances et accompagner le changement technique et le développement. Les résultats évoqués concernent les méthodes expérimentées, les connaissances produites et les projets conduits en partenariat. La réflexion épistémologique, qui accompagne l'émergence de méthodes et de pratiques renouvelées de recherche, est également évoquée, ainsi que les difficultés et limites inhérentes à l'implication des chercheurs. On souligne enfin l'impact positif de l'action sur les relations inter-programmes ou inter-disciplinaires au sein du CIRAD, et sur la coopération scientifique (CIRAD, INRA, agents de recherche et de développement Océan Indien).

La définition des Hauts de la Réunion en temps que territoire de développement laisse possibles la contribution de toutes les compétences et l'implication de toutes les filières agricoles, tant il est vrai que les systèmes viables des Hauts sont souvent à la fois horticoles, fruitiers, canniers, d'élevage... Les systèmes de production des Hauts sont très divers. Les conditions sociales et culturelles, les équipements et infrastuctures, les conditions d'accès aux marchés, l'enclavement, le niveau de formation, les statuts fonciers, les contraintes du milieu physique... constituent souvent des handicaps spécifiques. Ainsi, si certaines zones sont insérées dans des dynamiques de filières, les exploitations de polyculture et petit élevage sont très hétérogènes et subissent actuellement de fortes mutations. Ce document tente de souligner ces mutations dans deux situations différentes des Hauts : l'Ouest et l'Est

Les résultats présentés permettent de formuler un diagnostic global sur le processus de diversification dans la région des Hauts de la commune de Saint Paul. Les différentes formes de ce processus et les facteurs qui l'influencent, sont posés au travers d'une analyse de la diversité des situations agricoles : types d'exploitations et trajectoires. Une démarche plus prospective est conduite, en croisant les trajectoires constatées et les évolutions récentes ou futures des principaux facteurs. Au regard des préoccupations majeures exprimées par les producteurs et du résultat de ces approches globales, des analyses sectorielles sont conduites. La première concerne la gestion du risque climatique, les stratégies mises en oeuvre, les potentialités et les contraintes des producteurs, en particulier pour l'accès à l'eau d'irrigation. La seconde concerne la commercialisation des produits. Une brève analyse des filières de vente est conduite, ainsi que les différents types de risques qui y sont associés. Les stratégies des producteurs face à ces risques sont ensuite évoqués. On expérimente enfin une démarche d'aide à la décision, visant à la cohérence des fonctions de production et de commercialisation, par la méthode de programmation linéaire

Ce document synthétique rend compte des résultats obtenus et des opérations réalisées en 1996 dans le cadre de l'ATP sur le thème : implication de la recherche dans la diffusion des innovations et le développement local. Les principales opérations conduites sont : 1 Etude des pratiques d'aménagement et de gestion des haies fourragères à la Réunion; 2 Etude des pratiques en matière de gestion de l'eau; 3 Diagnostic global et sectoriel du processus de diversification dans les Hauts de l'Ouest de la Réunion; 4 Appropriation et adaptation de techniques agroécologiques; 5 Démarche recherche-action et formation-action avec l'Association des paysans de Saint Philippe; 6 Recensement des perceptions et des pratiques des acteurs de l'agriculture en matière d'érosion des sols; 7 Elaboration de grille d'analyse : vers une boîte à outils méthodologiqaue de la recherche impliquée. Les actions conduites en 1996 ont été raisonnées en fonction des acquis de 1995. Ces acquis sont de nature essentiellement méthodologique. Des outils ont été expérimentés et les principes d'une démarche de recherche participative, partenariale ont été posés et mis en pratique dans plusieurs opérations de recherche finalisée à la Réunion. Les résultats techniques, de ces opérations sont cités dans ce rapport

Dans l'Hauts de l'Ouest à la Réunion, la gestion des ressources naturelles constitue un enjeu majeur. Face aux contraintes du milieu et à une situation socio-économique difficile, les systèmes de production sont extèmement divesifiés. L'impact des résultats de la recherche est également très contrasté. Cette contribution évoque le décalage entre les points de vue et les perceptions des problèmes par les différents acteurs et les agriculteurs. Elle souligne les atouts existants. Il existe des volontés de changements à différents niveaux, des intentions de recherche, l'ébauche d'une coordination et d'une concertation entre acteurs. Des orientations nouvelles de recherche sont proposées, elles s'appuyent sur des outils méthodologiques qui sont décrits : prise en compte des préoccupations exprimées par des groupes d'agriculteurs, analyse de la diversité des situations, analyse des pratiques et élaboration interactive du conseil. L'efficacité d'une telle démarche dépend du partenariat entre chercheurs, agents de formation et de développement agricole, et agriculteurs. Le rôle du chercheur-agronome dans un contexte d'appui aux agriculteurs est évoqué. Le problème de la production de connaissance en agronomie, associée à l'action dans le milieu agricole

Dans un contexte de crises politiques, économiques, écologiques, les sociétés contemporaines doivent s'adapter à de multiples enjeux globaux. Répondant à ces enjeux, posés à la fois par l'analyse des contextes locaux et par divers cadres internationaux, l'approche par les " communs tissés autour de la terre et des ressources qu'elle porte " place l'action collective au coeur du diagnostic et de la recherche de solutions. Elle entend ainsi faciliter l'émergence d'arrangements institutionnels, impliquant des groupes humains en interaction dans la prise en charge de problèmes explicitement posés à l'échelle locale, ainsi que dans la formulation de projets politiques visant à les résoudre.